                         ˿µϣ20070413գ

07.04.13, ӡֹⳣɢһҥԡˮġ֤
07.04.13, ڡֹⳣˮ֤
07.04.13, αĴүֹⳣļƭ˼
07.04.13, һС㡶ˮڽչġˮкۡ
07.04.13, ˮ50ǷǹϿ
07.04.13, 㡶ǿҽҩҹչص㡷
07.04.13, kinarenѧ٣ʦʧְ
07.04.13, ǡʲôΣʲôǹ13
07.04.13, oztigerڱʦӳǽˡ
07.04.13, gadfly϶˵ý೵Ϊݻ
07.04.13, ˡCONKERԷܴȾҸ𡷵С
07.04.13, SQNYƵӻ
07.04.13, СҲ㲻ϳϮҲʲôԭ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

                ֹⳣɢһҥԡˮġ֤

                            ӡ

    ̨ġӪרҡֹⳣʿڱӡѳǼǡĿ
ʱһӡ̵ϸڣһһСƻ˵
СƻΪʲôñȴƻأΪǴڵġô֪
ƻأΪһСǩд4λ֡涨
ˮҪ֤ʾǲתƷûũҩ
ƻıǩԡ4ͷģʾתƻתƷ
г֪ȨҪǩ֪
תƻѡȥǡ3ͷ֣ʾ
ũҩǡ5ͷģʾлʳƷĻֳ
˵ģʱ˵Щһ˶֪Ҳ֪
һ㣬ڶܾȣǾȻ֪

    ҵʱ̨¿֡ʿݣԴҲδţ֪
ҪתʳƷǣĿǰҲûκתƻ
תƻзУҸҶ϶֡ʿſڿӡ
󣬾ԴΪ֡ʿܷḻ֡ʿ˵ֻҪ
ũҵվһ飬ܲ鵽йϢ˵תʳƷ
FDAܣũҵܡ֡ʿƹũҵܣҪԼũ
ҵվȥֳûֱ˭˭ǣ֧˴Բ˵
˭˭ȥũҵվ֤һ¡Ȼ
ûв֤ͰѽĿˡ

    һȥ͵ũҵһ£ȻԤϵģûв鵽κ
صϢһʼƲǸ4λֱʾǲ֮ıš
ˮʱԱˮϵСǩ뵽
ˮļ۸ƲڲƷһĶ

    յڵ塶ֹⳣˮ֤󡷣֪
ǩPLU code (Price Look Up code۸ѯ룩ݴ
ˡ

    벢֡ʿƵĹũҵܣҵ֯
ũƷϻᡱProduce Marketing AssociationġũƷ
ӼίԱᡱProduce Electronic Identification Boardƶ
׼ĿĲΪ֪ȨǺһΪ˱̼
ԲƷĹۡһ4λʾũƷ࣬Ʒ֡
ĿǰıŶ34ͷġлʳƷתʳƷ5λ
лʳƷͨǰһ9תʳƷǰһ
8

    ֡ʿеƻıֻ4λԿ϶Բʲôת
ƻʵҲ֪һתˮѾģƹ㡢ˡȻ
תˮˣҲĿǰеתʳƷһ϶Ѿ
˸ְȫԣᰲȫ⣨Ŀڽʱ˵
תʳƷˣĿǹתƷǷк
ۣҾӣҪ˵֡ʿۣ
ûκοɿݵſڿӣҲҪš

    ˳˵һ֡ʿƾ⡣ʣֹ
һѧȱ˾Ȼǲʿ֪ʲôרҵʿ
ʲôǴһΪƾĺѧУ
ѧAmerican Global Universityõġҽѧʿƾ
ƾѧУöôˣһֻҪѧѾ͸㷢ƾ
ҪʲôʿоĿ˶ֱȴϹϾسƺ
ֹⳣΪֲʿҲٵߵʱһɫɡ

2007.4.13

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ֹⳣˮ֤

ߣ

4111005֣ӡѳǼǡĿ˭ġ
ӪѧҺѹͷαѧʿʿ֡ʿ̨ͬ࣬
ֹⳣġֵνۡ޷ǽ
ڸص̨ƵƵ¶ʱĴǷ´ĵ˵ʲôҪٳԿ֡
ƬʳƷ֮ʲôţţȵ˲ܺȡ㡢ҪٳԾͻ
ڳˣΪһ˶ľ֮˺Զ
ԷǱ޶һᡷ

˵룬ػ棬Ȼڲ갷񣬵֮ϣα
Уȫͬķһʹֱָ
ֹⳣǰеһϰ볡αԻó2ƻһ
ɫ죬һСͣƲҪСѿƻ۸һ
͹ڹиǩƻΪתƻ˳
ӹڹ䡰ʶˮһ㶼һСǩǩ
֣4ֿͷʾתˮơ

ǡ÷ӵרҵʹϤתƷǩϵ̬ȣ
תʳƷԼûѧյԼĲƷҪ
ǩֻǶЩִ＼ģɷ֡ءʹáȫ
ıʳƷҪǩҵתʳƷϢ
ΪṩϢʵкǿĿɲԣЩԭ
ԴڲͬĻϲƷӹʳƷ˵͸ˡΪǩ
ΪṩİȫὫӦķת޵ϡ
ıǩʹ˽һ󵼵áˣһ
ƻᱻתǩοӽܳû
תƻСˣֹⳣһĳȻϹ 

ǵĺڼٲʿֹⳣסˣ뷽˵ũҵ
ũƷǩ涨3ֿͷʾˮũҩ4ֿ
ͷʾתˮȵȣƣתʳƷıעӦʳ
ҩ֣FDAܣҲȥڲƷϱתƷŪˣ϶
ũҵ⵵¡

ʵˮ鰢֣Plu number price look up 
code,Ӣά£

Price Look-Up codes or Product Lookup Number, commonly called PLU 
codes or PLU numbers, are identification numbers affixed to produce in 
grocery stores and supermarkets to make check-out and inventory 
control easier, faster, and more accurate. The code is a four-digit 
number, currently in the 3000-4000 range, identifying the type of bulk 
produce (and related items such as nuts and herbs), usually including 
the variety. Organic produce is denoted by a five-digit number whose 
first digit is 9; an 8 prefix indicates genetically modified food. The 
codes have been in use since 1990. Currently, there are over 1300 
universal PLU codes assigned. 

PLCƷϵͳеĵ루In-Store Marking

ָʹ̵֮бӡʹ֮룬춵ʹã
ͨΪԭ춷Ǵ񻯵Ʒ߹ȡõĵ
PLU-13,PLU-8,NONPLU-13뼰NONPLU-8.PLU (Price Look Up) 
Ϊ۸ͣ˼ڵûдƷ۸ĺ룬Ҫ͸ɨ
ȡɵԴƷļ۸ſɲҪʹ
ƷνNONPLU (Non Price Look Up) ΪǼ۸ͣڵ
ıкƷ۸Ĵ룬ͨ춼Ʒ 

һƪhttp://freepages.misc.rootsweb.com/~culbert/plu.htm
PLU£
PRICE LOOK-UP (PLU) CODES
Compiled By: James H. Culbert 
Last Updated: 21 Jul 2004 

----------------------------------------------------------------------

Introduction  

PLU stands for Price Look-Up code.  PLUs are assigned for use with 
fresh produce that are sold loose, bunched, or in bulk (i.e. an 
individual apple or a bunch of greens).  Because the average person 
cannot determine, for example, whether an apple is a Fugi or a Gala by 
looking at it, a PLU code is used by retailers to quickly determine 
the price at checkout.  The PLU code is entered by the cashier at the 
cash register, and the item is weighed.  The PLU code tells the 
store's database the identity of the item and the cost per pound or 
piece. 

PLU Codes  

A PLU code contains 4 or 5 digits.  As of July 2004, the Produce 
Electronic Information Board (PEIB) has assigned about 1370 PLUs (this 
includes codes designated as retailer assigned). 

Organically grown produce is coded by adding a "9" in front of the 
four digit PLU code.  For example, an organically grown banana would 
be "94011".  Genetically engineered produce is coded by adding an "8" 
in front of the four digit PLU code.  For example, a genetically 
engineered banana would be "84011".  For imported produce, if only one 
number is provided in the PLU list, it is used.  If two numbers are 
provided (east and west), then the west code is used for imports.  For 
produce grown in Canada, if only one number is provided in the PLU list, 
it is used.  If two numbers are provided, the east number is used to 
identify items grown east of the Ontario/Manitoba border, and the west 
number for items grown west of the Ontario/Manitoba border.  There are 
different numbers for east and west mainly due to pricing differences. 
 An apple grown in Washington State, for example, will probably have a 
different cost than one grown in another area. 

Ͽ֪ڱũˮ߲ˣ
ҩݣһPLU codeıǩɨԵ֪۸Ʒ
Ϣ⣬PLU codeһãǸ4λ
ũôͳֲɡǸ5λԡ9ͷ
лũƷǸ5λԡ8ͷתƷ 
http://www.innvista.com/HEALTH/foods/plucodes_123.htm ҿȥ
վÿpluӦʲôƷӰñ׼ҵ֯ũ
ƷϻᡱProduce Marketing Associationƶũҵ޹ء

ֹⳣţкţ׹ۡҪٳ̸ۣ
ӹɽ䲵ǳƽҪǳȷ֤ݡֹⳣġ
Ƭġ㣳ʽ۾Ȼ޷Ϊṩ֧ţ
ֻȻĶӡ

ǰ15λӪѧʳƷѧԤҽѧȨר׫д£
֡ţкۡк顢λרֱǱޱڴ½ҡ
еķӿҪͷˡ

http://www.shagri.org/ReadNews.asp?NewsID=19257

http://www.shagri.org/readnews.asp?newsid=19324

PSˮϱǩĽͣڻȱȽǣ
Ӧ񲿵ҳ
http://xyscyxs.mofcom.gov.cn/news.do?cmd=show&id=8854йũ
ƷӹϢ 
http://www.app.gov.cn/user/chinese/comm/detail.asp?IClass=0201&IID=41547
ɴ˿ɼýڲ֤ȱɡ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ֹⳣļƭ˼

αĴү

ֹⳣҿǹעܾã亦Ϊϰڹ˾
ĽԱ͸Ϊ䳫Ŷ͡Ժö໰ν
ں²죬רҳҲ˵һֹⳣ
Ϊʲô֮˾ƭԡ

1 ֹⳣԭǽ̳ɹѧģ֪ݽרŵѵ
ƤӦǿݽĿʱţ
ֳȾҲͺ˵

2 α۵ڳʶ۵֮УһʹĹ۵Ƕ
ǣһϰûôǿıΪĹ۵ȷģ˳
ƭԵĹ۵һˡ

3 ſڿӣſڿӲǿ̸Ҳྫȷ
С漸λ֣ڶΪЩִҲ֤ܵԣ
ɻأڶľȷ֣˵ƭԡ

4 ø˵ˡʱⱨֽ鼮жϣ
ݽʱٳΪǻʵֽ߱ϰֽװдţ
ջš

5 ڽ̻֤۵㡣

6ɣȡѿǵİ취⡣һǽԿֳ
ɻ⣻һʳƷȫƣ˵Լоٵִ
ᾭȾʳģǷȷʵеΪũҵû
ȾʳһаԲˬ෴Ѿ콫һʹ
ߵֿʼͷǣ˵ˡ

7ΪҲˡЩ˲ǳ
ŵĹ۵㲻ΪȴҵĽΪһϵеƷ
Ʒˮܺô죿ˮԽˮɱƻõ
Ȫˮһоˮۼ۸ߴ7000飬10ˮȾ
ô죿ù߳ѽУһнءۡԲȾ
ʯȵȵȵȡ

Ŀǰй״ƭıȽϳ㣬̨
İװıȽϺãϰûбרﶼǳʶϣר
վϣýǲҪƲӰ̨в
жΡĽĿţֹⳣʱҲƫ࣬ϣε
ýܹٲ߻һƵĽĿר潫һһҴ

ʱޣҴҲݾͣҶֹⳣʹѾãΪޣȲ
˵쵼ȥҲӰΧͬ·üλͬ¶
ţˣҲûתǡȻ¹λʦ˵ıҺöˣƼ
ǿϣܹӰ졣

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ˮڽչġˮк

ߣһС

˵ڱѧоʱʦʦ˵ۻѧ
ưԺʿι̬˵ѧûгϢ˵Ҫչˡ
ڼִѧʱԺʿĽṹѧҪ㣬ò;޸
ӻѧʮڸ߷ĹҲΪ㣬ѧ
ϵҪɹ̼άǿϲϡҪҲɻɵġ
ǣרҵϵһײƽƣҲӰڵ
а˵绽ꡣ׾ԡˮҽҩƷ
оɹ˵ȻѾһ߷ӲרҵĲʿ
ʦˡ

ǣΪõоɹӦǡ̬ˮڡ
ˮſڿӵ̸̲סصһڡ

չˮ׷ݵ1991괺졣ġƿȪ
ҹһڵҼһĴʱۺˡǣ
յʱ̣ũɽȪˡǣ仨飬ˮ⣬
ũɽȪĺͿʼˣӴ˽ڵˮоĻ

ƾĶۣһáˣũɽȪĺҲǾľ
ģоϿʱԼʹϸؽũ
ɽȪˮԴطòȡˮ̡ˮҶԡũɽȪе
ҲѧĽǶȴӷ̡

Ϊ˽һũɽȪĺ񰮣ڻϲũɽȪƷơ

׳ˮкĹۣ 

ˮˮӼȴŻṹͨϸĤᵼ
ԪʧЩеԽԽʣԽԽȣ
ĳּ
http://www.chinacsw.com/zlzx/compnews.asp?id=43817

ˮѧ˵

١ҩˮǿ͹۴ڵģǸԶ
ʻΪ˵塢ҩˮԣ
ˮҲͬҩһй龭Щҩͺˮ
顯顯Ҳҩˮ
ԺҩȲˮȲΪʲôõҩͺõˮܹ
βܽٵĸԭ򡣺õˮ˾֮Դ⣬Ҫʹ
кˮӵ̬Ҫߣֻи̬ԴˮǺõ
ˮǿѧˮ
http://www.vitacome.cn/asp/Article_Show.asp?ArticleID=180 

ˮ岻ȱٵһʣҪԵȻ֪ǣˮ
ͿȪˮһֻҪк΢Ԫغ΢ǲܶк
ġνˮˮӼȴŻ۵֪жٿѧݡ
ˮˮӵĶνṹͿȪˮ𣬶ͷ»ϵһ
ɢṹȪˮܽ΢ʶppmppbԾ󲿷ֵˮ
ĶνṹûӰ졣ǴˮӶνṹͬ˵ôȵ
ԺҲǴˮˣĽṹӦȪˮСˣǲ
ΪŻṹӰ쵽ϸĤ͸ԣּ
ÿѧ˵Ƕǵνۣһѧ𡢶
ڲεı֡

Ǹˮν֮֡µˮֻиɾȾ֪֮֡
Ӧúȸɾˮ˽˺ˮȫѧʡûνԻԵˮ
ˮкеƱҲ˵ͨΪˮеƽģ
΢ԪӵˮȻͬʱ̼ӡӡϡ
ҺеˮӵܵҲ㣬Һʹˣȶ

һʿʦҼƼʡЭί߰ʮˣΪ
һССҵ棬˵רҵư֪жô


ʦŰڣ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

50ǷǹϿ

йˮ繤ѧ   ˮ

1957413գĿϿʽϿ
50աڴˣĽͨϿ͵ǷǹĻعˣ
ʾйˮˮʷϵһش¼ļ

Դӵһȫ˴λһͨ޽Ͽˮվʱ
ΪйȻֺش͹̣ϿѾڷƮҡɹ˰͡
ͬʱΧϿѡַ޽˵ĶҲͬʱ
ʶȻȻĹϵĸֳͻ

һˮӰ̬ĵ

ϿйڻƺϽĵһˮӣǾ˽֪ˮӣ
ȲǲΪ߳Ľ輼ҲΪķ顢Ч棬
ΪԴˮӵһƬڣûһˮӵ
ܹᵽϿȫеķʿϿΪˮӰ̬
ľʵȷʵйȫ緶ΧڣϿˮҲ
˵Ǵˮӽϵİܱʡӽɺһ࣬κӶε
ɳٻѾʼвҪеİȫ෽оθ졣
ŴԭƵġˮɳΪͺɳΪڵġŻ롱
ƷʵеЧԯޣˮɳ߰Ӵ⡢ûƺˮ
ĳԣӰֱˮְҡһУܲ˵
Ͽˮ繤Уɳ⴦Ӱ̬ĵͽѵ

ϿĴˮӵĴ

Ͽ̷̽˼ʱ˰Ϊҹ
ˮ繤̽ĳǶˮӿĻʶ㣬ʵϲˡ
ˮ𲽽ĲȻĿУѾмǧ
ʷִˮӽ輼Ǽǧʵܽᣬڳڵʵ
Ƕˮӿܲĸ⣬Ѿ㹻˽⡣ҹĶ
ˮ̣Ҳ벻ˮӵãѾɹӦǧꡣ20ͳڣ
ѾгǧСˮӣǶˮӽʶѾﵽ
൱Ƶĳ̶ȡȻ2050ϿһУԭ
ˮӱ⣬ɵʱλɵνѵ

һЩˣȫʷʵϿĴΪˮӵĴ󣬲
ҽͲں޽κˮӵķˮӹ۵㡣
ҵ2004.11һƪϿ£µȫ
˵ʱʷʵϿĴΪӦˮӡ
ڸڼֻƺϿķʱп˵˼ڵʱ̫ǰ
ˣֻڽпܵõ⡣߹ѻڵĲϿ
ˮӵΪں޽κˮӡĿ޷ǾҪ߶
ߣƺͲںˮӡǽʶġ
ʵϣڴӲϰӹںеãңΪ
Ͽ޽ˮӵľǻһˡйϼأ2030
ΪƺˮӢŲˮרҶȷָƺӽӽ
ˮӶɫձˮרңҲҲѡˮⲻɳ
̡ɳ޷ȫ̹ʧܡ˵Ͽ̵ǰߡǿ
ڿ˵ʶ͸͸ύʱйġƺ
滮桷УϿӣ齫ӵصƵϿ
100İͬ

ǲֻ˸йˮרҶûʶϿأ
ǣԲǡйˮ־༭195761024ٿġ
ϿˮŦۻᡱ꾡¼¼пɲĵ70רѧУ
¡Ҷ㡢÷ᷡǱ⡢͡
֮ʮˣ70е1/5ǿȷʾ˲ͬ360׸߰ӷ
ԻڡϽ٣ηչġˮ뿪
4050ٻҲԼ÷ľ
ȵȷԶм¼˵Ͽӽֵܳ⣬ϯ
רҼԤˡȻǸȫһġӢ˵Ķ
ʮﶼû˸һɵɡʥ˳ƺ塱мڼٶ
ƺˮԱǰ£ϿƷȫиɻġ꣬
ʲôרң㲻ε֯Ⱥڣ磩ֲ֣ͨ
ˮܹûƺˮ壬ǲǲȺڡҪ
ñԼͷϴʵƿˮרҾһˡ
ˣʱֻл¸ڼǵλƽ飬ʲô˼볬ǰ
ʲôӣǱֳϵѺִ

Ƕβ׵ʷǾӦ÷˼ʲôѵǲȥ˼
ϵɺͳ嶯˼ڹ̾߼˼άϵḡΪʲôҪ
ǵˮרǵʶˮƽޣҪеóͲ޽ˮ
Ĵۡ

Ӧʷġ͹۵Ͽ

ˮӽ̬Ҫɳ
档ΪϿαлƺӺٲ˵ϿӶ
Ӱ첢ԡϿ⣬ͻķӳҹ̬չ仯
ص㡣˽оõĴʱƺûرѡԣ
ʱҲû㹻ӡڵҹг
ԺѾũ弯廯гתĸ⽻֯һ𣬿
˵кܶʷҪЩӱ˵ҹũ
һ֣յĳ׽дڹΡƵĸĸ͹񾭼õķ
չ

ɳϣϿ̵ʧܣҪԭʼƵҪĿû
ܹʵ֡为ӰҪڣ̧ˮλ󽵵٣ٻ
ӶӾμӵˮ֡ϿľʧҪ棻һǰַ
ѡһзʽַѡĴ޷򵥵ļԸıģֻܿ
ˮˮλⲹʮԺ޽С˵ˮ⣬ҲԿǶ
Ͽַĳ׸ȻϿзʽĵӦ˵Ƿǳ
ġʵϣϿʧܣʹҹˮ߲òԸߺɳ
ˮзʽио֣̽顢֮Ͽ
ˮ󽵵ˮλͨӵ׿ɳһϵиʩһӦ
ɳġŻ롱зʽΪƺӣͬʱҲΪߺɳ
ӽṩ˱ľ顣зʽѾ㷺ڹĸߺ
ɳϡ

ϿѾȫмʮ꣬Իƺε˷顢衢
硢ˮȵۺЧ档͹۵˵ԽƺӴδڷģ
ϿˮӾǹûġûϿ˭Ա֤ʮƺ
εİΪƺεл̶ȽϸߣӾúЧϿ
ֻҪһλƺӾڣʧԶԶ޽ϿӵͶ
ٻɵȫʧܶרϿûʵַ֣ǡˮ
ҡǷǳıַܵûѡС˵׻߰ͬһ
ľߴȻС˵ˮûн֮ǰϿӵĴڲ
ǱҪġҲֵõġϿõʱǼȲ
οȴĽѵҲӦøʷϿʷáӦÿ
Ͽİַѡ񡢾ߡдشʧĽѵ
ǣҹĹͬŬ£ճɹĲȡһϵвȴʩ
ϿҲûйϣԽ֮ûûƺӷһξڡӦ
ϸϿ̬Ч棬ϻǴ
̬Ӱ졣

ġ֮

С˵ˮ⽨֮Ͽ鹦ѾȡʱϿӵ
ˮְҡѾʷ֮Ͽδ
˵ĸƲ⡣Ϊ˼μӵĺֺϿȥ
Ĺ㷺עַ

һˮλз磻һֱȽϿ͹۵ؽİ취͹۵˵
ʹûϿӣμҲͬɳٻֻٻٶȱȽ
ھϿĶУμٻѾ۵һĳ̶ȣڼʹȫ
ſϿˮ⣬μҲָܻԭˮƽˣѡһ
μٻĿˮλ涨ϿˮڸˮλУȿϿˮ
μӵĲӰ죬ֿʹеϿ豸һãӦ˵
һŵĽʽ

բйڼμٻԣִʩʵЧ
ͲûʲôǳͣϿӵһּ׷ʽκ
ҪʱԲá

ӣĴӵ˴Ƿߣǲ˽߲Ը
Ͽض£ҹ̽ƷеĹ
ľΪϿˮӵĴϿ
ǲһˮӵǰࡣǰһʱ䣬ⷴˮϣܶ
ý嶼˵ʲôˮѾٽˮӣʼˡ
ԣܶ༤ķˮʿҲϣйܺӦĲ֮Ͽ
ӡʵϣûһʹùܵĴˮӣ
νѾӵĴҲ޻̸֮һ£Ϊ˽
ʿǵͷ֮ޣǲϿӣܵõʲôأֻ˷һЩ
ѡһӵĺ䶯ЧӦ֮⣬û˿ʵ壬һ
һʧΪμӵļ˵բйͲ
ӵȫһȻϿӲһܺõʷ֤ҵ
εС˵ˮһҪˮɳ߷ſռ޵ʱ򣬻ʱ
ϿӡҪʱϿӻܹ൱ľúЧ档ΪϾ
ǣϿˮ繤һɳϿУ63ũ˿ں30
˿ˮѾ벻ϿˮһҪˮԴ

ʱϿһĻζڷм
߹˰֮ڣٴһ̬ŵߵ
ѡԸʵǵϿǷǹΪĳЧӦ
ظط

ϿˮŦṩ
ƺϿˮŦۺЧ

1
      ϿˮŦǻƺ޽ĵһŦ̣
91.5%ˮ89%ɳ98%ƺӸˮԴ1960
915ˮθĽˮɳٻ⣬ȡ
Ż롱÷ʽﵽ˿ڳƽ⣬˳Чݣ
ַ˷顢衢ȡˮ硢١̬ۺЧ档
Ŧڶɳϣ̴50˽6070Ľ80ȫ
ۺЧ棬90̽ǰӽ̵ùҹˮ
ʷϴδۣڹ̽輰ˮϻ˷ḻ顣
2Ŧøſ
˽ԭϣ̾Ľˮ⾭ˮáͺ
ɳŻʱڡ
2.1ˮڣ19609¡19623£      
ˮ1960915տʼˮ196129ˮλ332.58m19623
ˮΪ717m3ɳ17.36t13%ɳʽų⡣
ڻˮأٻأظ̣߳1000m3/sˮλ4.5m335m
¿ʧԼ17m3
2.2ͺɳڣ19623¡197310£
     йֻԭ12ףȻˮ⳨բйɳˮ
ɳԭ6.8%ӵ63%ٻ⣬йɳʩ㣬
йˮϸߣˮɳ1964꣬ˮͺٻءڴڼˮ
25.7m3ٻηչˮλ̧ߣذûμ
ΪˮٻŦȺĽ֮ˮй
¿ˢ4m3ۿݻָӽǰˮƽγɸ̲ۣ
ظ߳½2mϿٻҲΪᣬΪˮô
һʱ196719691970飬Ϊ0.91.4
m3صķϽʡϣر1969ºߺͣ
ľ棬ͨϿˮĵѴ 
2.3Ż롱ڣ197311¡Ŀǰ
     ڳɹĽĻϣݻƺÿˮɳص㼰ˮɳ
ԣˮ1973׿ʼáŻ롱ãɳٵķѴˮ
衢ࡢ磬ѴڽˮλɳѷѴٻڿڵɳڵ
ѴڣرǺˮų⣬ʱڻɷΪʱΣ
2.3.1197311¡19896£
     ڼˮ⾭˲ˮɳ1977Ŀˮɳˮɳ
19811985꣩ظ߳Ҳ̣߽1m1973Ѵ
326.7m1979Ѵ327.6m1988ָ327.08m1980Ѵһ
ʱʵгйãˮλ300m27d1980Ѵںڻ
ĥʴ⣬Ѵδڷ磬Ŀˮλǰˮ
ˮλѴɳ涼Ľڵ׿׼Ų۲ʴĥ
19841989Ե׿׽˸Ľޡ19828»ƺξ˺Ϊ
15300 m3/sĴˮ
2.3.219897¡Ŀǰ
     ʮˮ½Ͷ˼ػƹũҵˮˮ
ɳ˺ܴ仯Ż롱зʽҲӦΪ
2.3.2.1ˮɳ٣ӵٻ
      ƺˮɳˮɳҲ˱仯Ͽ
ˮ⣨1986.10Ͷãı˻ƺѴѴˮڷ䣬
ˮҲѸټ٣1997Ѵˮֻ55.6m3ˮֻ149.4m3
Ϊʷݼ¼ڼɳ88.56t (1988.11~1999.10)ۼٻ
ɳ4.68t1997ꡪ19993.81tظ߳327.36m1989꣩
328.40m1999Ѵ󣩡
2.3.2.2ˮԴ
     ˮũҵķչˮԴţζ;벻
ӡƺξԶʼ701972199928й21귢
жͶ1997ֱ꣬223d580kmչ
⸽к̲ˮվΪػƾ÷չԼء1999ʵʩȫ
ˮͳһȣͨϿˮ˶Ż޵ˮ
Դ
2.3.2.3Ŧ÷ʽϵ
      ˮĳٺظ̵߳仯һ÷ʽ£̶ܴ
ˮɳԼΪֿƽظ̻߳ȶܷۺЧ棬
ˮ÷ʽָˮɳı仯ϵǰˮˮλ
315mʹɳٻλ£ˮڣڱ֤ڰȫǰ£
κӵ¹ͷˮλѴˮλ315m
ҷˢغӴˮˮλ322mң̸ˮλ
ʱ䣻 Ѵظ߳½Ҫˮڴˢϲȡˮй
ˮʱͿˮλ298-300mַӺˮɳͳˢغӴá       
          
2.3.2.4ŦĽ
     ΪٻǿЮɳ1990910ŵ׿ף1999ꡢ
2000ֱ1112ŵ׿ף315mйӵ9701m3/sΪˮ
Դ1994ꡢ1997ֱװ67Ż飬װ40kw
2.3.2.5չˮ
     ƺǸߺɳѴڱΪ19731979Ϊˮ
Ҫĥʴƻʮأ1980ֹͣѴڷ硣ΪѴˮ
Դ1989꿪ʼ˻ˮ飬ˮá鿹ĥϼ
йȷ治չ
2.3.2.6ʵĿ
     Ŀ⣬ӳã1989Ѵڿչյ飬
ΪС˵ˮṩݣ1994Ŧȡմʩˮ
λ318.28mˮʱʱˮλйɳ19985ºӿںӹ̵̣ˮ
Ƴˮλ323.80m199910С˵ˮբˮϿˮ
ԤˮҪййµݣζʱ䡣
    ͨŻ롱ñһˮɳ£¿ܻ
ֳƽ⣬ˮɳѴٻȫų⣬
ˮɳ΢򱣳ֳƽ⡣ˮĳԻˮʱڵȽ
أĿָˮˮλݷѴڸý׶νˮɳ״
ʵˮˮλٻ֣ѴڴﵽѴٻɳ
ųЧ
3ŦۺЧ
     ϿŦԭĻϣĽڷ顢衢ȡˮ
ȷ淢Ч;Ч档
3.1Ч
     ϿˮҪ˻ƺα塢
μ֧ҪĺˮԴԵˮԴϿ԰ڼ䷢
ˮ𵽴͵ãηѹκˮֺ͵
̳ռӹ̴ŦͶã־ŻƺηѴӵ
飬չˮ⡢̷ӵͺʩɵĹϵȷѴȫ
½׶Ρ1964Ͽϵγ10000m3/sĴ
ˮϿŦʱȡʩ壬ε̷̲
ûʧŦ񣬻ƺ갲δִ̾
3.2Ч
     Ŧɺ󣬻ƺη蹤ˮںӵΪۺϷ
½׶ΣΪСӺ͡ĿӡȷѴ
ȫͳƣϿˮͶԺ1951ꡢ1955Ѵڵ
6ΣʱãÿζˡڡΣա
3.3ȡˮЧ
     ƺػƵ3000Ķͳƣ1973굽199927
꣬ڼˮˮ326.74m3ϡɽػƹˮ270m3
⣬ΪԭʤػƳṩ˴ҵˮ
Ϊӱൺˮٽιũҵķչ
3.4Ч
     19609բˮ196410£ˮйˮųϸɳ
γκӵس̳ˢ23.12tϿˮӵٻ6.6tˮ
üκӵٻ29.72tŻ롱Ѵй
ˮγκӵˢѴˮɳ˼٣ʹɳй뺣
СˮɳԼ0.3t
3.5ȱˮ
     ƺˮԴĿΪػƹũҵ÷Ҫã޵ˮ
ԴˮҪ˻ƺƵͨϿˮ
ĵúͳһȣرػƵʧֹ
ӿ̬Ķ񻯣ʹƺ޵ˮԴۺЧ档
3.6Ч
     Ͽˮվ7̨飬װ41kw197312µһ̨
磬2006ףۼƷ333kwh1989꿪ʼĻˮۼƴ27
kwh
4Ŧþ
4.1ɳϵˮ⣬ŷɳͱֳЧݷҪ
λ
     ޽ˮΪ˳ˮȻٻƴˮ
ɳֳЧˮۺЧĻϿˮʵ
ڶɳϵˮۺЧ棬ں̶ܴɳڵơˮ
ָ꣬ҲɳԼǶɳ滮ˮһ
滮һҪ
4.2ɳ޽ˮʵ߳йＰ㹻йɳģ
     ŦĽйģǰ315mʱ3084m3/s9701m3/s
ɳ׶ֱ280m290m300mĵ׿סףֹܣɣӴˮ
йģɳΪˮ⡰Ż롱ôͬʱҲΪ
ɳ˽ˮŦṩ˽
4.3̽ʺ϶ɳˮõġŻ롱ʽ
     Ŧ̾ĽˮٻõơͨŻãһ
ˮɳˮɴﵽƽ⣬ֳЧݣΪŦۺЧṩ
˱֤Ͽʵ֤÷ʽܵˮܵɳΪ
ɳṩ˱ľ顣
     90ˮˮɳ˺ܴ仯ΪھѴˮԴǱܣʵ
ƽǰ¿չˮ飬̽ˮɳƽˮ硱
ɣḻͷչˡŻ롱зʽѴںˮڽˮλйɳ
ƽˮ⺬ɳСһˮλˮˮȣ
ĿǰԱΪˮλվѴˮԴˢ̺ʹˮλ309m
ﵽȶˢˮλ޴½ڴ¿ˮλ305mУ
ڼ䲻Ӱ챱ϺӶγٱ仯Դˢܹηչ
4.4ḻɳѧ
     ͨϿˮ⡰Ż롱ʵԿˮٻλˮ
ɳˮɳˮɳ˶ɡˮɳĵЧ
ÿݵĻˮݺ̬ˮɳԴˢ
ɵȡúܶɹḻͷչˮɳѧˮɳۡ
4.5ʺ϶ɳˮֻĥϺͷзʽ
ѴڻˮڵˮλߺɳĶûκοɹľ
ԭϽеĿѧ飬ˮֻڸߺɳˮĥʴƻɣɸѡ
ˮֻϰSPHG1ϽĩGB1մɵȿĥ
ӦʩգԹɳߡ۲ݶࡢˮȴˮˮλ
ͻйӵѻѴڻо飬˶ܷ⼰
ˮ⣬դդۼСˮѹװ񶯡ڶȼǼ
УѡõˮȴͷͨȴʩĿǰѴڻл
˰ȫȶ5̨ˮλȫͶ顣
5δĿ
5.1ˮвȻлĸ֮
    ƺǾĵӣӴձ߳ӵ35mֲ߳
20m˻ƺӺӵ˻ӡӵķˮ롣ˮɳܴ󣬺ӵ
εڶƵ١ƾ㡱ƺӺˮвʷϻƺӺˮ
ûΧϴｭԼ25km2кӵһ磬Ϸ
ỴҺ棬γɿˮ֣Χԥ³ʡƻ
ƽԭ12km2鼫ΪѡС˵׽ɺϿ½롢ˮ
ãκӷ̱׼ߣˮǿɽ԰ǧһˮ
2.26m3/sˮѾǻƺӷ׼ˮɳ
ʱҲԸʷγɵĵӾ潫ڴڣ̷
Ŀܣһƺӷгˮļʽϸߣˮλߡࡢ
ֺصᾭ۴ӶںͳԶƺη
ȻأˮвȻлĸ֮С˵ҪϿ ½롢
صˮ⹲ͬá
5.2ʵԴˮĿ
 1999꽭ӲƺʱҪ˷顢ˮԴú̬
棬뻷Դĳýֳܽ
ϣԴأ鿹٣ָ˻ƺķܽ
飬ʵˮչսԴӹ̴ʩԴۺϹ͵ת䣬
ҹˮԴɳþҪ塣Ŀǰƺŷ顢ˮԴȱ
ˮֺˮȾ⣬ϿŦڱ֤η鰲ȫǰʵԴˮ
Ŀ꣬ҪУ
5.2.1ظ̣߳ٽչ
     ظ߳Сμӵʴ׼棬仯ܶԼ
Щ꣬ˮ˷Ѵڸˮλʱ䣬ˮɳС
ظ߳һ̧ߡظ߳̾Ҫڲˮɳ²Ӱغ
ĳٱ仯ˮɳҪʹغӴˢ½ڴ˻ϣ
˹迣ٽĳչ
5.2.2ȫˮȣŻˮԴ
     19992000ϿˮɹȫˮȣˮԴ
棬ŻˮԴƺ󲿷ڸɺͰɺˮԴƶ
ƹȺ͹񾭼õķչìͻѲˮ
Ҫ21ͰĴ󿪷ˮһСΪʹ޵ˮԴ
ӸۺЧ棬֤ˮԴɳúػƾõĿɳչȫˮ
ͳһȻǿκӶΣӦϿС˵ˮΪͷջ
ˮ취ˮ估ȷйˮˮԻƺˮ
Դͳһáͳһȡͳһٶ޶ˮʣ
Ч档 
5.2.3ӳС˵ˮʹ
     С˵׹λڻƺһϿȳڣڳ¿ƻƺˮɳ
ĹؼλϿΨһܹȡýϴݵİַķ
ãѸŤתηƶ񻯵Ĳ棬Ϊٴʩʱ䣬Ϊ
ηϵ贴ͬʱҲӦʶС˵׹̼
ģЧʱҪóڣһ滮е75m3ۿֻ
10.5m3ĿѴھйˮˮɳϵΪС˵
޿ݶɳ¾ս棬ӦС˵ױɳݣ
Ͽˮ⣬ˮʱϵɳ뺣ӳС˵ˮޣΪη鱣
ṩʵ 
5.3μӦַչͿĹ۵̽µƽǿͿ

 ϿˮˮڼμδٻŻúμκӴ
صµĻڽµƽ⣬197311¡198610³
ˢɳ0.58m3γµĺӴ棬ӵɳͺӲ۹
ָǰˮƽ1986ԺˮɳμεĿ
ˮӣΪһ֮ڴ󲿷ʱˮļЪԺ
ήӵۿɼխΪʮף
 ʵ֤μγйɵģˮɳ仯ˮⲻͬúӴ
Ӧ90μˮɳӵȻήӦӷչͿ
Ĺ۵̽μµƽӦǿָſ
ѧķչȫͨ˷ɳٻĲӰ졣Ŀǰˮ
335mˮλ°10򷵿ڻظ̵߳ǰӦӴ
ȣϷͺصľסͷԤȷǹ̴ʩ
ϵͳµˮɳͺӴ߽½µ񰲾ҵ
ٽ󿪷
5.4ظ̡߳ŦۺЧ
     С˵Ͷúڻظ̺߳ηǰ£Ŧý
ַܹŦۺЧ棬ֱΪ
5.4.1顢
     С˵׽ɺ󣬻ƺγС˵סϿ½롢Ŀ
õϵηһˮʱʹöƽͺǧ
һˮʱʹ԰22000m3/sӦϿˮķ
ʹϿˮԡ´ˮüʮһٵһǧ
һ34.75m3ٵ16.87m3һ48.24m3
30m3ѴڣС˵ˮṩ20m3ķݲͶã
ϿЧйӶѴвС˵Ͷ
úϿˮˮλΪ335mˮλ322m
5.4.2ˮ
 1999꿪ʼϿˮⴺתȫˮͳһȹУ÷ʽ
˹ϵı仯ˮҪιҪ߹ȱ֤
ʡ󿪷ػƾõķչˮһ٣
󻹽ӣˮ㽫ΪȻˣڲӰظ߳
ϿˮˮС˵ȫˮͳһȹУˮ
أʵˮԴĿɳչۺϿˮٻˮϿˮ
ⴺˮλ320m 
5.4.3
    С˵Ͷ˺ϿˮΪμΪᣬʵ֡Сˮ
ɳܹһɳˮλ͸ɳʹˮⱣһʹ
ÿݣǲ˵ϿˮɳСɳݣϾͶ
ĿľҪС˵׷١ˣӦоϵˮɳ
ɳ뺣ԾڽϳʱڱֽϴڿݡŦ׿׼Ѵ
ˮɳļ٣Ǻļ٣Ѵɳˮλɴ300m
295m
5.4.4
 Ŧװ7̨ϵԻΪϿˮеҪ
Ѵ   ڲӰغӴٱ仯ǰӦַŦЧ棬Ҳ
Ǳ֤Ŧת֮һС˵׽ɺϿŦһǿ
Ҫ衢ˮָʱ֤ȶ
ܡ
Ѵ  ѴɳҪںˮڣɳǿСˮʮϰٱ
ˮʱˮλɳƽˮӦʵ̧ˮλлˮ硣
Ӧָˮˮͻƺӽɣ910ˮɳֳѴ
ѴʽͣԭϿɰѴڶԴ9µ׿ɽˮλ310m
С

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ǿҽҩҹչص㡷



ձ412տƽܿ.ҽҩ濯һƪҽҩù㶫绢
ıͬʱ½䷢һġǿ  ҽҩҹ
չص㡷ˮƽޣǼ˿ѧһ֪ʶ
ҶݷһԼĿΪ߳٣ҽҩ
ȡ̬ȣǹ˵ı뵱ɽԺʿҽϵĹ۵㣬
ʵΪһֱ֪ѧߵظ߲ҲӦһѧ
ʵ˰ɣļûҽҩΪʲô
ٵ˵ѧ߾Ͳһأ

ҾͶһŲΪԭġ

ҽҩȺڣѵҽԶȺˣڿҽ
˱ȿҽĶ˺ܶࡣ˭˭Զⲻѿɣġ
ģǸ߲˵ġֻҽʷȷҪǶӡ
֮ҽҪЩҽΪִҽѧѧʷݣרҵǿϰն
˽ȷʵܷǳϲּǸ߲ĸ˼ʶɣ֪
Ҫ˲ȥҽҽʲôҽͷѰ
ȥʲôѪBCTҽҩǧ꾭顱ǧʱ
ǲǸֵ̽ˡڴҽҩ۵ָóЩ
飬жļֵǻɬ¡Ūɣ
ִ֢ҽѧԣν֢ĸѾ
൱ҵļˡڡȫϺٹ泣
ˣҽҩ֤ʩΡƽӹк͡һЩͻԵļ
Ѫܷġϵļȥ֤ʩΡƽӹк͡²
ˣҽ¹ʡĸ߷վضһЩҽ
⡣ЧҲ覲褡ҽҩĶ˭֪
ĸˡҽҩС⻰٣ʲô豸ҲҪȫƾ
һ˫۾һ˫֡ߵﶼҽҪҩŪҲ鷳
۸ЩʲôƤݸϴϴɹɹһ˶Ԫļ۸
ȥ㲻ñ˰ɣһЩЧгҩ۸Ҳþˡ
ҪƳ̡ԷҲˡΪȺܡȺڽûнܣֻ
ҪҽԺۺҽԺʹλһĿȻҽҩЩ
ƣй飬ҹҵķչص㡣
͸߲˵¡ûȨĵŶһǻ˵ˡ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧ٣ʦʧְ

kinaren

йػղʿٵĻ⣬Ƚ֡˶Ժʿġ
׷ѧΪһµ޲ڡǣڵʦڴ¼еΣ
ȴ־Ȼ෴һ֬ΪΪʦѷѧ
٣ԵʦûΣһ13ΪΪʦڳＸ
ʱȻûо쵽ѧ٣ӦóеΡ

ұ޳ɵڶ棬Լľ˵

йѧԺ˶ʿŷѾ격ʿ
ʦԼһǣָзž޴
졣ڵʦϾǷҳʵҵʱֻǼ򵥵ؽ
·ԼһȥϹЦǣ̣
Ȼ˵ʵϣҶǺǣһ仰ҳġӴ
Ҳû̹⡣ڿΨһϵд֮󣬽
ɫһ֡ԣʦҵĿϵϵϡ٣ҵĹҲ˽
͵͵٣֣ܿܲᷢҲûȥ

ŷ޺󣬵ʦÿ춼ڰ칫ҡѣȥ󵨵
ۡͨʦԼ취ʹһЩ
Ϥϸ⣬ҲԼĿо飬ӺܶǶȵ͡
һֺܿѧҰķΪͬѧ֮Ͼǧ˿
ϵֵʦѧ֮ƵȰѧ⣬Ҳõʦ
ѧĹ˽⡣£ѧ٣Ҫԭ
ϰѧĹ˽⣬ǿϵϰ嶼İæʹ
ѧȫɿ⡣иţģϰѧһ⡣
ϵλڣȫϵֻڣÿ춼Ҫѧ⣬һ
ѧһСʱһΣ緹ʱˣи⻹ûнѧ
ȥԣԼԷ취

ԼľΪѧ٣ʦ϶ʧְһֿ
ܣпտգûָѧһֿܣûʲôʱָ
ѧûһʦıְʵˣйĿж
϶

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʲôΣʲôǹ13



13ҲΪκ͹һ¡ֹǿԺʿѧ٣ֵȻ
̲ܽϣҵץò֮ΣûиҪظʵ飩ֻҪ
Ժʿûв٣ʾ٣ڻԺʿ
ûйں¼ǲ˵ģ·ǰ
֪ЩǼٵġٸеĲϣֹǿԺʿȫͬ
ġ

Ҵһ㣬13˼άй⽨еơıŮ
϶ҲòĶȥҲɴŮһųնִ
˼άҪõġǹı͵ǹɱˣʧְĹû
ɱ˵Ĺ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ڱʦӳǽ

oztiger

ʦЦ롿д

...
Цˣ
úˮˮ
ȹ߽̻ĴŮأ
˽ǿƴ£
á롱
ҷ
ӳǽ
...

ೣӳǽǸЦ˲šӦһļԺ鲻ʱ
һЦԽǡ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

϶˵ý೵Ϊݻ

gadfly

ԴѺƵ

ˣϲѧԺΡ2005й
ѡ˫˫񽱣λ֮ʲôܣ

ڱ...Ѻյǳ壬Ѻ뱱ý
೵عͬΪйݻͬкܴ塣

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

CONKERԷܴȾҸ𡷵



CONKER£ҺܳԾʼ⡶ԷܴȾҸһ
ΪǽٶҸβӵ£ԽԽŭCONKERʼС
רȨĻ͸ֿ͹ݣԭǸ̵ܶ档

Ȼ˿ΪѧϰæǱˮʵǱ
CONKERݵĺＤŭˣ˵䡣ʱޣͼһ£

1	Ƶָ֤йҸαȷҸߺܶ౶ȻָԷ
ϰ߲ͬǵҸеҪԭ߿ԲϲйԲԷ
;߻в˵ĴͳϰףǾΪйĳԷϰײͬӶó
÷ֲǵйҸеҪԭ򣬼ֱǻ֪˶
ûзǰϴֵϰߣô˵ǰϴҸθȾ͵ԭأ
CONKERг˺ܶݣЩݺĺĽǺϵġ
߿Ҳʶ֤⣬½βˡо
ѾָʵԲ顣

2	ʵҹҸδͺܶ෢չйһҸθ߶е
ԸȾʸߴ10ǣҪ֪ЩҸЯߣ
׶κٶ׶Σ5ǰͨճܽӴȾ
ĸ׸Ⱦģǳͨò;߸ȾģʱڸȾҸΣڶͯ
ϵͳδȫȾԶ²ԸȾ
5¶ͯ5϶ͯ˸ȾҸβչΪЯ
ļʷֱǣ9025-305ԣƲ⣬ҹҸЯ߶
ʱͨĸӤȾġ

Ҹβһ˵ȾԽǿĲڻдʱϳ
ҺпԼⲡ˵ò;߻ᴫҸΡCONKERó
֤ʵֲƿԽҸδľףԸѧϰĿǰʳ
ҸδҪ;Ȼ˭Ҳܱ֤ٷ֮ٵİȫ
λ߲ڹò;߸Ⱦġ

3	ͬʱڸȾҸΣԤҲǲһġȾҸκ󣬷չΪ
Ը׵ļ90ȾҸεµԸף䷢չΪ
ӲΰΣԽߡ෴ĳˣʹͨĳ;ȾҸΣ
95˿Լ5˲ֻкһ
˻֢״չΪӲΰ

ʹò;֤߱ʵҸδЧ;Բ󣩣ôıͲ
ϰ߾ЧķôѾЧҸˣҼǮԽԽˣ
ұҹΪƻߵһ֡ЧĸͶͯôҹ
һ֮ժҸδñӣﵽͷƵĵ͸Ⱦʡ
ĺԼͨճ罻ȾǾȥɡCONKER˵粻
ٷ֮Чһû˵ǰٷ֮Ч컨粻ǰٷ֮
ЧǲѾʵȫ컨ôҸЧ
95һԸЧʣȺеЧӦøߡҸ
иЧߵ֮һһ£ǽˣҸ
磬ȻҸͨò;ߴļ1ôÿκҸЯ
ԷȾҸγΪЯߵļǶأ551Ʋ
ȹ·ͨ¹ʵĸʸ߰ɣôԼɡ

ʵҸǷͨԷרҵĽǷпѧݣ
ҲǷбҪзֲ͡ǲԼ˵˵žܻ𳵣ͨ
֤óԷϰ߲ͬǵйҸʢеԭȻҲ
ݲݲݽβȾһֿ͹۴ڣཡвǲ
ֻţӲˣҪΪԼԸзֲƣ󵼴ڡ
ϧԼйڱԸִȾߴӣCONKER
һ֤֪ҪŻˡԼ񾭴ÿκͱ˳Էſ
壬ԼĥԼˣҪøҲһųص˼ˡ

̫æһʱ䣬ҲдһЩйشȾĽ£
һ£CONKERܹߵȽԽ֪ʶһ֪ȴⲢ
󵼱˵ˡ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

SQNYƵӻ



ҰѼº¶һ飬оǳƣͬ
Ǻ֤֤ǳϮΪдµʱȻѾǵϮ
ָأ˺ܶαװܶϣ˵ᵽĸʶ
˵ĳɡɡ11Ϊ13ȡϸȽο
fujita(XYS20070410)˵ϲο£Ҹд
ˣҾˣϾǳϮ·Ҳʲô
ƿڴֹǽƣѧĽǶ˵Ӧ
ǴʹҪԼûвο£ôд
¸ƣ̫Сˡƫƫǿ˵ǲο
˼루£ԲοµʵеҶ
Ļɳ̶ȡ˵˵ο򾭶ôѲο
гҿ¸ĳǸĳ

ʵµľ裬㲩֪ʶʹ֮⣬˼·д
ģʽҲ˿˾öĿһ£µƺ㣬صץú׼ȷ
ȻûγϮ£˵ĵطȻ
֮ͬãҲ͵ĴǷƣ
ɵķͷǶƣԼдƣ˸оµķ
ƣȻԽ͵ͨΪΪĸĶ
ߣǿԸоԡϮû˵͵ķе
ͶȡԵġйһЩƵĵӻһ
ǳSQNYı־ȻձĳƷûκιϵ
ĳһΪƷƵĵӻǰ쵽ԳMP4һ
ӳúƻIPODϸһֲڲƷΪLPODȻСд
Lдiоơ󣬻صд⣬СʱС
˵ʱ򣬾ȫӹӹȡ͡ռƷ
£Щ˵ı֮ͬ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳ㲻ϳϮҲʲôԭ



Ѷƪ¶Աȿˣо簵֮ΪȤĻ
Ȼ˵ЩĲشӽûһ㷴˼
ָϮԼƺ֤ݲ֣ѵɴ˾ͿİãȻ
ŭ죬һʽܻ׺Ϯ
ҲͰˣƫƫҪǿԼԭԣûʲô£ͬ
Ӣͬôο棬һƪµķأͬ
Ǽأʽӣͬùڰˣɲ
飬ɵþûüľ𣿱ſѧ̬ȣڶܵĽУ
ֻڸһ֣߱ģģѵأ
ǱʶأԭĹͣһԸϡ

(XYS20070413)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)
