                         ˿µϣ20070615գ

07.06.15, ӻӦǿҽ˵ܲ¡
07.06.15, ơλȱ£
07.06.15, ﳵLos Alamosۿҽ
07.06.15, Ⱥ
07.06.15, ޺㸦̸һ2002󺣹/ƸڵĹʴ͸
07.06.15, ϡɢ¡
07.06.15, ֵԴʵ
07.06.15, ʦ𣿡
07.06.15, ֡Ҫϵؽ͡
07.06.15, ޡơеġ¼عˡ
07.06.15, ⺷ҪϵĽ
07.06.15, ̫һĸд
07.06.15, Boating׿жøм
07.06.15, RobinơԶۺԵĴ𸴡drunkpianoһ⡷
07.06.15, ţkefi
07.06.15, zergtop˸ѵ
07.065.15, ˿20076º
ţ򡶲׼ǡһɢǡ
˿¶ټܡӢۡס
ǬʩĸסӰ֮սƽ
͡͡ǧｭһջأ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ӻӦǿ
ҽ˵ܲ¡



϶ҽҩ־ֳǿ614
ٿġҽҩйСͿչʽϣ͡ҽ
˵ӣǽϲӰԱҽҩۣ
ࡢܲѧܲ¡ǿ˵ÿ춼кܶȥ
ҽο֢мߵġһʱ֮䣬
վıֽ硶ʱ¾ű
ȣ׷ױһ˵

ܲźָλҽҩǿֳĽ
ѧҲû߼ܲࡣÿ춼кܶȥѵ
ҽġע⣺ֻ˵Ǳҽġλ
ȴһ񡱷Ŵ󵽡ÿ춼кܶˡǿ˵
֢мߵġһ˵仰˵ʵƩ
˵ȥĻƾոٰһߵİ֢
ٰٰȴʲôߡİ֢ͳƣڵ
༴Ϊڣٰһ80%ϣʮڵģֳΪڣ
һ50~60%ϣڣ༴ȫɢ޷ơ
áΪһиʵĻᣬԲ
42Ӣš֢ǲٰٰ֢֮
ٰȴʲô֢֮йذ֢ͨʶ

һԾٳһӣ쵼ǹ˼
ۼңѧڹԶڣһԼ鷿һСӲ飬
ϵҽԺм飬ƬǶ
һСӲ顱ûٰͨһ
Ӵδ֢ڹԶ94䣬Ȼ彡

ܲźָ֮ʹ֢չڣȱ
йذ֢ͨʶáǺܿɰģҲǺģȴ
ȱйذ֢֪ͨʶ

ݱأΪ鷿ʹȥҽ˵ȱͨҽҩ
ʶ½⣬ѵΪβҽȻ֪ȻûжشϿȥ
ҽԺ飿ⲻܲΪһٰʱҽ
ɵġ

ﻹҪעһ䣬Ϊҽ˲顣д
һƪӼֿҽ֮𡷵¡ֽҽ
ġѢ֮λһѲܺܺõһѢ֮
뼾ֽڡֽڻһʱڣŽ301ҽ
Ժܼʱκ崯򡰻һѧ
ҽͺˡҲҪʵָǣ
ΪҽûκóĲǡӹҽˡΪҽ
ϷٰܶѧϣЩҽҽ
ķΧȱ֪֮ǾͲܲĽۣҽ
ġ

ʵ˵ڵٰȫκã
źṫڵĳʶǳֵǣΪǿ
һʶ֪֪ˡֱʵ˵²
䵱֪ˣȴҪṫһͨʶǾǸ
б֮ˣ

ʵ˵ϲṫҽʵѲֹһΡ
磬ǰһʱǵ䡱ɢʵ
ѿʱڣҵȡȻʩʱ˲ɢ
ǿϣǾֿһ

ϳֵĸһ㲻ģһΪ
ѧϣӦظֲͬΪ൱һЩֵһ
ǣҽҩֳ˵ġʽۡ
ǸֻĽܲѧû߼˵ֱһЩ
Ϊҵ桱˵Ϊṫ˵

ǽò⣺ǺӵĽܲ¡ǿ
Ľܲ¡

ҽ˵޵

2007615ձ :ī

ԡҽ֮˵ٿġҽҩйСͿ
չʽϣҽҩ־ֳǿ״
ǽϲӰԱҽҩۣܲࡢ
ܲ¡ܲѧϤΪù˽ҽ¿ʼҹ
Ϊ3ҽҩ

ǿ˵ÿ춼кܶȥѵҽģο
֢мߵģҽ϶԰֢ƣӻ鷢
չỼʹܷӺܺõáΪҪԸ˲ѧ֮
йǧҽҩĻ

ǰйѧԺԺʿӶԵӾ硶¥Ρİ߳
֮ƣǱҽģһʱվý嶼ת
һۡ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

λȱ£

ߣ

Ѻα༭ԽѺҳ෢һĿΪ
ҽ˵޵¡

Ԯīǵı˵ҽҩ־ֳҪԸ˲
ѧ֮ҽԡҽ֮˵ٿġҽ
ҩйСͿչʽϣҽҩ
־ֳǿ״νǽϲӰԱҽҩ
ۣܲࡢܲ¡ܲѧϤΪù˽ҽ
ʼҹΪ3ҽҩ

ݱý屨¥ΡаԱŮ
ʿ֢ڼ䣬ܾҽһ£ԼжϺۡԺʿȫ
Ӧڼ䣬˵ġ

˵νе޵£漰˵˵Ƿе¡ԣ
Ա˵йѧԺԺʿαʿζ}޵¡

Ȳ˵λٰݹҽҩ־ֳǿ˵Ƿ
ʡһλ߹ڹڳһλйѧԺԺʿĸ
ҲͷһΣνһˣ

Źҫҽ˳ҽơۣձýΪϳ
ҽ֮γɡҽ͡ҽӪܡҽӪ۵
ͬ˵иԵĲ档ǣΪҽ۲ǿѧĹ۵ʮ
ȷҽ䲻ڿѧΪͳĻȫдڵɡѷǿѧ
ҽӲѧǾͲⱻαʿΪαѧˡΪֹ
ҽӪгսߣҽǷѧϣûóŷ֤
ݺ˵ǣÿ˶ҪظҽйͳĻɲ֣ʷƾã
ԼҽǷйͳĻϳҽǷϳй
ͳĻ۶ϡ䣬ҽҩܲŵ쵼Ϊҽ˵
ǵıҲûгԽҽҩĹ۵㣬˵⣡

ɡҽӪɣǲѿǻ϶Ǻҽҩ
ǧ˿ˡҽҵԱҽҩԱҽҩҵ
ԱԼǹͬŨDDҽҩԱϵҲѣ
ҽӪٺҵصʿ˵ҽ
ûиϵȽϣ˽У

ݹ۶˫۲ѷ֣ҽִѧĹ۵ͷ
ִѧı׼жϣҽǿѧĹ۵㣻ҽ
ǿҽʷƾòйͳĻеĹ屦ǵ
УѿѧΪϵΪҽйеġѧϵ
ѧϵ޷Ȩ֤ġҽ͵ݾǣл
己Ϣǧ꣬ڵֿƼУǿҽҩˣҽҩ
û֤֮Чǿѧġ˫۵֤
ͱ׼һսǲͬһﾳнУԣ˫ġԻ
޷ԵȽСʱǳң಻ִ߱ѧͻ
ѵʿУҲйͳĻʿһЩ
͵ۣЩΪʡʡý壬ṩPKƽ
̨ķʽСǣ˫Ӧ˵ǡ¡֣˵
˫ĵλƽȵġ

Ϊ˾ֵĹԱȴγͨý
ָ𡰷ҽ֮˵Ȼûóʲô֤ҽĿѧԣ
ǣǵĵλԣ˫Сҽһ֧ȴǷǳȷ
ġ

ΪԱرĸ߼Աڹڳϵۣ
ӦøأܲŵԹ۵㡣ûκοѧݣͳһ
λѧҵĹ۵㣬ָù۵㷢ĳϺԣӦǼ䲻
̬ȣһܲȡܲ࣬ܲ£ܲ
ѧ˵ҪԸ˲ѧ֮йǧҽҩĻ
Ƿλ߹ٻûлӹҽҩ¿ѧĵزǣ
Ƿѧ⣬ӦȨȷȻˣƾʲô˵ѧҵġ˵
ѧأƾʲô˵Ǹ˲ѧ֮أѧҡܲ¡أ
ҲûиԿѧжȨΪǿлҲ
ǿѧңҲûиҽ֮ĲþȨΪ
лҲǿѧķ٣ԡҽҩйͳĻȰ֮ģ
Ըݼۣҽѧѧңüʵۺ
۾ȥԷĹ۵㣬֧ԼһĹ۵㡣ù߹ٵ
ȥԷġ˵ݵһλйѧԺʿֻ˵
λûпѧǰѡٱλķ⽨˼ڿѧ֮
ϡԼְȨѹһֶǿнѧ۵۵Ҳ
ܲ࣬ܲѧ˵Ĺһ㣬λܲ¡˵Ǻ
ȱ£

˵ҽ۲ѧʹҽйͳĻĻͿѧ
˵Ҫִѧķ֤ҩ˵ҩѾмǧĴУҪ
֤ڵʱ䳤̲ǷҪ֤ݣ˵ҽ޷ִ
ѧҽѧ飬˵ҽǶĶѧ뱻еѧ顣
ǡˮָ͡˵޷Ծһκﾳ
֮С

䣬ðҽߺ͡йͳĻġάߣ
ףѡҽ۵㶼ͳط뷴йͳĻĴͳĳ
áԹĸ߹ݳ淢һ۶ԣͬ
ûκοѧݺ͹۵㣬ֻйƣǿȨˣĳǶ
ҽһҲЩڡǭ¿ֶˣ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ۿҽ

ߣﳵLos Alamos 

    Ź۹⣬ĿĵȻѧܣȴż䡣
    
    һǡ̫ҽ䡷ַģȫ𺳵ĻڷסС
֣̫ҽ䡷һ̸۽ҽ֪ʶαӿѧĴ
飺һϵе淢С

    Цʹ
    
    ⣬ѧб̲ġҽϢѧϢѧԵҽ
ӡΪƪдö飺 

    1980죬һżȻĻᣬһλزʶ߽ҽҩѧ
һҲʼһβƽ̸ǣ֪ʲôǼ𣿼
ΪЩʲô
    ......ȥڶΣ
    ÿξܲҪпݿѧ.˵һ仰
ȻеżȻΰġ
    
    ۿҽĿ¼ȴֶҽĹ۵ڶͬ
ÿƪơ߼䲿ֱҹ͡ҲżȻĶʶ
Ѹΰ

ʷҽҩѧ̳רҷ̸
ҽǸԿѧ
ʱ йѧԺѧУ йѧԺԺʿ 2004걻Ϊйҽҩ


ҽҩչĶǶȡ͸ӡ
¹͢ йҽҩ糤

չҽѧĹؼ
 йѧԺѧϵоԱ Сھѧҽѧķ

ѧ붫ĸ
 »ʲƼ пƴѧʿ СѧĻĸˡ

Կѧйѧйҽѧ˼
ᾴ Ϻʦѧѧϵ ѧʿ СӰŴйڿѧ
ء

ҽǱҽĿѧ
 ʦѧڽо СѧоҿԺ
ʶİءԵĹԭʶԻơҺܸȤҽҽѧ
ʿڽѧʿѧıⱾдЩʲô

ҪҽҪпѧ
 йѧԺȻѧʷооԱ 

ҽѧ
 Ϻʦѧڲʿоʦ йԺڽооԱ
о

ҽҩпѧδ
Ⱥ йѧԺȻѧʷооԱ С᪻ҽҽҲ
ʶйͳҽѧ

ҽҩǶġѧ
 ѧ 

ҽҩѧԵ
һ ԭĳ縱ܱ༭

ѧǱȽƵĿѧ
ʢ ѧڲʿʦ 

пѧ
ë йҽҩܱ༭ܱ

ּҽרҷ̸
ȷʶҽ
 ҽҩѧڲʿоʦ 2003лҽҩѧ
ҽҩǵ䡱⹱׽

ҽǻ֮ѧ
 ҽҩѧڲʿоʦ

ҽԼھ
 йҽоԺоԱ

ҽѧĲԵ
ףګ ɽҽҩѧڲʿоʦ

˼ҽġѧԡ
 ҽѧԺ

    кܶң˿Ķߵꡣ

    ֻ迴Ŀ¼ܷ⣡

    һиҽ۵ߣ߱ԺͻɾͻԱ
۵ɡ֮߳ΪۿҽôΪʲôҵȫҽ
ǧ˿ƹϵأƵɴ֯100ѧҷۣ100
ĸⱾ˵ͷ󡣿͹۵˵һ
Щ顢ʱδ⣨ҽҿࣩҲӦ
ַ֧ԡͬĹ۵㡣缸һĻм
ڶһ߿ѧң̸ԼԱǰ뷨ǽԺ
ʶԴŴ㷨͸ϵͳȡʹ󲿷ֽѧǰص鲻ͬ
ÿѧ渵֮󣬸ѧҶ۵ۡѧǷ
ֶ֧ԷǻһеģʱͺȻȫ
ָܵȴǿѧĿźϽ

    ҲΪƽ⣬ۡ14ҳӡǣϡ20
ейͳƼĻϸ¶㡢顢³Ѹʡ
١ԼɪǮѧɭλĿеľժ¼ԣ
Ҳҽĺô

    ڶ˵ѧĳЩ˲ģỰȨѹ̽ʹ¡
һ쵱Щ˵Ļڶϱ
ýתأҲûȨ»궼ҽͼרĿܵ
ţ䶰ˡҽأһӵҾ͵˲ʱգû
С۵ڿѧ໹ֹأعͷд壬ҵ
Ȩôȼ־鱨ǡת£
һͷȨôϲ߶ڼſڵķְߣ

    ۵㶼ǿ͹۽ǶȵģеͷԵӦҲЩ

    ΪַģֻһƪñȽϸΪʱ̸˺ܶ
ڻԭ۵ľ޺ҽ븴ԿѧĹϵͻѧЩ
˽ǿnԭ۵Ҹʷٷ.²
ռ֮Ρ˵úҲŷǹؼ˵
ŵϵͳǻӿֳɣ²һеȻ
ΪΪ۽˵ԭ۵ķ
оϵͳΪ߼ǲͬͲҪͬķ
ѧһжƵ̫ӣ˻ѧԼһס
ԭƺû˵ôá

    ˵ԿѧҲ弸䣬ʥоȶ󣬴һͷ붼Ϊ
мǰ̫бҪˣǾѧר
ңǻ뾭ѧңûһѧߣΪôһ
ʱԾѧоʱõѧ磨ѧ
ǷԷ̣͸ϵͳԽģûмѧ֧֣ô
оǸϵͳоҹͳҽкѧ
ҽ͸Կѧôϵȫ㣵ģ˵ǵһɫо
һëдģпѧ

    пѧӲ˻ָ

    Ȿҳдţҽʦֱ׳˵
    
    ҽı绤ǣеأ

ۿҽ21ҽҩѧרҷ̸¼йҽҩ 
¹͢ ִë꣩

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)



Ⱥ

ûþ᲻ֹûһһߴ֡
һʱʹᣬҲֻΪʹдνרҡ
ʱûᣬеֻ֮Ұοƽġϲ
Ե޹ʵĺޡҵȴֹס¡ҵᣬֻϧСö
ֻͬΪ˵ĸͬܡ

˿ҽܾˣٹ۵ͬ˿̣ȴеɻ
ΪʲôôŲҽȫΪϰߣΪäţ룬
һˣҽܴ£òȥҽġҲò
ɣҽзϳһ죬йҽг·ܵ˵ʹ
֮

ҽСϳɴ󲡡̲ϳɳӣŲ
20ҽҲòʲôҲǧҪвһҪ
˲ŻǵѶҽԺԱ
๤Ҳʲô˶ʶǿһʲôҲʶôֻԼ
أصпҽӵĳ̶ȡţʱ򣬴
ҽֻķʽʾǵӣΪʲô粻Ȼ棺
ؼҰɣúùʣµļ¡ҽеĲģͻȥѰ
طҽҽѧҽҽѧ
ԸҽĲˣֻܷĲʹ
ڴԼ漣

źܶˣźܶˣйˣйĲˣ1925
³ѸдʡʱΣйûˡļ۸
ūڻˣȻūʱȴʵġ

ѧܵģǮܵġҵÿһǿѧ
òٿѧģһ׿ѧ򣬾ҽֲ֮󣬾ͱӳ
ǲͬıεXţҾоԼһֻС
Ϊѧһ㹱׵ĿܶûСҵΪ˶

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

̸һ2002󺣹/ƸڵĹʴ͸

޺㸦

йرй, Ҫ̹׵ؽǱѧ⻪
ѧԺ廪ѧùѧԺƸں/ڵĹʸ. 
˽ЩйѪһ: 

(1)   ѧԺƸÿʮԪĹʸ. ʱ
ÿڵڲ. ѧԺϱѧУͽʱ
². 2002ǲ֪Ļ, Ҫ֪, ѧԺĳ
й. ұǶеĽ, 1998
˹⻪: ϰ취, άӭûа취ϵ. άӭ
ձϹҴ19982007ÿ깤, һҪйһ
ĳ. 廪йĹѧ, ǱӦ. 
, ôŷ޹ѧ, ÿһ.

(2)   /ĩEMBAĿγ, ÿһĩһ
Ԫ(Ԫ). ҺЩ˵EMBA MBA ѧĹʴ. 
й, Ƿ, ұ: ˮ, Źи
EMBAγ, ûһΣ 人ѧҲûһ. ʹ⻪ǰEMBA
Сͣţͣ£ܴ䳣. ͳ᪰, Ҹ˵
ǧ, Ҫѧάӭ, Ҫѧ. Ǯʲô?޷Ƕ̣ⲻ
˿Ϊûǵѧ, ֻţ,һ
ţˮĲʿǸеԲ˹ٴѧĲʿѧλ˰ɣ
ǵĻ˵㸦ȫʱ䶼ɣй̫ƭǮˣάӭ
ƭöˣ㸦һɵϣ˵㸦ҪǮȥͶУѧ
лңɽ̾£Сȵѧˣһйȫ
һһǧԪ! ΪʲôҪѧУйѪѽ?!

(3)   й񹫲Ǻҵ߰ĺڰĸֲѺ͸λ
ɣ޺㸦ٵİɣҵͬ־

(4)   빫ÿй⻪廪ùѧԺƸںͺ/
֮ѲأչΣ⣬ѧλȵ廨ŵ
Ҫں˰ֽ˰ɣ޺㸦һ㣩񫰡

(5)   άӭ, ԼĹооϴǮʽϴǮҲһ
Ҫ, ΪñѧϴǮİ!ָ˸ϴǮϰ·
ͣɣңң̣ţţоɱνģΣϣ£ţ̵ʦȾˣ̺
㲻ҪǮйŮͬ־̫ˣѧҲ
ео˶AER, JPE, QJE, JF, EJ, JFE, JME, JPUBE, RAND , 
ǻNOBEL˹ڸ˵?!ĺôѧ첻,
йƭ!еоˮƽҲͬDUKEѧ.ҵСѧ
ͬҲJFE, JOLE, JPUBE...µСϰJFEJF԰:
ô? ǵ.

(6)   ЩǮǰ, ԼĹʸǶô! 
, ǿ, ǿҵĹʸ. ҴӲ!Ҫ
еıѧǮйѧʷѧЩΰ
ѧƵʦĹʴǶôͰͬǱڱѧ
ʴܲеµĹʸ𣿷ƽʦ˵úã
Ҳң㸦ǹ⻪ǲŮİѧѵİ
Ҫȫˣеĸ̫. ˽ѧУÿʮ
Ԫѧ֮, лÿһǧԪĻй̽׷. ǹ
ôܱѽ!  ûǵǮĺĳƽʦҸлҵĿ
֪г£ÿйĸ£
ùһµݼ٣Ϊйѧӣ
人ѧڰѧѧһ˹ѧ࣬ѧ
ϰ࣬ʷ࣮йѧļУˣû

ʵΪֹѧʲôģǺܶѧ˾Ḳ̌
ʣŷޣ˾⣬䣬ͨǮµȵȵѧϰоһ׼
ѧңйѧʲôã⣬ǵӢģģģ
Ķûи㶨ûţʲôƵģͬһǸ
ðЬ䣡סӢʱĻӢ£̸ʷܣ

(7)   ҵĺѧܣٲҪýϽ㣲廪ǰ
Уң˵ǮˣңͿʼعˣҽ
Ĵ𣿶ңԼǮѵǮѧΨһһλйŵ
ѵͻ׷氡άӭǮٶˣұȫй
Ǯӱһ, Ѿ, ɲѧάӭ. ھѾ
廪ѧһİ.й۾ѩ!

(8)   ֻһ㣺Ĺ⻪廪ѧԺй
ļ棡

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ɢ¡



ţһλΪdrunkpianoƪνͿѧ
֮ϵ£ӦTCboatingҵĸǣۡ
̫¡̫ϡ̫ƹһ£
ԣ̲סҪɢһ¡

drunkpianoڵһ̸
ɡȻTC˵ǰڻpose˴ڣôͳ
ˡ

ӡҽ֮飬200ǰһҽع
û׼Ϳ԰ѷָposeĴʲôϵ

ڵڶdrunkpianoһһ˲԰ײˡ
۲ˡѿݫ񡢾²ˡܲôǲǲ
߲˰˵˵ƵġеӰģ
۵ǣܶ඼ʹӣǲ
İɣ˵Ȼ˵ôô೫Һѧ߶
ܣ

ġΪײˡ۲ˡѿˡЩ߲
ġάءʡӪʵȵȣŰ
е߲˻ɡӢΡ1,2-šùô
ǲǲЩʵıҪ

Ҳǰʾpose˶1,2-ôжʹЩҪΪ
õؿʲô

ڵ߱Թboatingָڵһ˵ġ
ӡҽ֮飬200ǰһҽعû׼Ϳ
ѷһ֡жᡣ

߳ƣ塯Կѧüǲġ͵
ѧоһɵоfree inquiry㲻ֱӰ
˵ɡһι̣˳˵һ䣬
һܿЦĶ

ҪνġعӡdrunkpianoTCڻ
poseֵġDrunkpiano仰뻪poseĴʲôϵ
̫ӿѧĽͽʲô֮˵仰ڷʵҲ
Ǹposeڡ¡һ֡

˵˵ƵġеӰģ۵ǣܶ
ʹӣǲİɣ
˵Ȼ˵ôô೫Һѧ߶ܣ

λⳡ¡ʽġۡĸԴע⣬ν
۵ǡеһЩ˱ʹõǡʣ
Ƿ񷴶ûбȻĹϵһȺеĺüҲ
Ϊ⼸⡣һ䡰ôô೫
ѧ߶ܡһ⣬ЩҺѧǳ
ġȻⱾġ

עʵѾ㹻ˣҿɲԼҲ¡

Update: drunkpiano¡ơидΪ
뿪ţʼɡʿֻдид飬ף

ˣǸߵĶ͸ղָһҲ
ЩʿɡʿȻⱾġ
drunkpiano仰,ƺĳ̶ֳϳΪˡڽ̵ʥǲġ
һעš

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ֵԴʵ

ߣ

дƪǰһֱáԴڡʣȷﱾĵ
˼ҲõĴʣܽԼĹ۵㣬Ҳô
ҪǾ͹˰ɡ
 
Īܻ֮Ȱ˵עءۡڲš
ʵ
 
ԼĻһ¿תĪ֮Ҳ̸һĵ
Ҫ۵㡣
 
1.ѧʱɺ
2.ʶ̬͹
3.ֵжϻǾ
4.ֵжϲ֤
5.ʶ̬ʵ
6.ѧԼֵѡΪ
7.ѧϵδؽ
 
ԿĪ֮ĺ۾Ǽֵж϶ʵжϡĪ֮Ѿ
֪ʶ̬ͨüʵӦʵͲ֤ʶ̬
ʵĹϵˡ˵ǣֵж϶ǳģǾġ硰˵
ƽȡ˰ɣʵУû˻ʹܵסһ
˵ֵܣƽȡ㲻ûջһΡ뺷ֻ˵ڷͥ
ϣͬȵź;֤ȨֺǰͬȨ
ԣͬȨȵȡһ뿪壬Ǿʹ
ʵж⡣
 
PXϽڡҡӦȨλ
ûһҷ񶨱˴˵ֳȨ¼Ҫȫ
ˡǿԺԤ¼ķչ1.¸ûһ
ͬ־֤PXľΣԣ־ܲȥó
ʵ֤(Ҳ˼־)2.¸ûʵ
֤ġͬ־ǸСĶΪ׷
ǸѧĽۣͨȨξǡܷܡѧ
⡣ֵжնʵʵжϡҪѧ·
ѧҲҪ᳹
 
ò֮翴߼ֵĳȨӼֵ
庬塣ģһ㶼ûбѵıҪߴڼ
Ȩô۾֤Ȩǵ֪ʶṹҲ
⡣²ɴڣָǷӵ塣ڶԷ
ġĿɵ椡ָأ֣ڻʵ۵װСлʵ
ɵĸԻʵ۳СɵĸƭӣӷϽƭ
թĹ⣬߼ϽƭӳежϣСе
⣬жʵڵģԼ˶ʶڵģԼ˶Ҳǹ
ΪӱҪˮʳҪ¿ˮΪԼˣɡԴ
жϵĸϽֵжϡʵжϡжҲֵ
ʵ׼ȷ
 
ԿĪ֮ȻǼֳ֤Ӿؼֵ
壬ŻСʶ̬ʵѡ˵ʵκι
ǹʵĪ֮˵ģҪüʵ
 
ʵĴڲΪֵ֤ĺԣʵֻǼֵĶ󡣾
ĳֻ˰ĵĶ󣬶Ϊ֤˸ĺԡ˲
ģʵ˲ֵжϡҲжϺʵαȴǵһλ
ġйġ˼ʵģ
ȴٵġ
 
ʵ֤ĺԣŵμҺѧĹ
Ծٳĸݣ෴Ĺ۵ȴҲԾٳͬĸݡȴ֪ĺ
Ըֲ߼ìܺͶ˶СҲվΪì
òΨһġֵʵֻǲϹעʵ
ǰšѧ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʦ

ߣ

еġ¼عˡ Щ٣
ơӴԺ޺ѳԷϴּʱͨͬԷ
֦˵˶ޣģС˱Ͽɱ©ˡû򵥵
ҲʱؿһⱻΪǡǫһ¶Ļɫ
-----ʾ£ĳĳµĳһ˭ƿǵ˵
ȻûоϹʹĻ䷽ʽң˲׾֮Ҳ˵û
Ϊйҵ׵Ļʻˡ

޲ǻһǶ֤ԼһٰĺͿҲԸ
ָһIDʾΪӱߵľ񲡻ߣͲͷΪһƪĺͿ
ƪ빵ںϵǿ⺷СĴͿ
ģҲ˿ţʮ¿ʼѾʧȥ
ƽģôôأĿɵ椣˸ܱ

ӵĹǶţöµٶǿΪ
ЩҳʾСҪȥĲͣҲôעⲻóԻ۳֡
ΪһߣţĹٺѣﾹȻʵ
һǳƵװƣ㿪Լ飬ţװʲôء

˵ߣǶҲվĽȨַκ
ý嶼ϡƽ֮¿ǡţװʲôơ治Լͷ
˼뾳ľ޴죬ɴ˿ɼһߡ˼ڳʶϷ
ĺͿ˼뾳ˡ

ƪعУ޵ĽڶǰҪìܡĿɵ
椡ֲֻᡣӶԼɵĺ¡û
סһԭûиͻߣúɵơ
ˣ̲סΪַ֧ӵҵݺݱԼһѣҿ
ֻ֧ǸѣĴѧţı
ְ򣬶ߴȥ˴󱱴粨ˣţ𣿱
Ҳ÷ָʱ䳡϶԰ɣҲûĸͷ๤áҲҪͷ
컹ҪͷⱲҶͶˡԼ޻ĳ룺

ʦҪʵţ˵Ӷʵǻ
˭ʦ𣿡

Ӽֻţ350ţҲҪлġ
ڷվĹվ̣϶Ϊʵ
һǳƵװơֱӵ¡úɵơˡ˭Ҳװ
ơ----

ʱҲţһϰ壬˷Ϊд£
лϷҲˣôװأ˿ôҪ-----޶
λо˹ףԭ----ʦ

˵ʵΪһѵĺ˳ʵҲֵÿ϶
ΪҲѣԼĶ⣬ڸѣȻΪ
ţڵµĴ½ǺģԼ˺ܶߵʱ䡣

޾ͱӲŽҺͷӲò˵Ĺ¡ˣûû
ڲźãܰѺɺڵ㣬ܰѺڵ˵ɰ׵ģǶչδɡ
Ļع˳˼㹷顢Ա̣ǫ̃Ķɵ⡢ý
ĹͨǶôƶͲ԰ף˵ʲôҪһϡ͸
ˡ˵ʲôأ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҫϵؽ

ߣ

    Ʊ˺üеġ¼عˡ

    ˿̳ѷһɾӰ

    ڲŵ˿˿̳иڸ
ᷴôûбһɾҪ˵˿̳˿µ
ҲܿᷴġңԼ˵ҵĵ
120áôͲԼĵҲҲ
أʲô׼

    ҵʦҪṩЩ͵ƺ͵ַҾˡš͡롱
¹šΪʦֵôṩƺ
ַʦҪʵţ˵Ӷʵǻ
˭ʦ𣿣

    ӵ˼ʦţ˲רáӵĲͣ
ʷӵ˼ΪеĲᣬеĿƸ棬ʦ
ʷӵЩӦƸģȻҪṩƺ͵ַˡ
ìأ԰ǷӲʵ̫ǣ̫åӦ


ڷӡֵġ350ʡҲһ£ȣ
Ӽֻţ350ţҲҪлġ
ߣΪԶţָֻţȻڲṩ֤ݵҪţ
ٳͣڱĶըʱ˵ʲôţ
ġΣǲٺˣ˭Ҳװơ

    ԼȽֵţҳѸͼ顢վ֧Ĵ
ʽＯС棬ĴʽǶ御˰ɣ
ӲŸ㡰350ʡ˵İɣôˡԼߣ
ΪԶţָֻšأΪȻå

    ˽̸ݲһ˽˽¸ҵȻ
˵ȥĶǷǹ˽飬ֻҪûҥΪʲô
˵ȥ

    ȥһԷעˣڷ˵ķĻƶ
ţԺл͸ųȥ

    ɰĵطǣƪµĽβ˵˺Դ
Ҳתȥʹ˴򷢡ʱѾ˵ɵӲת
֮󣬽϶Ҫ˿ϸǸ齭ġˣǺǣ
ҪҲӰ˿һԼվһִٰ֣
дƼվҳȥ˽𣬸ʲô۵ġ
ˡ

    ӵӲתȥɽס˵תȥӲмٺ
㽻֣ûвϷŪɣ˵ӴǮ˳Է
ϲǮôһִأ˿¾
ǷӻĴ֣ţǲǶƵʳأ
١kefiСǲ㻿ĴأԼĶɱ˻Ĵ֣
˵Ƿӵ׸⺷Щǲۡ
齭һ˵½б˽Ϊ˸ԲԲ
ѷţʲô𰡣ɵʶ֤ģ֤һ
Ρ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ơеġ¼عˡ

ߣ

1޷ȴӦõǸ˵ǸΪţϰ壬û
סһԭûиͻߣúɵ
ơѾһЩᵽôһĿΪС·ì
ܣûסѿ˸ߣȻ˺͹ǰ״
ҡȴֱ˺Ŀ˵Ǹұġ˵塱

2 ڶԷӼȷк֮࣬Աʾһһ
ַ֧ѧҵͿдҵţҳ˿Ӻ
ƼʽļվҲţı༭ƼҲ
ӵĿ¡ʾһóѸԼìܵĶȫ̷
ķű𡣡񿴲񶨵Щ˵ò
׼ȷģУָȻ޿Գ䵱һǰǱå
Ǹ

3 ܻ֮.....ӱԼֲߣִ
⡰ţӡֲҪӶӵľһҪһ
....罭йۡϡӣ踺أΪ
ʲô㣬ֻҪ˽ⷽӵ˶ֻåŻʱ˵ֲ
ҪӶӵľһҪһ¡ַͱ
ġ硱ˣˣ

4,ע˶ţдͣӰʲô˿̳
ѷһɾӰ޿Ȱ棬
ο޸µģŻᡰӰԹţ⣬绰
ϵϡģֵðѺڵ㣬߳ţ

5,ʦֵôṩƺ͵ַʦҪʵţ
˵Ӷʵǻ˭ʦ
𣿡ָʦ֪Щ⣬ȻҪ
ͻӵȷȨµˣ湻˼άܡÿֶ
ӵë͸һЩ֪ʶƷ۲ࡣ

6 Ӳṩκ֤ݾҪҹرĳЩߵĲͣ
ƴ˵ҾЩӦɾģᴦġ
ƴ˵ҾЩӦɾģ֤
һˡ޵ļǲǿ

7ԼߣΪԶţָֻţȻڲṩ
֤ݵҪţٳͣڱĶըʱ
˵ʲôţġΣǲٺ
ˣ˭ҲװơҵҲ㲻Ϊʲôţ
װơǲκ¶ҪƵ˽¹ͨܲ㡰װơ
ҿ޾װܴıƣ⺷

8,˵ѧҲҪ֧֣ӸҵҲҪ֧֣
ͶӸҲҪ֧֣Ϊֵ֧ҵ˵
Ƿӡ仰òìأҲֻһӡ⺷
İͰˮʿ˵ó˵ӡ١գ
Ļ滹Ǽ٣ͶӡΪʲôСͶ
ӡɻʱҲɵӣһҪ֧

9,ʱѾ˵ɵӲת֮󣬽϶
Ҫ˿ϸǸ齭ġˣǺǣҪҲ
Ӱ˿һԼվһִٰ֣дƼ
վҳȥ˽𣬸ʲô۵ġ͸ˡ
Ҳ֪һ㾭õĻԼ˵ˣҪѵܾ͡
ָ齭ġЩҶ90%˵
϶ܺãҪ齭90%˵òԲаɣҪǶ
ͶƱ֧֡ĲҪֵֽ֣֧Ų٣ǴžͺϺ
ʥˡ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

⺷ҪϵĽ

ߣ˼СȣȻҲǺ
飩Ŀǰһߵ⺷ɩ¾



ڷӡֵġ350ʡҲһ£ȣ
ֻţ350ţҲҪлġԼ
ߣΪԶţָֻţȻڲṩ֤ݵҪţ
ٳͣڱĶըʱ˵ʲôţ
 Σǲٺˣ˭Ҳװơ

ժơеġ¼عˡ


ȣţҳѸͼ顢վ֧ĴʽＯС
棬ĴʽǶ御˰ɣ

ڶƼͼ顢ҳССݽֵ֮ǰҴδ
ţҪ󣬱ţû֧һǮĸ꣬
Ҹţȥ350ʣԶԶţߣ֪ȶ
桢Ͷʵţļֵ˼ʣ

ȻΪƼȵȲ˵ԼʵĻ
˼Ҳ˵ʲôһиߵʰ׬ڣô
ƪֱ˷ΪУߵʾͶţָֻ
أ

˵޵߼˼άǿԵģ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һĸд

ߣ̫

TCżظУTCģ

˵߼ͽͽһ£ָʹӣ
İɣ˵Ȼ˵ôô೫
Һѧ߶ܣλ߼˵Ĺ۵һ϶ͬ⡣
ƺûҵ˼˵޵߼⣬ΪȻ
ǾͲӦúͳ˳ܡҲ˵ˣɡ̫
ۺˡǵĹ۵ʲô

۵

3. Ϊͺܶйѯ
Ƿ񷴶ҿֻһֳںѯʶһֳ
ڵԽеʡһ˲԰ײˡ۲ˡѿݫ񡢾
ˡܲôǲǲ߲˰ѵ
ǺһʣȻʵ֤˲ǲ߲ˣֻθ
ڱȽޣֻԣ˵ëϵ߲ˣ֮ǰʲ
ûʲôʵġ


ǣһ˲ճġùߵĻȫ港
İײˡ۲ˡѿݫ񡢾²ˡܲô
ǲ߲˰ѵǺһʣ

Ȼж߲ǷڣҪ֪ʶ뷽ġ

ʲôȿѧ֪ʶ뷽ɿأ

Ӻűߣ˾ʲôأ

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

׿жøм

Boating

Ӵٺαѧͷѵ˶ʾ֧֡豻
˻˵Ļû٣ҹĿƼҵڻ󣬷
ӴǾǴǹҵĿƼҵ۵ֻҪָǷ
پ͹ˣʲôڿϷģǷõϿɣ
ĵָǷ㹻ߣ֤˵ѧôٺ
αѧҲ˵㷽ſѧɹҪ
ǸѧоˣǵƤҲô񡣶ڷӴҹĿ
ҵ۵ֵһ

һ漰ɵͲͬˡĳЩ
۵ʿ˵ҹڸոȡһϵɣ
۵ˣǴԴָα
ߣֻ̧Ĺ۵ʱͱ˹۵֮αѧ
ô

ⲢĳЩ۵˾Ͳ

ǾͻǸոȡõһɴ𺦣
ľʹ۵ɡͬ˭Ҳ˿ѧһ˭Ҳɣ
ҲͬԴαѧһָαߵαǶɵĴٽ

һָ񶾵ƣӲ۵ˣ
Ҹߵĺ֮ܽ⣬ӻֶ֧רƣѾǿñ
ˮˡԸԹдЩ
䣬ǳڱ⡣

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ơԶۺԵĴ𸴡drunkpianoһ

ߣRobin

Robinû㽫Ͷ˿ע⵽⼸
ԼĲ͡ɵϷࡱרҳƼ˷˿ƼĹ
ڷ֮£⼫ؼҵġϣԼҲ
λֱƼһء

ơԶۺԵĴ𸴡

200768ղдţ

1.ϴϵĺܺãǻӦٸҲǸϴ
Ȳϴ̡

ɵˣǰдĶҵǸΪɵ¶
ţʧҵţߺͶʧⲿ˵Ǹ
ǰ㿴һԲӵĵط𣿵ǸǸ

Ƿǵжϱ׼ͬȻóͬжϽΪȨ
ôôΪӦõǸǸ˵ǷжϡΪ
ûʲôҲòšǷʹĴǾԲᡰ
ߵ֧߶˺ܶġúˡ

2.Щڶ۵֧/׵ɵƣҲҪǵ
֧֣ȻΪںܶࡰ޷ۡļң


֧֡

3.Щ˵ĳĳСӵɵˣǲҪô׾
ұ֤ǺǵĽȫһã£ַҲھ취
Ҫʱ䡣

ϲЩ˵໰ҪشЩڽ
ˣ˵ˡ

4.һֱɵƵţ߾֣ޣ㻹ĳĳţ
ȥɵôţģʵ㿴ɣû
ʲô¶

ͬ3

5.һ϶߶ϸҹȥ˵ţı༭͹
ǰٷ֮ٵĶãʵ˵ˣţҲǰٷ֮ٵĶãǰٷ
֮һٶʮĶáҪұҪܵලΪҺ
ÿһ˵ģţҺҵļϻ˵վҪʲô
أʯٵĹ˾ĹǲҪϰͶƱѾ
أ˵ɵ㻹ᳫվϲ
𣿳鼮ĳ磬ϰڳڲľӪϼȲ
⣬ǹϲ㣬ǹ˾ڲͬ
ͶƱǵϰӶʮнˮˡ

ĵĺ͸ΪһЩˣվ
ЩȥҪȨϣţǸվ˵
վľɹɶģҲϣţһʹ
Ķ»/˻ᡣȻѾ˵ɶǶԶã
ЩȷʵûáʯٵķĹ󲻹󣬸ûʲôϵ
㽨飬˵߹鼮ĳ磬
ϰڳڲľӪϼȲҵȻ⡪϶Ǹ
硣ǣûʲôֵҪϲҵġһϣһĹ֯Ҫ
ϰҼӶʮԪǧԪĹʡ

6.𸴡123ǾģԼҪԾͲ
ˡ

ûۡ

7.վͷӽͿѧҵϵʧ

һµĵط˵ѧеʧҳϣǷӺ
ûʲôϵɣ˿ô꣬ʲôʱ򿴹й
ҵ˵һ仰еӰģ۵ǣܶ඼
ʹӣǲİɣ˵
Ȼ˵ôô೫Һѧ߶ܣʦ
ҲܸǵĳͻûʲôԭԵìܰɡ
˵ҵȻ͸ʲôϵĳͻҾƲ
ɡ

ӲֻǷƣǾֱ˵ضҪ˻
գǿÿȨʵжֵ̫
ˡûйϵѵֻҪϾǸ㡰ҵѵ
ǲܶԳ˵ʲôֻ
ݡ˵˽˭˵Ϲ

ӵͺһ˰Ѵ¿йеӰҵëȫ
һ飬ԷĳֵαѧֲֻᣬȻ˵ҵȻֿ֧ѧҵġ
˵⻰˵ӷɣֻ˵һ˿ȥ񲡲û
ԭġ

ƯƯǰʲôȷαѧЩ
еӰҲȷֻСëϷǡ޿
񲡣ûʲôãһ^_^

ӻʾƲϸ۵ǰˣΪǵĹ
ʵ¡ʵѧʱĺܶǶʮǰģ
ͱץˡԻֵʱҶȥʵ¡
ͺѵõơڰʵ¶ø֪࣬
һǴΪô㲻ܸıһεоҲЩ
ԩһºֵʱ˼ɣʮֻøΪꡣ
ɷ棬й޵һǰ̵ǵĲ
͡ϴ硱ȻĲԸȲĽһɻû
гʵֵĹۡʵ¡ʵӺ
йѧܵĸԴƶϵ⣬ѧȻ
ʧѧӢ۵ĹѧܵԶܳ׽Ȼ
ͷ֮Ϊû壬Ǵͬġһʱܸ
״£ĹȻҲǺʵʵ£ҲΪʲôȥҾ
ϲˣһֱԭ򡣡

ǻ˵ʲôֻݡûСͱ
ץҪлδǰʿǡлһ£
һ¡ڸٶࡢٶࡢٶࡢʵٴЩ˾Ͳ
ˣԶȷˣҲҪϴ硱ˣӲйѧ
ܵĸԴģһȷƺò˵

8.ܶ߰ѷӵԸȱݺ˸ϰҲ˵ǾܾԸ˵Ϊ
˼ԭ򣬡ѡʦ۶塢Ŀɳ𡱡˽ײ
ϡҵ˵Щ˵ң˵⻰ΪЩߣ
ֻǲ˵ʵ^_^ȻҳĻס⣬ⷽ
ȻҲҲûôףһ̲סΪʲô
ֽ˼ѧ۵һ𣿷Цһ˵
ʮˣ㻹Ҫô

ӡֽ˼ѧ۵һǺ
һ¿Ƽ٣һ𡰽˼ѧۡôǵ
Ҳʵóظһ£˵ʲôֻݡ˵3ˣ
Ҳ¡

ʵǶӦ֪йںǵ˼ѧ
˵αѧСαѧСµģҲȺͲͷ
ʲôĺõöࡣ

˵˼ѧۡαѧα
ѧⲢҪǲǿΪ򡰴αѧ˾£
Сαѧ˾С£Ļ̫ˣÿڰ칫Һͬ
ʱ¡ʱʹרơ

9.ЩҵǸɵǣҰɵˣȻ󲻳ϣ
Ӳ׾Ǳ뺷ɵƣǾ֪루롱Ƕɵ
˼дǲҲ֪

ΪǸöԲӦٸҲǸǡɵơ
ǸҲǡɵơʣµˣϲǡ

10.ԼţߺͶߵǸԼɵΪӺ棬
öǰܹ̼ɵƸ߸˵˵ɵƣ˵ɵɵ
ƣʵĺãʵţƣףǽտ֣

û˵

11.ޣǶԷӵ֧ôܸеأ֧ҵ
ΪΪְҵԭ򣩻ûôã
Ϊ˶ĹͬȤȻֹͬϷսǰߣ
ʱṩЩҩ㲻֧Ϸˣ֧ҵʲ
ôøеж˵أ

˵ĲԼոճԼɵ˵֪
ǼɵǵʵһҲտ֡

湧ϲˡ

12.˵ʹҷʡһ£⵼һЩ˵
ҷʡ¡ŭԺǡ㡱Ǻǡ
˶ζЩѵĶҲңҲŻȥʡһ¡
ɵƣڣŭӌ𣿡

̫ˡ

13.һΪʲôıɵ̽˵޻˵
ţluoyonghao.netwww.bullog.cnȻһIPַ

luoyonghao.netԼͬһϣipַһʲô
ɵơѸһãϾͰȥ֤ipַԲһΪ
˼ưҲٸ㣬Ϊʹͬһ򣬲Ϊں
̨㣬luoyonghao.netbullog.cnһһģһıݣ
luoyonghao.bullog.cnֻһֱûжˡ

湧ϲҲˡ̽

14.ַţһѾ¼ˣתţҳҵĲ͡
ɡ

ϡ

drunkpianoһ

DPڡTCżظзʻ߼ʱд3.Ϊ
ͺܶйѯʷǷ񷴶
ҿֻһֳںѯʶһֳڵԽеʡ
һ˲԰ײˡ۲ˡѿݫ񡢾²ˡܲ
ôǲǲ߲˰ѵǺһʣȻ
ʵ֤˲ǲ߲ˣֻθڱȽޣֻԣ˵
ëϵ߲ˣ֮ǰʲûʲôʵġ

Դˣ̫дˡһĸдһԣ

[] healsperm @ 2007-6-12 16:50:36
Ȱ,ӸɱƷ,ѧĶгͻ,"
ʹӣ,ǲԱ//ѧİɣ˵Ȼ˵
ôô೫//ѧĿѧҺѧ߶ܣ" 


DP⣿

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ţkefi

 

ţkefi <߶Ⱥгţ> ˲ͬ,ڵ
Ļظ

[] kefi @ 2007-6-14 13:38:59 

֮ǰĻΪǿ֮ƪ˼άʽϵĴɵX
˵޶ԩ

1.ΪʲôָţЩҪڡ˿أţ١ˮһ̶
ƵĺгȻزʵܲ˿ôͳһ۵ɣ
ֹͳһ۵תΪøĳĵı⡣

(˿֮۵.ǵΪ,Һһ߾
üν.תĴ,ǶߴΪͶ.ӡ,ûиĶ
ϰ.Ȼ,ųΪ.֮,½۲.Ӱ
һ㲻µı⣬ʱûб岻壬Ҳ
˼һǡı⡣ڶתĻתص£һԭ飬ɾ


⣬˿ȻԼȡᣬͺƼһһǣ
ţǲͼϣɷȨ

ֻɷʲŻҪӦƼʲô£ͬҲֻɷʲŻҪ
һȥԤXYSı༭)

2.Ҫǻţ᲻ᷢˣƣ֣
ţ޵Ļ˵һźôţ֮侭
ôͣȫ˸յ𣿶Щ˽ֵ¶վ


(ָǡţߡţȺߡҪ˼
ǣţ֮һ᲻վ˵乫˼򵥡

ߺע̬ϵ˵йĻĻ
ĻĸʴԣҪ˵ôͻȻ)

3.֮ǷǷһĿȻЩҾΪ
һ˶͵͵ͬ˵˷ӵġˡ̫Ȼû
վ˵乫 Ϊʲôʲôǡ

(˭ԣҲӭֹ£֤޵Ĺ۵㶼Ǵġ)

4. ΪʲôҪһ£ֻھĳЩһ£˾
ȦӡͬѧԼ5ȦӵĴװһһΪ
ʲô10Ϊʲôǰɣ

޳ĵطţǸöԲӡΪ
""˵߶ĲááѣҲû
ֻǾòǴǷǣøߵۣ㲻ǿɣ 

(ǿ󣿲ңмҲܸеĲã
50ϡˡ˵ںԼɣС˵
ôˣƶʶɡ

ԩ˭ǺϡǸоõ٣ֳĬĴ

ʲôǴǴǣǷ̨֧ձ볣⣿

عһͲͷǷĵĻǳα
ʲôԵԲɷ˼άһֱΪϸ͵׶԰
һǣҾ͸ûס)

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

˸ѵ

ߣzergtop

㻹û˸,ҽȥҽ

ժƵ£

--------------------
Щ߶ж˸ĳˣģʲôͶ
ôԶ˵ддǸأֻҪдĶڴ
ԭûиͻǲҲôģȰһȰǲ
ǾȰȰˡ(Ͳͷʱ˵)
------------------------------------
ҽܲɷõʱ˵˾˵໰ָֻţ
Ҿͻؾһƪǧġ
------------------------
񾲵ƪ·֮󣬷д˷ӣӵĹ۵ȫ
ͬ⣬ֻע⵽ΪʹˡĿɵ椡Ĵǣߵ֧
߶˺ܶģԵ۹ӺͲ񾲡һֱ
ϣţϳܣԸϵʾȫ֧
ϣܹʹƵĴǣţ
Ǵˮ̡
---------------------------------------
ҿʼѱ༭Ƽָ˲ͣϣԼ֪Ȥ뿪
--------------------------------

(XYS20070615)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

һһڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣮣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮



ʫ졡ƼĶ

ƼĶ졡졡
졡
Ѷ졡ѻް
졡ЩٵЩ
ţ졡ɽĹͷ¶˳
졡˯ν
塡򣺲׼ǡ졡
һɢǡ졡ϵʯ̻
졡ݲ
졡ߵСֱֶࡣ
˿¶졡
졡һްů
ټ졡ֻĲк
ܣӢۡ졡裬޵Ŀġ
ף𡡡졡
졡׷Ĵѩ
Ǭ졡̲סȴ
졡ǰһ
ʩĸס졡ߵӲĴء
Ӱ֮սƽ
졡
͡졡
졡
ͣǧｭһջأ졡

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

63գҩƼЭ12ϣ븡䣺
ꡱйѧݽ67գڻս˹ѧֱйѧ
ܡݽ

ժ»籱£յ硰Ф߷Ȩߡ


    ֪׫˷̸ѧܺͿѧʱԲѡпԺԺʿ
ĻпƼѧͬҽѧԺЭҽԺФӶ
һעȨȨװ

    еһмԺǰԴ˰һоФҪ
ӡƼι˾ǸӰ죬ָ
⳥ο

    ˽⣬꣱£գ繫˾ķ
μйѧٵķ̸ĿʱʾФ걨йѧԺԺʿ
˵ڶ֣ǿѧкܶ⣬пɡ
ͬʱŦԼѧʦЩ˾ʣôҲ
ѡйпԺԺʿһ۽ФϷ仡
ģҲһ£ϸû˵Դޡ

    ڷӵ̸ФΪдȫʵı
ҪԺо淽Ӻ繫˾⳥ο𣱣Ԫȡ

    Ϊڷ̸ĿжФְҵɽΪǷΪ
ȫְڣɲǷ׼ȷФ𺦡ڷ
ӾФְҵǷйѧԺԺʿĵѡ׼ʶѡ
׼ƶйزţӲѡίԱԱ俴˿
۷Χ

    ڷ̸оФѧĵʾɡΪ
ĵĶѡĸߵֻغѧˮ׼⣬ɴ˲ӦѧΧ
塣

    ͬʱΪФġ仡ѧģ
ҵ类Ͽɵĳ̶Ϊѧ̽⣬ѧϵӦ
ѧΧڽѧ⡣

    ʾФΪ֪ڡйѧԺԺʿѡˣӦѧ
缰ѧˮ׼֮ҲӦһĿ
ȣԱΧ

̨Ƶ¼529ײĿáΪĿ
ݡ

죬һƵԾ˵ٶĿ
Beijing Boyк

ƵҪһһһƤڵŶ
ͬѧ߶˵ǡΡݰ
漴ߵ̨ϣڽεԼѮʦһժʦİɫ
ñӡȫѧôЦʦԴ˲ûᣬڿΡ 

𣺹Ʋҽ£ǶףǶֻĵģĵǿ
ãϿΣѲⳡķؾڱĳְҵѧУ
ȫܰࡱĵϡĵľȻǣϿεѧȻڿϣͷ
ѻ׵ʦҸտⳡʱҲǾĿɿڴڻ
αǿð

ƵֵĿ

ѧҡ

ʦϲϿΣһٽǲҪӰˡ

ѧ㽲ΰɡ

ʦôΡ

ѧ¹ңɣڶء

ѧʦʦһ⡣

˵£ġ֡ѧǵ໰ġ
һֻµĶȫ411롣ѳƣϷƵ߾
ŮѧƵĳվ˿ռΪЦ
żǵĿáЦϣȫܰܡƵ
ŭַͳƣƵ3Сʱ󣬷5000
˴Σŭϰ

һŭԣ

ٲȻγһȺ壬Ⱥıǩûмҽ̵İ
ܺȺĸĸô

һ

ѧУõѧУ



Ⱥ˵ĸĸӦȫǸ

ѧУУӦȫǸ

ƵѱתվƵɵӰԲ
˼ٶ27ѧУվڿ͹ʮӺ󣬰ٶȳһ
ѧУٷͣʼⷢϢгƹںƵ¼ǻᾡ
𸴵ģѧУվڣʱҷ¼ϣ
ܹ侲̬ȥԴ£

˵ǺְҵѧУһ׶Ⱦ
ɫרҵΪ壬ʵרҵȺۺʡصְҵר
ѧУѧУչ죬ʲôƵѧУ
нѧУķչʲôǽѧѧΣ
ҳΡѧУÿԴ⣬ڹѧУᷢ
һְҵѧУôأ

𣺵ȷһʼɣ²֯ݵĶ
Ƶ鿴˼򵥿ԽҲûдѵ
ǣĵڶ죬Ҳʮӣý
ѧУſڵȺϣܼµʦѧУ˳¡

棺ְҵѧУſ ѡýΧء

˵λýɷõкǱĳѧУѧ쵽ֳ
ҪѧУģΨһһѧ˵ͷһҹû˯ڸ
ص顣ģ⿼ҲˣһҪֳ

кɷãǶǱĺӣڳǸ³ġΪĺ
ӷǳߣ˵ܴбӡֻһ֡

˵λкԸ͸¶Լ˵ص˶ڿ౱ѧ
ǳܣƻԼȰ

棺ѧУ⾰ ѧУ ѧ͵ ֳ ý ͷ

ѧУĴѾܽ룬һֱӣ
ѧ½ѧУ߳ԼѧУǷ£ʲô
Ըۡ

ѧǲ֪

ѧǸһġ

ѧʦ˵ڴ

ʦѧ׷׻رý

ĵңһ߳УţѺýϳ
Ƶλʦ

ʦýΧԼ̬ȣֳңʦǰԲ

˵ɷǵ֪λʦǺѧУݷƸĵ
ʦ

ĳýߣǶ

ʦûʲô

Ӱ񣺹ϣʦλϣͷŤһߡ

˵ʦʱʵܽ˵Ҫȥӷѧڳϣ
þҪ70ˡ

ʦɷ

ߣôͻȻľˣ

ʦͻȻľСóһֻҲ֪ô˵

ߣ˵ʲôˣ

ʦ˵ǾģʲôҾͲˣҲ֪
Ƭ

ʦ˵鷢ϸڶĵһڵĵ
ϡصǸ߶Ӱȫܰҡʦ˵ǽ·ݲſʼ߶Ӱ
ȫܰϵεģһ¡ڶÿ40
һÿΡ

ʦҵʱҸ˵һѧԸѧģвԸѧġ
ֻչԸѧġǲԸѧģֻҪҾͳˡѧ
رͻ¿ʱ䣬ʱڲҲҴ֡

ߣЦػǣ

ʦЦЦ

ߣǾڿϣǽҪҲЦ

ʦ㿴ҵñӣҸ˵Դƫͷۣһժ
ñԴۣǸʱһǴñӽΣҸͬѧ˵
ΪԴʲôҶỊ̇ͺ
ͷͷǼٵģôġ

ߣ֮ǰ˵˵ñժͷۣ

ʦ˵

ߣǲţ

ʦšǲ̫ر㲻˵Ǳ
1617ĺӡ

ߣ治ʲô

ʦҲáΪҵʦǽ˵ģѧ⣬
ĳûС

ߣ⻹ĳ

ʦĳϴܡʦûôǹɨ
ģǲǡ

ߣֻҪЩ˵Ѿˣ

ʦ˵ˣأܵãΪЩѧ
õѧ˸ˣʣѧôԸѧ
֪ʶͲôеĸͲ뿼ѧˣ뿼ѧѧǾƽ
ʱͳֿϲĻеġڿȷʵ

ߣûʹ쵽ΪʲôҪ

ʦҲ֪˵һͱҵˣôѧʱ
룬ģͻһɡҲ֪ġ

ߣԸǰЩ¼Ϊǵļ

ʦԸʲô취ѾˣҲСΧ
ڷΧѾܴˣǲǡ

ʦʲô취Ѿˣֻ԰ɡ

ߣˣˣ

ʦ㲻ʲô취ѧѾôˣѧû˼ұ
˵һôţʧʵģȷʵûдҡ

һȺʮĺӣĿеġ桱һʦ
־磬ǲҪʣȺôѧйģǴ
ӣôǵԸ;ٶôһЦЦ
ͷƤ飬ʹᡣʦϣǧǣôһĽ
ΪһȺ⺢ȡֵĿأ

ߣҿʱһ䣬

ʦûУ絹û磬˵ǶӰˡ㲻
Ӱˣ˵˵λϣȥλϣ
Ӱˣ

ߣûʲôãǰɣҿǵʱڽѿȪˮƿӹӹȥ

ʦƿǣƿǣûӿȪˮƿӡ

ߣǵʱժñӵʱҿҲûʲôӦ

ʦʲôӦժ˾͸Ͻժùˡ
һֱʱŽΣһѧ

ڸУѧ¥ǰмҵƵ֮һղſ
̨ȥʦñӵ˵ʱǸʦ棬ֻͷ
û뵽ֵֵز˵ںܺڣƵǰ
ĵʦǸ˵ѹֻܴػý
ͬ˵ǻϹĺͼϵһЩƵϵѧ
Ĺػе˽ֻʼʱͨǸ绰洫һŮ
ӵĿϣҵƵһλŮĲͣҲͨǲ˽
ǵʱԼһֱЩʲô

ҳ

쿪ҳ߷ȫУһ࿪൱硣ԭ벻˵
ͺ׹ΪǰյǸѧУǵ׵İ߷

뿪ѧһ죬Ī죿Ī죿Ī죿
ʵƵҲܲȥȥҸȥʲĪ17ܸʲĪδ
ʲôģ㱣϶ûУǻȥʲĪֻȥѧѧ
ѧѧ18ҪԼʼҵ

ѧ˵ûκ塣ѧרҵݡڱ˲֪
ǳĽרҵ˭֪˽רҵѧ
ԺΨһĳ·ǿӰϷȵЩѧԺϵרҵ
ѧѧ18000ôˮƯûִܿѧ


ʦԺУǺͨѧһӰӰѧһ
Щ͸տϣʵϾǴˡԼǴˡ

ߣģǶģ

ʦЩҾ˵ʵҾǽı
˵ʵô󣬵ѧУѧǷУתġǻǮû
ȥȥϵġģ˵ʵõѧУõѧУ
Щط

Ƶ󣬺ְҵѧУڷУУ
ϼ֤ʵƵȷڸУĳģƵгֵĵȷУѧʦ
Уƣµѧ˵֮ǡ棬ûʲôغ
УĽѧûܵӰ죬ʦѧϿΡ
ȥѧУۼĵ죬ѧУʦڽ񴦹ۿǶƵ

ʦҿƵ֪˼׼

ߣǵ

ʦܲˡ

ߣֳ״ܵˣʲôܣ

ʦ˵ڵĺ֪ܶˣ˵绰
Ҿеءҽһ飬ûϹʲôӣ
˼Ҷ֪ˡ

ѧУվ

˵УҪѧʦǸ

ʦǸʽиָġһҴѧУ߹Ǹ
***˵ʦãһ֣ллôģأ
˵ˡҲ֪ˣҲ֪

ߣеȽϵʽĵǸ

ʦʽĵǸѧʲôģʦ˵ôľˣ
㻹ôʽǸʦôţҪѧͲ
ˡ

ߣô̹Ȼ

ʦ㲻ô죿㲻˵ѧУڣΪ
ӲɣҲôǻиѧѧϰǲǣиѧ
ѧϰѾˡ

ʦһܼ㲻

˵ʦ60пʼ飬ݺֱƸãһ̵ֱڡ
˵ܱƸȥܲˣҪǷݹʡ

ʦ飬ҲѹˣΪһڿγ
飬ԺĽĨˣйĨˡ

ߣԭ

ˣ˵һ˵ԭҲŽ¡ǴСѧ
ѧǲһ˽˵ģͷУһֶ۵
档ѧѧǿѧѧѧ˵ˣ
ѧУеļҳ˵⺢ȥֻҪ־ˡ
жǲǣָʲô£ʦţ
ٻǮ

ߣܵ

ˣܲˣǼҳҲܣǲǣҳҲܡ

ߣ˵ѹˣЩطˣѹ
ط

ˣѹѹϣҲкܶ಻Ϊʦóе
ΣΪʦЩϳ֣ҲܰƸ
ˡ

Ṳ̊ͣʵĸһ¡̫ģ
˻᲻᲻ˡ17Ϊ˲ѧա˶Ŭƴ
ȴ˷ǵഺ껪

𣺡˷ഺ껪λŮƺ¶һֲ
ãʦ˵ҲǶ˷ŭƵıŵģ
ѧǵġ˷ഺ껪ҲǷѧУԸ
ġⳡƵ־磬ϣǲҪһЦ֪֮ʦ
Ŀݣͬѧǻô룬Һ˵ǣʦԭǣǻԭԼ
𣿲֪ͬѧע⵽ûУڴҵڵһΪ
һĻһ棬Ҳ£ȵǳԶ
ʱǸԼ

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

׼

                          塡


һ

ҳΪ׷ƽǧӣȴƲ
ϡƺļֵֻеۣˡܲǸʲôġ
Ϊ˵˻

һλҽ˵࣬׼ȷ˵ǡƤ֮Ϊ͡Ӫ
ҽƼֵ˲ΡǵõҵĸĸҲ˵˲Ρ
ǲΪֻͨũ񡣵ȻҪϸҽ
ȷʵҽ˵ͣףһˮĻ尾һ
ͷԺҨͷϡһ룬ʣµ׷ͳͳλҽҲ
֪ǶЩ᲻ãȰҪ᲻ã
סԪǮοԸѽȻҪҵĸĸףͻ
һ᲻áΪ˵ġ˲ΡǸɵϡͳͳڡҪ
ιʵﻹ࣡

ĸġ˲Ρô£δζɽܡ
ҹƣλҽҲܹĸȻԼĸӰģ
ôܹ֡͡Լһƪ£Ȼ
ϼϼֻһɽڴ˿֪ҵĸġ˲Ρʵ
ĸġ˲ΡҼɽ˵ġ˲Ρġ˲Ρʷ
̫̫ˣ汲˶Ϊϧʳһ
ͷλҽĽûаܣ˺ܶ飬ӡ˲Ρд
Уڽһ͡



Ҳ룬͵׸ǰףΪڲײҡҵĶϡ
ףǧĲ׸ңԼ׿ԡҵĸĸ
ʱԵȴȫǲסԭȻ᲻ססʱҹ涨
ĵ72ӷʳžȼǰ
ʡʵףôҲܡסȻҪ԰Ҳ
ԣֻ⻹ҪȥƤ׾ͼˣƤܴӦο
ʱɽҲû׻׶ʯʡǴŮ˵Ļġ
ͼǣŮ˱ϱһӣ»һſšһһ£ʯ
ͷƵġͷٹͷеҲЩľȻһᣬ
ϵһˣµһҲҪԷȴܣȻһһµ
ʯͷƵġͷٹͷ

׻ô׵

ȻҲ緢ʱһﶬйȣУ
ȴףһչ֡Ǽλǿ׳Ĵɩͬʱ󣬼
ͷַ䡣һ󹦷ȫůˣһԺŻ
̾硣Ҫ˵Ҳûû
ף󡱡Ҫǡߵλƫͷ
һˣ롣ʹ£ͷϳأ
ûʯ´ƣָʮ£һҲ뿪õأ
˾ֻйսķݣëëŵĹȻҲУǱֻǿ׳
ɩˡ

óǲʹססġֻǴɩ֪
ࡱҲܹջһסˣҲ߰˳ɵȱ
ףҲȻֹˡʵɩǾǲֹͣҲҪ
ġΪɩǵ緢ɽʯ֮⣬װ׵سΪһ
ŵʳãҪ·˴ɩǵһ⣬
һԸأԴʱ˿̣Ҳ緢ȥ
ˡ

Ա㵽׻ǲˡ



ɽﻹˮԡǽɽϪ֮ϣϪˮֻɽϪˮ
䣬ˮǺѡʱﻹûˮ࣬ˮʯͷճ
ϣһɽ飬ʯͷˡ˵ˮرһ©ˮҪ
Ͽˮʱڣˮ͸ѣССһˮҪϰ졣ˮբ
ˮȥˣľֻˡˮľִͷ
ģͷڡԳӡһľͷϡľˣҪ
ʱ¸ҵ˾͡䡱سȥԡԳӡܸˣ˶
ľ֣ת

֮˵ˣΪˮԣйڹĴ˵լֹǲ
ģΪбضˡˮԵĹôأѵǹ»Ұ͵
ҪԼˡΪˮԴ뿪ׯģֳҹ
ũæʱڡڵҹһžʱκһ죬
ľսٿҷضӨӨĹ⣬ө棬ʲô
˻вԼ𣿵ɽȴ˵Լ
ʯĥë׵ʱһ̹˹ȥֻʯĥǣ
ಡرĥ˻ȥ

ɽĵŮԱҪ˳ˡ

Ǵˮȴ˵ġ

һѾǲˡ֮ڰ죬ǲʱڡ
ûˣĺӷڼ˿ˣͱȥˮԡҲǿˮ
բľˡ˶Գӡһҵ˺ӵͷ
ˡ

ǻأԷڷƮҡкöˣͷ˻
վ˵ˮһˡҲҪǳԲףû
ˮԣʯʹûʯʣֻҪйȣҲҪ
˶˵



ʯõǳҪһֹߣһף
һҪࡣ

˵Уĥ

ˣĥĹǲĥġĥʯĥһ㣬ɵ
ȴһʯĥʯͷĥΪʯĥĥ棬
ĥѿǡѹȿǶѡͱ֤˵ȵ߳ʣ
ζʲôȻǲԶġ

ĲףרʣСòס

ȳò׵ʷǺܳģʲôʱȴû˽
־ˣҲֻ֪ʱǻձسԡ
ϰձسԣǹıҲձسԡǼ˶֪
ӲġνǸ˷ɥʱԵķò׷
ȡҪӲö࣬ûоʮغϵĥ뽫
¶ǡҵһλǵģڲַľ顣ʱҪ
ԱҲѡˣһͰò׷Ǳ㻩һΧ
ȥ˶Ҩ˸룬ȻǷݵسԡκѼӳÿһֱһֱ
ģѸӶࡣһ룬Ͻȥʢڶ룬Ͱȴ
Ѿˡҵ壬ʢ룬ȻҲǷݵسԣڶβҨ
롣ڶأٷˣһ䣬ϸˡ
ױȱ˶˰룬ϱҲ׵ˡ

ĥľԺ͸ò˵ģһϣԿ˵
õߡϰò˵ټ⹦´ԼҲֻԺԬ¡
ƽȡʱ˭˵ò׵ӪֵҪù׷ͱضǡ
һԺǸùġʱڡƷĹͬ־
׿˵׿ӪֵʱǱôҲšֻǲŹ
ţԻҪԡԺ󣬸ײ˲١룬ʱΪʲ
ôָʹĥأǲԸ³ò׷ʷҲܱȶ
ǿѽον׿ǲ׵Ե˵߻ͷ·
ɣˣѾõĥ;ʮд־ʱ
ӰˡȻȴĸ±־һλãۣ
һƬȫʡ־пΨһأ



Ҫ˵ҵĥΪԹ׷֪˵
˲ΡǸӲλҽˡ͡ҲǻŶԲ׵
жġû£ֻи±־ϰƬˡ

ҵ־ǵ˽ģȻĥƬһֹ͡ʯҲ
ƬģˮȴûУΪЩź 

ڵοĥȻѾʱʱʵãʷֵȴδ
ءĥĲܵΪѾõת
ݵת;һͨ죬ƷʣΪ
ģɶɱɣͲױ˽ˣΪһվѽײ
ɴڵıϡȱġڵʳƷϡȱľǲƷ
ϡΪ󣬵ô򵥣

Ȼô򵥵ĵȴһʱײɼ飬
ףʵȴδؼס

֪һ㣬ҾͲΪƽӦΪ׸˲Ŷԡ

200612³ں
20072޸


һɢ

                         


ǹ·ʼ1927꣬ɵ1935ꡢиɵ1937깤
1952ȫͨһŶһƥɽӻһ£мɽСӹ
󲻳ȴֶ˱ɵʮꡣսʤؽɵ
1947꣬·޵һ·ڣɽͣŵˣŶ
ˣ豸ϣڼͨĳ޽19525µ׷ͨ
·ͨʱһųΪһΪı־Խ

Ҽ1962ٽ·ߣ̨ȥ׳ľ۾һšһ
ų80ףŶȫƾʯݳɣײʮףףһһ
ȥʮ㣬ʮ׸ߣŶκΡʣ˹۹⿴εȾ޴
Ḷ́ףֱУͦڱԲϣݻÿ໭
Ҷϰȫﻧ¥ҹǿ£١һ
Ƭ˿ڹصżˮˮӽֳˮˮ͵
Ŷ£˽Ǽͣʲ޶ֵˣˮˮƯŰ
ľתֵǮʲ

۾ͺ2003Ͷ5400򾭷ѣһšΡŶٿ
ʧ֧𼸸ϸŲеĸţ壬Ҳ
Ư˲٣ڸ¥ɭСѸɺԣ
ɵĸͤǨ¥ȺǧƽѼ¥һƥɽߣ
һƬ԰һʣ̣֪ʱռһż֤е
ʷǨ˵콻ͨĵķչ仯

ɳ  

¶гãһﳵűܣʮ
¶ȣﳵˣСﳵ֮ͣS·ֱϵ
ֻŹ֣Ůǰ԰ڵģſ60
70ܵףţţܶ϶
г׿ȥקסβ䵲ϵֳ֣ƽ⣬гĦ
гؿٳ¡Ϊһ

˷˻еԽܣƼ޶ģµ
޶ǻ̫ߣǱͰֳѡ
ֳǵطСֵҵƷСͣ׷
ףȫֱסβ䵲壬žƮƮС
β֣Ƽ֣һзաϷǶͯá
˾ɣ޶Լʱ䣬
͡˾ͣϡ޶ģ³׷ϣ޶ɲ
ӣи޶ħצӣཡһװȥˣֲ
ѽ뿪ţ뿪ĸ̣İ޶ŵƨ
ץסһΣ2˵˾ðͣ·
һץסңͣŵûˣ
ɫͨ죬ֽֿУ˾Ҵˣ´βˣءҲˣ
ۡѷ²ʻ˫סű߿ɱƴ
޽Уʹȭ£ѣŵòᣬﵽ˳ͽ
Чһ·Ժ󣬲ٵѹѹˣֻװߣδ
ֲ֪

峵

ˡǵİ峵࣬һšƻ԰л³ؽ
߲ˡʳú̿ȴ࿿峵۵㡣ÿ켸ʮ߲װ
˨ǧɣ˹ϺӺ꣬ӴӴ͵ʹϢһһ
Ų̫º˰峵࣬һһƲߵ
ϡ˶ɼͥϣϺܣͶŮ
߻ƣƤڣľݣƾɣ골¶䡢
ţಲ󡣼Դúܵͣʼղ̧ͷ¼
·ˣˡоˣũƤ峵ɨֵġ
ԷΪԻҵĿˡ

ż٣£ƾ˿ƴ峵ƶۼ
СȼⱥȽŲס˺ӴӴţͷ
أ峵׹ҵ޶֣ǰƶ

ǰĵعϣ˿ˮδ޶װƳ͵͵һ
˷Ī˺͹Ƥ¶ѩ۴Ĺ⣬°һȥһ
죬Ƭ֭ҺǷݿֲˡ˽Ҫ⽳
ѡعϡʱϽ֣ζԵ֡



Ϫһšٽšװ·ͷബߣϼľ
ۣббסշ๤ӳﻧռҸ㣬ľ
ߣ೵ڶ׼ľۣڲ壬ֻ£һ·
߸裬ӿǰǴݵķബľͣʮ£ബϲס
ڴϣŻƽ𱦣סһʵط顣

ʺũҷʣһ׻˵ʺİʺĹˡ
ʺǴүʺҲЩүʺҵĲ¥ﻧ
ƫƫľүңǵðϽɵʺѣÿӣ
ûвľֵ𡰵ͰͰߺȣҸ
һޣͷȫйķ㵹೵ˢϴޣEE
һʳΪͷһ๤ÿȡബǮബ
رֺСˣУιʺĴүǡƶ£ҵһ
ײͶߡ

СݣһסٽźӱߡĸﶯҰ̶ԣ
ԺˣԵ೵һ壬ʮģСɱ񼡷
ڣһͷϸ̷ʪɣȸ죬ϴһɫ
ëûΧƽʱ촽Ŀ⾼һɫ೵
װˮشǧ೵£бʮȽǣСȼ
Ƶıȫʪ೵ţ¾ɶˣٽ
𲽣һ·£ɳһš

ʼʱβŵأиܶŵĽƤĦ˫б֧ܣ
ֵ٣ԷʱתֱºצƵץ
֣˫С壬ƽǰɲȡּٷת
ƽ֧㣬ǰѹˣβΰһҡٶȽ
ӿ죬ʱٴﵽʮƮƿط೵ڿյ˫ÿ󲽣ܷ
ܣֿЭ״̬ʱżصƽ⡢ٶȣ
ѵˮټţźг鶯շһǳɣ˿κ
赸ѷɫɱ»УڷϣһͺԲСۣ˫
ʱȣˣԦ󸩳ȻһƳζٿ
ٲȻԺʦֶһʮȼ䣬ŵž
ɼ٣ͬʱ߳ͷ֣³βиܣ˽Ƥ֨֨أ˳
٣˳תֶּûʧַٴ˫ڿգɳڳ
һŵбϣӰޱȽýһֱ棬ͷַ
ھͬ̾Цƣ󲽡䲽Ӻÿո߳Ԧǧ
೵ࡣʩѭ󲽡һ
ʦ£ڳеײ๤ǡ

ֳ

ϷǶͯãֳ޶ɹһ壬һܣ
֣ǰ洩һ壬һᴩһԴ֣ϣŵ
ƶ棬ʽֳСһˣˡȥ
糩켫ˣ޶Ϊųֶ俼ݳˮƽŪþ˦·ϣ
ɷ٣СһɲûɲģŲ٣
ȫб˦ǶʱЬĥر죬ӾЩ
ۡȫ񷭶һȫ˦·ϣ
·ߡãʱ٣ûֳѹѹ˹
ˡƣִСӣװ䣿޶ʱȾҪأ
ԽٶԽ죬ԽԽײÿеĽ޶̾һ
һΣ֮һ̨Ļֳʮ״󣬼
ܹ㵽Ӳֳֺˣ
죬۵糸񫼫ˡлֳֻһˣ̶ߡ
ֶһפɢλӣǲ쳵רͻţ
̶·˻ֳܡСηǣ£
ͳ˼ҵġպ޾ɥǮ쳵õģӱһ
꣬ģͶʧɸ߶Ⱦųʱʱɨ
ܣֲġļһ𳵾ܣζ顣

ͷߣսƽǿǿʼֳվų磬
㣬࣬༼ɣǡгǰָպg
ţ綯οƵ񶯣źֵʢȸԾ
ѿɶø߸ߵġŻֳǳɹٶȡɡ˶ˣֵ
СǸů磬һͷէڰȫ·ڷ»
ܲɸ˵ִ֡˲ƣܶУഺ¶ˡ

ǿҶѷСһ˫ʱùʸ
ЬĸľɣЬһֱáһأ޶ǲ
ΣѶȸֻܵŲЬУĸߣް֣
ƿء޶ԣĪϷî㾢һѧ
ᵥŻȫͷ°ֶһʮȼ
䣬ûվȣ±Ьպһ˫ڲ͹
Ьѹ·бȥۿЬбŻ£󳵵
ӿһѹЬЬſڵϡӹ󣬼æſڵµı
Ьǰӵ˿ѹˣŤ͡ûؼô
ͼԭЬ򲻵ͬ˿ѳ׸ԭϸľܿЬӻˡ
̻ںУǮ⳥ǿ鼱в̬Ϊɶʱûз
ȥèѱЬȳȫҪԸЬã
𱸡ʮǮһ˫ıЬ޶Ҳⲻ𡣼ǮҲ
ʵ˻̿֡ǿСҲҲ´˷֣±ЬС
ݣ磬ҲŶⲻΡ

Ļ

1966ĸﵽһҲ׳βת䴦ֱ
¥ߵıƣװִ顰ëϯꡱԶڳžܿΪɽ
ĸﾰۡľɡ£ҡѺƤ⣬
ꡣһųʷǨ֤ʷ硣췴ɡɡ
ɡײоһţ䶷Уսڡ̹˶ˣӴ
ص̹˰Ѱ·ĴӡѰֶ䴦ָʯȱΪ
ѹҲװУսӹһСʱƺоɱչʾ
ˡҳ֮£һЩѡ뿪66׿
ʼ˴ֱ68ףԼжʮ½½ȥ
ɱΪżˣжŮ١޶ʼʣţ
Ǳزͣݿɱȥ쾱ϸŤ
壬塣ÿµ˶ĵʹ࣬ÿ
һѴ飬С֪˽֮ʹǳΪɶɱ
ôãɶ˵ģҪͷԸ¾ģ
Ѵⲽ

ѡм£ﴹֱǹͺͺ·
档һŮŵغ䶯ΧȺ̧һҽԺ⣬
µˣȫϡǵ˷վԥ˺ܾã
˸ҽӽΧСȦͬؿȥˣپ
һԴŵأͷѣԽŽŶĴմңиʮ
ɵ޶䴫˵Ĳģɵӵȡ룬ѿ­Ҩ
Щ裬׼ǸɵӳԡǸϵʱŵѪζס
߶߶˵棬ոҨ׼ȥɵŵö
ûɵң־ͬѪ⡣ѧѧ³Ѹġҩ
ѪͷĴ˵ã˨ӳԽߵѪɵӳԽߵѪ
ԵĺɫʱԵ߱﷽ʽֻлԼ

ĸڣиɱ˷Ѯ̣йηȴǹСһ
賿Ҫ֣Ӽ෿Ѻȥ򡣿վűߣԲӹ
ѮϵİǽˡػعûӰ
ʱ̷ûͣѷЩ̷ˣԱ󾪣ַ䶯ȫ
ǽϣǷң迨ϼ̲飬ץסضλ
ӣֲ鿴ˮѯʡ˵һŵƳĳνҶӣҪ
һʱ侯졢ˡС֣㳲֡
һ죬ͷܶȹڻ֡һÿ
䣬ҲˡԼ࣬һ޶䵽·
ˮϣ޶򣬷һԲĻԴæ
֤ʵ˶档漱ˮˡɾӽ
ۿȥѮˮվһ죬ˮײմû˾
֮ܲǰץ鰸ձ֮ܣƫƫè
ˮޣɷᣬҲҪҳ˵ϧ
۵Ѱޡϧûɣ޶۾רԩֻ
ѹʮνǹСķվڳǰѮȨ߸
ν֡Ǵ¥Ͽȥŵӣ˸һ
Уɱɨ޲׼ר档

70緢ȥ֧ߣ70ĩʮѵ֧
꣬㱩ŵԷǡһŮ֪࿿˻صסһ
֣װж統ˣԷҰ
ȣȾƺ󾭳ţйľиҵ꣬ʹ
¶ͬ顣³ϰʱϧ͵ٰ
ʱ˫˫ܳޡͷ飬ܻɲ͵
Ůע硣Ů·粻վӮ
ʵҲ취ߺܵһ޶ȣıɱ
³Ϊܳͷʬ𼣣Ѵг⣬ˮߡ
ªˮھˮֺö⣬˫˫ץͬʱؽ
ɱ˳ֱѺ£ŶԷֻ뵥Է
ѳȥֱʱҧԷ޹أһ˳еȫУֻ
ҸԼսѡʯĳİ참ԱҲ겻ѡڸߺ˽
ޡݶ˽һαںŵĸôҵ
ϵ˽ΨеײҫЩ΢㡣

һŰҳˣԶһţнԶ˼ġһ
ǶҵͯҲҵһȥ

дһűߣ


˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

ټ

                              


һǰϲ˯ÿ϶ڱﲻְֱֱִ
ӣȻ󼷽̸ǣռĴ

һǰбҵڼﱻƲ𩤩Ʋ𣬵
ʵǱѾƲˣΪûҵ

һǰְֽȥѧ裬ܸ˵ؽˡʱһǰʱ
򣬵ĵƹ⻺ת˸оǶ˶ʵġ

һǰְǸССһҸһش
һȫµĿǮְҵ

һǰһƳ̳˾һҵҪǮҵ쳣
˷ܣԼĶӰŽҵ


Ҿ˽ա

һ죬һУʼе

ÿ춼ˣҹĻ٣Ӵʼ
ϴԼȻ˼Լεøɾءǰֲƫڵ
׼

ǷʡԼκοɳƵһƢһֺ
Ҫʱرŵ驤ԣ᲻ôĲޣ
Ҫġ

˫ֿͣշȱݺͬ
ʱһ޴ĺڶޱµա

һϷԼ˵Уû
ҪĳУϲһسǣһɽµ
ĳ򣬱ĴɽֵߵЩ̺̯
ӣһҩҪĳУƺ̳ˮҪ
гϢյͣûƣĸָ貽

ѵظԼ˭ġװְ֣Ǯ˵
Ѿܴˡ


߳䣬ǳĺڰڵĵطΪһɫĹԴ
ߵмλʱΧ·ͻȻȫʶ䱻
˲Ĺ΢΢һ£Ȼֹԭȥ

쵽ڵʱһɫװŮԱӭ
һɲǣַԱƯһŵЦݣңʮ
ط֣Աʿ飬ϲһ͵Ůڲһ
ӵʱڣͷԱ󣬷Ա߹ĽŲ
ȻûκԱӰһ

ӵȻ㵹Ķ䣬ͻȻƺʧȥһ
رİͳٶƵǰһɲʵ϶ɵľ޴ǽ
Ĳʵƽ˸˸ɫһֲʵĻþ·
ƶˣʹеѣΡǣʱƶվһվΪͻȻ֮
ԼѾһۡͰջӵľءʵ˫û˳
ԭ⣬Ȼ첽ֵȥ

νѵΪǸŮԱеʵЦ


ֻˣ˺һŰͳֻӣ
ʼ绰Ͳո䣬绰ﴫһŮ˵
ת·ͣһɫļƳ̳ϳ˵׼
³ڵһ䣺ΪʲôûڳǰҴ绰ԭ
ȥһģֻա˵绰ϲõسұѲһ
ȦȻתұߡתͬʱԹһ䡪
һԺĴԭǡˡȻתһ룬Ҫ
ˡҪȥԵŮˡ

ӼƳ̳ȥԵôͬʱ
졪û¶κš

ʼϳ˼ʻҸţӺ洫ô
һ𰡣˸ոţصһϼʻҸ
šȻЩͣΪŵȷʵе˸е
˺ţ˽ȥһŵˮζӭ˹
ˮߵŮ˽Ȧӣÿ϶
ˮζһˮˣȻоһֺԸ
ζ

ȥ١ߵɢԸˮζŮ˶ԼƳ̳˾˵

һ·ǱĬƳ̳˾С۲һһŮŮ
¶һָ߹ʣһ˲׽ӽһͣеģ
Ů˵֣۾ȴġҹĻӵĳȺ
ҳڳϵĻȾɫ£жһ޶ߡ

ڼƳ̳˾ȫĿСתƵ·ʱŮ˿ʼ˵
ˣҹ˯㲻㣬ĿյǷʵ¶ȣԷ
ͷһԡشŮ⡣Ů
ٺ˵ʲôƳ̳ͣ˾˵ˡ


ǰʱ򣬻ƳϣɽΧĳпʼһɽ
ڲеĿ񻶵ʱǸӼ米ɫʼ̤뿪
еĵ·

ٴδţпƨɴͳ˵ĳƱߵӵĻ𳵣
һУѾõĵط

ϳվ㳡ֽ˳һӶԼıֽ
һ˵ֺֽͼ۸㿪ǣߵ㳡ϣ
һ긾ŮֱֳֽӲǸߣһ·һԼеı
ֽһ˶еͷϣԼܷһƨһ
ܳܳƨ

ﵽˣеӱƷռеһ
Щ۾װ˯ÿ͡ȺɨһȦмڳ̣
Ůڴ绰мѧģŮֻөĻĿתżЦһ
ûǵЦֻվ㲥֪ͨҪг
ԼһСʱϢһһһƺ
ҪũˡһȥˣȺ㲥ڼڴ
վվгĳ˿ͱʾǸ⣬ף;졣

㲥һֱ߳ңߵվ㳡ֹͣʼ
򣬽ŲʵλãȻƱҪƱˡ
ʼ³վ㳡뿪ʱɫѾȫˣǶ
ڰѾʧȥ֪


ڣһɣƮƲαͲҫϷ棬
ԺһƬհסô˵ҲǺ׼ȷʱһ
֣Լ¡Լ·ռд֣
Ȼ»ˣ߳ɣֵ˻֣һƳ̳ͣ
˳ѸϢڳСˡ

ǰʶһŮǽһţ
һڡ١˧ŮҴҴ߹ߵôҴ
ææ˧ûзӭס˧磬˧ͣ
΢ЦߵŮӽܸʶʱվŮмλ
ãͷҪߣͷոյϣԵЩң˧
ʱŮһòԵ˵ˡЦݶǼ
ġ

ϣյһţǷ񻹼ǵΪպһѧ
Ů˳ҹûлضţԥذѶɾˣ
ŵƵֻϣ賿ӵʱɳ
Լסķȥ·ƺ·ȴгдڰ˯״̬
ߵⷿǰһ߸Ůվǰ棬֡ŴѾ֪ˣ
ŮɾɾĶţҲġ


Ƴ̳ܼͣĵط˳ڴϣй䣬
֪ȥ϶ⷿܻȥô
ΪʲôҪΪʲôҪַ

绰ڿ㶵𶯣һ˵˧磬ڶʲ
ôǶҰɣϷλÿҾ¥
ֻһˡһȥյĲ¥һһ
ֻһ豭ټĲǽϣֻһ˵ӰԵô
ȡµ

㡣ϲ¥ߵӱߣŵһߵ
ϣ

Ȳ裿ָָӡ

ˣҪȵƣ׵ģ֣һ
ʿȵзǰ

˧ɡƺ˧˧

ơưɣ岻ãܱǸЦЦǷĵЦ
ݣͻȻ֮Լһ˿Ĺϸ

˧磬һҪȰ׾ƣϾˣҲҪӺһ㡣
صص˰׾ơȥӰϷ˵㿴㻹Ҫ
˧ġ

ˣ𱭡˧ʾӣ
ơȺ˰뱭ȻϵֽһֽĨĨǡԥ
һڹƱյߣͷ촽մմľơ

˧磬ɲ˼ޡֻ𡪡Բ
˵ȡֻһֲмһ˵⣬绰ιһ
еһϮҶϵ绰ְѵ绰ŻذǷǷ
ӣ˵æɣҲȥԼ˵վȥ

Ҳȥҵˣ˧
ܿĵЦһĵЦϵβƾͱൽһˡǴ
ȥ˧Ѿˣ˼أǾƻǵúģ
ǿɳܵӴ


ǰһⷿڴϣǣ
ȥ·ϵĿӣûгɹ˶ûгɹֹͣ
·ӵĶȻ

ǿ⶯ԽԽƵԽԽҡԽԽȡȻ
һʼ˹ͷͷϷ
ԽԽذסӵ
ƤѾȫʧȥơȥ·ӡӸס
ǵ塣

Ƶӱ洫˵û
ӡͷӱ˳˵УȻڴͷ
ĳĶж׼ȷȡһбף˺һ
״һȻһǰԼܵͷϣһ滬
ȥֱײ£ȻְѱӸϡ

Ƶӱ洫˵㣬Ҫ
ҵˡڱҾҪ
ԽԽѱƿٳơ
ѱ£Ľкֳˣֱ

Դӱ۾


㿴㣬ͨͨģеͷҰִĶͷ
ϣ㲻ʺϺȾƣ˧û˵˿ѾڼƳ̳ϣ
ɢĿյζеȱܣĵĸоһӿ˧
磬ɫѿ

Ƴ̳һ¹ǽǰͣǽȥƹ
ǽһͨȻһ䷿ӵ˷šſˣһԸе
ˮζıӣŵһʹ˿ԼŮ˾
һãһСһŴϡ

˺ˡùţȻתСĴȥ߱˵


ʱŷԭǸô˯ۡ·ʱ֫һҡһ
ģƨɴ˯ͻмһرԡȻѾˣ
ʲôඣ˵ôص˯Сߣֹס
СӵĲӡ

˫˼䣬ҲһŴ˧ȥ£ϵȥ
Ѿڴϵߡ㣬صưɡ


һǳǳݽ˺ص˯棬
عͷӵոձϸɾĵذϡ˯ȴ
񲻰˵ǰһˣʲô
ˣ˯ѵ״̬˯۵ƺû
Ļҵ˼˵ǰϹѾĻ
ҴǱУ쵽İ飬Ѿ군ˡ

ԼãѾΪȥϿʼ

ӴһԾ𣬳վڵذϣڴǶѻҵ·Ѱ
·սһŲδϨͷϣ
˵Ҳӡ

ľڴȫ֪ҪȥʲôѾˣ
֪ȥһӡ⼸£һֶ
û˵ڡ

ҵ˼ˣҲǸǰƶϵģ
ƶǴġŬԼһ£Ĺ
Уʶؿ˿¨Ǹװ˾ҺıףٴԼ
۾֤ˣûѪ

Ѿ·ʰϺͳƷЩƷ
ֻҪģȫԼССɴ˶Ե͹Ĺĵģʧȥ
ƽﾫΡţʹӴȥ
ֲţתӣһڿˮ
ˮ㽦ϡ

ŵʱ˳һˣ


һ΢΢пһ۷죬·͸
ĴڷֳһƬɫʶŲ
Ųӣɻû壬ֻϡܵůϢ
˯

СذŲԼĿ棬סԼӲĵ
ܣһӿԺһȻɿԼ֣
ƽϢԼĺʹԼԺ״̬϶ûиܵԼ
ŵоٶΪԼѾ㹻Сˡ

һܸܵıϢһһǳ
ȴƺܳء˿˿ϢѰʲôھʲô
ԼҲ̫ô˯ȥģѾ䲻ˣֻǵ
ϣ˯˯ǰһΰɣסԼĵܵܣ
סѰС


ţ

֪ģһеģǸһͨ׵֡Ѽӡ

ڴţ棬ҧӣ
ޣ鴤

һţ

Ǵģ㶼ңû뵽˽ЩŮ裬ʲô
ҲûɡûпѪȴġ

˶ţ

ѼӣԼȻҳԼİ࣬ȻԼĴġ

ٴλ˶ţ

ҪˣҶģѾںǷˣֻҪ


ûٻضŹ


Ƴ̳ڡ١ǰͣһ£ȻǰڡάҲɡ
ǰͣ˳϶¥ֱ߽һᣬֽ
ɴƿţʿߵ˹٣
ˡ

ʿ˸ɫƹ⣬ʹ˷쳣ʮ
ˣҡԴ֫ûмĳ棬ͷΣͬ
ʱϸֵҲڲ

˧һܰɣݸһ֧ܣԼһ֧ʾ
ܵһͷӣһͷİɫĩһɫ
ĩӡģѰɫĩӣоЩǺˣǻʱ
ġ˧磬һȤɣ趯Ⱥ
ȥһһԴζ

ƺǺˣʿߵҡ
ʱѾƺ߻ħȫʧȥˡ


ӡάҲɡſϣȫ䵽
ϣѾƣߵҡҡλҡҡλεߡ

ĶƵ˵˧磬ҳԶˣ㲻
Ӧٺ١һٺ١ʱԼ
ģȥ˭ֲ֪ûԼĶ䣬ֱ
Ӵ˴ϵϣ˳Ů˵ջ¡
ϸ滵

ϼƳ̳ʱ򣬼ƽȥģһʱûվȣ
ϣѹϣֱӺ§һڼƳ̳ϣ
촽յһ飬ͷһĴ׷ͷ
ɡԴ϶޲˵֪Ҫˣ
ڴܲסˡ

Ƴ̳ҹĽֵϣֵ쳣žżܿһӰ
ʧããҹɫСһƣڼƳ̳ǰͣд
ʾƳ̳ͣƳ̳ͣˣ˰Ů
Ƶ棬һֵľͳһſƬݸŮ˿
Ǿ֤ڰϵֻٳ˵ûе﹫
ǰ໥Ѷϣмǣǣ
ǽдȡ֤

ҹɫзٱʿ֪ʲôҲ֪ϼ
ʲô飬ֻ·Ʒɿȥ

һ䳤ķһĳ
úںڵӡҰѯʲϺ˿ơ


ڻվңѾ˳Ʊдʱ䣬ǻ𳵻û
tөĻдʼƱʱ䣬ʼûƱú
վ㲥˵гҪһСʱөĻʾгһ
Сʱ֪ͨ

ǰưСʱֻһţģ

֮ĳᣬܺú̸̸

쳣û֪Ϣ
ͳֻʱ䣬ǷѶţʱ䣬߳
˺ңֱƱƱʱһ鷳ƱԱ˵ѾƱ
ʱ䣬ˣˣƱҾ
ҪƱƱѲӵĳվɳ񾯣һ
ߣϸ˵Ҫ鷳

ߺٴαƱڣƱݽȥҪƱƱԱָ
ߵһũ˵ѳƱǲ׼̧ۡƱݸũ
񹤣ũֿͶ˵ƱҲͰۡ
۰ѳƱ˦ũ񹤣ũȻһЦ

Ʊʼţ

һˣļ

ܿ˶ţ

Ҳ㰮ͻ

ض£

飡

ûٻضŸоһʡڳվ㳡ε
˼ӣ򹫽վһԭտյĹͻȻӿ
һˣкܶվλã۹ΧˣΧ
˲


ڳķڳӵһߣһվƷľ
죬Ǹֵľͳȼǣӽı
ǻ

磬ܸܲһ֧̣

־ͳ̣ݸһ˵̣֪˵
ȥ̣ȴ̱춪˵ϡңʲô
ǸŮʲôϵ־

裬裬ҺŮˣ˵һǸ
ŮҺûʲôϵʶ

ʲô裿ֻʶ־ߵ콻һ
վ󡣻شҵĻ̴־
סͷһ⡪㳤˧˲ǲǣ

裬ܶ˶Ȼʱˡ

Ůôʶģ

裬赸ѧģǾʶˡ

ֳһ̵֧ǣȼ̣ɫĻӳ
ϣ¶һ˿ЦݡأҲ¶
ԼЦ

һ̣³һỤ̃ٴɨһ⡣ֵǣ
С˧ҪԿͷˡ˵꣬ߵ죬ϵ¡߹
ֱȡ׵ȴߣ̲һļ

ࡣȫ˵Ҫʲô

K۴ģ

Ҳ֪ûпڷۡ

װٴĴȡ׵ȴߡ

ûװ˵ĺڷۣʲôģǲǰɫķۣ

յģ㻹װ˶Kۡ

ֻһ㣬Ȼͽȥˡ

ʲôϵ

ѧĹϵ

װһĴȡ׵ȴߡ

ٴιϵ

ûкϵ

װȻĴȡ׵ȴߡ⣬һݹ
һùĴȡ׵ȴá

ϹδסͷٴĴȡ׵ȴ
ãõǰҪ࣬Ҫ֮ǣе
ҲǰҪǿҪҪ־á

ûаˡͷڵذϿģĵ죬ýű
סԴԴƤЬϡ

ҳӣ߳䡪ڵذϣ໥Ħ
ˣһӡᡣ

ҿ㻹ܳŶã˵⣬Ӹվߵľ죬˿
ʼȥ£Ӳֱϣֱ۵ֱۣ


ûƭǣ˭ҪƭǣҼȫ⡣

£ֵǡǵµסӵһˣ˳ס
һˣӣֱ۱ֱˣѽѽ
ѽѽҪˣѽѽҲ裬ҺΡ

˰ɣѼӣˣֵǸ㶨Ӷǵȼһ֧
̣˵ô˵ˤųȥˡ


Ĳѯʱ¼Լǩָӡ

ʣǽʲô

ڴKҲʳKۣƷ

ʣʲôʽK

ӡ

ʣ˭һK

𣺺ܶһKҶʶ

ʣǴKľһ¡

ǴKˡȥģҴKȻҪȥϴָ
ϵ



ʣʲôϵ

ϵǮϵ

ʣԹϵ

Σϱķģǹץˡ

ʣԹϵܵõʲô棿

Ǯ·ҳԷ

ʣԹϵʱʲôܣ

ûʲôܣǮ˵Ȼʹ㣬ɫģҺ
ϴúܻҲҸ˵ġ



ʣǷʵ

ʵ

ʣϱ¼㿴Ƿ㽲һ£

ҿҽȫһ


ؽ棬ֱڶӳݵķ


źժԼīīǰӲѵ
£·£Ƶǽϣץסļ
⡣ס˳ǽ
ս»̱ڵϣ᲻ͣſڵϣ
裬裬裬衪衣

´ȡѯʱ¼㿴ʲô㿴˵Щʲô

ôô裬裬ô裬
衣

Լ˵Ļóñ˿ѵǩ֣㻭
Ѻ

Ǽ죬ǣǴңң裬裬Ǵң
ңҲ˵ǾͲŹҵģûа취Ҽǵǵӣ
ңңҪȥǣ

ʲôƨ죬ΰѲԱʲôã

裬裬裬裬裬衣

ɣƱҶˣİԽԶԽãԶ
ָָɫȡһųƱӵϣȻ
˫ֿס죬ҧ˵Ҫٻҡᡢɱˡ
㣡

ҵֻȥˡ

ȥɡ

·ͳֻӵǰ档ֻһ
ᣬһʮġ˵

ڸеܿ飬ǰģ֪

ʮŶͬݣһ𣬹ٶʮ֡


 Ӣ


                           ܡ


Ļ԰,
ֻҪһˮ
Ǳ
ǵʱ,


ΪϣѰ,
ѰҲֻΪϣ,
˭Ǳ,
ʹ

ǵ,
ռȫɫ
ָ,
ʱ,
ú
¼

Ӣ۵ʱ,
ǵȨ,
գ
ͬ۾
˿

ǵӢۺǣ
Ӣۺǣ
Ű
ųǹ
̤ɱ

»棬˼

ҹɫгУŴ
ηȺ̽ǽ

ɺ
ޱߵļžһ磬
ӳӢǵӰ
ˣ
ǵʱ


 桡

                              ס
    


˵ҲҪ

ʱǻƻ裬бһƬֺڵĻڷҵưܵǽ
ϡվſڣԶһƬճƬԳʪϻճ
һɢҵϵİ߰ѪѾӲ˺ɫ⼫ش̼˷
񾭣ͷʱŷģ

ҲҪ


ոսһһս

ٻӵһ˻ֻӥ۽צġƷ硱ֺߵм
ʱ°͵ġè¡Ʒ綶ͬһƬʵ
ŽҶӹһ󺮷磬èĳ㲻زһ¡һ
˵ѳгЦƣ°ЩסˣΪ˶
һ˵ĴƷ磬Ϊè׼൱һʱ䣬ʱè
ѵμӹۿһֻֻۼҰèצ
£°ͰԵصͷˣһˣţ

ڣֻȫѪèȴ˶Է

սʼˡΧ۵Ⱥֵ񣬽Χˮйͨһ˵
ʯ̶̣еΪ֮°ͽƵض
èè۾¶˼˿°ҧߺ
һèէ𣬸ͷ׼ӭսˡƷֺһָ
Ľ⣬Źֵؽһűһڿյƣɫ
һɿ磬ĽĩëϷ׷Էè˼
̵ĽֺƷľȥ߿ˣƷһ˦
ͷɳӰܼĽĩʹè۾Ķףڣ
ĿģƷһŹֵļУĽྶֱ׼èĸ
°ͱ۾ȺһƬߺһ˿ڲ
ݲȵƮš

һжˡ°͵۾ֻʣһ߼ʬޱ޼ʵѪɫһ
ȳζľһ˵ȥΪⳡµȫ
ҲȺɢ°ͻزճֻѪ
èĵԶȥ۾ƳһĲƽԼһ
ӣѾĹ˼ˡ³˸㡣

ã°һƵ

ҲҪ

ǸӵǷ


ʮķСèһֻľĶƤֻĶ
ۣ΢촽ϴһϡˮֻںڵľһĵƬ
һʱ̳ģƤֲڣСһֻͺβȸǷСè
Ѿˣ۹СֻҪһֻ߬ľİáЩ
ҵӵܿԱŻۼҡУСèĸֻһŶ
ӴֹﻻüķǮƽڷٵгϣһֻ
ֱƶ˼ֻ̾˶ڷСè˺˵
ӵһֻľѾǺܲˡ

ʱϦѾһŰ죬ƬֵıԵȥ
˼ӶϽջŤͷԺڵרˣľķС
èһֽƵʱתһѵӵĳ嶯ߵ˷Сè
󣬳ľļһƨһš

ӡСèĶ۵һŶһ
׳ʱסһ䡣

˸ӣֳСèƨһţ
ıӵˣҲĹ

ңСèˮ־ճڵϡ

ҿ漦ˣûϢĲҿü㹷
ĳˣ

ֻϲ漦ĥȥ

СèƾɵĨ˰ǣֻľҴܽˡ

ҡҡԴɵĶеаǶϣ
Цһ£ȥʣµķˡһֱתһ
ֻƷ磬ʲôʱҲһֻ޵ֵۼŷ
ͼ˵ĺζѷ˼̫ܵԶˡ

ӷСèӶĴܽӷ
нӹ룬һ̻ŶӵĲֻצƵ
֣ٴεҡҡͷ˵

Ķ

ҶˡСèһ̲һ溬˵

˻Сè˵

ҽ˶ﶹ

ǩһ͵̲ˣһ

ûƨ۵ġ


СѵһƬɬĶɣԷ˵

˳ԵĶ̵һ˵ļԵ⣬СԵʳ
ȥʰˣҿЩȱڴյͶġ

÷۰׵һӣЩķ졣һʰ
ľϵյѼɢķʳָһ૵ضС
˵

顣

СüڳŲͷ

ˣŮ˼ͷʶ֪̾
ˣһѵעǸˣ̵޷Ͷ̥ҾͲ
СȲһˣ

õ۾˳öŵҶعһ

ϴ磬˲С

С۹ĳ

˵ʲôշ˵ʲô

ϸϸָһ£ŭѹֹ̣

ƾʲô˼һ˱ȣһýҲֺУ
ҪҵĶݹͷɢˣ

Сʧȥ˿Ƶĵɵһ´ָ˷
Ķ⣬õϺܿ˼ʺ硣С˵

Ҳ㣡ˣһŮ֮ҸӶ죬
֪ʲôߵغ񣡡

ư崲ӿļͷСе
Ц

СҲһֻľǵʱ˶֮һʱС
Сһľ۹⴩İĴֹ

ҾͲűȲһˣгһա

Сͷ˴ϵķãѾ˯ˡڰҹ16ķ
һʦˣ΢ıϢòСһǿҵĳ嶯
ҳ·ȥñˣһƣ
СϷйˮСϪһʹ̫Ѩ޽ǡ

ҾͲűȲһˣ

СӷõϹ˸ζã˯ȥһ
ԼƷ֮ĶһЩҵ첹ڶ໥Ƭϡ


һ˺һЩƣһƬ졣ѾľΪ
ȡһαϿһ˵

Ӣ£˶ˡ

Ѿֻ˳ȥӢվһ˿
ѾߵУӢɫռͷ١һӣҿڡҶ
üƺԵò԰׶ࡣӢӦеĶռȫˣֵһ˫
ۣﶬʲôҲˮﴵ·Ѿ
ˣˡ

һ˵

Ӣ

Ӣޱ飬

ү

һ˵

ǰ

Ӣߵһǰ棬ˣ۾ŵ档

ү

һ˰ɵӢϺһץסӢ֣
˵

ҵ׳

Ӣߵߣһȡһҩ衣

үӢҩݹȥ

һ˲ӣ

˲衣

ӢһſѬĿڡӢҩͶһ˿
ʱ򿴵˼еһġһ˿ҩһ
ȥǷһѼعʳһŸֻζ
óӢһ

ӢһЦһ黨

ү



Ӣֱֻ߬һ˵СӢ۾Žż⡣һ˽Ų
ĵȥӢһľͷеƶӢ
һٲص



һ˸е֫һƬɣҶÿ귿¶ֹι͸ĸ
ſڴشã˵

Ӣ

үӢɫɷ׵ֽɢһͷϵľƳ


Ҵ

ǡ

Ӣȭͷһ˵ıҲһС磬ûзһ˺
ţȻתһƴӢϡ

ûԷǲǣҲͳ

Ӣȭͷͣˣճյضһˡ

үӢګګ˵

һһšӢӴϹ˵£
·

үӢͷ

һ˵

Ӣȥ

һöϵĺֹһ

ԽԽθڣ


ú硣糿Ѿһ
˰˸硣Ķӽҡڣ֨Ť֨Ťʯ
·ĳзľʵĻҰסʮﳤӰȡ磬
ȺŶ͵Ĵɤߺţ

򶹸˭򶹸ม

˶һЩ̵ķŴεڴ򿪣óһһϴˮѶ
ӷŵһطһһߺȡмعһ㶹
һʳ˵

οôأ

俫˿ϵϸ˵

ˣÿȥ

ʳ˵

Ǹʲôã˼ң̫࣬
ɡ

Цһ£˵

զɡ

ʳ͵ͷ˵

ţţҾͰĶ

˵

ǣ۵Ķ洫գûȵġ

ʳͺȻֳһЩ

ӿɱһʲộҾûˡ

Щã˵

ϸ˵ĶĻѽҶԶء

ʳŶǶȥȣҡҡͷ

Ķú˳̵ϰĶ
װ˼Ǯһ˵ſտյĶӣ
һСܵظϵһտҲת˼طֻ
ֻƽӹļﲻضܡҲôҡ
һ˶°͵ĵطҲ˿ˡͻȻЩʧ䣬
°͵èڵĻһͥС˭Ҳ뵽°͵Ľֻ
ҡ°һǮˣƽײϣǰ
λгһܳΪڶ°ͣעĿҫ
żѾһƾɵıʯȻ̮أ̾һ뵽һ˵
Ʒ翭ʱ°ùȫƲԼĲƷ
̫ˡ뵽Լæµȴһʱɹһ
սȭͷ

̵ģҲö

ڵȥſһˣľķСèı
Ӻ´һˮһƱ顣ɵðѶ
ӺݺݵӵϣСèֵػعͷ

ܼӣ

ոĥ궹СèѺںľص·ĥ
ȥ

һʧѪһ˲Լʡؿһ۷Сèһ
ıӰ룬һȻס޾·Сèʱ
ѪģĹ¼źͿࡣ

ܼҵĶ۾ͻȻЩʪˡ


Сµڽͷεļĵĵǲ֪Ķȥ
ˡһֱûмһˣڶСȻԼ
ĿʶһĲ˲ӵһֻĶֻӽһˡ
ļֺеĸҲһֱΪһ˵İס½ү
ҲССĵ˵۸ǲǳԿʲˣ۸ҲоŮ
ˡɲС˵үǵļģһĽ
ʣСӹˣСĵ˵үǱܲ˾ֲ
йĵطûУСҪ˾ͰѴóС
ҡһƬҶĶĻүǾô˽вƲһء

СãȻĴѲθﲻסطһһɿɬĶζ
һˮС˼£оһЩˡСֵ
̣߳ϰ˵

ѽ֣

С˵



ϰЦ

ߺá

С˵

߲ߺùƨ£ĲҶ϶ˣĺŸ

ϰ幪˵

´һõġ

Сӱǿšһϰ۾ԽԽԶıӰ･
ɫ߷ߵ̵



Сڽֵĵط˼ǮƵĸˣλ֬
硣СפãֱԶȥС˻þ
Ǽϵͣ¶ѩǵ۾һ
ŹĻǵ鷿ֱһֵǵĴСе
Ǹۼһ˺öԴëһէ

Сһ

ӻþҴҵȥܲˡС룬ү
ðǼѹȥʰáСڻؼҵĹ
һЩµƬϡķñϽһƬ׵
ʱķһıӣȪˮõһ
˺ܾãڸˣ˼ۡСºԷ˵

ü޸ҡ



Ҫȥ

ʧաʱõȷһ뵽û
ˣôһҲˡϾᣬĿ־Ͷ
ԺĻ붼ġĸ徣׷
ǽܶ˺ܲסˣ׸óܶʹ࣬
Ҳͬʱ֮һ档룬ҲܶԲףҲ
һжİţڤڤϲѾһ
ǻأɡ

СҲûϵӦôˬ졣þͽˡ
˵СϲأһúôġþС
šʱķٲСèѾϾ˼أ˵
Сһҵü޹ȥҲ̫ࡣû뵽Сܿ
ļҵһգҪˡ

ó㣡С롣

СѾԼҵԺţ·Ƽ˷ù紹鷿
ѩ׵Ĵȡ


һһֱҲĶ󡣴ƷԶֻ
ηһΪաһڴƷΧǻƷҲ
ʱ˻ѾӢһֱͬһ⣬һ
е˶СһÿǻǺȾƣʵľѾ
߼

һ˵ӵ˶ʾԸͬƷߣע
ƼլۡȫҲŮ֣Чʼղսߡ

һ˲𣬶

ʶûãǲ

Ӵͷ

ǡ

һ˵

°𣿡

˵

ûС

һ˾°͵ʧʵһʧƽĶۣ°͵è
һֻϳ˵ĶֻѷڴƷ׺ݶѡΪ̵
ĶһͼĻȫԳΪһԼѣд輼գ
֡Ļһ˵Ȼǲį͵ģǿôƷè
ಲ󣬲κЩ֮ĻǸǺεң£

һ˵

û°͵䣿

С

˵䵽ȥˡ

һ̾˿Ȼ뼴°͵ϢָΣ
һֻèƴֵһʵ
ˡҪǳһ°ͣʹƷԶѾﵽ˼
ޣǵɱѾһֽĹһ

һ˵

Ǹսȥ

˵

ǡ

һ˵



Ӱתһָֻԭλӵʣ

үк£

һ˵

ҲսҪǵԴ

Ӳһ£˵

ǡ

һһ˦ӣ



ӼԶȥ

һزãǶһ˵顣һ˵

Ӣ

Ӣü˳۵߹

ү

˾ơ

һ˰ѾƱߺһ룬ɤջǣѰ뱭оƺݺݵ
Ӣϡ

ģǶ˾Ҳζ

һ˵ɤȥҲˡ


˵һըϢۿҪһ˶̵кϷˣ
˷ܵŶ˽֡Ѿ˲ˣҶ˸߲ҵ
ϢûаѶгȥǾֱ˶
;һˣǱ߱ģ˵

ۿ֪ôû˵

˿ϵĺ˵

֪

Ȳʣ

ʲôˣ

˵

ġ

˵

ⲻϻ𣿡

ЦЦ˵

ҲǸմôϢǴģû೤ʱ䣬ԴҶ
İ

ļ

Щ׽

˵ļƽֻСطżΣûܹ

˵

Ҳ᣿

˵

񣡴еҵһլԺ

˵

ĻҸһ˶ȵ°𣿡

˵

ֻ֣ܿ

˵

ţ֡

ĶڼϻõԾճ˲㺹
ȫһĳأһ˶°͵ĵطģ΢СһЩ
ϵʱѾΧѣѶӵһ£㾢
һ˷꣬Ķ˵Թáƨϰһ
ȭϱ˭ʹšһѡȫںڷ˾ţ֮
ǽǰ档һžΥϴĴ
磬һ˵Ķֿ˶ۿѪźһֻҰ׵ۣ
ԱֻС󣬺˺ĽĩֺĽ
ƺȴƷĻҪԵһЩѪҺסش
֣˼צ衣кϷˣкϷˣﲻظ
ȵĻһ˺Ͷۿ׵ı鶼ƽг񣬺⽫
һâһһĶս롣ĻǼֱҪ
ԴǸصѨˡ

ʼϵûƷ緢˹
ȷʵԳʹƷԳһЩĽ໮β
Ⱥ󻩡һ˵һ̴ֻ࣬ʶضһ
¡ƷԱŭˣŹֵ˻һɫ͵˴
ˣƺһʱûӦԭشһ£Ʒץ˻ᣬ
С󸩳һ£ֻһ£һҽУѪ֮С

һ˰һڱ˺ܾõ˳

ۿ簤˵ͷһŵһ㡣ãһ

֪ڰ˴

ԱϣȻء

Ⱥ䳱һȥ

Ȼ˺ˣ˫ȴסһõֵĲƲԼ
ǵûп־壬ӼᶨԼģ

̵ģҲҪ

ɢȺ֮Уü۵С˵һ
СĲӰȵ

С

Сѹûϸһһȥ


С·׷һˡϰ£һǰӵӶ
СˡСǰֵ

ƴˡ

һɨһۣû

СЦ˵

ƴˡ

һҰһ˵õ

Сһ¡

ƴˣСġСĺػǡԸΪЧȮ֮͡
ûü˵

һ˰һʯͷ

Сˡ

һӹһѣ

ߣƴе𣿲ʶ࣡

С̧ۿȥĿࣺ

㡭

˵

㡣

Сηѣ



һ˿顣ĴƷ绹ĻŭŵڳĽֵΨ
СʧǣľСôһ˵ӣֹšƾʲ
ôӽһˣһʤСѵСô

ǸСڶеһ֪

Ƶʱ֣֪ȻԼ

С÷ȥҪﶹʱõú
Сû˼ˡСһΧȹ
ô֣ˣ嶹ŶСа趹Сҳƿ
оƣӭ֪ﵽֵĸ֪ǰһſС
ץס֡

ֿ롣С˵

αضֲˡ֪һ˵һԶƵӷ
֨¡һص

С֪ƣ

롣

֪˵

㡣

С֪׶ٵ۾סľһԵķã˵

ÿ־һ

Щǿؼһ˿Ц𰵵޹ıյ

ߴ롣

֪Ŀڷأӹյʱⴥ
˷õ֣С˵

ϵܺøѽȢôòӡ

Сʶ֪ûмãҲ˵Եû
͸֪ˡС˵

ֹˡ

ɴ

С˵

ȥɣҺ͸Ҫȸһݡ

ĬĬؽҡ

Сͣȸ֪һ嶹¶ȥ˵

ڿɲǵ֮ССҡ

֪ڰ֣˵

⣬۸ǵĸֲһ¡

С˵

ֿ˵˵һ˵ӣ

֪˵

ҾǸָ·ģ̫çײˡ

Сͷ

ǣǣֿСָش

֪˵

һ˵ţǰӶ붼ҵġ

С˵

ţǾһ˵ĸˣ˲ãֿɿСһѣ

֪˵

ð죬м񡣡

С˵

ʲô񣿡

֪˵

ڽһ˵ӣҲͽһ
ʶ˵°ϡ㿴Ķۿ׾ҵĹ͡
Ҹۿ״ȥмġϼһͦ
ҡҾԺѵԼۿ׸һ˶

С˵

ۿԸ⣿

֪˵

ȻԸ˭֪Ʒ˵һ˵ĴƷ
ûжʤĿܡڳʾ󣬽ʾ
ۿ׻Űɣ˵Ҹ֪Ҫаٻ׺䣬¿ʮ
˲ըۿ˵ⶾˡ˳ˮۣҪӮ
ƼҵĲҵɵҸ֪һݣϼһ˵ȻȻݼ
˰ɣ

СĴָ˵

ߣֲֵǸִͷСͶء

ֳֵ֪⣬һˣ

ϵҲ׼һݼ񡣡

СΪѵ˵

ڴƷ޵У˭Һһ˶

֪˵

ϵܲҪһϵİ취

С˵

Ҽƶϴʲô취룿

֪ܵһЦ

мֳɵĲ֪ϵ᲻ã

Сһϲ

Сʲôøֿ˵ʲô

֪︽˵

ƴȱŮϧġ

Сһ£

˼

֪ɫ

ɫƴһ׼ϲ

С͵һ

ɣڿЦɣ

֪˵

ûҪӣ·ָԸԸ⣬Ҹ֪
ء

Сã˵

˼

֪һȭ˵

ǡö֪ͨһ

С˵



С͸֪ţҹɫᣬһصĺ¹ס˹ųǡ̿
ĹСĶ䡣


ú͵ƣӴͷ˰죬ڿٳһЩɢ
ͼʮǮȫһ쳤ķСè˵Щ
΢ǮҪģҲҪɼӣҲҪͳ
Ƹ񡣷ЩǮĦĦȥصһ
ĲǸɵСӰó׵龰ӵһֻ׳Ը߸
Ķҷļ룬ΨһܴܶƷļøʲ
ôأ磿ӥɽ׶У
˵Щҵļµһ־͵ýŷɥ
Сʴ۰ɣԵõЦˣĬšʴֻۡ
ýۼѾվĴͷǷͻȻһ£УԲУ
ļʴۣǵʲôⲻǷ۾֮𣿣
ԴĺＷңֵ磬ô
øֻʲôأ룬룬ؿɵ׼˽ʾ
֭ڤ룬ֻõļӢסˡ

СèѾںںı˯ˣﻹֻ߬Źֵľ
̾һ⺢ҲģСûǿһһ붹ιġ
ﻹţͥһҪһЩ˼ס
Ѿҿӡʲôܸı״أǮ뵽
ۿǵССļҵһɽһ˵һʵǵҵ
׬˶ۿһƷ޼᲻ݡҵһ˵
ѵ˿ɶ𣿷ʵĶĿõǿҵ淴
ȥܵЩٹ˵ҲһӿͷǵһԼ
ĶӰһ˵ۣһ˶˵ӣۣȴ
ͷذǵһٶ򡭡ֻдʣЩ
޷Ĩȥģ෴Խ޵پԽߡҪ
˵һֵĺ׽䰵ݻ˶һ֮䣬㱨
ҲҪ㣡ڣҪһʵܼ򵥣ģԣ
ŶʾʵȫԱĳ˵ʮؽҵģֻҪһֻѵ
ءӢսĶΪʲôҷͲֻأܼ۰
ֻҪʡԼãӱɻܻԽԽ࣬һЩǶٽ㣬
չǿһֻġ߬ȵͼʮǮı
ĿᶨûԻ͵δʵֻһ֮ңˡ

ŰɣҲö


һڶŮȱ顣ȥӢһֱʮʺθڡʮ
檶һҹԵ֡ΪӢЩǵжҲ޿
Ρһ˻ǵõһӢҹӢһҽ˷˺һ
ӡٺõĻҲ첻˶ãչ黹ҪήġӢĮ˳ʹ
һ˸ոðٿϨģһ룬ȫĸ

֪һ˺

֪﹪ܹ˵

ƴˡ

һʮֳ谮֪ΪΪԼһ׮⣬
Ŀļһĵͦϸƽ⣬ҪΪһɫŮӡһ
˵

ҵλϢ𣿡

֪˵

С

һ˵

ʲôʱ

֪˵

ܿ졣

һ˺ٺһЦ˵

֪ɲҪүʧޡ

֪˵

˷ģС˵

һ˵

ҵš

֪˼Ƭ˵

ԵȣСȥȥ

֪ɿ뿪ƸԼĪʱ֪Сǰ
ķûˡ

ɫƣﺬǷߣ˵

Ϊʲôҵ

֪˵

ƴ㡣

˵

ǲ˵ȥϷ𣿡

֪˵

ƴ˼ҺϷϣһкϷ

תССû

˵

С㲻ẦҰɣ

Сһ˵

ĶĻܺ㣿

Сûغ̰һ
ͷڸõڶͷĿѣ㱡ʱñ
˵

Ҫ

С˵

Ҫ񫡣

øеʹ˵

УҲˣܲˡ

С˵

Ҫ˵Ҳңң

СճĺһɹζþҪϢˡ



֪߽ãһơ֪˵

ƴˡ

һ˵

֪㼱Żŵʲô𣿡

֪˵

ôˡ

һ˵üͷϰԵضһ£վ˵

Ŷ

֪˵

ϵȻ

һֹ°ͣ˵

Է

֪˵

ס

Сͷñ֪һ˵Էһ۷ã
̶סˣŮȷʵɫüۣ־ǧ㽿ġ
Ƿ˫ΡԲظʹһ̼һ嶯һ˴ε
˵

Сӷ

áСĵ˵

һ˲мбһۣ˵

á֣

˵

ƴ˵ĺϷĶ

һ˾ŮӺЩ֪ߵغҰ˵

Ϸ

֪æӹ磺

ŶðϷԺƴ˿ҪϷ

һ˵

ǵȻȻСкҪֻܸ˵

÷ԽԽˣ˵

Ҫߡ

һ˵

ߣСҪĶȥҸ㱸Ρ

˵

ãСǻؼҡ

С˵

ãҪ񣡡

һߵøǰÿƶӲţΣָС˵

ԺССôȣҵˡ

һ˵˷õ°ͣһɣ

ʲô㲻Ҫֶţ

һ˵

ʲô㻹֪

Ѿʶû˿ֻСô
˵ǻǷޣСܲܿ뻢ڶ˰ɣʲô
˷ŭѿأٴζС˵

Сߣ

û߼֪׽һֻȸ׽ס֪
˵

𾴾ƲԳԷƣ

һ˵

Сˡ

Сӵϼһӹӣһ£ȥá
ڸ֪һ㱻Сεסˡ

ԲˣáʵҲΪãƴˣǲ
ٻ󣬲кӹζò

ĹεĶõ㲻ˣ㲻
úǧУ

Сԡ

һ˹Ц˵

Сӵӿڶģ㳢үζ

һڣһȳҺճһ˵ϡ

ƴˣ𷢻Сһ־С˵

һҧҧסˣ˳һ־˵

㡣

С־ס˷õ졣صغţܿ㴹ͷɥ
ˡ

һ˵

Сɵúá

С˵

ӦӦá

һ˵

ӽҵʹˡ

С˸Ҿ˵ǾѾõĻ

СԸΪЧȮ֮͡

һСͷ

š


˼ʲȻҲֵ˼ǮûûҹĥС
èˣʱҲԼ١ڼźĶҹСèű˵

ôƴʲô

˵

ʣֻĥ

СèͷĥŵľһҡһڣĴűĶƤ

Ŀ֧ѹ޶ȣЬƵ¶˽ֺҲû
˽һ꣬ĻЩȻ渣Сèֻһ
ԲԽԽݣҪûһǮ쳤̾

үǱѽһҲҲ˰

㾡ѶŲЩǮֻ˵Ǹӿ
Ǯյòˣ֪˽һũҡ

˼ңˡ˵

ũյúƺЩ

Ǯ𣿡

ˡ

ũֽӹǮ˵㣬˺ԺԺ˩һֻ
ģ޾ɵӡũ˵

㱧߰ɣǼǮãŲô㡣

лһСرʱķСè
һϡĹƷֻһˡǷ
һߴ崮෽̽ĽֻȻòȴǵص֡

Сèû뵽һֻ漦ڼƬֲ̣֧
ȥŷȸԾ

Ҳмˣ

ǰҲмˣ˵Щ΢΢ʪˡѼ
ڻаʧСè˵

ұ

û

СӼûأⶫء

һǰһȦȴӣСĵźֻ
أֻ׳ëɫҲ˹󣬲¶öıԣЩ
ɹͷС׼ȷ͵ĽС

˵

һһֻгϢļ

Сèͷ

Ƕһˣܹϸ˼ҵؽ㡣

һֻ򽥽Ѫ

Сһˣǵţ

ȥصһĻ˺˷ļ䣬ʹ絶ʡڽżȻ
СʱС͸֪һҷѰ¡ǳϵȵľ
˷ǵǮһ¨ߵڲϡݵرȥһץס
С죺

ˣҹ

Сһѣ

ϼҲӣ

ŭɶ

治ТĶҡϹۣ

֪һƤЦⲻЦ˵

ϼһΪСĳ

ˣ

ʲô˼

С˵

ҿƴ˵ˡ

ƴˣ

֪ﲹ

ÿƴ˵顣

Ϳˣ

㡭Ҫſڴƻƣ

С˵

ƴϲɴˡ

ҧгݣ

㡭

С˵

óƴ˵С컯

ʣ

Ѵˣ˵Ϊʲôôòң

С˵

ûƴ˿޳Уʼȣ
󡣡

ƿڴ

˵㡢㾹Ȼɳּ˵£㻹𣿡

С˵

ҲˣǹңĹ

ðǣͷŭٴССһ
Ű߷ˡС˵

үҹæûʱ棬Сŵ㡣

ѱһʯͷһ£ܿ෢ϡģ
Сһ˴ҡڵԶˡ

еһ־޴裬ʹڵԼŮ
Ϊ˸Ůӣݲԭµġüë
һʱȫңײײҵƸ

ʲôʡ

Ҫһˣɤ˻Ƶ˵

ɽҰ򣬷ƴ˵е𣿡

Ҫһˣ˵

֪ʣ

˭Ұ

ָ

ոߵģƣҪһˣ

֪Цһ£

ʲôʸƴˣ

ɷ˵ƸﴳƼצĶ֡ٴ
˲ƸǰӲϡɤ

һˣѣ۸ҹŮĵ

һ˷ֲ˸ţʸ֪

ʲôˣ

֪

Ƿõĸף

һ˵鴤һ£˵

ôأȥйܼȡһλ롭
á

֪һǻһǡշķˣ֪룬
ζ벻һϻڱɣѰ˼飬Ȼ
Ĩ˰ǵѪ˵

˭ϡĳǮŮ

һ۾һֻҪһ۾뷢Զˡ

֪˵

֪ȤƴѾ御л

һڣ

ޣСˣҼŮͲߣƵ˹ɨأ

Ҵ򡣡һ˵

ȭŵ㣬оۣľˣ
ЩƵһ뼺޸ɵĵط̱ڵأͬ
õĸơ

һ˵

Ұ𣿡

˵

ҡŮ

һ쳤Ц

ĳֻӮûн軹һ˵жսʤҵĴƷ磬
ҾͰӽƸ

ǿֱ֧

˭ϡĳƸֻҪŮ

һ˵

ðɣֻҪңͿطá



µ˿Ѫ乣ʹķŭزڵҽ
̵ģҲҪ췭ظ

СèĻ䣬ο

㲻Ҫˡ

һ£ôֲ½۽ǣ˵

ģֻǺޣ

Сè˵

ǵļһԶܴƷ硣



һ

Сè˵

Ǹʲô֣

һ£

ʲô£

Сèգգۣ



սȭ˵

ͽй¡һˣŰɣ

Сè׵Щˣһ˵

Էʱ򣬷Сèֻ˰룬ʣµι˹¡

ҵ֣˵СӶ̶һö¶ˡϾС
èѾ13ˡ


ʼδԼһ˵İ檡һһ˰
ڴϣȻǹ·׳һȷʵǿһ󱩷
÷ȴִˮⴿһԵĳ嶯ʵ϶
һ˳˵⣬ʮķöǰƤ
ȷʵѰĸооһڻǷݵ֮һ
ҵĻ㱡СǹɳĹζ׵˾⡣һ
º૵˵

ϲ鷿ǾĹܹϡ

һ˵ظŷ÷˫飬ƺˡһ
͸Լңң޼ʣ

ºķѺʹǰˣپõƭƸһν
ѡվƼҵĻ԰ﾲ˼Ϊøҡ
ڣһ˲Ȩƶʹһγһ
ŮӦõõ´͸΢Ůн죬ڹ
ȥҲģھһҹ֮ʵֻҪó裬ֻҪ
ڣʲôŲµأ

һ˰ѷÿúϣһֻֻҪи϶ͻˡ
һҲû뵽檣ֻŮ˶ζ˾ӢǷ
廹òԣ˳ķòٷ
ģһߵһֻҪй£þͻ
ظԲ˶ļϣֵޱȡһ˵

Ǹĺ꾫

˵

ҿû㣬ҡ

һ˵

С첻

δһ£һ÷С檡ʵúһѾߵ
޼Ϊǲûоκʽһ˶Ѿ˵

ӽԺҵС檣Ҫ̷

ǡѾǴһüʺͳĿŷá

һ߸ϵӣ

ϲӢ

һ˵

ӢԺС̷̡

Ӣɫ԰ף

ǡ

˵һЩӢһ˵ĴţӢʧ裬ȴδ
в̫ںڵˣΪڿݵʱ̫
ܵĳʹ̫࣬ڵεץСԼ
֪һӢ׸ĸ˫һɩǰɩ
¥ǡǣܸ߰һ˵ӣӿ毺þ
һˡ

ҲͬӢͬǿ˰ȴһ
˩һʾͲͬˡüһסӢʹӢ
κοɳ֮õЦʱһ˵ԷﴫӢ
ʼտĶһſ̱ס

һϣúһ˷־ӣڴԺһ󣬺ȻӢ
ߡ̾

Ӣ

ӢŻŵشܽ

̡

ʲôȥˣ

ȥС⡣

棿

档

ڴͷǽŽɣ޵СŮǱһɱ
˵

Ҷˣ

ӢӦһȥˡ

֪ʱãһ˴˼飺

ô

ͺˡӢǱ߻̼ش

Ƿ

Ӣڵ鲽̵ܹҺС
֣Ӵһڵˤ÷顣

ץǧѷĻᣬӢǰ
ָ⣬ͱáһسʣ

ôˣ

ûˡ˽Ѿ߶Ҫ۸ң
ڵϡ

һĵ߹ȥһѾסӢͷ

ˣ

Ӣһٶ˫˵ٿˡ

ÿճմӢٵõһ˵ĳ谮ŷص
ݣͻȻЩ𣬾ԼӢǲ̫ˣˣ
ͬȴͬͬҲٸμأͭǰԼе
ͦİ⻹Ǵǰķ𣿲ǵģɱЦ
ŵһжˡñŴ⣬룬һˡһˡһԭ
˳Ůˣô˵ͱأұôôף

˵Ȼһ̾

ʱ׷͵ܷܵСèǷʳ㣿԰Ļѿʼ
лˣ紵ŲлݾЩºҵһ˵

뿴

һ˵

ӽΪأ纮̫һȥġ

˵

ܰǽ𣿡

һ˵

ҲȥǮ˵լԺסߣסЩ

ֳƸм΢Ц

˶Լ̫ˡ

һգ

˭Сôүأ

ò֪ĸ׷ǰƸǰһƤ֮࣬
һ˵ȷҵĻҸӯ˷õأȻ
õز뻨԰ݻƵĲлҲϼСĵ
ȥСƤ˵

á

ʺĶһ˦طȥˡʣС


һԷﶸش˷һУһ˺һҶ
˹ȥ

ӢˣӢˣ˻ߵؽţΪŶʧȥ
ѪɫҰֽ

һ˿Ӣʬ׽ӲصڷϣŮ
ôͷĹ³ͷҪ

ɶ񣡡һ˵Ըӣϳȥˡ


Ѫһѵܻ֡ЩǮʲ
ˣֻϷһӡũ˯Ĺ¾
һѵ֮Ǳʾѵʦ˵ʵڴƷ硣
ŹµĽ׳׺εŴƷ絹Ѫ֮еĲ
һ˼ƶϴǱʱҪһ˹ڵүһ
˲ϹʯͷνʾڣĭĽһ͵һֻˮ
ҪСԼԼһѰ⡣Ҫ
ԼŮüһǮƷεĿɣöӷСèȢһ
ҹԡҪù¶е̰ƦåòǮ
ӼաڷʶУһʵµľһˮĻ
ɣҲǸˡµ׵ϻ
Ŀʵ

ʱڵˡ

һ˹֤˵˫˵

ҪҵŮҪȫҲȱӦɣ

һ˴磺

ʲôģ

˵

һЦһ£

ôֵǮ𣿡

˵

ˣ㲻ң

һ˵

µûһ˲ģҪֵֵ

˵



һ˵

ĳһȣɣŮҵһҲġ

˼㣬ֻЭˣһͷ

ãһΪ

֤Լʶһ飬˶ûʲô֤˵

ǩְɡ

һ˱ߣǩñʺīԼֳΣ

Ҳд֡

Ǿӡ

ʺָӡ˰ֽϣһ˲䣬ƬָӡһѪ
Ȫֱӿ۵ס

ʮˣ춷֤

˹õӪ˯ߣȴҹûۡ
ʮʣգƣķߺ

һˣˣѽ

ͷСèŹ˶۶ȴø
磬Առλáһʱһ˺ʮӱڲ
֤ͬ橵һɵǸʯ̶ϰڳһʮþȵ
顣ֵ֤һԼһ

ʼ

ºʹƷɱڵ˶սĶᱡ
꣬ʤֻ˼ƣ侲յضŴƷ硣ʤ
Ʒ羡ܶǰ˫ȽýӹԲĴһмֽ䱸ȴر
⣬ԭ˼ᣬּ˻²һ
¶Էص³µľһţë
ͬУ͵һƷ˸գڹԵʹͷص
ڵϡŭˣЪ˹˻·һֻ
Ūƺû湻δ˴Ʒ֮ΣӱƷõ˷˵
ᣬ߸ߵװϵĽ̷ޱȣֱƹµš
Щˣͼղһһȴδȫ㿪ڱб˺
һӣѪ̻䵽ͷϡһ̲סѿЦ
վ˺ѵغţҶĶ
ʱηѣ׺ݺͲ̱¶ţͬһĹУ
˻ڿնһͷŭʨ۵糸̬ĴƷ硣
·ۺĽĩͬһܵ˸⡣¡
Ʒ緢һĲҽУڵϷһ󣬱

ʤˣ

ʤˣ

Ȳ̾Ц쳹죬ſվˣ
һ˵ͬһ˪ʯ̶ٿȻ׹ء֤˵
ûΨзشӹ֤ӹһ˵ĲƲԼ
Сèıֱ£衣

ҵŮأҪŮץһ˵ĸ첲ɤ

һòסԼǿһ˿Ц˵

ߡ

һսһ˻һȺͻȻΧס˷֤˲֪
ʱӰ٣׷ǵĹ۶ҲѼȥ롣˵ʲôҲûϵһ
ʤ֮д̴ĺģ
ûһ㵹ڵϡ

Ⱥ֮еķСèرһֻ첲סԶȥСèڼ
ľźͿ־û˵Ŀֻǵֻ첲һλ
ߡ

ʬţһȭ˵

ˣɣ

䣬㱼Ƹȥ


ôʱƼҵĻ԰һ֧ӣ죬硣һ
һ˵³ȥҶѾߺź򣬲һ

Ҽˡһ˵


󣬷СèǸžɵĶؽֻšıⵣϵһ
ֻι״ľűⵣҡڡ

򶹸ҶมصƵĽ

Сè֪ĽѾԾһǰˡ
˶ӵһ˵ġйطҵһҪԷؿƿ
ȻСдƣǡһֲڣͽס͵͵ȥá

Ƿò

ãͿҽȥһС

룡øŴ˵

ô鰡Ǻôһ

ޣٲҽˣ

𡭡ߡ

СͷɥȥǸڲŮҡӣ
硣ϰһŵùĺˣ˵
ͱŮˡ

С߳ȻвʡȻ뵽˷ȫǵ
¼˵Ǹ֪ΨŮڹ

áСصǰ

ôֻˣɫ죡յ˵

л˵

Ҳ

ºҪ

㷳

Сҧҧֻ̯ˣ

£ˣ

ðŴˡ

Ӻ󣬷û赹ˡ

СŻŵӿˡ

һ˻ʱ򣬷Ѿڵˣɫеѿ

ôˣһʡ

ñĮȻֱֱضһˣ

ҵأ

һȻˡ

˭ģΣһʡ

С

鶼ȥˡ

ǰȥˡóƽ

˲ǺҰɣ

ᣬֻǵүĺá

ҵСĸΰһЦˡ

Ϊү°ɡ

һûоܾʮַĵذԼ˷áþʱ
ͲĵӣûƬ̵һ˴ȥû뵽
һ͵һ£·һӣһȴƤë

һִ˷еĵӣ˵

үءȻˣ

һȺ

ҹؽϼӿܣһ˵ˣү׵
һ졣

Ѻŷóȥˡ

洫˾ŵ

ˣˣ

һ̾˿̫Ѩ˵

Ӣȥɡ

СĵĿ־һ˵ơãһ
һֱδעС˵űߵʱһ˽ס

Сȥѽ

үҡȥá

¾Ͳˡ

Ŷллү

˵˵ɣôãһ˵С

үūŸСͨһ

ҵĸүôأĶãǻ࣬
ӿڳ㻹Բðɣϲ˵ˡ

С˸ͷףסˡţҩһ
ҩɺһȻһȥ

СҲӿڳˣΪѾư͡

һ˵Ļ԰ɷƽƽƸһ绨С
ŮˣСŮ˷֣ÿ춼һ˵ĻЦֻķĹ
Ƽҵļ̰ؽųӺ⡣



СèءǰУʫӭһСè䲻ϵô
ˣʫȴС

һʮ
ٺκȻ
¥




̨
ٶҡ
ָӻ
Ϳ
ʧ·
ִ
չز̫

ʫ̤ȥ

Сèճյá

ﶹһλǵ˹

ŶСèӦţһ߻еŶ

ӣţǧ㸸׵·Ŷ̾һ˵

СèűⵣϵľĬã

˭֪أ


Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

ĸסĸ

                          ʩ
    

һ

ҵĸ׽ʮ䡣

ҵĸһݸɲ

ҵĸڽʮʮֹҲʮϡСΪйӵ
ݵ˶ǹϡ֮֮ˣϵѾˡңӵ
ݵ˴ྭ˼۵·ǴӲμӸע
ײײøϲ󱯴ϡУ
ţ񡱡ɡʹһ㾭


ҵĸױʮǰҲйҵʱ֮һ
׼Ļ֮˵ʮꡰĸϰ˵ʮ
١ʮϵӦöǵãһǵáĸ
ʣݺʱͲˡбҪη˵ʷ
䲻£Ծʾˣصޡң꣬ǡĸ
ѱʮֻ¸Գļֵ

˵ĸȽߵȫ˶Դ
ʼĲֱӵȻǡΰ䡢ΰĵʦΰͳ˧
ΰĶ֡ëϯͻȻͷԷһʱͿ˼Ϊй
ڳˡʱ·ĵȨɡ˼ҴȨ䡢ɡ
ˡɡĴ桢Сƽ桢䡢½
һһȡνĸڵĶ
ʧأ󣬷ǽǰйָϸɲ˴
ССĵڡʱ·ĵȨɡ͡ţ񡱡Ҫһ
ƺƴ˶ɿɿġŵù˰ͳͳ򵹡
÷ĺɫɽܱ֤ǧɫŵù
ˡǡĻС顱䱻õȫ󡰺
췴ɡ



죬ͨѡĸľȷڣꣵ£ա
Ϊһ죬й·ɿ²ݡë޸Ķġй
ίԱ֪ͨϰ߼ơһ֪֪ͨͨĳ


죬ë󶫵 һС顱
ξ֡Ǵ쵼¿չĻĹ鳤棬ʱ
ίһǣ鳤½һʱιԺĻ
ԱпʱйǴǣʱ
ʱ»糤桶ձ糤

ףڽë󶫵˼£ϺƦҦԪġ
չ١ڣ꣱£աĻ㱨ˣձ
ѹòתأìͷֱָϣɴˡĸеĵһ׮
ԩаֱæٶȽ֮ڡžȫתأʾ
ë󶫵ġƪȫĻ粻ͬĴۡΪ
ڣë󶫾ͶԱигʷרдľ籾
չ١ΪӰ˼ڣ»չǴģ
ǣǿԩϣë˵Ļ磬رϷ򣬷⽨
ĶռͳελĶ΢΢Ӳܣô
ĻҪΪಿӼ˲͡˲
ˣ쵼ġС顱æһĻСڵǰѧ
۵Ļ㱨١ΪϳʵҲһʽС
顱ΪĻС顱㱨١١
ꣲھֵйξֳίĺʾͬ⣬
Ϊйļӡȫʱڱë󶫵Թޡ
ͻ䡣

ꣴ£գëںٿйξֳί
顣λʵϾΪĸ׼ġë飬
桰ĪС⡪˵ǡĸһ
й߸ɡԭеġĻС顱֯桢½
һ䡢ʽĻµĻ
С顣󷢳ġһ֪ͨҪݡһ֪ͨں
Ϊȫ淢޲׼ĻĸļµĻС
Աëָ²ﵣ鳤ͬʱСεؽɳ²
һˡ󡱡²ȻǸʡݰصطӣʮ
һˡķö󡱳Աë󶫺
гί׼ꣵ£գйר´ˡĻ
С֪ͨ²鳤⣬ɿιʣ鳤Ϊࡢ
ء־ᡢŴţԱط桢ݱǶ 
ڽҦԪΪԱ

꣸£գй´֪ͨĻС
ʣʵë󶫵ѵʱʮεӹ㶫ʡί
νΪ׵ġ桱ͬգ벹֪ͨͨ
ġĻС顱Աһʮˣ鳤²ʡ
鳤ࡢء־ᡢŴţԱط桢
ݱҦԪлҡʱĸС顱롰ȫʢʱ
ڡȨ۷塣СȫԱϯйξֻ鲻㣬ʵ
ȨѾȡйǴλʵȨ鳤еȨͻ
ԾΪλԺյġ׳λýë󶫡ֱ롢֮ܶ
Ȼְ񲻹ĸС顱ġһ鳤Ȥǣ
ֿȵġĸС顱Աڼ̵ĵʱ˷

ߺ족ûжþͱ˳Ϊйڼ
桢Сƽ֮ĵšɡͬ죬ëֽСԱ
ط桢ݱˡˣ꣬²ﱻƭ
ӡȨģؽη꣬ţ٣
顰˰󱻿Ϊŵĵ꣬ȫ
ġ˰ࡢŴšҦԪĸϯģ
顱ű̡˰г²ȽѲ˼
ˡ˵ĸС顱λԱ³ǿɳܵģҲǿ
ġȻǶԸξ֡²һȸΪйλ
ĵĸϯйȨģȻԷǳͰ
ʽԼĸС顱ڣٿ
Ŵ󡱰ֱΪë󶫵ĽӰдºڵвͬ۵췴
ǰԺ͡ȫɽʵ֡һƬ족֮͵Ȩθ
֣Ρ֡ʷʹ䡰Ի͡Ǽ
ġ



ǻعͷ˵ĸ

ĸ˵Ǵӣꣵ£տʼģʱ뵽طÿ
ﶼûеףô㣬ڡʯͷӡ׶Ρֱ
꣸£գй˽ʮһȫͨйίԱ޲׼
ľ·ٷġĸʼңһ
ơʮԶڵĳļͨ׶

ꣵ£磱㣬ѧѧϵ֧Ԫ
ģ߸ɣڿŲŷĻ֧£ڱ
ǽȫһŴֱ˶½ƽĻоЩʲ
ôں䵱ʱıίѧ˶ί½ƽ
ƵȡŴֱԪͱѧϵʦһ㡢Ľ
塢ѳǩֱСʱ;߽̲
廪ѧίǼУѧŻֵһѩ壨
ȡαίǣȺҲϵѧѩȲ֧Ҳ
ֱʽӳ⣬Ҫϸص͹ҵļɣҪֱ
б𡱡ұʦĴֱǶԵһŴֱַ
ġʹԪ˸еѹ˱ʱ͵͵Զں
ݵë󶫱Ԫ˴ֱëڣ£ֱ
ݺҪڵ̨㲥дĿ»ȫ
㲥ȫʮֱҪѧݴӴ˿Դơ
磱ʱʾӺݵ绰ﵽ²
㲥̨ĸĿѸٲԪ˵Ĵֱݡ£գ
ձڵһԡѧͬ־һŴֱҴһıΪ⣬
ȫĿԪ˵ĴֱͬʱԱ¡һŴ
ǰһ죬£աձͷۡɨһţ
񡷣ʽ޲׼ĻּҪɨһţ
񡱡

꣸£գʱºëǦһűֽı߽
дˡڴ˾ҵһŴֱĲݸ塣£գëΪݸ
պı⡣˵ȫһֱ
ձԱۣдúεȵĺðͬ־ضһŴֱ
ۡͬһ죬ëΪһŴֱƪдһ
ΣĴ쵼ӦܣӦƣ
йʦɲڴ쵼͹㷺ؽйơ 

ڡڴ˾ҵһŴֱë󶫻дʮ
뵽طĳЩ쵼ͬ־վڷʲ׼ϣʵʲ׼ר
޲׼ҵĻȥߵǷǣڰףΧ˸
ɣѹƲͬʵаɫֲΪ⣬ʲ׼磬޲
־ֺ䶾Ҳìͷֱָˡ桢
䡢½һ桢Сƽ˾ͱСҲͲ
ѿëΪʲô֧Ԫ˵ĴֱˣĿҪ¶Ϸ
ƺƴȺ˶Խ֯ƶȡɵԼν
ʱ·ĵȨɡ͡ݡһʱ䣬ë󶫵ԡȫ
һĴֱдúεȵĺðȫй㷺СҲǴ
ëֱ֧ں䡱Ĵֱʼȫϸɲνġ
ɡ͡ţ񡱵ج˿ʼˡ߶ĩҵĸȻجˡо
ɡţҪλѧУġ췴ɡ ͡
ˡ

ʱȫ췴ǣѧԪ廪ѧ
󸻡ʦ̷ѧԺĺѧԺ
Ԫġ͡󡪡ȫһšֱҾ
ȫڶšɡСƽԱһΪ׵ʮһˡͽ
š󸻵ġ͡ùơѹϯķ
˵Сһʾڣġ͡ǴӴϰëҫ
˭ҺᵶԾΩ󽫾»رȫ
һȺڶȺڵķ䶷̷ġܶ͡ء
ɽٶ˴ӱ;Ϯɽ׵١׼ҵꡱ
һҪٶʯһǧջżǧ߰
ȡǣѧ³ܱң̨߳Ƴͷ
ʱҲܶݡ꼻һ֡ͷ׷伣Ԫ
󸻡̷˵ҷй֮
֣ܿ컼ϹʮʹҴ·һûн
顣

˵һӽϿĸС
֯ĳ֣ڣꣵ£աһ죬廪ѧų
־ǺдС˵ĺӡʷų־Ϊ׵ļ
ѧܳˡ֯Ŵֱ۸췴꡷
ǡǡëϯǵӰ£
ѧҲ̳Ƶ֯ġڵġ
ԱȫѧǡࡱŮһ쿪ʼ
Ϊһ뵽й̨꣸£գëдŸ
廪ѧеġ϶ǵжǡԷ췴Ϊ
裬Ǳʾҵ֧֡ͬʱҪǡעȡŽһ
Žǡë󶫵һ֧Ա̬ˣ˶ǻԭ
鼰ȫĸڼ紴ıС
͡׶רԺУ˾ġҲڣ
꣹£Ӧ˶Ӱġǣ꣹
ɡ׶˾ġ׶Ҫ͸¶̨쵼
˾ͼͥȡڲϡһʱֽ֮ģǡ
͡췴ɡĸִȫ衣

⻹㣬·ҪƲ׳Ƶģӣģ£յ
찲ų¥£գëȺ󣸴ڱӼȫһǧ
ٶʦ͡ȫͣΡִͣ˲
ڶΰäĿݣ£գй롢ԺȻ֪ͨ϶
ȫ԰׳԰סʱ񺽻ռȻɻҲȻ
˶ĺϷԡȫԵĺɫҼɴ˿ʼֱ꣸£
ë㱨ʶǧֹءǧ
ȳһذ׳԰סһ׵Ĺʵڳܲˣ˼Ҹ
æٴҡ͵ָȫĴϽȫĶ
Ѿһա



ȫţ񡱺͡ɡȻ׶ù
桢Сƽ桢䡢½һϡصȳΪһ
ԩߡ֮ܿȫӿҲ⡣ǱĶ
ߵʡί쵼һ㻹˭û뵽ġҾȻǸʡίһҶ
ڮuʡΪ类ġˡмһͬ
иʡίУУĻˣڮuǸй֮
ǺӱˣڱŮʦѧʱͶ
μӰ·йҶȵʡ
Ρ鸱ǣν浳ǡָʮ
꣬ΪʮλÿȫȽ˻ףʹ
ʡΪȫĿġ߿족ҵĸУһиΪȫ֪ص
ѧϧĻһʼڮuܵĳ

꣸£գŵڰѧ֡췴ɡ򸣽ʡίҪ
ڮuУСһҪȻûеõ㣬Űʦٶ
ͲиϸʡǣԴʡίίʩѹѹʡйزֻ
ɳǽӵݣЩ˱ڸݸѧУд£գŴ
ѧȴѧݵ֡췴ɡʡίٿġнս
ᡱͱ˵ƱҶɽӼ췴ɡһҪҶɳ
ڮuǡڰӡҶһֱŲͬ⡣췴ɡΧסҶһֱڵ
賿Ǹʡĸʷġ¼һ¼
˸ʡʱǳһ췴ɡ֯ƾͽСʡ
췴˾ǰСУ췴š
ѹ£ʡίֻٿһҷڮu
˴ᣬڮuڻܵĴֱУְͣ顣

ȻֵʡίһҶɵùˡй
Ұʮ˾Աë󶫺εΪڴ̵ͽΪʡ
ġɡ췴ɡľҶɡڮuȪ·ϵʡ
ί쵼סظˡչݡڮuһЩճƷ·ЬӶ
Ϊ⡢ʡޡĶڳչȺڲιۡ췴ɡΪ˿Ҷ
ݳ޵ġʲ׼ó̶ȣرǿҶݡȪ
ԧءһʱ˸ﲻǰιۡոʮҲ
֯жǰιۡӡ̵ģǵһʮȵĸ㲻弾ڵҹ
жڱһӷֹȺڿԽġҶݡУǸ
ȾĸġԧءʵһԴһԡ׶ѡҶʱ
߹ҵǿҵĴƹ䣬ʹӵȺȵûðرҳ
ǣ꣱£գҶɡڮu򸾾췴ɡǿϴ
ֽĸñ˫Ϳɫī֭Ÿ߸߾ڸݿһ
·νʾڡĹٶͬʱҲġ
ɡңȫʡǵϰ˭ưһζҶɷ򸾵
һ·˸ʽЬӡΧµɽ˺֪
˱ȵЬӣ󣬸ʡίǴǷˡ顢ǡ
ʡκˮʡѧ񡢸̾šҶԼʡίί
폪ȷ׷ױ򵹡



ǰ˺󣬼ÿ춼ܿССġɡ͡ţ
ĵشӸݵĴ߹Ǻʹ˺һڽֵߵȺ
˷ܵعۿֱһ졪һڸˮ·ţλ
һ·жΣһб棬ˮ·źͳڸӴ˵İһ
綼Ѿٺ͸ˣļﲻ֪ڸʲôľˡ
һھСŮαͻȻżæŵشӴԺӴҵ֣
ȥ豻ˣǽŵñĽкľ
ͻأľҶը죬ŵʶصһ䣬̸
α嵽һ·ϡ

һӡţΧˮйͨȺлš
ͷֽĸñǰϴķӡࡢŹġͷɥ
ر췴ɡѺųǰߡҺܿҵҵĸסΪҵĸݵģ
߸ߵģһģϱŮиߵġһŮԶֻ
һһ㡣ҵĸ׺ͱġţһͷֽĵĸñǰ
ŷεӣúɫī֭дĸ׵֡Ȼúɫ
īˮڡִһ档رעĸǰӿ
˺ü顪ĸ׾Ϊʲôҿĸǰϲĸ
ֵ֣Ϸдšӡĸ֡ĸױ
ˣĸױʾڵˣĸױ˸趪׳
ˣɶǣ췴ɡĸЬӹڲϴ·
֪ҵĸ״ССţΪμӸѲŹһ˫Žˡ
ҵĸһ˫СġŽš֡Žšȹһ
Сź·Ϊֺͷ˴ֺĸֺͷȫŲ
ǿѹڽŵ¡Ȼš磬ֺͷȻ޷
ȫֱȻѹڽŵ£ѵЬ·ġ
ɡĸ׵ʩеķ˹Ű

ҿȥˡҵͷһܡҹؽţϱӣ
ޣ޳һ󺹣޵ýƣҲˡ۾׸ɬҴڴͷ
˼ڤ롪ĸôǵڵǶô¡߻µĳ
ĸôһˣô׵һˣôǵأ
ҵǸ׵ļͥû⣬Ȼ׺ĸͬǽʡé
ׯˣ˻ͯ˽ӻ顪׵ĳ׵ġȻҼѩϼ˪
ӻôӴҲȥϹۿɡ͡ţ
ˡ֡Ŀÿ춼УҺСֻҪζţ
ĵȿֺ˷ܵؼȺȥġν²ؼ߸߹
𡱴ž˼

ϣҺĴܣҵСʱڽϼ˴
Լӻ°ĸ˹ڼȴĸ׵Ĺˣͷ
ɢһ㲵ĸڻص˼СصеĸһͷԵݵ
ϣͷһԼͷ­ʹѡҺʹȻ
ĸ׿ݵϴ˿նĴ۾ǽŵôҳ굽
Ĵھг˯ȥºĸ׻䣬ȥνʾڣ
֪ȫҲֻĸЩԤУȴססҺʹܡ˵Ҳǣ
ĸײסҺʹô죿ȻҲϣ֪ŵ¡ڵ
֮ǰֽŵĸ׿ڿ豭ˮĸΪ
θãʱֶӣëŴҡĸƽʱٺˮ
ֶӡ˿Ϊ˽ͷĽ֮ĸ׹˲ˡȻһ
еص㣬ĸ׾ͱӣϸñϳȥνʾˡ

ĸȻмһˡѺĸţ
νʾС췴ɡһԱǸˣĸʶҲʶĸסԭ
ͬһصĸױĶ񶾵ġ췴ɡǿѵЬӹڲ
Ϻĸ׸ʹ粽СⲻȥδӲǼŲ
ҵĹսŵĸζȫ̡һ··ڵ̨㳡
ļԽȫǵ·ߵ̨㳡ʱȫˡѺζġ췴
ɡԼҲ۵øݲƲ¡ţ񡱱ɢȥֶ
ֿʡֳܡʹĸ̨㳡Զߡһƨ
Ͻˮĸ뵽Լӽûˣ
ԼļͥμӸ飬ͷȻһֽ֣벻ͨû
ͨοôͶ½ȥʵҲǺ׾飬һ
˵ġĸ˵뵽Ҫһ˰ˣ᲻ø᲻
ͻСĶӣԶϼҵСܵʱŲ꣬뿪ͻϼ
ʱཱུŸոһ꣡ң£һη
ɱ棬ǣһ˰ˡǾͲˣ
ʲôö˶˵Ҫû˿ЦĸվڴﻹмӲ
ҡǾǼǮӲͷһˮ̯˼۴棬
ŽˮѸôϴɾĸװȫ¶ȥʱ̣ĶҲ
ˣȻûֶӡĸ׻ָһĸײʲˣʹЬӣ
Ż̵ġŽšһһߵؼС



ĸױһʲôҼǲˣĸҲǲˣ
μסǣĩһ졣νʾڵȺĸ
Ҳĸûпҡûĸʮ
ȻǵԼ⴩һǳɫĸΪܹһ
ЩΪ·Ͻƻʵ̫ȡĸȻ͸ʪͷû
һ˿Ժĸ׾Ͳپˣһһ
ˡĸ˵һƤˣֺΪ˭С󻹲˵أ
ǵĺѧУۡȷʵԴĸױڸʦһС̧ͷ
ÿѧ߽Сѧһĵ±ִڵġСͬѧ
ϳǡࡱӵǾˣϳУŲýϿεġң
ġ;ҲȷʵܵӰ졣

ʱҲùڻرʱֻ̱÷ֳɵĶ
ץѱ˻ѡ׻ĸ׵ļǿܡڽҪͷû
ĸףеļͥһз紵ݶ̷Ŀɳѣ
ӣͬ·˵ȱȽǡҲǶԺĸ׸ҵģԴһν
Ժʱضήͷϡĸ׼ְͣСÿ
ǡ߶ĩھֳڶĩβи
š仰Ӧˡ

һΣ췴ɡĲãҪţƸñ͹ƴ
ֳȥѻĸסⲻ˺˿ʱ
׶ĸסѷޡʵˡһ߰οĸףһĸ
ױǰһҹȵҺʹ˯ԺϢڼ͵͵ĸ
Ӳֽһĸñһ鷽εĹơдһֺë֣
һֺëĸ׵Ĺдϡӡĸ׶ʹ֣Ȼ
дĸ׵֡桱Ǹ״ģôҲ²ֵġ
桱ĸ׵Ｏϵصɡ췴ɡĴϵġҲ֪
ҹ˾ҹĸ׵Ĺдʱʲôһ飿ʮ
ĸ׵Ĺдʱʲôһ顣á׶ʹĸ
ӦԶԶġĸ׾Ѹװõĸñ͹ƣҴ
һڻشԺ˵۱ӵ°ȫ˳ȥû
˷֡

⻹㣬ÿĸף׾ͻĽȥֳȴ
ĸ׽ؼңԷ⡪׻ĸһʱ벻ͨиϾ
·ٻ޵Ѽǲˡסеһءһ
Ķҹһر䣬ѵλʡҽԺ
·ڵĹ¥ꡱֳȺĸסһر
ҹ˻ûнȺڵĸ־ʵޱȸǡˡ
ھӡͬѧ߹ߵ˿Ͷڡꡱһ˺
ӰɢˣҿԿüĸ״Ӵ߳
ȴ׿ҡͷһյ·ƣǺХеĺ磬
ͷСʮһֻСޣ־ֺµعڵ
עšꡱĴšһֱͣ£鲻ס
ǶģҲµġȻǵñСֲñʱӲָ
ͷﱵһ̵ñͷۣڣɢˣŴˣڵĻ
ӵȺ̱ĺ綳زӣ£˸ոջ
ȸǵĸӿ첽Ѹ롣ڣ췴ɡɢҿͷ
桢ĸ״ӴһһŲ˳ĸڼ䣬һ
ĵĸױֻʣ£أʵĹҼٵص
͵ؽһ衱첽ӭȥĸϲ⡣û뵽ô
ˣҹ˾֮ʣ⺮֮УĴȻʵغ
ĸӽӵһ顪Ҷĸȵһӵ
Ȼĸ׽⿪аӵŦۣһѹסĸ
Ϊ߸˵ػؼң

׻˵˫С仰ҲĸӦˡ
һһ㣬һԺ󣬵λġ췴ɡĸԭ·Ŷ
㡢븣·ڲԶġꡱɸȺڼලͶҲ˵
ĸ׵ĸɲݣΪһְʹá⵹ûʲôɡţ
ˣʲôɲ˵ģⱾһִгͷʵͶ
ɺ޵ǣ췴ɡ˻һҪݶġ䡱
ĸÿǰСʱϰ࣬꿪ǰվڴſڹʾڣ
ǣÿ磬ꡱǰҴҸ·ϰǶῴһ
һݵŮţǰšӡĸֵվʾڣ
Ωһҵǣ鶷ûҪдĸ׵ֱ֡ϰʱ䵽ˣ
꿪ˣĸűժ¹ƣϹ̨׳ӵعϡʱʳ
ţݾĿӦٷ֮ʮĵعϡΪٷ֮
ʮۡóԹߴ׵ĸͬʹ಻ҼҾߦ
ͷᡣվ̨׳ӵعЩνͷԵͶڹľ
ĥôӶ¥˵ĸʵ㲻ʲô
ھһδα֮ĸԸӼǿˡĸ˵Ҫһ
صˣʲôѲܳܣӦ˵ҵĸһǳֹۻ
ˡһˣһ׼ܲľ޴ѹĸڼ䣬ж
־ɱĲ·



ˮ·ŴԺбĸ˸ҵġҵһ
ھӣҵͯСԾĸ̡ܰĸ׸ոձ
ûõʱҲǸʦһСҪͣΡָʱʱ
תˣĳʱڣȻʮȡҵĸ˵ʱ
λдؼңԶͿŴԺſȺΧˮйͨһ
ֵĳͣţ֪ʲô£ʱ˿ҵĸ߹͵
˵Ǹĸײףԭ
ھΪԱץĸסϰ߽Ҹĸµ
ɲСָ˵͸˲һ

һ죬Ҳʱ֣ҷѧӸʦһСڵĵù߳
һ·ߡԶԶľͷҼҵĴſڼˣһļճͣ
·ߡܹȥŵĴţҼ¥µԾ
мñɫĹԱһǰѴ
ɫ԰׵ܰѺϼճ쾯شˡ龰ʹ
Ҿȵſ첻ú£龰ֻץĵӰ￴
ǰʵһĻŪɵˡˡѵԾĸ̻ܰ
ʲôǱôһüĿƤ𪡢΢ֵİôǻ
أʱһŮԿԾĽС˵Ҫޣ
Ҫ軮ޣ˵껰ˡСͬ꣬Ҳʮ꣨Ծ
꣩װĸױץˣôܲʧʹޣʱӾ˵һĻ
ˡҺС鶼ˣŭԾͻȻܽѲ鷭߰
ļһͮͮġëϯ¼ҧгݵ˺˺
¼ֽƬѩƵĴԾͷ¡һӾ˵ľٶ
ԾĴԷС趼µɵڵ꣬
Ϊǵ͵ġзʹСҪץؽεģ
еȥǹˣ

ʮһıѧ޿˲Ϊдһƪɡ⽨Ѫͳġ
ۡзӡȥǹôһ˺Ѷ


ʮɲ־²Ϊͬĸġ
зӡȥǹôǰҪ̵иϺ


ʮĳʷƷ岻Ϊͬ汻зӡ
ȥǹôǰҪ̵شҩɴҽ÷߽
סó

ʮһĸݹΪֱ뱻зӡ
ȥǹôǰҪ̵üǩͷһó
ǹкҪ˼ʬȥ˫飡

ʮꡰĸԩٴѵ𣿣
̢ĸǿǰһƽ٣ٰ˵٣
˺գټֱͥͯå鼮
֮һ棬ʤżƻͷĹڵٸ֮
ԽУ

ꣶ£գ޲׼Ļոտʼʱë
ԽϹϯ־ʱ˵ˣǴССҪˡǧ
ˡرѧ硢硢硢ս硢ѧѧСѧ˼
򲻻뵽Һʧص¡ĸ޹ɥڶϣ
ռȫ˿ڵİٷ֮һĸ󣬺ҫﵣй֯
ƽԩٴʱ˵ӵҪƽƣȫ
ĸ˿򡭡Ȼڡĸڼķٷû
ͳƣӦǿŵģֻ಻١Ϊĸ
ͳƵɱ߾жʮˣˣ조׼顱ɱ
˾͸ˣ䶷һбʮʮвڣʮ
ꡰĸȫɱߣҪս磩У

أձܱ༭糤1966516գݱ¹
еأƵǡһͽ£д¡±ί
һš͡޾顷󣬵ڶʮƽеһ
ɱߡӢë顢칫Ρ1966522
磬˵ϺӢְͣʡȫļϺ
£ӢϺİ칫ҡ˵ڡݡʮ
еڶɱߡ᣺йϯйЭϯ1966
824ղȺͶ̫ƽɱ̫ƽѾƽڡ
ҶȺϺϯϺЭϯ1966¥ɱֺ壺 
1955걻ϽΡʡίһǼӵһί1967꣱8
賿̷ҩɱй쵼ˡ1967622 գ
ڶ̶ʮĴŹ֮󣬵ҩɱ޹
 ӪҴߡźιͳս
ԺĳƪС˵ҡӰ޴󡣡ĸвȺ1967
¥ɱϷӢңݻ÷Ϸ䡷19684
7ҹɱԱʬ飬вܵ΢շ
ݹţйһٻƹھߡ19686 20Ŀú
ٸдڱ̶һѼ˷
ҡ196883̷ҩɱƽձܱ༭19688
һߣͶԾʬף
ҡ1958걻Ϊɡ1968830գ췴ųҹ92
գ׷򸾱ſվڳϴϸñ˸衣93
׷˫˫岮ޣάˣʷѧҡѧУ
19681218Ӵ˫˫ɱϹ飺ӰԱ
ݡѻȸ紺¡ȡ1968¥ɱݾ飺ҡ
ƪС˵ﺣġȣϵԧɡ֮һ1968
ɱҡϴѧУЭϯ1968ɱ
ϣигʷרҡȺдˡۺ𡷡
ۡ;硶չ١ȣС19691011ɱ˶
ӰҡִСڽ顷䡷ӰƬ뽭й
˽ƻʷȺ1970618գڡ߸Уһ
𳤡ձ糤197010
23ɱŽݣңʫˡ»½糤йЭݷ
ḱϯ⡰˰Ⱥ1971113գŴšҦԪϺ
ίһڶǣŽѶĻ䣬ڵдýɱʮ
յˡŮҴӢΪ֮дԵĳƪС˵ʫ֮
ӢұϤɱУ

йЭϯͽڡĸʱҶ˷һ
һ˴Ӹ¥£ͬ飬Уߺںţö񶾵
Դǹߡ˺ĵĸѹɱҲʧΪһֿķ
ʽЩҵԩߣСС͵ǵȻһ֪ȴ
ܵˡ·ߴĸѹֲ

ԷŭԾĹٶҺҵСǶŻˡǽ
ۼ¥һ䣬ضͬˣһ¾Ծ
쿴һĻ˭Ҳ׼ٽҷ˭ҷ˭ͽ˭˭СҪ
֪ڵʱҲðżյġ˽ҷȥСС
Ͷܵǣǣǳڱܻǳֻͬ飬Ƕ
ΪӦô˭˭ͲˣѵСС͵ԾҲ
һзӡץôԾĸױץ
ͽЭһܵù֧֧ͬļҡر
Ժ壬Ҫϰ࣬ҪĸӵĳԺȣҲð
¸λϱ֯ѧϰԺսҹä
֢һҹʲô·һŸһŵ͡ײײġʱ
о˼ʺõͰÿҹҼҾͰͰ˳
ȥ·ߣȴ˰ҹŻʺߡǣÿҹ
ݵĴСﶼ˵ȴĳͰۿ
Ժ˵൱ΣյĶʱըһСľ߷һͰʺ
򡣶µԾϾʱ䣬ÿȥӭ򡢲μ
ѧϰĸס



ǺǿʮֻЦëַ˸ɲ·ũ
Ͷ˶֪ɽ˶ͬʱУ꣱µһ죬
ϡһ㳡ʡֱصһ·ŵĸɲͼųĶ飬
Ŵ̹ǵĺ߸ϡվϯ̨ϵĸʡίԱκȳ
ʱҲʮ꣬СѧûҵѾ游ҲҪ·ũȥˣԾͼ
ɲ·ŵķΪСǺϰֿںʽ١
աԡòǶԱǻ͵˼ûŤת
һҳԾСҿԾһҲ㣬Ȼʧ
Ծĸ̣̱ܰܰ׸ˣ֪Ǿ
ټ֣һԵվڶͬ
˶ǰһ޵Ĵ컨ܰȴûУ˵Ǵ֮


ºԾңõȫ·ŵ֪ͨԾĸԺȥ
ӳϣܹͷ̣ܰһ·ũ壬Ͼĸ
ף벻ĸ׵ϡԼǿǵԺԭǲӵڱ
Ͽɿҵ̵ܰļ㽭ɽȺȥҲǽǰ
ѧʱμӹšʲôģʲôһ׮ԩ
Ϸ·ŵɽũȥͶ죬ֲǨ׶պ
ȥǾһͬˡȴʹҷǳĽΪҵĸʱȻѲ
ٽ͹ʾڣνĳδóۣڡ
ꡱලͶԾͲ߱ɲ·ŵʸԾĸ׶硣ɼ
ĸڼ˵Ĵʹ̫磡Ծһ
·ŵȥˣҺҵĸ·ŵ̩ȥˡҶȥ
ƫƧɽ깡ҵĸ׷øνʷ
Ҫ·ũͶˡĸ׾ʹҵܵܣС
ܵܺҲӽϼҽСѧˣʡǸݼѶա

ʮԾС̴ͬܰӶӵݿҵ
ĸסҲ֪Сɷ򶨾ۺöˣԾάڳ
ˣԷŹȫΩһĴѧӸʦϵҵ
άڳӵѧУʦʹϧԺѾȥ
öˣϾĸʮ³̫ͷʱҵĸĸ
ҲڼҺöˡ ҳɼҵ±༭ڸĸ⣻
ܵʩڣϽҵ䵽Ժ
Ѿǽڼĸ߼ʦˣСܵʩڣϾ
ѧԺҵֿϺ󹥶ʿרҵѾҵ¼
ܶˡ

꣸£գйʮһȫڱ
ٿϯִᲢα棬ܽͬ
ĶڱУϯ֣ȫ桰޲׼Ļ
ˡãҵĸҲƽνġӡñҲժ
ˡת֮䣬걻ţҵĸǰʮ䡢
ͷ׷ҵĸѾʮһ꣬ͬ׷ͷӷҵĸĸ
嶼㲻ϲۣҿһҿྡ٣
ǴллأҼǿĸ׵ûһʱ벻Ͼ·
ˣһҴľиܵġ޲׼Ļǧ
ȷһȫĴѡġʮƽ١Բˣ
ΪʱգȥĲʹһĻȻ¡ʹ޲ѣ


                      Ӱ֮սƽ

                                

һ

ڵӰʷϣǰȹйһΡսⳡս
ĹģӴ󣬲˼ʮˣʮ꣬Ͷ
󣬺ȥԪȴǳ򵥣ԴһЩӰʿͬһѧ
ȰⲿѧʮͶзж˹̩ġս
ƽ֤С˵Ӱ汾ɰ
ɹʱ侭ʮһ꣬ս߷ʱǺϡ죬
»Ӱ㾭ʱǿԴᵽս̡

սƽ1805-1820ĶĳкΪӳ˵ʱ
һϵشʷ¼ṹֺ꣬׿Խдɺ
˼뾳硣ȫ͸¶һֶ๲ͬеĹעս
Ǻƽڼ䣬һĿС˵ɯ
ƤΪٶλ鹹ʷӳ˶˹ĺغ
1805ŷս1812Ķս˵Ĳ޼ŵ
սصĪ˹Ƴ˵ʷ¼ӰԸ񡢹ϵͷչ߽
սƽĸ棬ɳ
ѡ罻Խȣӿʼ
ᶨִ̽š浽졢ʹൽƽıɹ̡

ж˹̩㾫йע̽˹ҵĳ·
̵ӰԼ¶ʷƶսƽж˹̩Լιۡ
ڽ̹ۺʷ۽һԻ͵ĴãһԽȺʱľ䡣

һĻҲȻͳһЩӰʿԸıһ
ܻٺܶսΪǶʮϤ嵽ж˹̩ġս
ƽҪںＸģѶҲ͸



Ҫ˵ǣ1916ж˹̩ȥ֮󣬶ѽս
ƽıಢϹĻĿǰⱾΪеĵӰı࣬1956
ɰ1967档

ӰˡսӰձ꡶
աһϵӰƬ󣬺ձർϲŮѡʮڣ
ƬCarlo PontiDino de LaurencedѡսƽĻ
뵽úĽάִձݡΪȷձӰƬ㣬
Ǻܴؽʱɷ÷(Mel Ferrer)ǩԼѰ
ӵĽɫƬ㡶սƽʮ֧֣һŷ
Ӱ˺ӰƬͶ˾ʡ

ⲿӰǿ󣬼˺ȹԱʹԱ
ĵǽά࣬ҪԱǰձ÷
ˣȴɹ

ɹԭмһǱർĴۺԭľкܴĲ졣
άǺĵݣμӹƮ㣬ݹ̫ԡѪǡȾ
䣬ڱŮ֮ĳͻͼ顣ɶ˺ܴϣϣ
սƽĳƮĽҵǣάർݵġս
ƽȴڼ򵥣ֻж˹̩С˵Ŀܣȴʧꡣ
ӰɵĹ˵ģһΰ˾ɯ
м䡱̸ԼԵӰʱά˵һӰ
˵Ŀ˻֡𾪡жԩֻڴҪ
ǽ̻ǲΪԼԲϵĴνĳʽǵġȡ
ǵļ򵥶ǸֻҪǵĻκͶΪṩĺ
ֹ֡۵Ȼûйж˹̩С˵׷һȴǳͻ
ġ

ǶҪԱѡ񲻵˵ձʶأʮ
ɯȴŲСľ롣ȣıֹڼ򵥡⵱ȻΪ
ݼƽӹΪԶޡɯ鴿࣬Ļ
緵Ĳݰ£ѩеһǿձ
ιᣬʹϸ塣Σ󡣺ձⲿӰʱѾ
ʮ꣬ɯС˵еһγʱʮꡣСﳤһ˫
һŴͣòƯܻá̫ܵ죬һӣһ
˫СϴûЬİƤѥ˵ǺѾǺӣ˵Ůɻ
Ůɣֵ껪սʱɯŶʮ꣬
һϵбʹĶ˾޴ı仯ձΪʧܵĵط
ûбֳʱ･ı仯󣬱ർú·ȥ
ɯӰһʼձͺͷ̸ۣǸˣҲȥ
̣ź賤̫ƽˣֻ˲ЩȤ
¡ؼԦŻ⣬ȫûɯĴӺȻ

ٿλǡΪձûгݰӵĿ
ܡͷϡ裬ݣݸߡУΪԳĵ
ʮӣǰ䵭ж˹̩дӲһ
Ư꣬üĿ㣬沿ݡĿ⡰ơŲ컺
һλ˹һֱ԰ͨ˼˵Լѡ
ΪƤһʱѾʮˣֱԼĶ䡣
ûаʵ뷨˵Ϊɫջ̫ˡУΪ
Ҫѡսƽĳ˾ԽɫԼ⣬˫
ͻӾǸޱ۾С˵У۾Ƥһ
ص㡣Ҫ۾ϣֹڵӰУƤͳ
һ۾ˡƤɫûиеţڱʱ
ҲԵġƤС˵ģͷСͷụ́ܶ
һ۾ֱţ÷ǳ֣ıͨ˸ߣһ˫
ִ׳Ƥɬ⣬̸бŷż飬һ
ŷḻˡһȣкܴľ롣

ԭҪʹ¼֮ϵʮ̸ֱⲿӰʱ
ǳ˵ЩǶô׳ۡȷʵŵŵսؽĪ˹
ƣ˵ȣÿܺж˹̩µʷ棬Ӱ
ƬĵطҵǣǺҪ֮νӷǳù
޷ʷ¼ԸӰ죬¼ɵĵ·
ϡ

ЩԭӰڵ29˹ֻѵ
ݣӰѷװơ



ɰġսƽһͲܲ˵񾭡

ɰɵһ꣬˾Ϳʼ׼ˡӱϿ
ֻһʹлǡ˵ǸԼƶҪΨ
һĿ꣬ĻϾ׼ȷж˹̩ҪִĵӰ
ж˹̩˼롢顢ѧ롣ʵϣսƽ
㻹һͼҪĵӰȥ

1963꿪ʼʱ䣬սƽ
ǳ׷ϸڵı档磬ΪַͶսĳ棬רŸ
ʮŴڣΪ˽һ޼ŵսе˼ǧ
ءӰͻ͵ʮֽǴӸݽġװڶ࣬
ǧװǧװڶԶشӰĲ޼ŵսӰ
һСʱȥ֡ӰʮʮȺԱȺԱԾ
Ϊһ˵ʮ򡣶ԶڶȺԱλ
̵˵ֶʱľһӴⲿӰĳɱ
ʷߵģڵʱһԪ

ӸıĽǶӰȷʵǳɹĸ֣ŸСʱ
ϸں׷ʵ棬ûκһӰѪɵĲ
ŵսݳ޵ײᣬɽΪĪ˹
ƴ𣬱Ͽķӵĳˣѩ粢Ķ˹Ķ
죬ÿһ涼ǳ

ӰҪѡҲʮֵõݰ԰Ƥ
ƽųĵ㡢еȰ
˳ɯάҮӯãŶ˹
µϢݰҵߡŵׯϣж
˹̩С˵߳һ λ˹İ顢ͳɳڵӰ
ԣ崣Կܵ

ɰȣⲿӰֵһǱֳĶʡ
ƲõԭҰȻԣǽ̻Ի͵Ľãͷӿ
Ĺһ־޴ĿռСִռַչ˶
ͳӳֲ徫񣬸̻սʱҫͨ
ϵӢɫʡһַĵã˵һǿ֮
ڶΪһΰ˽ǳޡһ㣬
ɯǶΪڶٵİ£
ɫȹɯһɫ衣װũ˻΢Цؿ
רעҫůĻ磬һӰ
˯һеķΧ档ɯһڹ
ͥгŮ赸ľȴ˽⣬·һֱ
䡣



ж˹̩С˵Уʱȳʮ꣬ĳɳ¼ķչǽ
ġΪʱ㣬ӰƬбС˵ʱ
仯Ľ̡ɰȽʱΪͻģһ
Ҫϱֵá

Ƥһ˹зҿɯʱǸڴҸ´
ʮĺӡδ۾żҳȹӣһ˵
Цͣȳİҵ˹зҷʱҲɯͥ
Ժ·һ˹Ͻݺ̲סͷԵüȺ
ֻ̻ʱһɰŮˡɯͷ
̨϶˵ϣԼ屧£¹ȥҲ
ʱͰֻʶһԼ

ȻһһԪǰҹɯĵһ罻ᡣƯȹ
ӣµŵվȺСΪû裬ﺬỨż
㶯Ƥע⵽飬ðȥŰɫ
Ʒѫдİҳȥʱɯﻹˮ
۵ݸһ˲ѺЦþηĿ⿴ǸмԼ
һᣬӾ˳һıӯ衣
ʱ飬ƵŶ衣ÿʱҾͻ
վһĵؿ˵һ֧󣬱ԼŮȥҿ
ıӰ˵ߵǰȻߵһŮ
ǰҵˡ

һзʱһֱɯƤ˵վһ
࣬ĬĬؿš

ɯͰҹߡĻֳ档һǰ
ҼضƤ˵װѣҶһɯҡѾ
˯ĸף裬裬˵˵֯һһַǳ
صЧ

ڸ׵ǿҷԣȻɯˣ֮ܳ
顣ɯʱɯҸ֮𺳣˿ûʶ֮
ϰֻҵһʶϵĲ죬
Ӣ۰ʫ黭⽥ʧһְȡһ
侲ʵ֪ʲô˼ᣬһҪ
Ļһġɯȴһ˵Ȼʶ
̼޸־ʵΪʲôûشԼ
֤һǿԻЦûʲôһȥ

֮ѵĶкɯطˡأ
Σ˼л㱣Ʈ󼰵ĵطɯĶԻ٣
Ĳǰëʱŵһͣ죬ĬĬؿ
һսĶ䣬ʵôأûзӦ
ʶ˵ʲôŵػش𣺻õģõġ

ӰƬһƬĺڰĻһСĺڵ㣬Ȼϸ
չһĻеĹ⡣˯н
Ȼںڰ֮Уֱû

ս֮Ƥȥ̽ҵ˸е˵𰲵
ɳ½⣬˵˵İŽǴһƤ˵У
ʼһŮ˳Ĭڿĺ档Ƥûϳ
ƤǸŮӿȥ

һȴˣҲŻûκװΣһ
ɫĶӳһޱ峺۾һâͻȻƤ˵
ϣ÷ǳһľͷţǺܾ֮ǰɯ
ȹڴбЦŵģ̨򰲵Һģ
趯ġȻǴʱɯĿ꣬Զ
̣೤һ̣ѹȻ
㳾䶨



1956굽1968֮꣬սĸ䣬Ӱ
ĸ档ӰΪһҪߣҲɱرսӡ
ǡ

ڹۿġսƽʱԼ⣬Ǿͻע⵽ܶ
ԵϸڡɯԱάҮޣͺձʮ
˵ƣ˲ܲȥ²⵼ݵġӰеİʮͻ
ʿԽΪںϳ͹ֵİصľԡѪ
սɯǺ͡һģĪ˹ʥǣֶǷˣ
һԡŷעӴ˺սЩ
̾ȫܶõԴһжǶǾ仰ע⣬
˵һʽУҪľǵӰ

ɰġսƽΪʼġսƽ
Ϊ֮һֱšڼ䷢ش¼У³
Ѻ÷(1959)U-2ɻڱ(1960)
ԱӼֳɹƵ(1961)ǽ¹Ϊ(1961)
̹ڶ±߽(1961)֮߿ͨ(1963)վ̹˿
ݿ(1968)

ı£лǡ˵ġսƽ˺롣
޵УһٳɹȺ˵ʮһ˹ƬŦԼӰЭ
άƬЭάƬ26Ƭ
һӰĶսԺƽķʽ˾šĽǿ
иָĽ͡磬Ĵˣͬ
չʾһֿݵķȡҲôһҺһЩ
ҵĵӰԱչ˾Ӯʤ

սѾˡȻӪɱ𶼱ʷսƽ
汾ȴȻΪӰҲȻǷһȽϡʱ
ҲӦðͷһ࣬ȥعһµӰЩ˵Ĺ¡Ӷ
սһֱʮϲսƽĺձڼϸо˺ܶ
ڶʷϣ˳صĴۡɰ汾е
ЩԱǴŵ¹ŨؿĶ԰סݰ
ˣƤΪӰƬĻս佫Ƿֳ
˲ͬӪһС˵ȴһ

˹˵սƽˡ˽һеĿ
ʷս˼һвҾ磬ĸ׶ΣӤ
޵Ϣٵ˵ŷܸܵһлֺʹ
ֿ࣬ܵ˼ȡԼͬǮҵС͵ĸоӢ
ߵĳ嶯͸ĳ˼һеһУӸ˵ȫ๲
еģҲͱȻᱻȫϧڵӰշһģľ
С˵Ŀǰƺûеڶǡսƽ

עժRussian CinemaDavid Gillespie.
         

͡סססססססססססססססססססססססססססססס


ǧｭһջ

                                ͡

 

ԭƻϺ˾ȥ֣ûϵȥֵ˻ܶࡣ
ڵĻƱˡֽһŷӶ磬ʮң
ԺĻƱҲۡʱϺʮŶȵĸ£һҲ
۾Ͳ۰ɡûȼƻˣֻûԩǮ⡣
ĺôԱȽϴʱԱ⡣

ԺĻƱʹҪϺ졣ϺĿһ춼ѣ
ǷԵʱˡǾȥϺܱߵξ졣ԭȥ
ׯѽȥպպǰȥ̫̫Сûȥ
ӶƱμպΡ

ȥݵĻ𳵷ǳʣûκӵÿλΪϣǾ
ͳȥԷû뵽ͳӣĴͳֻ
һڳԷгԱǿá˵ֻҪ緹
һֱݡҲûԭλһֱݡ

ŵӣȻͰǵİſʼݡҶʮ
ǰȥݵʱӡݵξҪ԰֣׾԰ʦ
԰֮ͤġ˭֪·ȴûЩŵ԰֣ǰ
齭ˮˮݳĴӹ
羰ȻСﴩСһʮĸŮ߻߽ȷ
ʵеաݺųƶ˹о˹á
˹̫࣬ൽڽͨҪ´ĵزδо
⡣˹ĽǽãҪɺܶࡣ

ˮԺ½ءȥ԰԰Ȼû׾԰֮
ǺԼɫǻʯɽֵһΡ԰˾ȥ
ɽ˺òˡټȣȫû͵顣

һҪȥģݵŵȻҲ⡣ȫű
˿񳧣˵ǲι˿ա֪Ŵȥĵ۲㣬ȥ֮
ǰ¶Ĳġû뵽ǵԱͦб£˵˵Ͱ
̫̫˵ˡһ˿౻˿ȹǣʣµгҾͶ
һ

гһаŵİţûʲôû뵽쵽ʱȴһЩ
³պ֡һסùݣڶȥݡ
һ֣˺ӵݡڴסڶϵݡ
Ʊ˸ǵڶּƻãͬʱͬǮȴһʹ˺ӵ
Ŀ룬йʷϴӻʵӵɧ˺϶ֹ£
ȥʵؿһҲǺֵġѡڶּƻƱÿˣ飬
һյǼһڣҶƱ˵ƱҲˡԼ
һյܴſԺúϢҾһأãңգɣ
ţܻ㡣

ⱼһ죬ȡһֱŵϴյķúϢһ
ˡû뵽ʵȫ¡һķСְȻ̴
˶١̵ľ⼸ûתĿռ䣬һߡص
оյԭյĳڴ¡Ҷ֪ߣ
ߡ棬ȡҪſںߵĵ
¡ֲãҲܲʮӲһԡͲ
黹ŵúܳ鷳ǵӻܽȻû
ѾòСһֳ֪ôȥ˵
պû뵽֮仹һ¯ںѡڶ
ĴͻȻӴԱ߻һǴĴȥǺ
ë̺ľҾ㣬ٲȻһǼݡȥʷԱſȥ
˵Ǻ֣ƱҪ綨Ϊûһľ
ͨ˵һ¡ȥ˰ӻ˵һ䷿ӿţİ
Ͼǹȥ˵Ѿٶࡣ˵£Ҫȥͽ
İ٣ȻϿ˾͹ȥˡּͬۻһĴ
ˡԱȷһ£ǹȥסķߴһ
˵һǽǮ͹ȥˡǹȥʱǸ
İٷֳٸǱߵķԱǮͱ˽ˡǱзԱ
ǽ䡣һȥһ紵̹ܶࡣϸ
Ǻ̺ϯ˼ĴŸɸɾĴ֮
绰ǺľԱһʵ硣һͨԡϴּ䡣
ղŵĹ¯ȣȻûãѾõĻҡ
˲ӣзԱţһ˵ǵĲˣ˵Ȼ
üҳİٿֵˡ

ϴ극컹ûڣľۡ˺ӻæʱдС
ȥ˵ЩϴеǼװ䣬еɢ˼һ
ЩͥСǰƶ棬Ůں󷹡Сڴϵܣ
˼ͥϢ濴úࡣмСǵļңû
ţԿܾɣơԼһһСأҲڡ
ܶ࣬һ͹ȥһˮĸ廧֮һ֡

ֵһôǣǰҲûʱ
ߣû˯һþʱѿ쵽ݡľ
Ѿȫˡ·š˴ȭ˿
ܲһϻͼһĻĻǰ֡νС
дաǰһпĿ뵽ûлʱҿ
ƣŶϲһ˳˵ĻBest 400 Yuan I have 
ever spent



һ͵˺ݡ´Ϳ˾дֵӣӦ
ҹĵΣ־ͼŶӡӹ
Ǽȥݵһվ

ѱ˵̫ˣòظ˵ëϯס
ܾãд仰˵벻ն¸õľӣǲ
дĺáëϯ˵ĵطҵȻܶ໰дд˰ɡ

ǵú磬󲿷˶ûذǵˡͨ
ȭ֮⣬ģġ˼һ긾Ů
衣¼ų֣Ÿ첲Ťʱ
תȦֻ赸ľɫ䣬ԵúܻǸ
ȫעÿŶú棬Ҳʶǰ赸˶
ҪΪ˶塣ʶһԺǰĻûˣʼ
ó˼ࡣ⼯ϺﾶЩ
̫ȭͬһ͡ǺŨġѸң
ڹ˷˸ӶĻ⣬̸

ķ羰֮סһܶࡣ˵ϵ
·ѾǮһƽסһ£ĵطҪ
ܶࡣ˵ЩӾȻ֡ôǮ˵أ

˽ǻȪųƽϵȪȪûʲôر𣬲
֪⽭ϵõʲôָꡣһѾ޴ĲȽϴۡһ˶
ߵĲ߸ߵ顰ϵһˮϸ
ʱƿӽһЩܽྻûҺȡΪѭˮ
϶Ǻ

һĿǹԻιۡǲι裬ȻǺ˿
һȻǰ¶Ĳκζ˿
ƷЩԱĺһף˵컨׹㲻Ϳ
Ƶġһ˵òĶûмٻʼҶԡ
廹̫иоڹڶڣʶҪԡ
ѹЩԱͷβѡɸֱ޲Ϸȥá⣬ǵ
Ҳȫ棬һǴѧٶϵỴ̄Ʒ
ȷ˳㻹Ʒ˼ֺò衣˿񳧻ʱװģرݣȻ
˿Ʒоܲͬʱ˽˳˿ˮҵȫ̡СʱΪ
ϣ˿һس飬һɹΣȻһȦȦơ
÷ǳ鷳ĹҴ۽硣

ĽĿ¡ܴС˵ʷἰ
ʵؿһȻǺܲġʱȣʮŶȵĸ£ͬŵ˶
ѡϢȥ¡һʮؼ¾ͽÿ
ˣ˹£ѧʷͬʱҲʶһķҵ˵
ҵΪ̵ĸҵڰ죬Уͣ£æ
Ʊ⣬иǮ羴õ𣬱ܱˣ
˵Щɸλʦģرô˵Щûп
ûˣޣҪرǮԭǮ
Ҫռʮ飬ĳЩҪϰٿ顣߿Ȩһ
ǩǮײ飬Ķȥ顣ǳԺҪʦǩһ
޵׶ͷ˵ǮԸԵʦ˵Ļһ㣬
̫ٸоҪʮ˲һ㣬Ӵ˯žֻʹͬ
ŵо٣߰٣һǧġ빺ﲻͬסߣû
ȥЩԩǮ

¶ߵҿ滹һ㣬סµĺ
ȥ˵Īˡ˵ͨ⡰Īˡ
ҾǲĴˣ˵ǡĴʮӡ
ڳɶѾ£ķ仧˵ȽԵ
Ļʵ˵ﻯԵҲǮȽסҲ
Ҫʳ˼̻ġ

ҵЩڴʥ£¶£¶
£׼㣬˵ûǵ㡣һ
Ǯһѵ漸Ǯһ̴úܾȽ´ԼΪ
̫󣬻ǵģͣ£ˮƽȽϸߣյǮݡ

˵йȽʤĵطŮйξ
ǼͷҲ;⣬ΪʡǮ



˵֣й󲿷ʡĸֱϽУҶȥ
ʡȴʡûȥεһҪĿҪհס
˹Ǿֱԭƻ죬ͬʱҲ˳㰲ź
г̡֪·ɻͱס
Ρ֪ôһȦļƻҰ
ʡ˺ܶģʱҵļƻ
ôǵߣùݡڻ˯˯ѾͲൽˡ
ʱ˯һͽŹԣֱ۵ĸоǻһ
շѹҪһǧٰˣԥ˵ŻݿԴۣÿ
һǧ壬СۡһǾù󣬵ʱûʱ䵽ȥұ
ϡ˵ȥ˲پϲĻҵ¥Ĵչ
˾̨һҪǮش˵ǵϵ磬
һǧǮԽҾ¥ȥͬ署Ǯغ
ȻҪ塣Ϊʲô˵Ҫ
档絽һطͰص磬סûб֤
Ҳûб֤Ҵ󲿷ʱȥǹ۹⡣չ˾ȫ
ԼĹ˾һб֤Ҳǿ˵סǼùݣÿ
һһʱ䲻࣬ܽԼʱģǴӦ
ǩ˺ͬ˵ǵͬ·ֻҪ߰ٿͿԸ㶨ɼ
Щ׬ͷǺܴġ뺽չ˾ǩͬһô
ֱӽǣȥȡʡ˲鷳
ͳ˻ǰ

̳һסˡǳͬһš
ʮ꣬˺飬ҲرࡣǲҡǴ
ϧŮĲãܿ©ڡϣûعڼ
ģֻ׼ģʵֻ֤ǵһԸ̾ӿԶ
һ˵ӢľðˣһһȻסǻ
תӣʲôģʧȥȨһ˳ȥʱ
ȫס˵̸˽Ϣ

𳵾ͣˡûһСվг
ζعǰƻڵΣǵĶǷɻ𳵣û뵽
󴦴˴ֽϵĹ۾󴬣պ˺ϵ֣˷ţԼ
Ķһš𳵷ɻһ𣬿Ǻ½ȫ߳

ǸԭˮˮƽຣǧסСԭ顱֮ơ
ϧȥʱ꣬û͵ɽݴ䣬ľ
ɫʱʱֵĲɽء

оɫҲнĿһźܴ㡣мһһ
ɰ˵á˱ֳۿݡǰƷ
衱һζȻװĹСǱݸֽ
ĿװɫޣǴԵøĿĹҲ˶
ߡϻгװĵطʮǮһסŮһף
ϴµ࣬˷ܵòˡ

Сʱͣѷ鵺ӹС˵ĵ˵
ϾƷĿ֮һϧԽԽûϸ鵺Ҵҿһ
йظϣûɡӡĹ
һ͹ͨ񣬽ʮ׸ߡɶëϯʮ
ߣ·ⶼԿʮ׸ߵĹСϣЧ֮
֪ŮĹúΰݣ濴˵ĸ
˵հ˷Ӧò֡չ͵˴³Ǻ
ǡϳҪǰӣһ鷿һơιң
ɫ˵ԱЩ뺺巿ӵѧ˲ٶ
Ǻִҵζ˵ʧȥΨһĺôк
ͣҿʼ

ֵһεǴĳʥ˵ǽӹС˵
¡ʥ±ɽ泯ǷǵʱѾ硣
ΪԭϡԵø˵Ҵûô죬
Ҫܻĸо죬ɽһľɫо
ĴĻȫ⾰ɫ֮СĦ˵Ǻеġ
ΪкܶྰҪȥֻ˰Сʱʥ¼һ·С
ܣɽŵɽĳʥ£ټϿֽܣСʱҴҿꡣ
оӦһСʱʱ䡣ŵĳҪˣֻøϻɽϳ
ǸŵĻ֮һ

ϳԭȥһӷˣ
Сʱʱ̫ˡõģһ·Сʱ䶼˸ˡҿ
ƫ֣ܵñȽ˵ɵĵӻǿԿġ
û˵ΪҶʱ䰲ҲǶԽԽ𣬡衣
ʲô裬ǼҵĲǣݳ԰Сﵼοˣ
ֻǰ潻³̰£ΪʲôҪô񶾵ҡ
еͷˡȰһȰǶֽ˵³̡Ҷ໨
ǮƱΪ˵ȴ칺ȥ
ȥҸϽԲ˵ԣԣȥ˵ͲҪΪѵˡ
Ϣ𣬼۹⡣ζǺܲСŮν
ΪƣԼ㡣



УʷĻҪҪ
⼸ߵĽǶ˵Ļۼء
Ȼ⣬Ũ飬õ̬˴ο͡˵С
СϰٲӰӾڴ㡣ҵμƻ֮С

һҲ³ųǡͬһ³ȫҵ
ֵÿųǣķ֡

ϸ˵ųҵҲءҪֵ߶ǵ̣ûʲô
סҡҵִҵû޺ƣûй棬˽С
̡Ϊʷҵ򡣵ҪƤ̫̫Ů
ЩȽϸȤұȽƤǮȴܵСȥ䡣
ĹųǡӱֳһСëϸѪһÿǰ
ʯС·غţһСŴСϿȫǵĽûשȫ
ľͷ͸Źɫӡһ˼ȥ򲻶ϰߣûҽ
˵ǽһңܺÿ͡ҵӻǲ󡣹ų
һɿҹҼҶѵҳźӱ߹һϵĻճ


ڹųǱ˰̯һմǺܾ£ִһ
Ϊһʯͷһ£Сֿס
ףԱһڡ۵ĶȻԴ˵
֡ҶЩСȤȻҪȥһҴһ£оʺ
ãҪ봵ӾͲôסʱֻֻ
ס֪ڵһǳӡ
ףȫǸסһڼҲûִ
ֻҴһζ

ķܴȥ˺ܶ࣬ǳӵд˵ʱ
˵һӣﲻԶһȴ١
ϴ򳵹ȥֻвʮӵ·

ҳΣһֻһ¼ƻûϸľ尲šϸİų
òΪʱı䡣ͨǵǸط˵һ
Ϣ尲šΪҲıƻһ˵ܺá
ǰպ֣˷šº֤ʱѡȥһܺ
ľ

ųʵһǴУһӡ֪ǵԭ
Ǹʷԭ򣨱Ӹ£˵Ϊľ˾ڴн
е̼˶ܣǴкˣȴû˹ʡ
ΪųǾǴСöû˵ӡǱУ
ȴſȸһֻһο͡ӹĽ
Ļҷ·԰

ųɻû̫ʱƣҲûӵͳ֣
ǿʱϸ͡ת˼ȣͬĹľƽ
ͬСˮͬʯͷءһȴǰĻΪı
ĹӰǧߵʰúࡣɾ
ȥλﻹдûеſڣҪȽС
ܴɡ

ǷҲķ֣ʷϿǱӦģġ
Ӹӽѩɽ˴תУӱȴ硣еˮҲǴ
ȥġӲϼ͵ﲢкܺõȥһ
ҪȥӡȻǲǰ˵׼Ǯ
ӡҲѾˣĶʧȥԭζѾ
ǿӡ

³ҲһǴдϷԺϵξƼŵĴ
赸Ŀˮɳ˵ǷǿɡΪ˷ӡ㡷ľ飬
봵رõĶþáҵƼſлؿۡӡ
㡷ûȥǰѽܹˣ⡶ˮɳû˵
˵һ˵һǲֵ֮ÿĽĿʱ
οҲƼǾƱһ绰ȥ˵ǼƱѾֻ꣬
ƱƱ֣˵ƱƱɡû뵽ȥʱ˵ƱҲûˣֻ
бƱұƱʵͲǮλòܶࡣҿʼû
ƱˡûʱڣϽѱƱ˵ƱҲûˡϽ
ϷԺֱƱ¥ϣҺԶЧܲ˻ûпݣҵ¥ȥ
ץסһµ˵۾ã¥Ͽûм
Ʊ˵۾õ˶ˣҪƱô졣ұҲûƱ㻻
ãǰżƱǲǮƱ¥ǰ
š治

ˮɳ赸ʫʽֵķĻʽ
ڴ赸ʷʫ졷ݷɽˮ顣߻飬Ҳѳ飬д
Ҳжͽ̼˾塰ᡱҲл塰ݷḻ
ɡҾÿǸװ̶̵Сʱʮװ
سǰټһĵƹ⣨ר˵ǹڣӾ
ʢ硣̨ߣҲ൱ɫǿҵӾ̼ó
ЩʾͷĲʮӣ͸оһǿھͷҶ
Ǿ糡ԱǿɨҵΪǲ㡣
ˮɳһѣкܶͼƬ׻˵һǧԡһƬ
һҪ˵ҾͲٶ˵ˡ˰ѡˮɳΪйİ
ϻ㡣˵쿴ǣϿӣȣϣסҲΪһ䣺
ˮɳ

ѩɽ

ѩɽ˵Ǳϵѩɽʲô鶼ҳһ
ɽбҲСΪѩɽֻʮ๫
˶ȻȻҪȥѩɽνѩɽʵ³
ȥʱҲԶ³ִСȥ·ϵ
һǿΣաΪ³ﺣǧ׵ĵط
Ҫкܾãֱ߽ס˵ϡһܲˣܻ
ơŵһӵ˶ҪȥСҶȥСεȻ
ʡˡʡǾġѩɽҪܵߴһ
ߣһ뿴һҪжȥ˵ʲôʱ
Ǵ󲿶ӻϡԺһ˳ˡ

³ɽûʲô̸ģȻǿйߣ¶
Ҹоƽﻬѩ³û̫ǡԱվһ
ˣҪйĸܡ̸֪Ǵ
ġѩɽ³ȻѩҸ˵ÿڲʿٱ滬һ
ѩԱһСͻ˵Ҳ٣ԭһꡣ仰Ȼ
˵ġҲ̫˵⻰Ķо̫Ѻãûнӻ
˵ӢĺܺáûǰӢĶû⣬ҪԱ
̸ڹڵӢˮƽڴѧ棬ǰߺ
ࡣ

ã̫ȥ󼸺ʲôҲܼȲʮףֻ֪
Ǹλʲôȴһ㶼ǰǰ죬
˵ʲôջҲûСΨһһ˸һε
ࡣվһʯԣʯϿСΣס̫
⼸ֶ̫һ˼Ĳǣһɲͬĵδ
³£ÿζȰƿ˵һ˵˺ǧзӦ
ǧĸ߶һҪöҲ£ƿδſɡ
ƿƽıƿࡣÿƿʮԪҶ⣬ξǮ
׬ˡһʮ˼ÿһƿû⡣᲻ûǮ
ҪǾ󲻺áǧ׻Щ˵ĴӪ߶ȣ
ǧϣûôذɡĺأôƿӦ
ǿеģԸˡ˵СʱϹĶɽȥ¬ţ
ǧסȻһ㣬ǧӦû⡣³ȥ󣬼
߼һûʼͱȽСģߡû
ʲôӦԽԽ죬ʱСʵҵĸо󲿷
ûƿҲ£һ˵˵ܴһ
̨Ŷӣÿ˶ƿš̨˵ǮǱȽϺ
׬

ѩɽ˵⡣̫̫ŮȥС뵼ν
СɼƺͷɼƺһСʱˡԼǲ
˵طǳżֻϰˣþöûϵ
żĸоõȲˣֻɼƺˮߡ⼸㿴
ü飬ࡣţӡСʱżԭҶ
ȥС˷ȴ˶ࡣŶӵ³
Сʱ⵨󲻹ȥߵĵطʡʱ䡣

ԭ˳ȥҲһúܻĵط˵
߸·ֻͨðԭƻ

δ



ڱ༭
Уԣ
󡡸壺ꡢӡƽӡФëӦҡ
֧֣粻ܡʱա
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.org xinyusi@yahoo.com
ϵַNew Threads Chinese P.O. Box 26194 San Diego CA 92196 
USA
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://xys.dxiong.com
http://xys.3322.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com


һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)
