                           ˿µϣ20091125գ

09.11.25, ӡĵԵ
09.11.25, ӡ˭˵Ϸĩ߹
09.11.25, YushФ仡ĺݡ
09.11.25, coubertФеƿ𣿡
09.11.25, ԡҲ̸пԺֲļְ⡷
09.11.25, ⡶ʦѧʵ١
09.11.25, nit007ӺѧĿȻʡ걨Ƽ
09.11.25, yhwƼձαѧ
09.11.25, lw56102йҽˮƽ
09.11.25, ˭ǡ̫̫ۡ̫ûϡ
09.11.25, ҽӱҽԺ̸ҽӦܽȡľѵ
09.11.25, Linchuang̸ҽԺҽƾ׼ɵġ
09.11.25, ǡءġɵģ̷ûд
09.11.25, ¡ҽ
09.11.25, йٹ̻ʲô
09.11.25, ҽѧ9ɵλҪ
09.11.25, 2010߿ʵĶѵûд

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

                              ĵԵ

                                ӡ

    찡뵽һ˵һһֻԵ۷䲻ͣعȴһ
޷̡һӾ͹¶׶Ѭ
ֻҪԼһӣůĻ¯Եɳϣ
飬Ҳ֡顪顪顣֤ϡ

    1838꣬29ĴһѧһȽ˽ĺôͻ֮
顣˭أĳ˷ݡŷ6ǰˡĽ
һݣ3ı㡣ݡΤԸº͡н
񱡢Ϳ̿࣬ڵʦĵԭְҵӡǲ֪
кδᵽ㡣ǲܴıǷ񿴵
λİСòƽƽı㣬ʱ޹ؽҪݡΤ6
ǰ

    ʵѡֻʣΤ¼ҵСŮ9µİꡣ
һƯšʡƽ⡢Ŷգϲ
衢ܹõļͥ͵츳
Фѧ١ŮȻڶ׷ߣܾ˶飬
Լ˴Ů꣬ԭҪչзԴĸ׺вмĴɯס
Ĳ飬ܿһֱֵŮΪչ˸ĸԵ
ڵʱǺĵĶ橡ĵŮɯ׶ˡ

    Ҽ͸ˣ˵ÿʶʵ뷨
飬ĸ׺ͽöǳãʮֺͰӵһЩ˱
Сŵ㣬˲޺ƴڸСϤ
ıܡĵе⣬ܡº18391£
飬ʼ˳40ҸгԵ

    ڴгĽôУڵһλǡӡ16䣬
ϵشڻС顢̡СѭУ10ӡ
ҪĲһҵ֣£տͥ죬֣
̻бȳĬ¶عۺͻʵĿ֡ⷽ氮ǳ
ְȫĵչɷŮĲð˽ѧ
ıҪҲôĵож˼ǱҪʱʵ
УԡشĵĿѧоΪΪȤܴΪ
֪Դ˵жôҪ

    Ψһڽ͵ʱͨŮһǸϵĻͽ
ԴӻйͶԻ˻ɡĵĸҲẒ̌
ҸģҪһԼڽ̵ĿӰͥҸ
ǡ͸ˡڽǰ̹ԼẒ̌͸¶Լ
оۡ˰һķգǵһԶ
һ𡣰ջ̵Ľ壬ֲŻ̵ֻµ
ǰ̡

    ڻ󲻾ã귢Լк󣬴ʹʵ˼⣺ڵʱ
ⲢǶǣĵı縣˹ӺʹĶӸ˹ĵһӶ
ΪСġдһţȻһ𣬵Ȼ
شҪʾشĶԻ̵ĻɣҲ
ŴĵĿδ͡ϣڿѧоɵĳѱ֤
ͲŵϰߣҪӰ쵽޷Ƶķ֤ǵ
жϡ˵Ҫκιϵͬϵң
뵽ǲԶ໥ӵУ˵ҵ¡

    ĴʱԻ̵Ŀȷδֻͣ޷Ż̡ʥ
ʵʷ޷ܡʥλŰײеϵۣ޷Ż
񼣻ʵġֱŮز۲ų׵ط˻̡
һֺҵ̳ţˡԴл
Լ·ʱдûиеʲôգ
˺һҲûлɹҵĽȷġģҺôܹ
ϣʵģΪ˵Ļ侭װ׵Աʾˣ
ˣаҵĸסֵԼһҵõѣҪ
ܵͷһֿĽ塣

    20󣬵ĲʱָдһƵšһ
ڿѧԺ˸֮䣬ѡǰߡ֪ѡ԰˵
ζʲô̡Ľ塱֮仮һƬʹĿռ䡱
ֻĬĬܡûд𸴵ġš
ָһĳһ죬ķ˵һţ뵽˰޷ѵĿ
գ뵽Զİŵ·һ䣺ʱҪ֪
ΣΪ֮

2009.11.23.

й걨2009.11.25

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

              ˭˵Ϸĩ߹

                          ӡ

ѺܾòϷĩǰ֪˰°רãȻҲû
ʲôۡɳ֮ס֪ˣԼˡ
˵ϷĩǡֵĴˡ߹
ضֵйĴҲ֪Ϸĩεºܣ
ֵĴˡϷĩ練Կ͹۱
ɣʵ롰ֵ۵ġǱ˾ĳЩ˵
ֵĴˡ߹ϷĩЦ귴
С˽ѧ١ʱҲһˡĴñɳ
֮֮ҥЦ֮ĿñӣҡһοĸΣ
ա

http://shazhibaideshenghuo.blog.hexun.com/40973967_d.html

Ϸĩ߹

ߣɳ֮

Ϸĩ1344ڣ1119գڶиڰ°רãֵǣ
˵רӦ÷һ棬ȴڵڶ棬ͷͶ
ͬʱйĹ档ö˵Ǳ
촰

촰ддʵķƣڱֽϴһ
ⷽɣ

죬϶Դ۷׷ף飬ССƨǲö
֪ˡ

˷һƪȻһϷĩֵ
ˣǴӺζ𣿣ñ۷ôɳԷ
øУҲȷǸѧģŵȷ桪Ҫ֪
йҪѧʵϲסЩɺ֮а˵г
󣬾Ϳ֤Բ졣̫̫֮࣬ɳ

ǣɳû뵽Ȼ䵽˵زϷĩһ
ñӡֵĴˣһ**ԭּߣ
ŽĶ䣬ضֵйڷ
ֵȻֱӸֵô˵Ϸĩ߹й
ýΪ߹ǻʲô˼

ӷһοĸΣա

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Ф仡ĺ

ߣYush

Ф20061European UrologyϷһƪ䡰仡
ģ˵һƪ鱨[25]ƣ

2004ףԺָмѧͬҽѧԺЭҽԺ92
Ի԰׵ļ˲ˣ-񾭷仡ƣ
81һð׹ܿơɹΪ88%[25]
Ѷ110輹Ĥͯȫ˴[25]һóɹΪ87%
ָ20056The Journal of Urologyġ20ĳɹֻ
85%ͨһ׵ǰL4L5˶ܵĲ
ɥʧΨһ֢ķʣѾ2025%Ϸ½
5%΢ġҿɻָļ[25]

õĻ鱨[25]ݣǱĵۻȻЩ
Ǻġ

鱨ƣֹ2004һ92˺110輹Ĥ
ˣ2003֮ǰ202ʵأ2004828յĻ
пƼѧЭҽԺίϳƣ2000񡭡人ЭҽԺ
Ƽ輹Ĥ622061221
621Ҳ˵2003֮ǰʵֻ40輹Ĥˣ
Фڻ鱨д110

⣬пƼѧܱ20063ܵ205ųƣĿǰ
չ˹仡218Чʸߴ80%2003׵20063µ
ʱ䣬16

ңе㣬218*80%=174Чˡӻ
鱨е㣬ǰȻѾ81+110*87%=177ɹˡ
3ɹôģοкӵ16
16ȫʧܣ

⣬νϷ½5%ҽ΢Ĳҿɻָļ
֢ʻԣѱʦЧͳݽҴǾķ
֮ԴҽԺ20068¿ҵĲ˵ġ²ʸߴ39%

Ȼĺͻ鱨87%88%ĳɹʺ5%֢Ǻģ
ġرеĳɹݵǷ켫ΪΪֹߣ㵳
ίϺҲֻơЧʸߴ80%ȻԴҽԺ
ȥ85%ˡФĺBeaumontҽԺ2008417
ŷٴΡת90%ɹʣChuan-Guo Xiao, M.D., reports an 
almost 90-percent success rate
https://www.beaumonthospitals.com/news-story-beaumont-results-urinary-nerve-rewiring-surgeries-spina-bifida-patients

Ʋ⣬BeaumontҽԺΪʹ׼ȻҪṩѧ֤ݣ
䡰תĳɹʡ֢ݵȻФĿͷ꣬
ѧ¡BeaumontҽԺν90%ɹԼļչ
ϷԵؽЩ֢ķʡRecent changes in the surgical 
technique have dramatically decreased the incidence of these 
complicationsĺͻ鱨档ʵϣļλ
ʿμ20057µǴνThe International Conference of Urology
ԭΪٴ־12ٴȫѧ顱Ϊ
׽ٴƹѧ顱ǰ4ˡ׽ٴ־
ѧ顱ǿʼ½Сרڵ8רҡμФ
չġѧϰࡱĿǰʮרŶӵȺѧϰФ
ƶһٴ¼ڶչ200637人 
http://www.cnhan.com/gb/content/2006-03/07/content_572976.htm

ˣƪ鱨кݳΪ⡰ФϷ
仡ݡ

ֵעǣФƪ鱨ֻһΡ˾
ǣܴ˻ļݿ¼Ϊ׽ٴ־
ѧ顱쵥λٴ־Фƪ鱨
ȴӰѵФĹBeaumontҽԺȣĹ
ФĿͷꣿ

¼

1Ф2006European UrologyϷһƪ䡰仡

CG Xiao. Reinnervation for Neurogenic Bladder: Historic Review and 
Introduction of a Somatic-Autonomic Reflex Pathway Procedure for 
Patients with Spinal Cord Injury or Spina Bifida. Eur Urol. 2006 
Jan;49(1):22-8. Epub 2005 Nov 2.

By the end of 2004, a total of 92 SCI patients with hyper reflexic 
or acontractile bladder in our hospital have been treated with the 
somatic and autonomic reflex arc procedure and 81 of them regained 
bladder control one year postoperatively [25].
......
Up to date, we have performed the procedure for bladder and bowel 
control safely on 110 children with spina bifida [25]. The rate of 
success at the one year follow-up is 87%, compared to the 85% for the 
first 20 cases reported.

...Occurrence rate of partial loss of the left L4 or L5 motor 
function after surgery, the only complication for 25% of the first 20 
cases, has been dramatically reduced to 5% with only slighter and 
recoverable muscular weakness by using only half of the lumbar ventral 
root [25].

[25] Xiao CG. A somatic-autonomic reflex pathway procedure for 
neurogenic bladder and bowel: results on 92 patients
with SCI and 110 children with spina bifida. In: Proceedings of 
the International Conference of Urology; Shanghai, July 2-4, Shanghai, 
China; 2005.

2пƼѧЭҽԺί
ּ2004829ճձ 
http://www.cnhan.com/gb/content/2004-08/29/content_380330.htm
http://www.xys.org/forum/db/176/44.html
¼ѻ㡱
2000人ЭҽԺƼ輹Ĥ62󲿷ȡ
Чѻϵͳϵ20У17 812
ÿܡ42УѾѧõ21
612£׹Ѹߴ7121ʱ6ڸ£
ڻָС
пƼѧЭҽԺί
Ԭش һ׫
2004828 

3пƼѧܱ2006ܵ205ڵ
http://weekly.hustnews.com/text/show.aspx?id=6428
Huazhong University of Science and Technology Weekly
пƼѧܱӰ棩
ЭҽԺڡƼ
(2006)ܵ205 ۺ
Ѷ 1995꣬ǱĹ 10귢ˡ˹仡Ф
״γɹΪһ̱߽ġ˹仡Լ
һ껼߻ҿܡĿǰѿչ˹仡
218Чʸߴ80
ЭҽԺ  ޡ  

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Феƿ

ߣcoubert

ФǰŻƣͬ˳ʲ
ôƿ˶ѣ

Фһڣһ˵κܴܱ֮ڵһ
ʱܵΪԼشϢô

ФڶơӲšʵΪ
޲Ϊ޲Ϊ

ڼ徲ФڸǴĶ̫࣡ڿ
°ࡱ˷ɻʹƱФ֪

ʵǰФڻӲŶãĿԴ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Ҳ̸пԺֲļְ

ߣ

ֲļְѾãΪʲô᷺ġǳжо
ԱԸĿְġġڵġġڵġڵģ
50λоԱְڿֲֲṩԴ
ȴռλò£Ŵסֲķӡµûλãû
Դֲ쵼Ϊйͬ档Իˡпܣֲ
쵼ɵǿȺ壬۸Ⱥ塣ֻ˵ֲ쵼
йͬߡֲ쵼˽вƲпгɹ
룬ǿ㿴ֲ쵼òְȥְ𰸲

ֲоԱģȫֲ쵼ΣйĴɵġ
Ҹҿ϶йоԱͽڱŷ֮ͻࡣйûһһ
ĴѧѾӳйоԱͽڵĺǮѧɭ¼ұ˵й
ģʽðʦǮѧɭûֱ˵⡣йĹֻð
Ȩ󣬼ٿѧңѧҡֲߣй档
Ըƣ߽롣ֲаоԱܸС˼ڿС
Сгɾ͵Ҳռ֮һƽӹߡȨߡЭԱС
ȡ

ֲ쵼Ҫ¡ʡʮ򣬷ЩֽϴҺڲ
ҷ㷽㡣ͨIPַҲҵġİѼ
IPַĳֲ쵼IPַٷ쵼ΡֻҪӳ
ʵݣ˾ֲһӮֲ
ſڵһסֲ˾ֲˡֲ쵼
ˣú᷽ʽֲϿյƲ٣౩¶棬
ֲ쵼аֲ쵼ҪпػĽ
ԡ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ʦѧʵ

ߣ

𾴵ķ

ã ʮΪѧپѧĹס˿
ÿڱض Щʹѧ˹淶ԼѧΪ лл
ʦ

ӳһ£ ҵĵʦʦѧϵȷʵѧ
⣬ Ķƪʵϵ졣Ϊһѧ֪
ģ

ã С ضԶ췽 ̣ vol. 
33,  no. 22,  pp. 235-237,  2007 տʼСμˣʵ
ûȥרҵϳȡʵ顣룺 Ƶרҵ200 ƪ
ڿɣ ϿùίִϿ⹲12000 ƪ
ȥרҵϳȡǷǳѵġûʵ飬»Ƿˣ 
ûҵ֡

ʵҾ ʦΰʾǾдģ ʵ
һ졣ҲԥΪѧӦ˵ģ ˵Ҫ
Ϊϵˣʵʡ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ӺѧĿȻʡ걨Ƽ

ߣnit007

ϲѧԺһλʦڴѧٷ
¶һرѧ⣺ڽУְУһ
ر˵ĲУûڵĲУһǻý
ʡƼȽĳɹ2008ĿƼͳ档

ϲѧԺķûڵĳɹǣںӺѧְ
λʿ䵼ʦǺӺѧϵнڣڵĿ⣬Ҳ
ʡΪѧֻǹһŵ2ĿȻ
ʡ걨ƼýλϲѧԺڵһλǺӺ
ѧнڡ

ǣһǺӺѧˣĿǽĿȻ걨
ƼλȻϲѧԺⶼӷһֲٰģΪ
ϲѧԺĽʦҪ걨ְƣǰһĻ
ǡ˫ŵңⱨ豸Ӧá
http://computer.nit.edu.cn/jsj2_xuekejianshe.asp뷽٣
ѧ 

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Ƽձαѧ

ߣyhw

ڡƼձϿһרŽһֵġݳƴ˴
һšѧһһӾͽϣصһڶ
⡣˻ͼףݳƿӳñǮѧɭԴ
Ƽ˼ԶΪдˡѧоᡱĴƱ⡣

йǮͳң˱

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

йҽˮƽ

ߣlw56102

ҽϾͯҽԺֽ˶ҽԺҽۡ
ҽַҽҽԺҽҽάԼҽԺ˵ĺô
ûʲô˼飬ֱ˵ΪǳԿˡģ
ЩڹйĿʼԱǹҺҺ͵ҵó
ۣйҽˮƽǳйҽ˼ҷǳҿԺ
ƣʲôֵ̽𣿾ϲ쳯Խ۵쵼Ҳһֱ
ķչйңչйҶԱȷҪľ󡣶
󲻹һͳĸ漰ķ棬ô˵һ
ұȱ󣬲˵ûʲôóҫĶ
ΪãҲͷˣƵ¶־ôҿʶѡ
ѧߵд¥ؿʯҲ׬Ǯƾؿ
ʯ;ñ˼Ҷ˧ΪԵھɶģͻñЦˡ

˵׻ˮƽ⣬ˮƽͷӳҽҵȻҽ
ˮƽ͡ǰԼԿʲ˻Ϊˮ֮УڿԺܼ
ʱĶԱȸиҵĲ죬ⲻϢĴѡʱ
κεطܹܵõҽƷ񶼲ǻ룬Ҳ
οǻгٷ֮ʮҽøϻĶÿ
̨̨ܹŵҽѧҽƲƷвѾҽ
˲黹ڼֲиҽĲˡ˵ҽˮƽߣ˵˼һ
˵⣬˵Ȧء

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

˭ǡ̫̫ۡ̫ûϡ

ߣ

ΪһҽϹϾؾ򡢴Ӳȡ֡ҽɫ
ҽ硢ʵļʣҽͻҽ
ͱԹҲмҽǣ

ۡûϣԾͿϰϷͿԲز̣
ũۡûϣԾͿԲ谷أ
ʿۡûϣԾͿΣʱ̵ӱ
ۣûϣҲࣩԾͿΥִ
㹫ԱۣûϣԾͿ̰ۣ

Լ˶ʿҵ¿ѧ꣬˸ͬʱ̡㷨о
׸١ͻζ빤ۻҲŹ⹻ң
ˣԿͻ̬ǫۡҽȣû϶ռˣ
ɾٵٲĿͻܶǷƢд
ҽλߵëҵĿΪȱ̭λ̫
ˣ׬Ǯ̫ˣҽǲŸҶԿͻҿԺɴѧ
ˣʣã¼ҽԺȲ¼¼
գ

һϣûѴвܵίǸͻ
öҪ˵ѿͻݸˣҽϣ
ƽһѵǱԹҽ֣ôʣȡһˣҽֵ
ж٣˾101ֵأίĸɲϰأ
ҽֵıǸ𣿽Ӵ˶ˣȻͶЩô
ҽأ

е˵ĶԣҪƶȵ⡣Ҿͬ⡣йƶȣ޷Ч
ҽԱҽȡΪҲ޷ЧĲˣҽҩ
ܲҽ¹ʼˣ²˺ͼֻвȡֶΣ
ǣⲻԭҽΪɣȻҲԭҽֹΪɣ
˿ڽ¶ѧܣ˭֪ĸԴƶȣٱҲ
ίдʣ˵ΪƶǸԴǱԭѧ
Ϊ

׳Խ˵ı˵Һܾ߼˿Ϊѧվ
٣϶ԽˣÿԺʿѡͻĿҪ¶Щ⣬Ҳ϶
ıˡȥи¼֮ǰд£Ȼ۵
δ֤ͬǱȽϿ͹۵ġ׳Խ˵ı˵
Щ޿̡ΨһĽ;ǣƨȷʵʶԴֻǰ
ƨҽڡ

Ҳָ˵Դƨ˵ԶҽĽֻܼϣ
ƶȵĸơ֮⣬һ룬ҽǲǡʹǺһ
ͨˣҲزءŬͻᶪ룬ҽԺǶã

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ӱҽԺ̸ҽӦܽȡľѵ

ߣҽ

ΪԼµĲǹǿרҵ뵱Ȼľͻ᷸һЩͼڸ
ɱ绤һУᵽӦ֢˨⣬˵Щлڴ˱ʾ
ʡʵҽС£˵ȫԶǵһλģҪ
ȡĽѵ̫̫ࡣ

һºڵ۹⿴ʱıҽԺƾǷ
϶Щˡһ´ڱȽ׻õѭ֤ҽѧָҳ
Ӧ֢ѡȡ۹ڹ⣬һЩԭġ֢״׵
һ㲻ƣʹ֢״,Ӧбơֻ
ЩЧ,֫񾭸֢״ߡһ,вָ
ʹ,Ʋ,Ӱ컼ߣ񾭸ѹ֢
״׵խ֢״ߣ׵ѰߣXƬ֤ʵѽչ
־> 20096113> > 
http://journal.shouxi.net/html/qikan/wkx/cswkzz/20096113/z%20%20%20%20
s/20090531094654358_479241.html

ӢĵĿԲοй۵ָϡAdult low back 
painhttp://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=13479
"The decision to operate is a clinical decision based on the 
presence of severe, uncontrolled pain, profound or progressive 
neurological symptoms, or a failure to respond to conservative 
therapy."
Diagnosis and treatment of degenerative lumbar spondylolisthesis
North American Spine Society (NASS); 2008. 133p 
http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=12680
"Do surgical treatments improve outcomes in the treatment of 
degenerative lumbar spondylolisthesis compared to the natural history 
of the disease?
Surgery is recommended for treatment of patients with symptomatic 
spinal stenosis associated with low grade degenerative 
spondylolisthesis whose symptoms have been recalcitrant to a trial of 
medical/interventional treatment.
Grade of Recommendation: B"
What is the long-term result (four+ years) of surgical management 
of degenerative lumbar spondylolisthesis?
Decompression and fusion is recommended as a means to provide 
satisfactory long-term results for the treatment of patients with 
symptomatic spinal stenosis and degenerative lumbar spondylolisthesis.
Grade of Recommendation: C"

֢״ؾЧģΪгЧ
֤ݵȼBCʾоŶһ㡣ʵӦ֢Ч顣
guidlineϻиʽӦ֢ۣܽĺϸȤԼɡ
ע⵽Щļʱ06ԺˣܵĿǶ׵ѵ
ء

˨⣬ӽ걨Ѫ˨·˨
ӣЩнԤ˨ҲγһЩʶԸΣ
ȺĻһ˲˽⣬ؿЭһЩʾPrevention of venous 
thromboembolism. American College of Chest Physicians evidence-based 
clinical practice guidelines (8th edition).Chest 2008 Jun;133(6 
Suppl):381S-453Shttp://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=1
2956

Elective Spine Surgery ѡԼ

1. For patients undergoing spine surgery who do not have 
additional thromboembolic risk factors, the guideline developers 
suggest that clinicians not routinely use specific thromboprophylaxis 
other than early and frequent ambulation (Grade 2C). ûиΣ
صĲˣ鳣濹Ӧ´
2. For patients undergoing spine surgery who have additional 
thromboembolic risk factors¸ΣصҩеԤ, 
such as advanced age䣩, malignancy,У presence of a 
neurologic deficit, previous VTEо˨, or an anterior 
surgical approachʷ, the guideline developers recommend that 
one of the following thromboprophylaxis options be used: postoperative 
LDUH ͼδ(Grade 1B), postoperative LMWHͷ (Grade 
1B), or optimal use of perioperative IPCЪѹ (Grade 1B). An 
alternative consideration is GCS 𲽼ѹ(Grade 2B).
3. For patients undergoing spine surgery who have multiple risk 
factors for VTE, the guideline developers suggest that a pharmacologic 
method (i.e., LDUH or LMWH) be combined with the optimal use of a 
mechanical method (i.e., GCS and/or IPC) (Grade 2C).˨Σ
صģҩＰеͬʱԤ

Σذ䡢֡ѪšVTE ʷ֢Ƽػ
Ʒ>40ͷָ֣>30ԼΣΣרָ
ܿ˨ԤǱȽϻģע֤ݵȼеȣȱ
ͳݡ

ڿѡصƻԤ˨ҲͲᷢ
ҲҪ˼ǽյ֪ʶǷܱ֤أҽ
ѧ̫ˣȻضԶ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

̸ҽԺҽƾ׼ɵġ

ߣLinchuang

ѵ̸ۣһ뷨

1.	ʲôۣ

κҪóȽϹĽۣҪڳʵĻϣ
Ҫ߹㷺ռϢ---漰Ҫܶרҵ֪ʶҽ¼
ȡͬ⿴ӾƵıͲֻۣ
ˡ

2.	ýȱµΣ

һЩýԸìƬ滯򵥻ıѾǴͳˡΪʲô
ҲˡΪʡгӭֻҪԽκ߹ٷ
ͲʹεӾƵܿľⱨ
ȴĬĬšҽϵĶ񻯣ӾƵȱýӹΰ

3.	ҽϵдԻ

ʯѵҺܸжҲǳͬĹ۵㡣֮Ĺ
ϵҪѭԼҲᣬ߶ҽƳ̶ȣֱӻӰҽ
Դ̬ȣȷʵ໼߽ƾϡƻҽľְİ
ԲҽҪɼҲøá

4.	෨ȥ

ɵѳơ෨Ҳû˵Ҫطִҵҽʦ
񷨣ֻҪϸִһЩĽѣ춡෨
۷Ӵִдȡѵ־ˣҪߺ
෨Ӵǿȣõ

5.	ʵǡ롰

ɵѰѡʵǡ롰ȫҵ˼
ʵڶԻͻȺ󣨸˵Сʱˣº󲹼ǵĶ
ܻƫĳҩ㼸ָģĳҩ˼Σʱֹͣ
---нˣҽҪϿ켱أҪ
סȷʱ׼ȷ¼ʷҽƼ¼ļɲͬҽʿɣ漰
ͬһ¼ļܲһ£Ȼⲻãȴһʵʵ

6.	̷Į

˿ԵҽҲѧʶ۵кܴ죬
ǳġɵ۰̷ĮΪǳ
ƽ̷˿мص£ȻҲЩ۵㲻
ͬҺںܶǡսѡҲйҵıۣϿķȤ
Ͳ顣˿ѶѰ۹˭ΪѰ
һԶȷı۶ǼȤ£˵̷ΪûѰĶ
ֲŵ˿δбͰ̷֮ӡ

ϣʱעѹ۵֮ݻΪ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ءġɵģ̷ûд

ߣ

ĵġɵģ̷ûдġ

1еĽ£ѡˡˮȥ¸ɲӰ
ѧ֣ø߷֣ѧҸûʲôʧѧ
̣ԶȻܾȥ˯

2еҽ£ѡˡ󴦷顢ؿۡ
в¹ȣԶȻܾȥ˯

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ҽ

ߣ

ģ90%ĿŶȡ

һ°ؼң輸ϷһС˪ģ
̻شһ˼ģÿϧûؼˡͬʱ
˼ӵ㹤˼ʲôҪĶί涪

ԭԼ20ǰ˸ðʼǿţԽԽأ
͵ҽԺȥ˼ˮҲûãתڶҽԺ
ˮһףǿ׵ġҽԺƵġΡ괯ͷ
Ѣ֬Ƥסġ˪ʵͨģﻹ
ʦÿϿأȻ֪ҩĲţ༰ӵ㹤
ˡ

⼸ҽԺð˵ÿĻѶ1000Ԫٺת
ҽԺȥûתⲻʵܲˣר̻غ
ȥˡ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

йٹ̻ʲô

ߣ
2009-11-13

༭յһЩȺź͵绰ӳһԳơйٹ
̻޹˾ĻĿǰڴĵбƸԱ
СͶʡѯ20055£籨м߽¶ٹ
 רҵƭǲһ£ǰûй
Դ˽˵顣

ȷһԳǡйٹ̻ᱱĻڻ
칫صڷ̨ұ·15ʱ緫1-702䡣8û
Ƹվ£ƸӪҩĿܼࡢҵƵ
վƹʦƷͻ߻רԱƽơȹԱϿ
ҵһվ

ݸվܣйٹ̻2005꿪ʼｨȡȫٹ
ί칫ְܡһԵĹƽ̨ݸվϣ
᳤ΪԴɽ

йԴɽϢǣԴɽȺҵںʡҵѧԺ
ѧ˶ʿо߼ʦʡ㹲ԱͶģͿ
ҵܲáʱйŶ³ȫٹίֵϯ
鳤йٹ̹ίԱΡйٹ᳣᳤̻
ʱйŶ³ȡ

ϼûҵͿҵšվвٹڡ
ͿšϢЩϢǸ硰ͿŹͷ⡱
¶ͿŵĴʡȡĿǰ޷жϡͿš롰
ͿšǷΪͬһҹ˾

2005523ա籨һƪ4000˵ٹ̡塱
¶ 2000 ˡ壬۵ȴǰΰٲıʳƷ
Ԫרҵġйٹ̡רȴ֪顣
ıĴɶһҡйٹĴġԴķʽ
ΰٲġԪ 2000 ϵƭ

ע⵽ûǡйٹ̻޹˾
Ȼǻᣬô޹˾ҹطɹ涨֯
עᣬ˾ҵڹ̲עᡣй½
Ҫ׼ǼǵģǼ֤
顷Ҫ˰Ž˰Ǽǡվϲѯ־
Ǽǵֻ11ûСйٹ̻ᱱ

Դ⣬߲ɷйٹ̻ḱ鳤ǿǿ
ʾ۵ġǼ֤ҹְܾ䷢ġҵ
פǼ֤ͱй˰ְ䷢ġ˰Ǽ֤ļ
Ǽ֤ʾûǼǵΪйٹ̻ᡱʱ
2006120աǵǼ֤ûлˡ˴Ϣ

ǿʾһš˾ע֤顱֤ĵǼǻΪй
ٹ̻޹˾עʱҲ2006120գͬš˾ע
֤顱Ҳûз˴ַעʽϢǿ鳤
ܣйٹ̻ᡱ йٹ̻޹˾ʵһ
ң˵޹˾Ƿǹļ𡱣ǿ˵עṫ
˾֤ǲд˴ơַעʽ;ӪΧģԹ
˾ע֤ûЩĿ

ǿ˵ĸҲԴɽ֮ǰȷͿ
ְѾù˾ͿڵĻҲûκιϵ
ڡͿš͡ͿšǷһңǿ˵
ǿơ籨¼Ӧ޹أǴδ۹Ԫ֮
ĲƷ

ֵעǣ۽Ϊ˾йǴ½۷
ɲͬй½طɣŹ˾ɹ̲
йٹ̻޹˾ڴ½ֻѡһݡڣ
ٹ̻޹˾ѡڹҹֵܾǼǣҲ˵ѡ
ˡ˾ݡȻԻݽлĿܡ

Ҫעǣйٹ̻޹˾ڹҹֵܾǼǵ
Ƿֹ˾ӹ˾Ǽ֤дˡýоӪշѻ
ֻЩ繤ܴ¹˾ҵ񡣸ݹԺйع涨
ЩƸԱȷҪӦίе·λ
йָλΪƸԱ·λǩͶͬ
·λǲЩ

Ϲ涨ǿԼ̫˽⡣

Ǽ֤͡˾ע֤顷עµĶ߿Ե½
פ´ṩĲվ http://www.icris.cr.gov.hk/ 顣
뷢䣨stc_99@sohu.comǽע

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ҽѧ9ɵλҪ

ߣɸ ڱ
Ͼ2009-11-16

ǲҪҽҵһܾĳҩƴѧҽרҵıҵ
βѣѾαܾˡһĻɽʡ
ԴᱣʡϾٰĽ׳2010ҽҩҵ
˲Žᡱϡ3ҽҩҵӿϾʲĵƸֳ
ܶһҽҵǷ֣ȫ300ҵλ5000λ
УʺǵľȻֻȼҽҽԺԼҽҩְҵ



ʡáͶһݼ

ҽԺ¿ƹƳѾǵܾ˶ҽרҵıҵˡ
־ܾƳǳΣΪҽԺƸ150λУûһ
ҽصĸλҽҽԺȻҽҵյ
ƸֳҽԺҽרҵѧĵλռ90%

磬ƸֳѾг̯ļ󣬼һãȻһ
ѧϰרҵıƱҵڴѧڼÿ궼רҵǰù
ʡѧƺš9͸ϵƸֳһݾ
ѧϰɼ֤鶼Ե÷ḻʣ߼ߣֱ12
һݼûͶȥҿϵҽԺҪҽרҵѧ
ҽԺҪҵļ10ѾƸֳתһȦ
ԼĿפϾĸҽԺʡҽԺƸ̨ǰ
֪ƸвûҽλһҽԺҲͬ
ԭܾļĿ漴ĿͶʡҽԺϲؿ
˹˿ƵƸƣƸԱ漴һˮоѧ

ΪҼϾصҽԺʱǣת˼Ȧһ
ûͶȥһҰ˸ӴŵվҪҵļҿ
ܵӣѼҵϢģ͸ɴûҸˣɴͲͶ
ˡ߼ߡ

ҩѧоҪҽҩ

ܵͶȥ4ݼΪϾҽҩѧҩѧоܵ
ѡ΢һ㣬ѡ˽ʡҽԺʡڶҽԺͨҽԺ
ҽԺ4ҽԺҽԺƸԱҲȷظ
Ƹ˲̫࣬ٶȥתתʵ̬ȶĿǰѾһ
ȥһҴҽҩ˾ӪҲҽҩ

ܸ߼ߣǰ༶󲿷ͬѧеҽҩԸһ
ҽҽԺÿĽָǳ٣ҽԺͲҽҵˣ
ҽҵֻðĿͶרҵҪ󲢲̵ҽҩ˾

ѧ7ҩѧרҵȴҪȥҪ̫ҽѧ֪ʶҽҩǲǷ
ϧεرʾ뷨ͼһҲеרҵķϵˡ
û취ҽרҵıҵҵʵ̫խˣҽҩҲŹ
Ȼҽҩ̫ܹҵһЩҽҩţ
ǹҲһϵġҡͷ

졿

ҽרҵѧ·

ҽԺѧҵѵ⣬רҲΪȻϾôҽԺ
ÿôˣѧǶĿҽԺȻǼľţ
ѧӦý۹ơϾĳҽԺһλԺʾձȱҽ˲ţ
ܶ˺ȥ֮ϰߣ³Կ࣬Ըȥҩⷴӳ˵´ѧ
ҵڵܽ۹ⶼͣڴУҽԺҲ
ѧǿԿǡȻִҵҽʦ涨ҽѧԺıҵҽ
ҽרҵֻܲμҽִҵҽʦԣܲμٴ
ִҵҽʦԡҵĽǣ˿֮⣬һԱҽԺо
ȥϾҽҩѧ˳ϾҽƴѧСƸ߼ߣ⼸꣬һ
ѧԽԽ࣬ҳɹʻܸߣԾҵѵҽԺѧһ·

顿

ҵеȴ

ڲɷз֣Ƚҽרҵѧҽרҵҵҹձѣ
ϾѡԴˣҵʿܣ˾ҵƲֹ۵Ĵ󱳾ҽ
һЩصҲԼ˱ҵġ·

˽⵽ϾĿǰҽԺֱֻΪʡҽԺϾ
ҽԺҽԺÿƸҽҵҲ࣬ÿҽԺҪ˵ʮ
ѡʡҽҽԺҲᳬ50ˡϾ
ҽԺʿܣҽԺƸ٣ҵ̫࣬
ҽԺרҵ˶ʿҵԿ⣬ٴһֻвʿܽ
ǿվҽԺҪԽԽߣҽԺҵ·ѣ
нӽ1/3ѡȥҩ

ҽҽ

ҽԽԽ㣬Ժϣרǡ˶ݡܶҽԺ
һݾֱƸȥˡ˽⵽ϾҽԺʡҽԺҽ
һ֪ҽΪ߿ǵеĲ˶ǷƸģԹ
ҽʡҽӶࡣ

ϾĳҽԺһλԺ͸¶һҽԺʹÿʮҽ
λҲῼıҵͨȿٴḻĸְ
ѧƴͷˣ˲ţձҵȱٴֻܿվ
˶ݣȻҲҽԺҵҽԺޣҵ
ҲͿˡ

ҽҽѧȴ

˽⵽ҽԺѧѧձ鶼Ҫѧϰҽ֪ʶѧУ
ҽרҵΪѧ·㣬˵λ
֡ҽҽͨҽѧְġߡ

ҽҵҽԺһ㶼óҽԺУѧѧϰ
֪ʶ׼ð˿ʲôҩ˸ô϶оݿɲ飬ܿ
ܳеƹϾĳҽԺר̹ԡ

ҽѧִҵΧܴ

ʵҽԺѧҽԺѧźܶĲƽʡҽԺһ
λҽ߼ߣܶƾִҵҽʸ֤ϸڣҽҽִҵΧ
ȴ֮ҽȥҽԺκһҽ󲿷ҽѽ
ҽԺʹܽҲֻȥҽԺҽϰ࣬ͿǡǷ
ҽ

˽⣬ֲƽԭڣ涨ѧٴרҵԸλ
ҽҽרҵѧֻרҵҽԺУҽ
γ̣ѧҲ˻ҽ֪ʶǲ߱ٴִҵҽʦ
ʸ

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

2010߿ʵĶѵûд

Ķ£13⡣

ûд



ڿѧʷϣѧֵͻƳ̶ȲͬеĿѧѺ֮
ھͬʱȨִҲеĿѧ
ּΪǰʱˣűھĵĽ۲
Ρûо֣һۣ֮Ҳûбԣ
ԴһһѧΪѧ춨ۻ

ûдģ߼ûܵϱŴӶʧȥֽ۵
ᣬǷ˺ܿͬķ֣ѧĽҪٵȶ೤ʱ䣿

Ĳ۵ˡڴ֮ǰһЩѧѾн
˼룬游˹ġѧ˸Ǿ
ʹԱȣ˵Ϊ۵Ĵˡ˵һ
ϵͳо˵һۡ˵ĽȻû
ӣȴΪ̲ļԳЦǰ൱һʱ
ڣ˽ĽۡڽԭҲпѧϵݡ

ĵһѧ֤㼯ϵͳѧѧ
ϽѧȽ̥ѧѧ֤ݣ۱˵ɹ
ͬȽĻôЩԻ˺Ľ͡
һͼ˵Ҽˣڴ֮ǰȻûϵͳ
һܿͱѧձܡ

ĳʾĽ֤ݴǰ˵ķֹ֣ɹƺϲͻ
ԡΪֻڸṩ֤ݣǾʹش
ˡʵϣĵĽ˼ǰкܴĲͬ˵Ȼ
ǽģǰѽһӣӵͼ
߼һһֱλӶ˵ˡ

һòϵ֧Ĵִ
ﶼλĳС֧Ķˣ˵һָ߼ͬʱڵ
֮ߵͼıȽûġûԤķ򣬽
һΪ˵ɣֻǽһͨͨķ֧
ڵʱΪӱڻ˾޷ܡ

ĲʾʵģʽȻѡ
Ҫơڴ֮ǰҲȷʵһЩѧƵġ̭ѧ˵
ֻ漰̭̬̬ȶѡ񣬶ȫû漰Ȼѡ
ѧ˵ؼĲ֣״ѡ񽫻µ̬µ֡
Ľиԡ󵨳ǰĹ֮ͱܷ飬
֮űѧձܣһв˲

1838꿪ʼȻѡѧ˵ûмŷǼΪѧ
˵ռϡֱ1858죬յʿţֻʿ
Ȼѡѧ˵ǵĽ£ڵ뻪ʿһ𷢱йȻѡ
ģûκη죩ڵڶ桶Դ䶯
ʿ˱ձΪȻѡѧ˵ĹͬߣʵϣʿȻѡ
Ⲣô׼ȷҲףǴĵڶ

ڴʱûпˡûдģ۵Ĵ
ٻõȴһ˵ʱ䣬Ҳ̫ĳʯ쾪ضɶ
ŬγɡϾǿѧʷϺ˼ˣֻţ١
˹̹֮ȼ硣

ѡԡĶܿ2009219  ɾڣ

1жԭĵⲻȷһǣ     

Aȡ𡱺顱ȡܡۡ۽
ʵ֮ϣкǿ˵

B¶ദöԱַͻִĵҪסΪ˵ڴ
ʱûпˡ̵߲棬֮߼ܡ

Cᵽˡǡһϵͳоһ
ۡˣȴ⵽Цдڽ
Ĳͬʧˡ

DдʿҲΪͻȻѡ治Ĺס
ͻڽ۷ͻס

2µһ˵ĵĽ۲ΡΡ
ָʲôԴ˿ͷкã

3áûдġ߶۴ĵĹףϵ
ĵĹЩ

ο𰸣

1.ַȷ濼顣CᵽˡΪ
ġۡԱȣӶͻĵĹס

2.Ҫ-----ָʾʵĺ壻½ṹ1Ρ
ָеĿѧľȨ⡱롰еĿѧֳǰ
󱻷򡱡2ãһ⣬ûдġĻ⣻ǳ
дĵΰͻĶۣ桶Դǿ
ҷ죬ӶͻΪѧ۵춨˻

3ɸµĻϢٴĴ˽ۣһѧ֤
㼯ϵͳѧѧȶ֤ݣ

ûԤ򣬲һΪ˵ɣֻǽ
һͨͨķ֧

۴ĽʾʵģʽȻѡҪƣ

ܶ״ѡ񽫻µ̬µ֡

(XYS20091125)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)
