                           ˿µϣ20100915գ

10.09.14ûи
10.09.15, ӡֵĿֻš
10.09.15, ӡ22ȹ۲졷150ڣӱϮ
10.09.15, ӡ105ȱϮı
10.09.15, ӡ΢ʮգ201094ա13գ
10.09.15, ˿20109º
ʫѩǰ
ţѧļнɽҪ˵ʲô
˿¶ˮ  ˮӡ־֡
Ǭ˧ߡ⻷µ˥䡷·͡˵˵ǵ¡
͡Ц

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

                             ֵĿֻ

                               ӡ

    ֱ֮ǰӡ͡컨Ǽ
ÿͯعؿڡȻ컨ô£ҲܳصĲ֢
粢׵ϰصͯӪʱʿɸ
10%

    컨ɲĴȾԼǿĴȾֻҪùˣ
ǵĲٵˡֵԭΪ
ӴûжԻԼĲӴ˶Ըò磬
ŽܾļòӦ˼ϸĻϸ
Ծͼˡעּһ㲻˺ȴ
һ߳ɹͲٵˡ

    컨һǵΨһÿ˶ǲ
û˲֮أͻԶʧˣͨ컨֮
ԼףͳΪϣܹһȾĳ
ЩҺ͵ѱ磬ͨǿ߼ƻ2000

    ɲġȾԺǿĴȾڶͯҲǳ
ͬͨԤǰ׵Ƿ
ֵģÿҪΣܹҪ6룬֮Ҫ1£ڵ
¸ĹУпȾϻԤĴȾ˾뵽
ܰһܹͿˣҿͬʱԤִȾ
磨磩ϸ70״ʼʹã𽥴


    һƺ˳ֱ1998꣬ӢҽԺҽ߿˷ƶµ
ġҶ־ϷһƪġǵҽԺ12
Ա֢ͯ8ͯҽĸΪעʼ
Ա֢֢״ƪȻûж϶Ա֢йأŷ
ϣ߿˷ƶ½绹ǷֿΪá

    ƪûеõý̫Ĺע20012002꣬߿˷ƶһ
Ϊ֪ѧϷ1998ķַ֣ƪʵ鱨棬
ƴӻԱ֢ͳĶͯ֯м⵽߿˷ƶµķ
ͻȻӢýȤ2002ӢشĿѧţͳƣһ
йԱ֢Ĺϵű1257ƪ

    ܴ˺кܶ󡢸ϽоԱ֢йأ
Ǻýע⡣2004ҪڵԼߵ϶ĵ飬߿˷ƶ
µ𽥱¶һߵĻ
55000Ӣûбϵһ
ר߿˷ƶĵһЩ߳ĵĽۡӢҽƹ
ʼе飬2010϶߿˷ƶ·ѧΪҽִա
ҶҲ߿˷ƶµ˵ġ

    ߿˷ƶ¼صĺýĴȾ£˲
֡1998¼֮ǰӢĽΪ92%
Ϊ562008꣬ӢĽʽ80%
13482

    Ⲣʷ״ֵµֻšϸ70Ӣ
һҽưտܵˣ90Ҹ絼¶Ӳ
֢Ĵţкܶ籣Ա֢йأܴ
粨йǰܶطֹѴ˵ɸСҥԣ
Ҳ˰ǿ߼ƻ˵һͯı

    ЩֻֻĳңƺֻǸҵ˲Ŷĳر
СЩֻĳ߱Ļ߲ѧҽƹԱרҵ
ɢģýƲ󵼹ڡǿ߿ֻŵʼٸǱ
ѧҽѧϵһڣһ翹ҩԡۣƣע
粢Ƕƣ˵ִԽԽײҩԣ
ԼĿҲԽ󡣡Ȼǰע統ʹÿءҩ
ֶѧ֪˾ȻҲйƴѧѧо

    ļ¼йŵĹΪ½ʵʩ
Ĵ͹жͲ׻ùڵΡ£ҥԴг
רҡɢҥԸ״ʹе񾭣شΣô
ЩΣйҵҥߣǷӦ׷ѧλΣ

2010.9.13

й걨2010.9.15

(XYS20100915)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ӡ22ȹ۲졷150ڣӱϮ

http://v.youku.com/v_show/id_XMjA2NDc3MjIw.html

(XYS20100915)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ӡ105ȱϮı

http://tv.openv.com/play/SHDongFangTVprog_20100912_7258255_0.html

(XYS20100915)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

΢ʮգ201094ա13գ


http://t.sina.com.cn/fangzhouzi

7ע 283043˿ 1379΢

ý塢߿ԡɡұٰΥȴܷ˵
ý塢ߣԭйý塢Ȩġ
ФФġݸʱý壬Ǻý壬
л߿˸ñȥФĻ
94 15:40

áѡ͡Ϊؼʽѵвҳۡ
ѡԻҩɺҩҩٲִ
ǲǸý˻ȥ鴦һ£
94 15:52

ǻ˹Ȩ˽Ȩ˵ǡ˹
ΪЦáȵȡ //@܄:Ȼý壬ǲò˵
ýڶԹȨලܵġί͡ƺҲֻͨ˽Ȩ
ַˡsighַ֧ӣҲֻܴԼ
94 16:23

߷ʦ¸ңһֱǹƥΪйȫĿ
ѧ׼ܶĹѣҲкܴķգĺܶΪʵӦ
ͬɵġȫģhttp://sinaurl.cn/GysWh
94 18:34

űҲ̫ˣôı
@˿Ƽݡӹ˽˱ڡݡĩڼ
ſϮܿʼܡ˽˱˽⣬һŮڵշ
бڸߣбշ2.2Ůڵշ2.8ԪʱԵıڷ
б300ԪһСʱŮҪ350Ԫhttp://sinaurl.cn/GyrC2 ԭת
(222)|ԭ(144)
94 20:15

̿ѧԱйĽҳϮ͹Խ¶թķ
http://sinaurl.cn/GUywY
94 22:17

һǰһС̿ѧĽɰıֽѱûڽɫ
ֽùܶŽаͳһ
̣ǡʢʱġʢʱӵߡ //@ҶL:
ֽĴɶòŶ
94 22:40

555ӡt¡ĿϮ Դη
򡱣жҵĲɷãʦ걨εۼα
95 11:14

ĬĻǴЩ֧ƽʱδҪЩ
ͦģʱҵĸо񷴶˱֧˶ࡣǵʲ
ô£ܶ˶òӦٳĬȥ˸оֵ֧Ǻǿġ
ҽִ챨ɷõȫģhttp://sinaurl.cn/GUSqN
95 16:57

ֲǣбҪΪǱٰ򾯷ٱ
ǲڶ񶾵ҳˣƻᱻ񻯵ø
ҽܳɶ̱ɷõȫģhttp://sinaurl.cn/GU9Zt
95 17:01

ҲҵҥԣΪýҵȨмõҲҵȨ 
//@:ֻϣ²Ҫõý壬;֧֣ý岻⣬
ָΪ
95 17:14

ý塢߻ҽܲɷãԺֱּ
ء //@ӱһ:سɶ̱ûý壬ûߣ
95 17:27

ΪȫϢѧƭ˺˵αѧ˵ҥ˵۳ɽĳͻ
ֻһƪ£ΪҲΪʾҰãţ
ָΡԴ١⣿ԼԴ١ȥ //@
:Ĳͬ@ ĿΪɣ
@ӴϮһδơйᣬ
󲿷ϲӣż񣬵ȻҲ˱
Ǵ֮࣬ӱһЩΪҲҪ˼ԷӴ
Ϯķ˼http://sinaurl.cn/5bIs0ҷͬ ԭת
(209)|ԭ(140)
95 17:41

ظ@ӱһ:Ȼҥ˵"Ĵ߶ý塢"
Ǽý塢߾Ҫйý塢߶ˣһϡ
ҥߵ֧֣ں񣿻˼͵Ǹأôȥվӣ
95 17:50

λЦԱ֮Ͷö֮Ʒԡ˽˴١˵ǡ
˹ҲҪᳫˡϷϵЩ༭ߣ
ô//@Ц:ͬ⽫Сûֱ֮Ͷ
֮ƣûаڳǸ̬֮ԽԽԡ
@̹˵Ҷ̫ӡ·֧Ⱥ
ͬͼⲻӺӣҶһϣ
ƸǣԼֻΧۣˣһʡӷϣӦѧɡ
äӣʹ峺ȫƸЩǻ̬

95 21:24

Χļ֮һ־ᡣ //@־:ҿݡ
95 22:02

Ϸ·Ц񾭵ġΪʲôطԷӣ
ӵԣ֮ѧԶȸ
֮ѧҪΣյöࡣɣǷ˹ȡڷԼѡ񣡡 
http://sinaurl.cn/GUE2k
95 22:16

ٴΧߡλмᡱҵҥԣڵɡЦ
̸ˡ //@:@־ лڸЦ̸¡
@ӱһڴ5Ӻұ@ ϡñӣ
ͬñӵ@ @Ц @ @ @־ Žмᣬ
ɡ
96 03:16

һһֱáҵҽдģһȦΪ˵Ϊҽ
ģŻҲҪҽҲţ
@ⷨ죺ڷӱɣԿһλ˵
http://sinaurl.cn/5bpTn ο
96 03:22

һ£λ¼Ѹ˵籨ģ͡籨ܵ
ͬߵķżһ
96 03:36

ݳФǰǰʵĳƣӣϹ̨
ʱˣƭӡαӡﷸŪýڹƣ
Ϊ⣬ȴˮۣɸۣɻ죬Ҫġ
һ㡣¼ڰ
96 16:20

Ц˵Ƿ˹ɽƱֻ˵һֿԣ˵˵Ǳѧ
ܸΣǿ֮ʵȷֽƱλҦԪ
ߣֻǶ˶ѡ //@:һ˵ַ֧ һ˵
з˹򡣱˶@Ц ؽΪɻ
@Ц񣺡ٰݿѧϵ۵ĽɫٲþһУѧˡ
Эˣƫоʵתûģϣ
ɣǷ˹ȡڷԼѡ񣡡İֽ֣Ԥ
Իѿ˵ʵ޷ΪԼߺͷйҪλҦ
Ԫ
96 16:28

ӡt£Ϯ١Եη
http://sinaurl.cn/G4ULF
96 18:15

аģᳫðյġ //@Ħ:Ҷ
ʧ //@ʮ:ҾԼ˵һ䲻飬ƫҪ
˳ //@СAI:Ħʦ쿭ʦݽ
΢ҾǳҪܹͥϵů
@ĦУʱϺվϾĸѧΪǵĹƷ
Ĺ棬ޡ
96 18:24 

ҽѧ֪µڼӵֻţиҶ
ֻţתʳƷֻţע
ֻšһðרһֻѿƼƷĴ
ֻŵģֻܳΪƷˡҲ˵Ƕô
96 18:58

ҳƵ˽Թģֻˡɾ顢Լ˼
άӦðҲΪɶ
@ܿΰ˯ǰһѡҺַ֧ʦΪ
ȷʵкܴΪ۶ܱҵɾ顢Լҵ
˼άңʦҲп˽ԹҼ̫ˡԣ
ıԷʦοʣԷʦϮ¼̬ȡ
96 20:13

ձַǲ壬ơ֮Ϊ֪
ҡҶ򡢴ۣǶߵݡӣǹ
ָӵĴ˴ϮǶΪĳʹ޹ϵ
߱ľʾhttp://sinaurl.cn/G4Xsd
96 22:26

ѧỹαѧˣݽαƽαѧ
ʦ˵峦ȺΪӪһǳصġϸ
һǳġϸڡϸѹϸʱ˾
֮˾ͻԳΰٲԭġ
97 00:00

˵ҪȺˣͬ֡
@ĦУʱڽҽҩʳͬԴ˵ҽ֮ΪҪ
ΪǳȺľ۾ӵءˡ
97 00:05

ѧȥݽ峦ȺαѧϺѧѧԺԺ
ƽԭɽũѧԺֲרҵѧʿϾũֲﲡѧʿ
ѧֲϵʿоδܹر巽оѵоֲ
ﲡо岡Ҳ湻ġ
97 13:03

һҲüǧйͯƷڹϣһ
ҪҪµּרҡǰѺµɢҥ
ԡֻšΣйҵΪӦ׷䷨Ρμ
ȫǿ߻ʴֲhttp://sinaurl.cn/GAdgo
97 13:08

ʵжҥڵµ֮αרңҼһֱԼӵΣһֱ
򵽵תʳƷӻʱһֱҶᣬҵС
ǿߣǩ֪ͬ顣
97 13:37

ֻҪǸݿѧߣӦ֧֡ע
ƻй롢ũҵƹȨתĺ£
Ӧ֧֡ҪΪľ߶ǴģҪԣԴȡ塱

97 16:00

ظ@־:θڵľǡиоݡûθڵľǡ
˵Ҫ˵˵ȵϵʥԪ̷۵ݣȵ
һԻڵµ
97 19:09

Χۡ21;ñĲߡϲҿñҵļߣ
˵ԩ //@־:ظ@:˵ĺá@ ϲľ
ñӣȥķŲڿ֤ݣûκ֤ݵĽг¡
97 19:16

νǿߣָڶʱͳһ׸Ⱥע磬ֻ㹻ࣨ
95%˲˿壬γϣϲ
֯Ƽķԭ̫˲룬ͻʹ
ƻʧܡµҥߣӦ׷Ρ
97 19:44

100ʵйǿ߼ƻʵʱͨ
ͯǰǷѽֹ磬Ϊû100֤ǰĽ־ǳɹġ
ҵСȻǰѽֹ磬һҪҪٽһΡ
ǵĺӶతһ룬ΪδĺܹӴ˲롣
97 19:57

ظ@meia:Ȼа취ԳѪһǷпĿ塣ɱ̫
ߣ̫ȫС򵥵İ취Ǵһһ룬ʹ
һСûֳɹҲܵ //@meia:100֤ǰĽֳ
أа취ܲһ
97 20:23

ظ@:ǰ˼˵Ҫʶʶȫ
òô֪ҥԵĿ£Ҳûо˵ıҪ //@:
ϷòʱӦǰ˵ġ
97 20:27

ǿ߼ƻΪ飬Ǹ֯Ľ飬
Ϊʵ2012ȫĿ꣨ͨǿߣ2002
ΪףǰҲʵйǿ߼ƻ1215ǿ
գֻʱûµ֮硢֮Իڡ
97 20:50

µݴѧҽѧԺҵģ䵼ʦǱǶν¶ٷѧ⡣
˵ˮƽ֪ //@ʦ:µųҽѧʿӵˮƽ
ҽѧĵʦĶȥˣѵҲˮƽ
97 21:33

޸90Ѿǿ߼ƻˣԺÿ4
һκǿֱ2002ޱΪֹйǰһЩʡ
Χǿߡ //@ˮ:Ϊʲôŷûнй
ǿߣܴһ
97 22:39

֧֯ǿж֯Ÿ壺֯
פʿ˵йȫ򿹻֮սصңй
Ĺз쵼á
97 22:48

֯Ÿ壺йÿͥҪ壬
ƫԶũ塢е˿ڡϹͯפйκӢ
ʿʾǹеļҳڻڼȥĽ˴ȫ
Эؽͯ״
97 22:49

http://sinaurl.cn/GbwTf
97 22:56

ѧйԶ᲻ȱԸĵˡĸɺַũҵƹ
תʵǿ߼ƻķѧ
ϣ޷ġǵĹͬˣйũҵδ
йͯҸ
97 23:10

йͳĻмûпѧ񡣿ѧ͵ڹ⣬Ǻűġ
ΪǵĴͳȱѧԿղԵΪҪҽܡ
ʱĲɷãͷ http://sinaurl.cn/Gbwer
97 23:37

˵ѧ죬Ҳͬ⣬ΪҸûдȨֻù
ɰʵ˵ѣӦйٷרҵĻЩѧ
ܡп챨Իӣҵͦǿ
http://sinaurl.cn/h4PuaC
97 23:46

޳ܵķѯ̨ФϴƵҴǰܿ
ȫǾĨƵ¼԰׵ķʽΪФԲѣƵ֤
ڱٰ顢ļ裡ʵ֮ǰѳλˣ
ңһhttp://sinaurl.cn/GbZN0
98 00:32

ԱФϴƵѵǹ˼װͿҽп𣿺
ʲô𣿷Ϲ˶ûģȻ
١http://sinaurl.cn/5UMqs
98 00:49

еĽŮĴáסˡ //@Ϸ֮Ѭ:С̨壬
ɵ˵Եס //@:ԱФϴƵѵǹ
װͿҽп𣿺ʲô𣿷Ϲ
˶ûģȻ١http://sinaurl.cn/5UMqs
98 01:54

ѳ19飬ÿ궼еһԲʲôʱҳʲ
ô£ڳǰģܿ˵Ϊ˳ġڸҶû
ϸ¸ճˡԼȥ׿ԽѰɡ
98 18:29

һרŴƵͭ㶹ʵĵģԵʹǸá
졢⡢쵱һͭ㶹
98 18:40

ⱾѾˣϺ粻ԸӡͬԶֹԺܷ
ٰ档 //@Ƽʻblog:ʷġѰ
߼ѧķչڶ棬Ϊʲôһֱûһ꣩ʲô
ʱУݵġ
98 21:07

Ȿҳ˸ûκθĶ°棨ֻ˷棩ӡ3Σ
гӦûСջذȨƻֱĳ档 //@Ф
:ӻбƪ¡д۵ģȫ棬Ҳ򲻵
98 21:36

Ϊĺܳ죬ѧҲܳ죬ҪģҪ
ѧѧǫġǿġ //@èͷӥͧ:ˣ
ѧҲʷάǫˣǲ³ŵǫˣ
˵ǹ죬@¶ޱ @ϯ ǵʲ˭
@ëǷϵĲˡѧǫġѧҪ
֤αҪͬʱ¶ޱһǳģڲġ
ӺýˡУԿڡġϵļߵ衣
98 21:42

һսڻǸΪڶŬݵĸʱӢָˣ
Ǹ˫ʲô
@coolwaterΧϡӽٷһ¡۵ VS 
ġ۵ȳһ, ۲ҲΧۿ֡
98 21:55

Ϊ糤ǡѧĻˡˡ //@wcsina:ϺΪ
ʲôǮ׬ //@:ⱾѾˣϺ粻Ըӡ
ͬԶֹԺܷлٰ档
98 22:03

ʯѾ15תʳƷFDA϶ת
İȫԣһתʳƷҪˡѧϰð
ѧ //@ʯ:ѧϰðķʿҲʼת
ʳƷô
98 22:08

ʱ򻹸ҸҼֶ֡ʲô񣺻ãУô
డϲ´б꣡һƭӣʮ˱ǲûл
°ǡٱԺʿϡϾasfollowing@163.comȻ
ʱע䡣
98 22:37

ǳԷûǱٹȺãһҪ˵ԷãȻ֪ʱԷҲ
ҭ˵ġ
@èͷӥͧʵϷȷʵ˵Ϊٺõ磬Ҳܱ
һмǧĲӦԼʮЩϷ
ͷϡ෴ȫʮһǧµ
ʡ˵һѾʤްܡ
98 22:43

ƼͱٹҥˡΪҹĿǰķ棬תɷֵʳƷҪ
עעϷԲϸһ˵˵ֹתʳƷǽ
ֹתɷֵʳƷע˳˵һ£תʳƷҪע
ⷽϸ
@acalacaкöѲ֪ƼڼϸʳƷת
ݵ飬Ƽhttp://sinaurl.cn/hRJ8DͼҲ
 @ һôģ 
98 23:02

ӵ㷴Կѧ壬ȴҥ˵ǾԿѧ塣Ҷû
ôô˵ҵĻʲôȤԣ
@ΰӵӵĴ١ҺڣȴľԿѧ塣Ҳ˵κο
ѧ֤һԣһǶȣͿܲ߸ɣֻ룬
Ƕ֤Ϊ罫ĿǰԿѧڽ̵
ζÿʳϸ񰴿ѧʱʲôȤ
ԣ
98 23:33

֪ΪƵƵɾˣſỹhttp://sinaurl.cn/5GaqY
@ӣӡt£Ϯ١Եη
http://sinaurl.cn/G4ULF
99 14:04

ʱܿϮ¼һ£
˵ȻһȡһЩȫʩȻҵǣб
ͬΣյй˵ȫĴʩžǲбȫļ
http://sinaurl.cn/h4h8hQ
99 14:06

СϺ˷ȫһˣеĳСϺ
һ֣ؽһְڿĴŵߺơƱ߿СС
һܡСϺҵģһЩҥԡСϺֻšȫģ
http://sinaurl.cn/h4hn1E
99 14:11

ֻҪ95߳ɹ˲Ҳܵһ˽
ΪָűΪṩϣʵڲֵ˶ô룬
ǿ߼ƻʧˡ
99 16:02

˹ǴѧԭѧElizabeth GoodwinύԺĿ
ʽ뱨аݣѧ淢ְߣ
˹ǵһͥо˹Ǵѧ黹5Ԫ
500Ԫ2껺̡http://sinaurl.cn/h4h1Nv
99 18:29

ͶʮԪѰϮĿ֤˻֪Ϣ֪ʿ
ܹṩưָֹֻЭ°Ƶģ
ҶʮԪͽhttp://sinaurl.cn/h4hFyJ
99 18:56

ȫıɾˣзɵݡ
@ӣʱܿϮ¼һ
£˵ȻһȡһЩȫʩȻҵǣ
бͬΣյй˵ȫĴʩžǲ
ȫļhttp://sinaurl.cn/h4h8hQ
99 20:12

ɾ˺ݵλطһοhttp://sinaurl.cn/h474la 
//@:ȫıɾˣзɵݡ
910 00:07

ظ@Ż:ĸΪİ컵£ҲΪ˽Ա˼ҵĺӲ
á //@Ż:ظ @:ĸ᲻ΪӺã
910 00:19

ظ@·ҷ:ͽϾˡ͹֮ǰʹԡ //@
·ҷ:ͽ˭Ϊķʿأ //@ϳ:ת΢
910 00:35

ѧľֻСרίԱŵڲͶƱܽ
κιҶתʳƷжרίԱžġת
ʳƷҲֻFDAɹͶƱ㹫Ͷ
ҩҲרҵòе˲룬ֻҡ
@ܿΰתϣҵ̬һֱȷغͬѧ
ҰӶת֧̬ȡͬҲעڹƹתĳ
͸һֱǣΪʲôҪ͸ľһ
ںܶ˿Ƿת
910 18:22

ɽĿǰһЩãͻ϶ǹˡй
תɹӣɹɫƽֻ֯ܺ޺޵ҥ˵ũûеõ
 //@Ħ:ɽйũԺ＼оת
޾й޻ҵ
@ܿȵ㡿ˣ1992껪汬
й޻ҵ塣һũҩͻȻˣũҩﶼֻ
ץʱFڵʾץ棬̫࣬ץ
һǴ޻գڶ궼޻ˡ ڽ
ɷʱ䡣
910 18:31

˷˷ǸţǱ˵дʼԭп
ڹƽ̨ĵϵ½䣬ûмʱ˳Լĵڹƽ̨
Χ˵½ʹд㣬ǲҵĹٴ
ʾϵĵǸ
@ӣʱ򻹸ҸҼֶ֡ʲô񣺻ãУ
ôడϲ´б꣡һƭӣʮ˱ǲ
ûл°ǡٱԺʿϡϾasfollowing@163.com
Ȼʱע䡣
910 18:39

Ҫ⵱ҰԼɿѧĻ֤ˡҽ׼Ϳˡ
ǰ˵ܷ񳬳صѧؿҽǼһй˵Ŀ
ѧԽʯ
@̫Ƿпѧ񣬶ҽ̬ǸԽʯҽģ
߱ѧ񡣶Էӵ̬ȣҲǸԽʯϮ΢
ۣǸʵ鳡ɵչʾóĹػ֮󣬱һ˳
Цǣǭ¿ȥǾȵʡ
910 18:47 

ý塶21;ñȻƲ˼εµɹ
רս֯ɢҥԣhttp://sinaurl.cn/h47S0U
910 19:38

֯Ÿ壺жͯʹֹĶͯ磬
ȺԵ˲Ĺؼ޹ͨӦ
֯ƶĴѾϵͳܹɵؿƶظ
ֵ硣µ21;ñ֯ܣ
910 19:42

µ統˿ءֲѧҥרҺýƻй
ҵӦ÷졣 //@è:"µָע粢Ƕ
ƣ˵ִԽԽײҩԣԼĿ
ҲԽ"ľţ
910 20:09

֯Ÿİȫģжݼйͯ
http://sinaurl.cn/h47lIL
910 20:22

²건˵绰רʹõֻרǲǻ
ģ
@ĴֻһﾪˡǵĴʱӦ뵽֪ʶ
Ȩôȫ絼רӦǵˡ--̸֪ʶȨ
ʱ񲿲µ˵
910 22:18

̸Իӣٷ֮¶ٱhttp://sinaurl.cn/h4zAvr
911 15:26

Ҹ»ÿյѶд£⼸΢ϷĹ۵ۺϣغ
ǿ߻http://sinaurl.cn/h47kIs
911 15:36

ȶǴ˵ܹ˿ڳʣЩ˾ҥ˵Ǵзж
磬뵽εǿҲǸǴĵıʵǴĵ˼˵
˶ͯĴʣĸĸûбҪ֤ͨŮ
ϣ˿ڳȻͽˡ
911 16:08

ǰЩ˵ĹڸԼСʱԸԷѴڵ
硣ǿʢй˵ı
Ҫ˵õǳʹõĹ磬Ҫҷġʱֳɺ
ˣǷ̡ǴùģǸԩǮ
911 16:52

˾֣һԻѲк󸣡һԻӻ
Ѫӹ棬ľξˡͷĶ͹
ƽ˳䷽Ϊɷ򡣡
911 20:12

йҽҽҽܵйɫǾ󲿷ֱ϶ǡ
ҽ£ɲ档 //@Ħ:ºĵطڣ
ˣλ@Сҽ Ϊҽ绤ûˡ //@Ĵ:էһ
ΪǶӡ̫Ʒˡ //@ܿ:İŶ
@Сҽ˸ˣʱû¾¾ҽ
ҩΪˣѾ89ˡ
Ӵ˶û˵Ϊأ޷Լ
Ҫʵһ죡ԣҪû¾һ
ҪȥҽŶ 
911 21:00

бֳҲôȥͷĶûȫСһ¡
@˾ϣμѾۻᣬǷӺͷ˱Ƚ϶࣬û
˭Ƿӵıڡͷһľξˣ
ӻѪӹ档 ͷĶǣĶ͹Ϊˣ
ƽ˳˴ɷ˶һ:Ѳк󸣡
911 21:07

дĵȷǡѲк󸣡ⲻҸĵġ //@:б
ֳҲôȥͷĶûȫСһ¡
@˾ϣμѾۻᣬǷӺͷ˱Ƚ϶࣬û
˭Ƿӵıڡͷһľξˣ
ӻѪӹ档 ͷĶǣĶ͹Ϊˣ
ƽ˳˴ɷ˶һ:Ѳк󸣡
911 21:17

˾鷨Ʒûطңɡ
http://ss9.sinaimg.cn/orignal/47406879t8ffbeb00daf8&690
911 21:34

£2007걱46Ůʿһҽҽҽ˵Ǹ
ۺ֢˴ҩδЧ4ҽΪǸ
ۺ֢ҩºȥҽڣʺ˹
ɷ¸ڡ״4ҽ⣬Ժء
911 22:22

£һڰ죬Ѫùҽݿҽר
Ϊ¾ÿ¿һ200ԪרҺţҩֱһθͬѧ
ۻᣬһҽѧԺͬѧ˽⵽ȥҽԺ飬
ڣתǻһֱѪȥ
911 22:36

ĳЩǻڹŴ //@jiao66:ƵҲͬѧ
ţ꣬㻳УһֱѪһҽ̥˵ǧ
ҽ˵ҽ鶯ֱ϶ҼȥB
Ƕ̥漴⻹Ǳ£ͬѧǸ˶ʿ
911 23:00

£ҽ̩һеͻʹҽ̩Ϊ
θʹҩڶδתĵͼΪ±Ĺ˥
ĶӾѪҽ̩֤ΪθʪȣҩꡣδҽԺ
飬᳦תƣʱ
911 23:23 ΢ɾ|ת(2220) | ղ | (1191)

ɶǿ //@stonehuang:ת΢:ܵϵĻ䣬ѵҲ
ɶ
911 23:30

֣һǱҽƭһǱҽ¹һ
ڵǰҽѧˮƽ󡣲Ҳ֣һƭһ
ҽ¹ʶһڵǰҽѧˮƽ֮ͽҽƭ
Ϊһ̸ƭƭˡ
912 00:06

÷޷ͳ񣬶Ϊҽơ //@:΢
һţ֮ĸףһ㲡ܺΣȴϺҽҽ
ֱ꣬޷ȶա赸սԱ롢һͬͬѧ
šҽ˾Ρ̫̫սúܲҡ
912 00:24

ظ@CCAV:÷޷1999귢ӹ󣬾ܾҽƣͬ
ݡϺ˲ҽֱѪúˣŽܽתҽ
Ļ䡣 //@CCAV:ȷ÷޷Ҳ //@:÷޷ͳ
񣬶ҽơ
912 00:35

ӽĿ1110֣ӡ105ȱϮ
ı󡷡1145֣ӡ22ȹ۲졷˾ϡӵȣ
Ϯ˭ס
912 10:51

۳ɽڷӴʡòĶšͨ
ô˵˵ǡҸо̫õˡΨҶĺ
ΪסС͵ı񡱡Ĳ˹ı
塱ȵȵأhttp://sinaurl.cn/h47nOC
912 11:00

ӵĽĿпܻӺСʱӵĽĿʱͻ
鿴ߡ
912 17:09

÷޷õӹõٰԤȽϺõİ֢
֣ʱִҽѧƣ󲿷֣8090ߣ
ϧǲִҽѧȴȥҽ
@ĦУ˵ҽΪûҽҾǡǡҽӦ
˳ҽϵԭ÷޷ұ֤Լ˺ҽ
һʲôָأ˷תΪĿǰ޷֤
޺ҽ飬ܶ˵ȴúôˡ
912 17:49

һҽѧԺĲʦοѰΪԹרҵݽѵ
֯רңдˡй2010ʴ¼ѻƪ
ע硰֮1عӦڰ֮1˷
Բʵǰ߷ʲ֮һδȷйء
912 17:55

⻹ǱЭҽԺҽʦ̫ˡһΪʷԭЭ
ųҽҽԺءһֱ˵йҽ󲿷ֱ϶ǡ
ҽܵʲôʲôҽԺԲִܵҽѧ
ˡ
@mingergongҽȫ̷񶨣Ϊһҽҽʦҿ̫ҽ
˵⣬ҽа취ˣƩǸƣҽҩ
Ѫ֢ǻסҽǲִͨҽѧRCTоķ֤
ʵҽҩЧԡ
912 18:12

³Ѹű˵ۣȴԱſݵˣӽ 
//@wuliucun:,۳㲻ͼ׺ݵ,һЩƫ,ΪʲôֻҪ
ӿݶȥ¶ǴһЩ񶾹ӵ.Щ
Ǽݵ.
912 18:41

λҲЭ͸Ƶģҽ˿ѰҺЭͲõҽԺ
//@ܿ:ظ@Ħ:Ҫô˵ҵʦáܵĽǲ
׷κ¡ǴԵĻȱ˶һЩ //@Ħ:ºĵط
ڣˣλ@Сҽ Ϊҽ绤ûˡ
912 18:46

ظ@̲:ҲҪ䵱ҽѧרҡҽѧϴӲĹ۵㡣ֻ
ҪվЭ͸ҽʦøרҵҽѧרһ߼ɡֻй
ҽڲʹ֪δ֤ʵЧҩﲻòΪ
912 18:51

οֻӦƣӻҪصСѧģ֮1ڰ
֮1ǷܡʦѧȻͬСɡɴ˵
عӦ1Ҳ͡ڰ֮1ìܡϰԴܸݸĵ
ֱ׳ģ˵ǡ϶ܿҽѧרҡ
913 18:44

Ҫ˱ȶúãԼ̱֮֮йҽѧԺѧĶˮƽ
ֲܡҪ˱ȶҽѧļ⣿ֻ迴öףҽѧ
һ¼ɱ㣬ΪµһҽЭҽԺ
̵ҽͽڣԺ󲻻ὨκȥҽƷ
@ܿҽѧžҽʦΪҲһʼ
ղҵˣҽҽҪáͬҲҽҽû
ѧĳЩˣҽѧļᳬҡÿ˶ѡԼŵĶ󣬵
ҽѧϣⲻһ׾˽ѧƣһӴϵ
ͳ 
913 18:48

ᳫ˶ļҲҪȸҵ۳ɽЦкλ
áʱ֮񶾣ֹǡ̱ᡱôһת۾ͺ˸ˣ
˵Ϊαӣ³Сˡ
@Һͬļ۳ɽһ۵㣺ڼ̳˼̡
˸ԵͬʱҪѧϰ³ѸʽѧԣҪʦүʽ
̱ķ磬³Ѹķ粻ʣҲʺִĹὨ衣
³ѸУ۵Ƚ˼
913 19:40

(XYS20100915)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣴣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ졡ǰ
		
ѩǰ졡ѩ 

Ѷ졡û·
졡ֻҪǰ
ţ졡Ӱ
졡ܻ¿ֵĹâ
ѧļнɽ
  Ҫ˵ʲô졡ǰз羰
졡Ƿǻ
˿¶졡Ųǰ
졡 ÿһϣ
ˮ  ˮӡ
־֡졡ǰ
졡վ֮
Ǭ졡ЦҲ
졡
˧ߡ⻷µ˥䡡
·ͣ˵˵ǵ¡    

͡

Ц
	
Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

  顶Ϊʲôëɺ档¼˷
ӽڡй걨רĿ¡

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20914232
http://www.amazon.cn/mn/detailApp/ref=sr_1_1?_encoding=UTF8&s=books&qid=1284588021&asin=B0040NOFLS&sr=8-1

  ժԡITʱ201096ձٲߺ ǲǴ
ơࡣ

Ӵ򹷡ȥ޻ءվ
԰飬ǳϣص¼԰飬дʣȴʯ
ӴţԱظǧ겻¡

ǣ׳·վġѯǸࡣ
𣿡ı䲻˻ԸıԼı䲻ʵԸ
̬ȣ̬վĸ߶ȡ˵·ͨͨ
Ĵ·ֻһ֮һ·һϢٹ·
Щ־ȤĻظǳվ

ĬĹٷְʱش

˵ǹԱĬǱһԵ̬ǲĺ
ĬػأѡMISSYUҲꡱԱܿͻظˣ
£ģôأػֻҾְΧڵ
⡣ⲻֱĬһѡ

ظ

𣬵ѯȴǲ۲۵ءʱش𡱡ITʱ
߿һ£ֹ829գظѴǧ׳
·վ2008꿪ʼѯ飬Ŀĳǿ
·ϵͳᾭúأͨ绥ʽ
ϰյľ롣԰ڽ죬ѽԱĻظ
̳ϣ֮ԡ桢ĬĹٷվӴ磬
8µѳ֮ǰĳĳ·ֵһ·ЭԱ
Ƕĺͬסǵλûиǽʲôԭأ
ԱǺãվòǾӰ𣿼Ӱûв
˽˵ġҵġġԵġʵġɫʵģ
ѵģֻȥǡUFOɴ
ڸٹ·ʻһнͨЧ𣿡Աܻش㣬
UFOҪٹ·Χۣ

ʱشս

ʵϣԴվߺ׳ԽԽ೬ְΧ⣬
ʱشܵµսĿǰר5ԱԻظ
һλڽýɷʱ˵˽⣬ͻϻظȽרҵ
⣬һתؿңõشٻظѣһ㲻ᳬ1ڣ
ڹϽ֮⣬һᾡѸȥĸš׳·
վعԱҲߡITʱߣý屨֮
԰ܵԽԽĹעһֱǶѹ棬ӭýȺ
ڵļලġΪʲôһЩĪн൱
ġΪȺڵûС¡

΢Ϯһʱߡѡ

λѣڷϮһ£ڿչ飬ἰʱͨ
ҡ˭ֺܵӦüʱʱ
̶ȱĺϷȨ棡8292102ٷ΢ƽ
һ΢ʱ뷽΢Ϸͽ
ˮˡϢȥСʱļʱӦҲ
ǣ΢Сʱڱת1400Σ1500

ֹ΢ɱֱ

ƽ΢Ϊѡ201081գйֹٷ΢
ʽעῪͨԡƽٴ뱻ΪǾϵ
һҪζŽ󾯷չء

ǿ⣬ƽɹֹһ΢ɱֱ8
2723ʱ20ֿʼѡСĭ΢ֱɱ̡ڡСĭ
עַʾΪһڡƽ
ѯʴ¡Ͻ¸֪ˣСĭʵIPַΪ
ϣϾõϢ󣬻ٳѲͨԡСĭ
жλѲŲĿֳ2810룬
ϾϵСĭȷԷѾȫ󣬶к
赼ʾɱСĭȺ󣬡ƽ΢
ѵһʱ֪£ôҷġ

ڴྯ񹫿

סڱСϸ߼ߣԼÿ춼¼ƽ
ȻʱֻһЩ򵥵ķѣ·ҪǮô
ðƿյά޹թƭ֮ģͨ΢ʽЩ
׽ܣþ첻ǹ쳵ưʱǻġ
һ£һӡеġࡱΧͬƽӼʵ
񣬱羯ᾭЩơϸƭƬѣƵ
滹һЦ˾úС

ˡƽƽ̫ԭƽϡȹ΢Ҳ
עڴġ󹫿

ּ

ȺС

λѸ³ܲ·˼סڿſյ˽С
·ˡλѵ̬Ҳ˲䷢΢ת䣬ڰϵ
Щ·ǣһٸ˳ۣܾ˼Ұˣһһˡ
ŵģˣǰҲ·һ


ͷε ԱǡӦѧѧѵλţû
λ˼վͨѣȻϣԼܵõӣ
ܵõ֮һԣǿЩվ԰
أ׳·վĹԱ˵Ⱥڵû
С¡

  ժ»ݣ£ר硰΢ˣ΢ģ


΢Ļˡһңͨһעûͳǧ򣻺
ơ΢ŮԱҦӵ򡣼ʹͬΪýĲͣҲ
ֻܸʰ·硣

עʱ΢˴ӰȴûתΪ
һЩ˸еԾʦָд۽׶ε΢ĿǰϾ˼׬Ǯ
ͬʱڸ׷׳΢ҵģʽʱһֵ¾Ҳ

й΢ڶ 

ۡϢѱʽͣ΢Ϊһϵ¼ġ
µǿҷ΢ں򹤻ʵۡƿѧ٣
һ۷粨

ڹٷķ׷פҲӡ֤΢Ӱ㶫
عֿͨϵͳ΢ǿڵĻ

עûһڳ΢ӪշԷƿɳ£
δҵɱּԴʹǹģ΢Ҳδʵӯ

΢زëгƣ΢г𲽽׶Σ
΢Ӫ벻͵ĲƷûŵҵ΢ҵ⣬
ĿǰǵĿǷΧ֮ڣĿǰǸƲƷ
顣

רĿǰ΢ӯҪǹƷƹ
ǰͶȿԺԲơڱʵۺŻվ΢Ŷǲ
׬ǮȽϻʷһµӦôӳֵӯһҪ꣬Ŀ
ǰ̸ӯ̫硣

ʵϣڵ΢ѴڵڶŻվʱԡ񡱡ߴ
ᡱΪרҵ΢վڣѿʼ̽ϣԣ
лƹ㡢ʵʱĲиŬ΢δǰһ
ҵģʽ

ѯʦܵѱʾĿǰ߼ǰʣ
΢µĶ΢гģռʲԴ࣬Щ
ܽһƶ΢ķ

δҵģʽ

΢Ѹͷչͷҵʿҵǰֹۡ

δ϶һֺܿᡢŵҵģʽ˵ģʽ
ǹ棬Ҳҵƹ㡣ñǰôҲ벻
ؼƹ׬Ǯķʽɣ

ڵǺҵģʽҵһ¿ϯִйٲܹΰ
ʾ΢δӯߺʵʱڷһȲƱʱ΢
ѾУֻⷽӪ̷ֳɡʵ
ʱʵʱµ罻ϢɸѡṩûûϢʵ
ʱԺٶȵҪߣⷽҵ񽫴ǰԣǣ
ɺһ

׹۹ʸ߼ʦע⵽΢ƳġӦáڡӦá
һЩϴСߣһ˿Сƿ
ͨ΢ԼǡԤû΢ϵʱ
µӦó֡ƻľ飬շѲ뿪߷ֳɣ
΢δӯ㡣

ٷʦᵽҵûƹշѡܳɹİ࣬һ
ЩӦ˼ʴҵȡ˲Чŵǣڰ
΢罻ýƽ̨УΣ緢ᣬõڶýע
ʾ緢ڴͳƹơ̼ܡɱͣ
δֹǰ

΢ֱӯĿԲ󡣡ܵѵ뷨ΪһЩΪ
̫Ӫƹ㣬΢Ϊƽ̨Ĺܡпܵǰǣ΢
罻վ̳վȺԲʽṩ

΢¾

˿٣΢ʲô棿˿ǣģУҲˣ
ŭˡΪ䣬΢ϼٷ˿У
õڶӦ

ʵϣٷ˿תѳΪ΢ĶҲΪ΢¾õ
һ֡еġ΢תˡ͹Ȼڼƣֻ
ÿת΢ͬʱķ˿ﵽϡֵֻܻ

ԱҲ֣ۼٷ˿ĵ¡һٷ˿һҪۣ
ԪһλСͨߡĵԼ˵ΪֹͻѾ
һЩˡͻҪӶٷ˿û⣬ֻʱ䳤̶ѡʼΪγ
Ԫ̸ʾиϸ̶ȵ⣬Ϊⱻ΢
߷̵֣ļٷ˿ͷд΢з˿ķ˿

Ҳ֣ڷ˿롮ֻûٶ
Խգֱÿֻһ˿̫ˡ

΢ûħ²⣬ǵķ˿Уνʬ
ǵĴ˵Ĺעȣ췱ĭԱγ̫ЧӦ

ëαʾ΢ÿ춼ͨһ׼ֶɾһЩ
ûж̬ͬһɣеַ΢ûĿǰ
̳͵Ʒ˿żʣһ
־ͻᱻɾ

һЩӰѾ޷ء賿΢ллҵ
֧֡ҵ΢˹رաֻ뽩ʬйأ޹أ
˵һ¡

ܵΪйûǿʱȷ˿󡣾ܶڻ
ɸ۸У΢ߵĳԼû̬ת䣬ųڶ
Ӱ첻ʵԱǰҲֹˢ˲Ϊ档һû΢
ж˿ǿǷмֵˡ


ţסססססססססססססססססססססססססססססס

                        ļнɽ

                         ѧ

һ

һӹȡĵӰҼ¡ӰһϸڣӢ
ݼѩɽ򵼸ǲҪҪϵĤ
ѩɽҪͨҪɽ壬߰ĸ߱ˣûһȰ룬
γǹ޼ɵطǹв򵼣ɽڷŭͻȻѩ
ɽѣıѩǷɱľ棬ڵӡ
ҲʶɽĴڡͬģϣڰƥ˹ɽͬס˹
ǶɽҲྴηйƺҲǵ߾סڸɽ֮
۵ġ

ҲǾηɽģΪԶԾηΪѩ˼
ԾηΪΪ߲ɲ⣬Ϊ֪ǣĴ˵
˲ʷϣǾڸɽۣ֮֮еġ

λڱļнɽǰҲΪĸԶء
šɹɽΪŮסĵطҲΪǺԽĵһ
ѩɽ˳

Խɽʱ򣬵ȺҡͷԺ˵ѩɽǹõġ
ѩɽֻȥǰѩɽΪɽ񡱣˵
ɽϽ˵Цŭˡɽ񡱣ǱѩûǱ籩ߣֻ
Ůܷɹɽ

ɽϣ֪ʲôʱһĸС˽ĸկ
ӡ֤һ˵



193568գ˱أ9տʼ½Խ˼нɽ

ǰѧαһαҳƺһɫƬ
¾Ѿֻ·һܸߵѩɽһú
Ծ˿ͷģϡ߶ȼߵɽ塣

75Ҳڣ¡Ȼ£ũҲѾ졣
Ѱ䣬ӷϷɺٵµ䡣
ŵı仯ĳңԶȵԤƬ2012־
ĩյԤԡ

µһĩӽ磬޷ë£ǳˡ

ӱسǳź߹·210ɽʻ
һ֮Ϊߵˮ·20085£봨ش
ΪһҪľԮ֮·Ϊߡ֤̫ʷ
ɣɽҲ̫ı仯нɽϣվСѱ
Ĺ·ȡȻ·ȴѵõĺշ磬ů͸
ůůġĿҲ쳣ĸɾûһȾ
һҹ·ũׯڵأرСʯͷضű߽磬Գ
ص㣬ʮֺÿʱ¹滮Ĳկ֣ЩɫĽ
ֲڹ·࣬ɢԶɽϣ޵ķݣĹ·
֮أ˶Ŀһµĸо

һСʱңӲ磬һ滷ɽɽشķ
û䣬ˮ翪ȻƫԶĲ˴ӡ¹滮
կӣ岼ɢɽϣǵ㣬ҲˡĴӡɢ
Ĵׯе¢Ϊһ羰ߡʮɽڴ
нɽֳڵءнɽİɽֲïԭʼɭïܡ￪ʼ
ɽ·

š֮εĹ·нһǾʯͷһԨ
¿Ȼ;и״ĸɽľγɵ羰Ӱһ
ţ˲͡ɽʱ2࣬òʼ
仯ƬƬĲݵǰһƬⰻȻ˵ǻȸ
Ծգ˵ıһȾżƶ䣬װ׵ģ
Ĳ˿ˬʵգྻĿůů⣬͸ݵص
ܰ㡣̧ͷɽгƶ˴󣬳Ϊһÿķ羰



ûЩġңûиõ
ĺҪȥսģ֪Լδ

˵ëĺһŹĺķ֮
ǰûϵġ˵һķ໥һԭķʧ
һ뱾뽯ʯ֮֡Ȼʷƺûļأ
ʷѧҺ͵ʷרȥһ֤

ë󶫺սѴӹһ·Ķɳˮɽɳǿɴɺӣ
ɶţ;ѹ񵳾׷ڴȫ˶ͣ
ë󶫺սҪҵԼͬ࣬ȻͼµĹ滮ʷ˵ë󶫲
֪ŹȷλãҲ˽ëλáʵǼһķ֮
ֱ߾벻һӢֻм䱻ѩɽˡ

ʷʱʵģʱľԡǴѰս
ĿתƵӰȫĵشһʼ˵һεķԽ

ЩսʿԻȶʪȴȴѩ
ＫΪЩ˼ûмѩûиܹĺ䣬֪
ǰѩɽǵǰγ޴

ڳǰָԱսʿǼ򵥵ؽ˸ɽѩϺԽΣ
Ҫòһ۾ֹѩäҪȲǰҪڸߴͣ
ҪԱԺãϺ·ʵϣеĴֻвֲĵװ
ѿ֪

Ϊ˹ʿԱעɱڼ˳սʿУ

нɽָߣ    
עҪΣ    
Ҫòأ    
ɺúð    
ɽĪͣ    
һ¾ʤˡ    
߲    
    
һ취   
һɽȥ   

ҴϺ̫

ɽû·ڱϻˣǰȴû˭Ҳû
Ҳ֪4100׵ĸɽϡеҪվ
ȴԶȥ

ѩսʿŵľװͲЬ֫ˡ˵ѩ
ä֢ò˲ɽеսʿɽʱ򣬻ȥͲӰ



Ǳ׳ģΣǷȥˡ

ڶ죬СصĴάӭǵķܸո
ʿֱܷѣ˫ǹŴ죬˫Ū˶Է
˭˼֮࣬ټѵѰңеĸйǿʼ
ٰᣬ衭

Ȼգֹ

ãµ˾ǵǰԱϣ£һķ
ûдһ¡ϣõ9µףķҲԽ˼н
ɽʼ¡

һ·ϣǴ˹񵳴ĵֿȡһһʤ֮
ȫ«ɽ˵ĽشͣΪܲʼ˹
ɶļƻɽ⵽ǰδеΪսϵ
Լĵˣװϵľ޴⡭ȵȣʧ
ʷģսԽսתƣսȴʧˡ
ڶĴ죬Ҳ19362£ľ棬ķǲòͳ
һ˼ľͬⱱϡǣٴηԽнɽϡˣ
ȺηԽнɽ౯׳Ĺ£ȥӣȥ˵



˵ģҸġڣ˳ڲݵߡͼҪ
һɽһյɽǰУȥܷԽļ

ﺣѾ4ǧңѾϡ

ͣͣʱ˵Ц쳣ů͡

ݵҰеѾţǵ㣬еĻûпţ
֦ҶΪŻݵϵݴǵͰģҲ
Щܳʮ׵Ĳֲ֪Զкɫߺڰţ
ɫеسԲݣʱῴСԺСţĸ׵Ƶ
ߣĸͣʱԴҸĸ׸֭
Ҫǵʱ򣬸·ĵȰǲҪǣС
ţˡݵĳݴʯͷΧȦѸ˵ϣţ
ЪϢˡ

һĻ

ʱÿ˶ķ羰ϰŪе
Ҫķ羰סأͰϡĿǰֱ߾200
׵ɽ£Ȼ˺üʮӡǴӡֹ֮·ġһ
ϵġһᡱʱÿ˶۵ô촭Ѿеƣѡ
ϢȻֺһǰ

ǳ˳Ǽǰ

ɽͷԭ˲Զ·ʱǰĸɾƽ
·ͬĹƮݵŮ䣬ʡUεĵ·
һڴڲݵϡ

ɽڣһªССɽϡòе
Ƭʯɵģſñ˺ʯɵʨӡǹϵģ
ƿţһĸͯ顣û˿ܣ
ɢͽҵĺ첼׵ĹƷȼŹ͵ơ㡣

ǰ࣬һʯİǳ⣬һ
ǶʯдţԽнɽǵΪ
̫ªܼªȴɼȺڶԺһֿСڱ
һСݣΪ᷿ȥһȴյģԭ
طݺǼѣ˾ᦣɫľڷҡҷ

ƺҲʥȾһ򲻲ΰңȻ
ҲĸݡΪݣΪͬѵƽݡ
Ҳû뵽

ʱѾĵˡͻȻɽˣм
ϸ꣬¶˸е˺ѣǸϽ복ڣѸٳ
ɽɽȴڲݵϣʵġͷо
з磬ɽ׷

Ǽнɽ档

һɽɾһĹ£ʷԽԽԶ
Ҫʱ򣬺˷裬ԽѩɽĴѾΪһ־
ë׺ʫ䣺ϲɽǧѩ󾡿ա
ţܲΪԶĻ


                        Ҫ˵ʲô

                            

ԼڶʮǰҺһλѵʹιչߵ֣ŵ
һǰԼͬվסˣȥ֣Իȴչһ
ͦε۾ֱֱضסǻ棬˼ͻȻ˵

ô֣ŻĲ

ʲôʡ

Ҫ˵ʲôʡ

Ҫ˵ʲô

Ҳ֪˵Ҫ˵ʲô

Ӧþˡ

ǵģ͡

Ҫ˵ʲô

˵֣Ҫ˵ʲô

Լĸ򣬶ʱĸ򴫴ߣǣ˵
˵Ҳ߼ԡ˵
ԡ˵ɫʯ͡ȵȡ˵
֣߼˵αػд˵
ˡ

߼԰ĸ򣬶ʱĸ
ߡ˵α˵ˡΪҪ˵ʲô
˵ȥɡ˵

ͬ򣬶Խŵʱ򣬵ǣ
ֻǸֻʵظܵ߼ԡ˵
ĸ򣬶Խŵʱĸע͡
ɯȥߡ

滭ˣΪѧͬˡѩ
߼ԽҪ߶ߵĻ˵αڡ
ʮأɾΡܡ˵ֻǡֽԡѧԡ
ֻ⡰ֽԡܰǡһᡱ߳߳գ
˭ζѩͨ⡰ֽԡѰ֪֪Ҳδ
ѩҪ˵ġ˵ڡ¥Ρġζˡ֮꣬
ЩԳƽáζˣĽζδء

Ԩɡ

ɾն£ȻɽɽϦѣ뻹⣬
ԡ

䡰Ȼɽ֮ʱ򡱵ľǡ⡱
ĸ򣬶ǺڰѡĻعȻ·ĸ򡣵
硱Լĸ߼˵ȴ
ԡ˵ζҪɶԼȥᡢζȻԨ
ǡ˵ˣ߼ԡ˵ģڡ
ȥǡڡơʮ׵ʫѧԡ˵ġ

ˣҲͬˡƷʱҲ
ͬеҪ˵ʲôҪ
˵ʲôͬ߼Խ⡰˵
Ҳ͵״̬

ǵǰһƪ£зж˹̩һС£
ж˹̩ͨȡȡҪ߶ʲôж˹̩ش˵
ȡȡͷβˡ⣩ж˹̩ΪҪ
ҵƷǲܵġҪﵽԴ˵ĩ
ͻԴʼ˵Ϊķܴ
ĸ顣зж˹̩ۡ磬
1958꣬118ҳ

Ϊҵж˹̩19Ͷ򣬶
򣬵ǣҲͬ߼Խĸ˵
ֻͨȡȡѧƷ˵


˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

                     ˮӡˮ

                            

1

ˮˮ̶㡣

ˮԴڹӹϣУ;˿ܼ
ߵɽ࿪Ϊءһˮ˵رڻˮӣ
ˮǣӿӿ̶ֱ

ˮԴѩɽѩɽɽܣ඼ԭʼ֡
طźʵĲݣܵĹľߴľûĵطʯҡ
ʯҵˮܰѻˮе֮ӵˮӴ
ɳˢһִĶʯǴ굽ˮҲ峺һס

ˮӵˮ󣬺ӴƽˮӵˮСӴԾˮӰʯ
µɳγһ̶̶û˼̶ܲǱ
̶СҲɴ˶̶

̶ˮӣӴǳˮγһȻĸ塣ûй·ʱ
ˮ·Ҫͨζз̶ͣߵͷ
ϡжװʳ߲ˡˮϹ¶˵Ѫϰһء
̶һֵֵԾЩרΪʹǷĵ¥

˹·̶㷱ֽʳӶռݻˮ
ӱ߹·ԵءӺӶ԰ˮĲƷϹ·˹·
Եķ뷢չͬʱҲѹġ㡱ĵطŻػˮӡǣˮ
ʵˡĿˮڣˮӻзʱ񣬺ˮ
ƣǡûˡϺûˡеˮҲûˡļˮò
֮ˮӡ

ƺײϲˮеĺˮҲϲ̶ϿյĿÿѧ
ѧôʯ̾͵һֵʯͷϺ򴬣԰ˮ
ӱߵСȥɢƺװ⡰ɢɢСϴ١
ǿûʦרѧУһҵƺÿ׼
ʱͷϡ

ձҵǻ̶ѧһЩѧԼͬķƺȻ
е㡰ȺҲǲɽӽǷ׷Χŷƺȥˮ
ʫ⡣ѧǰɢСʫ⡱ǿеʫ⣺ʫɢġ
̸롢˵˵Ҵ¡οĿīỤ̃ͯǣţ̤
Ѽʳей䡣һжʹ˵鰲
С

ѧʱлҲŷƺʫƺ׹
꣬Ǹպóбҵŷƺ׵ɢǡʫ⡱һ
ŵѧϰƣˡ԰ʿԶ̵ľ˱
˵Ƶأѧϰоοмʫķʦʱ̸Щ
ѧϰ롢ѧԼľ硣Щδ
ô֪ʶܼѧϰ顣

лɢȴеߵˡϿʱƺҶţƽԣ
ѧʹůƺǽȴĴšŵ
ľͶлжǶôôǴʵԲ
˵񳪸衣лˣû˭кҲظȥɢ


ȥˣֻԶԶظţлţһλƺʦ
֪మǻжţоԳ֡žһԼ
üĿ㣬ׯ񾲡ԼһֱΪУѧϰҲһֱǰЩ
һһεػлġţٸɢһز 
ʦ࿴һۣ׷֪ʦ۾Ӳˣϵ£
ϿҲˡ۾޵ĿУϱǻ۵Ļ𻨡

һɹˡĴһ´ǰ͸ţ
ֳĳŮеϲ˵ۣΪۣҲ͸
֬㡣ھǰ˺ܾãԽԽţоĬĬ룺ʦ࿴
һۣ֤вŮҲĵİ

˷ʦ⣬ĸͬѧǸϴл顰ǡɡ
ͷϡһȡҲǡɡôϵÿ˶СעĿ񡱡л鷢
֣ʦԼʱ¶һ˿΢Ц΢Цеľ桪л
Ŀġ죬л鷢ԼĻе࣬ȴûжൽ÷ƺüĳ̶ȡ
ƺ٩٩̸ʼձ΢Цʱһл顣һһһ
лĺ;ġһУϸʦдһⲢ
ţֱ׵رԸͷƺЯֹеľģǰǷꡢ
ǿ

ǷǼҵͳġΪ˱գлͬδһ𣬰
ҵ͵ʦУżڵҵ

ȴʱ䲢һСʱ˴ʦлȥ
лһϷơΧͬѧ⣬ʹֱ
ƽЩ

ųţƺϰ칫лŲšû
תƺ׾֪ˣˣ

е㲻ԣ¶ĹʶҲǣվҲǣ
ǿ£ֽҲ֪Ƕ

飬Ҹ˵°ɡƺתԾнл飬
ƽĿ˵

Ұ꣬ĺǶи߽š꣬ҫ
ĽˡҲ˼һ׼Ҽݺһɼ˲
ң͵͵طھӼǿϺõĲϣֱʵС
СҲСײ̡䲻ұһƴڵءҵ
ףڵϵң߷߰Ѹ߽ߣһѻˡ֪ˣ
벻ףȻˣΪλҪո߽šҵĸ׸ңɼ
ͼеܣЩǺҵ׹
ųʮ꣬ܳɲģʱǡҲóɼңõšһ
¡

ƺͣؿл飬Ŀִͬˮеˮ
л鲻ҿͷһԲ

飬ˣҵ˼϶ܶ

лͷʵƶǶЩ˫г˲ã

˾ͺášȥ󲻱ض롣ǿòϣúö飬
ȡǰ̡

л黹ֻǵͷһԲͿ͵ķƺף˿ûио
ãȻ̧ͷһ˫۾ֱֱؿŷƺסѷ
׿ò˼ðɣҿȡר㡣˵꣬תߡ

ƺڨڨЦЦ⺢ӣеִºһ룬ǺӣԼ
ҲǴ˰ʮߣʮ

2

л鶼רҶʦл飬ƺ
÷лμ⣬ɼŬĽҾѣ缸
ܼеĸΪôõ

񣬷ƺ׾ᵽ˵Ŀǳ
̸һγƺ˵൱㣬ҲС
ѧиǰ̣ʦ˷˲ġ˺ܶ˵˷˲ţ
ԹǸʧԼҲһ

ƽܶ࣬ȴû˵ɶֻһ˫Ĵ۾
ĩˣ˵ҵһУ ʦõʦ
Ͽ㣬ƷҲǵȼһȥʦ˵İ졣

Ŀ֣ƺײ⣬İզ¡
˵ĸҪרʷƺףרǺܺôƺҭ
סˡ֪࿼һרβּܶԪĽ𣬻
ƺЦЦҲ湤

лʦлͬƺ׷ƺ׶˵ʦʦ
ѧΪʦ¸Ϊܵ˵һǶ飬顣ֻж
飬ʹ֪ʶ׼ܳΪѧߡֻж飬ʹ֪ʶ㲩ܶΪ

˺Ҳշƺ׵Ļȥ

󣬷ƺ̶ѧĽ̵ΡУ飺̶ѧȱ
ʦлҪԺ㡣ʦһҵרԿı
ҵ֤Ҳõ֪֡ʶ

˵⻰ʱƺ״һ˽ÿڣлƺסŮ
ʮ˱䡣ﻹѳһСˡɫˣ󷽡
ˣһͰеķƺ׵ļʰøɸɾࡣװ
С⣬ԵܰƺѵȢ䡣˵׷Լ˲
٣лҲеһĳЩˡ

ǣһصķ羰ߡ

ѧһ죬ƺ׼ʱУţ̤ʯ·һֵͷ
Ϻ򴬣ȥ԰ˮӱߡϴ١ƺУһл
Ҳ׼ʱ߳ͷϻϡһһһ߻ˮ
˵Цǵ·Թۡ˵˵Цţ϶԰ͷ
Ũ̾׵Сϡʫ⡱

3

ãʫζˡ

ʵʫлһעűζ

ÿ췽ƺһУţл͸ڰţʱյú׼
ƺⷽǼǡͷϻϡлһ֣
ǲţһ׷Ϸƺס

ɢУǷƺ٩٩̸лֻķݡ˵
ѧѧרҵɷƺȴһٿȫ飬ʲôĵѧ
ʫٴֻҪһͷУܵóӳî
ЩǱϼǲܸƪҳȻ
Щδ˵һ顣ȥˡ
лֻţƺԲԲԴװĲǴС
ʲôһʱԷĵ顣뵽ЩŷƺǱ
Ц˵гһǣᱻ˳īȾڡ

лԷƺСŮԣͷʹͷһʹסĳ
ͷһ˴һġۡлԵĿ⡣ɷ
ƺʶʱ񡱵ؾʹһ죬лһƳ
һƳһСļ¾ƣһѪ
е޷ƺˡԼһƺ׵һ֡һͶȷ
šѡ˭Ҳ޲

һ죬лˮʯ·ϡҹɫϵʱûлͷ
˼񼸴ͷǡֱ˵ҪϿˣ
ƺײͷлȴĥ䡣˵пȻȥڽϵ
ҹɫʫ⡣һ׸ô̤ҹɫȥ

ǡ̤ϦȥϦˡ¶ɫ˵꣬
͵һл顣Цоţ巭ӻ̡
ζ

һʦͿʼл飬˳ûз
׵ӣڣл̩֮ȻʱϬһ
ͨһصĸУлƫˣûһϡ

ǸĿϵøѧҲһһ˫˫۾
ȴ֪۾ʱŴ˵ķ䡣Ƿĵƹ
ͬġһڡ񲻳ڸɶҲֻ
֪ԼĿοԴӵʦһá¿εһ죬Ǿ仰û
˵꣬˳ͬʱ䷿ˡ

ġʫ⡱ǸԳΡѹŵĽ󣬿
ά֡һҪ󣬾һεѹţԽԽС
ƺûɶл龹еݡһ뵽ۣ
ס֪ʦǸţһܿл顣Ҳ顣
ԣӦ֪ҵģҲ֪ĴдŰɣʲôţš
Ҫƺϵɺףɹ۶ӵСɺףǹ
ҵһ

ûһã˷áел
Ŀûг֣˼ʱûг֡ʱƣԽ
Խԡġʫ⡱ʼסǲ׼ʱͷϣپǲл
Ӱ񵽴Ѱңҡ칫ҡᣬʲôطҲӰӡ
׷ϷƺףҲл顣УѰңʱŮʦ˵Ļ
ʱһֵĵ¥̫һ쾹ɢС
ͬУȴʾܾ񼸴¡ᣬ̸̸
㿪ˡз꣬еġСʫ⡱ûһʫ
⡣м죬ҲȥˡǷƺ׹ԭ

һ췽ƺ׵һС·л֡
ǰܿûװʣû

ʲôлƺеܿƽˡ˵Ż֪
ؿˣڲݵһ𡣺ﾹ                 

ʦɶȱ㣿

ƺ룬ȽϿ͹۵ָ㡣ɻû˵꣬лͼ
͵ʣʦһɶŵ㣿

Χûˣ׵ֻз紵Ҷͳŵǿݵعľܸߡ
С·ϵ˲ᷢǣȴ˵ĽŲ˵Ż
֪䣬лͷڷƺ׵ļͷƺһ㶣㿪ȴ
̫ҲĦţսлഺ
Ϣǿķ磬˷ƺ׵ÿһëסƺͻȻ˵ˡĿԣ
˼֨һɻ档л̰Ĵ͵Ѻ׼ķƺ
ײڵء

ǿʱ̣Χһвڣ˵ƮƮ
աֻĵѪҺڵĻƺˮӿӿ̰ӣԭҰ
ɽ綼ӿһ顣ѪҺͣһֲɶ
ֹͻأɼִлŽۡһ
ƺױˣסֲöظĶ˵øӦ
ʱ

У·ϣлÿë׶Ҹֵŷƺ׵ıۣͷ
ڼϣ졣и߷ɵĴ㡣Ľ㡣ûзƺ
ߣ찿ܹ¶ġڷƺ˵Ǵӽ쿪ʼ˽
Ѿʼ

Уʱһǰһšû黰ȴࡣ

ڴſбŷԹ޵Ĺ⣺ɢզ
ң

лѺõЦЦûлشеŮܰһС

ͬˡ˵Ĺţͨ졣

ڶ죬Էƺ˵ʦȾȥ

׼һˣȫǷƺϲģҲơ
ƺ˵ƷƷˣɶϲ¡

񲢲ش𣬾𱭣һƣлʦ࣬رǹʱ
Դ̣ʹͽǳɱ

ڶƣʦһ¡ⱭƣҲ˵

ƺ׸ее㲻ԡһ£ǰѾƺˣ˵ɶ£
㾡˵ֻҪΧ֮ڵģһᾡΪá

ʦðлøҡ

ƺˡԼǲˡϸһ񲢲ۿ
ԹֻܴںȾơ̬ʽеӢս£
ôƺ׸ееаǱ̬ʽ˵

⡢⡢ⲻòõ⡣

ʦ̫ˣ硣׷Ůܶܶ࣬ҽԺ
ġصġġл黹е䲻㣬ȴֻһл׷

Ǹ⣬㲻⣬ҲòõⰡ

˵ɶ⣿

еͱˡʵⷽƺҲ˵塣

˽лԼզ

ⲻѡദʱҪ˽ֻ㾺

仰е֮ǰ˭ɾ

ãҾֻҪ仰ɾڵվ¿ӣת
ߡһڲķƺǶ׷ȥǣȥ׷Ҳǡ

ƺΪԼ˼ĻڡͬʱҲ벻еȥȡ塣
òʲô°ɡ⺢ӣеаĺӣ

ûгɶڷƺ˵Ǵˡ쵽ֵű
ӲӲˡ

ĩƺ׵ϳȥȡ顣Լõġлͬȥ
ȴûҵ˵׹ɾʱ䣬Ҳδ̫
˽˰ˣһȥл̸˵

ʱлŻǽţһʱҲûд򿪹
Կ״Žȥˡʱȥšƺ׼Ⱦ벻ף
Կס˵л鲡ˣһڣζ
ϵġһܺлԼϿˡȥе㲡ݡԣ۾
ףտӡ춼ͷ˶ԶԶض㿪˭Ҳ˵
һ仰ƺ߽ΪɶԶ㿪ˡȥզ
£ɴлС˰ֻ̬ûȤ

ñ㴫лϢ˹ϲϲͣ
ƺ׵һһεѪ

ƺԾÿȥˮӰϴ١úǷ뷽ƺͬ
ĻжҽԺŮҽʦЦЦ֣ˡ˵Ůҽʦɢ
ϴ٣Ҳʫ⣬ߣ϶԰ȥ

ܿ췢ʵı仯ȥֻһŮҽʦȥġ
лͬʱҲ˷ƺŮҽʦϢ
˵Ļ񼸺ͬʱС

ºʷƺףлϲ㣬ôأ

ƺֻЦشʵ˶ˣشˣƺױ˵˵
°ɣǴиˣ򹤣һ굽ͷûмڼҡһ
ؼʱоǵЦŵЦ׵ĹҲ룬
ſ϶ӳǽˡͷûѱֻô̡´γǰ
վںɽĸ߸ϺҸţҪԶˡӸǸ
˵ģŸҲǸ˵ġø˵Ŀ㣬˿ø˵šҪһ
˼˼ҵš飬ô˰ЦĸС
ĵض˵ɵð̣Īˣеĳ㶪ˡ˲Ų
ˣҲһ

ƺ˵꣬ЦЦЦ֮һ˿ζ

֮֨һЦЦһͷˮ

4

ȷҲǸʦѧ䣬һ·ɱȥʡ
ĽƷһѡɴ¶һˣѧϿҲ൱
ӭֻǸЩǳɼɼƷж˫

Сëһ͵ӡСëɼ˴ܡ
ɺܼ򵥡Ը˳ۡ

һ໹顣࿴һһŮСëƼˡ
ýһˤһࡣզ£û˵
ӾңҵһͷѪ״浽ҧгݣ
߽ңСëСһ칫ңȹٴ򣬹ŵѧ
㲻ˡűǰ칫д֡ƺװ칫ҪС
ëδܣΥУ͡һƺ׵˱裬
˵СëΥУУ棬Ը账֡ա
йع涨Ҫ֪Сë˫ѧ
˻á꣬ǿһѣҲܱһ
òϣٲ仵ͥӽѶȣҲ
˵ǰ̡

ţıԽԽŨ̲סϷƺ׵Ļʦ
綼һѧеļˡֻͨϸǸ
ӡҵҪ㸺

ӡܸǣⲻ˭⡭ƺֻ֪ѧУͨ
ѧУѺձ顣ԭûȷƺ˵꣬
һһнĻˡƺ׻ע⹤
ȴѲӰ

СëķΥŵĹ涨ֻСë
д̼֣Ȼ󹤹һǧٷݣȫУʦһݡСëһ
ʵʵдڶҲʵʵд˱㲻ˡһܺѧ
ӳСëУܡСë˵Сëˮ
ѧ顣

ƺԶСëȡȴʩ
Сë̸һλһֱû

ºƺ˽⵽ͬķʮѧǳɼƷ
вôѧûһ˻ҳѧУϼӳٵ飬
תѧѧˡһδʹƺ񣺶Դ
Ӧתѧϰ̬֡˵ѧ٣԰༶ονʦͳɼ
Ӱ졣

һ̯һ޿κεӣѧѧҲû취ѧ
ʦ㲻żһԲġ

ƺ̾硣벻ôԲʶ
ʤĺˡ

ѧİ취ûо֮١ãˮѧУʦ̶
ѧҪˡǵѧѧԸȰ
ȥġ

ƺ̸֪ͨǷƺ״ȥİ
ҡ

񲻷ϡȴдʵ˵ѧѡʦѧȨ
˾ռߣֻһЩϹŶС֡ѧʣ
˭Ըٻˮѧѧ˺ںŰ˵Ը⡣

Се񡣻˵ȥˡһȥϼ쵼

ϼ쵼˵ĳϸѯѧ¶ɫĩˣ
ǿ϶˵ڴѧУƽʦʲôЧӦǡ
Ǿ᱾Ǿʤ̭˭
ҲʡȱѧǶ

ƺ񼸾䣺ɾӦ򣬰ԭ졣Ҳ벻
ɾԭʲôο쵼϶ɾɾ뵽
л飬뵽˵ġ񻹽Ҫȥ
ġе

Ȼˮѧѧǲƺװ
żԼһҵῼʱˡ
ƺ׾֣һԭѿϸеѧʧѧ
УŪ١̸̸

ƺװ°ڳʱȴһںʲô
ˣΣ㲻شС֡غƽһʧѧ
ǲÿԾõҵ֤οȥҲܱҵڸο
ʦѧĳɼãǵĽǶ࣬ڸ쵼ɼȥˣ
й⣬ǨĻҲǾͶ࣬ο£ڲû˵ȥ˭
Ҳ֪ڲ˶ֻɵϲŻ˵ȥҰɣû£
£ҵš

ƺǰˣٲǸһ˫
֪ʵĴ۾Скƺ׶̾С΢һ
Ӻȣ죻ΣʮȫٴΣ¸ҵ
еΡԵĽ֮Уֳ֮⣬ѧĳɼ
Ҹ߳ѧĶʮٷֵ㡣ңңȣǡҰˣ
Ŀ࿴СܾҲ

ƺ׶ܾ顣ྭȷʵ
ᣬ˵һ⡪ϻʱ࣬Ҳ졣
л˵һҪ⣬ǾСļơ쵼ѧУ
ʱصʹƺףô

ƺײиȿ͹۵̸ŵ㣺ǿ죬
ҲѧʣԹ취ࡣӡЩܹ
ģЩûнܣǳĳĿģ˼ڴϽܣȴǷ
ᡣ˵쵼ֱͷĩˣƺе㻭˵
ĳЩеа˲ʧͱҵῼð¶
е㵣ģȷǿúӡǿܻа·
̫СˣûҲ쵼Լİ취ࡣ쵼ݵ
쵼Ҳ

쵼ɫʱȻȻһ˲¡쵼˵ⲻ
ŵ㡣˵èè׽סľǺèôĸ
ֲìףⱾһοΪһͣ
˵ȵͱҪˡĩˣĳضԷƺ˵˵
ƺףӦ巽򡣶ľ顣

ֵƺסȻˡܲ˵仰̬ɶ̬ƺ
룬˵˵°ɡ

Ǵиµ긾Ů򹤡һҵܹ˾ɨ
ʯ񡣴ɨҪϸСġСģгʱ
һ죬һе˵ġӡײˡ˲͸
ȥܶԲϷ졣ʱѷŪˣ
ǳ϶ǳµġȻܿԺˡԺúһֹզ
ѷŪأզܰѷŪءҽʮˣʶҲֹһ
˲֮ô

4

УݺһλУ

УְӦǷƺסʦ˵У
ӦǷƺס˵ҲϾǷƺ׵ѧҲǷƺ


ƺԼûɶ֪Լȣϼ쵼
ƽ˭˭һĿȻ֮е¡˵ȷ
ŵʤԼᡢ桢˼ά㡢취ࡣѧУˣ
Ҳһ¡ԣ쵼̸ʱ򣬷ƺ׵ı̬ܼû
һȫ֧Ĺ쵼ˡ

ȫ֧Ĺ˵ܼ򵥣ȴôס

һУѧУʱ仹ûھƵʱ䳤Ƶ
У칫ҡӴλ쵼Ӵλ쵼Ҷ

ѧУдѳֱԭУʱļʮϰٱЩǮû
׶ЧҲԶ׼ġѧᣬؽֲ
ѧ¥ֲѧʳãв֡ʡҲ޿ƽ¥
ɵҲˮǣ̶ѧֳʷϴδ
ĺһ¥εض𡣲ڴãʦѧǾ͸߸˰
½ҡᡢ°칫ҡЩϾɷûжˡ

ÿͨ졢ھĵسѧУʱû
˾ءǰһѡҶΪһѧУ
У̵úãѧУòĸĹҲһ˵ĹͰ

ƵĹطƲʺ׼ʶ϶Ȩ쵼Ϊ
ðѾյ߳ÿһ˶ȸˡһ㱨
Ӧÿһξ磬񶼱ֵ൱ɫһȿ꣬˾
ͻؼң̱һѡ˾ϴǵͷ˯ǿȪӿ
µøʱлԶԶģһжʰšл
ɶ£㳲𡢲䲻ȣѧͬȴ

ƺʱȰл鼸ĵ񡣿һ˫Թ۾
ξֻзƺʱʶȰĪϧ£Ȱϧȡʱ
ֱۣĪ޻֦֪Ľᡣǽ鶼кü


δֻȥĳƵꡰȼݡҲӢ۰ǰȥȹ
ءÿضǰŻؼңҲʹԼθԽԽ
ءºһĵ绰θʰʹòεؽ
ƴǡԴҲ⣬ûй

ɶԴѧºϴϣе﷽ƺײϣ

̶ѧش˫ˮӱߡѧˮӡˮӡ˫ˮÿ
ȵļǲϴġƻʱ֣һȺɾһˮһ
ݣʡˮúˮзܱһεĳ⣬Ҳһɿ
ġˡοԭͷѼһţˮϴΪ㡣

ѧʱϺϴ衣Ѷӵ
ѧڶվһ죬ѧѧðͻؼҡʦҲѵ
һ١ڶ죬ѧͨϲ

ƺѧУͷȴ¡Сһ˻ߵǿУУ
·ϣУڼ䣬κѧºϴ衣򣬡ۡͨѧͬѧ
ѧУ֯ʦѲ顣մţκ˲

ʼʦ⣬ѧУĹѲ顣ԽմĲ
ҲϡһãرǴʱڷ£ʹʦǱľ
ʱ䶼ûСǣһʦƺ״ԼĿ²赼
֯ѧӾȿɽԼúˮѧӾֻҪ֯ã
ȫҲܱ֤ܼʦĸ

УÿæµӰҶԸϢֻƺ״̸̸
˶ˣƺױ

û꣬ˣðǴȥ赼ѧȥ
˵ƺվզšѧǵôߣʦҲǵôߡ
ѧҳҵҡϼ쵼鴦Ҳҡⶥɴñ벻

ƺɴñҪ֪ȫȶ̩ɽ

ڽʦǵĸϼ쵼ȫʦжڹѧ
Դ˷ǳģȫУʦܶԱڹѧĿң
賧ժҶ˵䵽ˣÿ200ÿǮʮ
ԪѧҪҪÿʱ䣬ѧУʱ伯Ͷ

ȻǱѧǮ濪˿ӣ治ִУ͵ڶԼ
Ĳ·ʦҲòѧɡûɵıϳУ⡣ǣһЩ
ŭļҳѧǮûнǮѧУתơ

ƺץѧѧܽңб㲻վԣ
ֲܰѧƾһδ֪дһ㱨
ϼܻأ˵ڹѧڵ⡣Ϊʸ֮
ġ

ıûлӦɷƺȴоҽѡ֪ԼѾ
ת̫Եʡ뵽ˡ

¾ٴ롣ͷϣ̸Լ뷨ѧȫ
޲áʽѧУŽգУڼκѧ
жغôһ֤ѧѧϰʱ䣬߽ѧڶѧĻ
ΧСȫбϡɼ᲻ѧ˼Ӱ죬
ѧĽģѧǿȺ壬ɴȵʳ̵
󡣵壺ѧʣʣ˿ιڹѧ롣
ӽʦнӾҵ

Աһ׷׾޳ɡֻзƺ֪ǧô
ֻһǾǴѧǮ

ƺ׳ĬĬЦ

ƺױ˵ɶ֪Լ˵ҲáڵУƣݻ
ıһУ˵㡣룬ҲΪѧ
ĳȡ޹ǵ̸

ʽѧһֽѧ³ԡȻУ˵ŵ㡣
ЩŵмѵĽ״˵ʧΪһ߳÷ʽ
Ϊȱ㡣Ҹ˵Ŀȷ

һѧҰѧѧϰѧ֪ʶ
鱾ᡣѧѧϰĶҪͥҪһ
һġڶѧ;ѧ
ǴͶСĽȡõġѧͶͶϰߵ
Ͷϰ߻ʹġģ˼ͥĸͥ
رũͥڻѧѶ𰡣壺ʧȥ˼ͥ
ֶԪϽʽѧĳɳѧУ
СΧխʩû걸߱ȫѧ޵

ͬ㣬˵ɺϣҲԡⱾǷƺ׹ģ
ڳ̨Ϸüͷһ壬˵Ǿ;ֱɡ

ƺûо֣ⲢҪγɾ񻹲ѷƺף
Ա˱֯

ʦһʦǱ񱬶¿ˡдкõģҡͷ˵
еģ˵硡ҵĳ棬õ¸صķƺһ
Ǳ˵Σ̸һ̸

ƺ֪Լ˵ֲͬ˵˵
ɡ

ǰҴһŮҹǡꡣսһ
ܡ껩£˿ûͣЪ˼ʱСˣΧ
ûпɷĵطûˣһǷʱһҲ
꣬ͼһŮѿ㣬ǰȥǿˡ±ǸŮ
ǰߣȴ󱯵ģ踾Ů
飬Ҳǹ£˵꣬һ
⡣ΣҲˣ˵ؾ͹򣬲ŵ棺ȴ󱯵
۵ġ޷Ůӣ߸ϣûҿ
ȥס

һЦҲЦˡ

5

ֵìܲɵͣڱˡ

ƺ׵ˮѧУ

ˮѧ˵̶򲻹أ壬ܲѧУûΧ
ǽѧưܲʦġƺ׵ĴȥͬʱԶ
Ҳ಻㡣

ϼ쵼̸ʱ򣬷ƺ쵼Ҫ̶ֻѧһʦ
ȥˮѧУϼ쵼ؾУȥˮѧǵ
㹤Ŀ϶ΡͬʱҲѷƺףľ飬
ˮѧòıϼ쵼֧Ĺ

ʲôأġ顱ڷƺһһӹģһ
顣̲ס쵼˵˵°ɡ

ɶˡ

Ǵиͷϱι̵ʱϱбӡ˳
ɿݵϱ׾һѡϱˣϲģ
Ͳ㡣

ͷŲ˵ңֲǲ֪ǻҼҵ洫һ
Ҫʧˡ

̶ѧͷƺ׵Ļϣǵ⡣ƺȴյ˭Ҳ
˵ͬʦҲպܳءƺգ˵
ûɶǿԾˮѧ档ҪԸһȥ
ˮѧҵ˵һһ취

û뵽仰лƵεľء

лҪȥˮѧв񣺵ˮѧѡһ·
ʵˡ

ºƺ֮Ŀս

˵ôˣ㻹ƺס

л˵ƺף
ġ

˵ȥ޸ƺס

л˵ֻҪƺ׻Ҫңһ޸ߣûаȫС 
ʦôã㻹ǰȥҲȥ㻹ȥ

˵Ĵţƺ˵ˣˡлˮѧȴ
ʵ

ƺ˽л飺Ϊɶͬл˵֪
ʲô¶ڰȣҲķ֣ôŬҲȲ㣬
οε㣬ҲҵĻᰲЩ˵Ҳ
˵ ʦƷţһСǼ
ţ˵һ׿ĿֿҲЩֲԶ
أң͹лĻƺ˺ܶ࣬
Ҫл겻һеظл

ˮѧ̫ƾɣƺһҪıкܶ࣬ûΧǽû·
ҵ©꣬жѣϼ쵼֧ȴûǮƺû
ͣӸܷܵϼǮ黹ûа죬ó
ѵԪǮҲʦǽѧУȰѧУòĹۣȥ
ҪǮʦǺӻԾһǸһлҲԪƺ
֪֪л˵ҵǮ֪֪Ҫƺ
ȵʣӵǮҲֿѧУĿ̫
ûл겻ԣƺײֻͨѧУ̫
ѧòûı䣬ŸʦǽǮ輦л
ûǹٳˣ˵ʦ£֪
ģʦ뷨ܺãиϼ쵼ѹ
ʦڣˮѧòܿͻơ

һʦһʦͦ˳ģƺʦ
İˣԼУûнйˣл곣еķ
ʦҲûйֱׯسϳƷΣʦʲô˼
أǮʲôð죬Χǽ·ɽѵ·
̻ˮѧʼģˣֻǮ̫٣άˢͿϣ
Σˣȥϼһϸı࣬ڳޣҲ
죬Σͽˣ

ˮѧУ԰ܿһũǰ԰Ĺӻûг
ͻ͵ժһգΧǽƺ֯ʦʩʳ棬ĹʵѧҲ
ݣѧ  ʦҲˣºܸߣƺְѶؿѳ
˴߲ˣڵ£ЩɼͬѧÿͶʱ
ȤǣڽɼܾõһȣͶʱܳЩ
ɼõѧعʿοѧôֲˣΪ¸ֶ
һ·        

ڹѧˣˣʦǵĸˣҲһ
ƶѧѧѡʦǵˣѧҲȲߡƺ
˱ȽɢĹģʽûĹƶȣȴעʦѧ
ѧϰҪĿġ֪ʶעѧĸγһõ
ѧ硢̷硣ѧĽ̵ɣѧϰѧɣ䡣ˮѧϰĽѧ
𽥸ϳ̶ѧȲȫصļУ֮У
Ľʦѧ˶ˮѧĿ࿴Էƺ׹Ŀ࿴
̶ѧȴ·Щ쵼Ů̶ѧãԽ
׷кҪ룬˭ҲﲻǣҳҲ
ֲУѧڡһ飬ŷեѧ
ˮǣѧҪת

ڳˡ

ĳǣŲֳĳ¡ԭȨϽ
ҵλһЩĿǣջؿۣ10%50%ȡҲ
л֮УֳлԪ˻öʮԪĲ

˵ҲԩлߵǮǾֳǿҪģѧУֽ֣
ݡ쵼˵û취ֳİӾ룬һ͡
Ҳͳһˡ˼Ҳֳǹˣûеõ棬
ȴҲְнء

֮󣬷ƺ׵̶ѧУձһſ
ֱ̾ŲƺԼҺȾƣɷסˡ
ڴںƾƣһ仰ʦˣˡ

ƺ˵ˣһǻ¶Ҳ˵˵и
ʱ侲顣鿴ˣԶø֪ʶҲͻиõ
㻹ܿо

һо۱Ź⣺ʦʦߵ
·벻ָһ

ʵ˸ߺ󣬻ˮεľݵضˡľݵһ࣬
ˮӵĺˮ˼֮ҵĻ֮紵ƫƧС
һЩˣһЩķˮҲʼдǻˮӵˮûдǰ
ǡãӵ׾ܷˮݡһ㣬һƬƬ

ƺûˡϴ١ϰߡƺױϾǷƺסΪ˾
صУҲ˵㣬ˮӶڻˮ

ǣһ羰ߡ

Ϧ£ϼ졣˫ˮ̶ŵеϣƺˡһľ
Ρһ顢һ̡֧Ƶɽ硣̶ϱûжˣ
ϡ١ˣƺ׿㵹Ҳ徲ż˾඼Լѧ
ѧҳкƺ׵۾뿪顣һ֪˭
̧ͷ

ʦ㰡

ţؼˡ

˳ƺУҶ÷ʦЩ

ʦĪǽ̫תȥˮӵ㣬զڻˮӵ

ˮСˮ󡣲˵ˮô


                           ־֡

                                

һ  

ˮ鿡  

հμԼԴУģĻγϣշ
ת࡭  

ҹɢУˮ飬ֹҡµšů
ľļĽʪڴ˿޿κɢ͸Ϣʱгڳ
Ļһζ챻ǣⰵããˮʡ  

˼ʣƻȫޣǹֱֹֻصһ
ӣںǨŵĴȻμأ
ĪߵĶˮ絺ֻͬˮڱ䶯Ưƣհ
ʹ  

񣬷ž쵽Ϊ֬
űճԼŮ˵ζ˭ֱհͼ쿴
ͬԴŮ˵ӣȻǡһ޹ȵý߻ǡ 
 
ѡ  

հȻתһߵֱѾľʧȥֻ֪Լ˯಻ѹ
աǾ͵˯ˣ컹ûзء

ȻղŵĳΪʲôμ  

  

꾩  

ڻʵЩذϵܽ趼Ʋһȥ˿˼
Щ񣬵ƫƫŷôHɵ뵽
ᵽˮ͵Ķ衣һʱҪʳĳ嶯ˣֻ۵
Ѻصӽ¡ǹټҸеĺ  

һʹףǬԪڣؾͺ£ƫ˱ʵ۵ͼ
˵Ҫݣǻ·Ǯ

иʯͷ飬źݵͻ
֮Ųȥˣ

Ǻ֣ЩǸ飬̸ν֮Ҫ
ʾʾͷôͻȻﲻʥ˵ı׼ˣﷹͰõ
ʱֻлһЩƿƵĶžͶᵽҵ
ҽĵĹѩͣѩͣ  

ѩͣˡ  

ڻʵųСŴҴææߵټңү
ʱǿھѩѹˡƺвѰĶ  

ȥ˼ﳿĺģǼ˭
ͻ¼鱾ΪмŮĶƵģͶʥݣȥ
Ҳ޷ɡ

ǽн鿱һأΧסˡ֮ߵֳǱ߻԰
һھѩȻ񣬵ҲֻǺ񣬾û졣ƣգ
һСÿľԭиƿӰ
ӣŵ˿ӡ̫ǳе飬Ĵ
ҲѲ  

ڻʵͻȻе䣬ҺֵܲáζȻطԸҪú÷һ
ţݻ鷿һѴأͷ롣ȻƳ
һɫӰг߼жȥȻͬѰһ
Ȼˡ  

ѵǴ˵еĺɣ귴ǻ
ʲô  

ڽټʦ幬ˡ  

  

հɵẽߵ¡  

ֵȥĵطסǵѣʦǷ֮ˣ
ڶȴ⡣  

裬Ǻò衣Բ֮ȡԻۡ

˼ڣʼ̸죬˿̸˹ڡ٤һš  

ŷƽ๫Ƕհְ䭾ߵѡ
̫ʱɽɽ²ιۣڲؾԺǻС

ָ£̴Ϸֳһڿ
̵ľ٤

⾭Ĳ赣ӰнΡжˣ
ҳֽ·ڴźˡƽȥųдֵǣ
֮Լıʼȫͬȴǰ벿д˵ּһ

ɻУƽٴηѰضľʣȻ桢ǰ

ԭдǲؾԺȥһλɮˣڲдδɣշԸ
꣬ʶؾڷ֮ϡŷƽ๫ǰλɮˣ

·ƽ֮ƣÿÿἰʱ˱⾭֮Ϊ  

˵֪Լǰʲôˡ

հ˵ԼԵ߰ʱһӳμԼΪɮˣ
ĳİĴǰҲǸ;һִС

˵Լ¾ǺͶλһˡ

˵Īհݡɷִݹڷʦ

հ˵Ī˵ִ󣬽˥ɨصʦһ㼦Ƥ

һЦ

ЦգкȻɫƶջηλӽݱ
һʱ䡣ҿհҲһۣԾɲ֮ʣ
мǵ๫Ӳźá

Ŷô

ջһзãԶʶ

һ˵հ¶ɱҪ׷ϸڣת
ȥˡ  

¡˯ʦȻ˫ա  

ġ  

ɶ  

ûоʦַʱѩĹ£ֻʵʵغˡ  

հͬװݷùԱѣƻһڽй䣬£
ųͷӵһȺʦׯϵط٤ڣʩʳ
ꡣ  

ſһأֻհĴЩ쳤ӿְ
ŵƣȺ˿Ƿͬڴ˿ռ֮أв
ſ֮ʱǷԼңʽ⼸
ԵˮιһǷ˼Եʣ
״̬УЩȴǷĵʳǵġΨʶʮۡ˵
ͬҵ죬ԼŧӡǺڶҵ֣
ŧˡһأһأˣתҪᡣӭ
ײˣǰʱͬѧ̫λͬѧٶĽһֱϣԼ
ܹɣշԸһҵĴʦȥˡڳɶ
ͷǳϡ  

֮ʣѾ̫һƫƧĴ谵ĵƹУϡü
ưܵĳ裬Ȳ˼ңֲãΨǿлҳ浴ʲô
춯  

䣬̫ųȸߵ˵հ֪㵨
ҵɽˮĴ棬û㲻̽һ̽ĵط֪տȤ
ȥһֻѵõޣ  

ޣ  

ϹޡƵʱ˷˵ϹޡӦ  

  

ɽأĶУɽԻӦϼɱ
丸һΰľȶųûУצһɽؼ
ֳһһһʬ
צһʬԽɽհԺֳͼֵ
˿ڼ¡ˣԼ᲻ھ˵ڳ  

ûлĳˮյضûС  

һֻƹ˩ܾؾڵϡԱһЦеĵˣ
һη磬˵  

˴㵡  

塢  

  

һһϻǰ  

ˣڻʵ˵һۡ  

ǡⲻ֮ɼΪټҴ򿪰ɡ  

£ϻǰ̵ָʣȴĪ⼣ţ
ͬʴ˺ۣͬʢӻ  

תĹڴ˸ľҥԣ  

ʵȺۣƽ£ʮ֪֮꣬һҹ䡣  

дţʮʮգѩ׷ɡʵԿطٽԹ
νҪ̡ʱҹ룬ʵҽԱ˳ңΨֵܶþ
ͲšΣĹŮͻ¹ٺȻӰҡУԶԶؼ
ϯֺˣڼٵضʲôӰҡθּ̫
񸫷ɳѩϣꡱš˺ЩŮͻ¹
̫Ϊ֮Ϊ֮֮һƽϢ
뿪ʱּʵѾޣ֮󣬹Я
ҺʵоƼ̫ҽʱԦϱ  

ʮ¶ʮաԹ弴ʵλΪ̫ڻʵ̫ۡڻʵ۴Ժ㣬Ϊ
ڻʵۣڻʵ۴ǽڻʵۡ  

ӰĴţ֪ڻʵ۵ıɲ⣬Ҫʵ
ǣ쵽׷ʲô  

ˡ  

˵  

˲ֵֻ֪࣬ǽ̫Ϊ̴󱦣ԡԲ
̫桭̫жݵʱ¹̶ԡ  

ʲô  

ļƲߣ⸫ϾմѪ  

  

  

ɶ  

Ǹԭǳ̫°ݵʦߵĴƹǡӦ  

ƶ־ͣǰɽǰ̲ͽͬͬգֻǼٳƣ
ǵһҲУ  

հתߣ̫֣ȰЦ
ˡԾֹһ䣺һ˲Ź֡  

̫հ죬˵ʦڹ㰲
ĸˣ˵ԵΪҶҿ׷  

糾鶴˺ãã˾ͲҪ̫ңǽ۵
ˣΪͽƶŹü֮һհ֣
֪ܴ˿Ҳڳɶ  

ڼҶ飬Ҫȥϡɴʣʤм
ɫиˣ´Եʦ̡  

̫æסհ˵ôҪ߰һкöҪ˵ء  

лյһ𣬽ڴ˽ˡ  

ʿ廰ǺǣҲա̫ǰӺǵԵǳ㲻
ǿˡֻҹ·ŷҹʱʢʱδ
Ӧ͹Ӱɡ  

͹ģˣɶ²״ǰ·졣Ϲޣ
Ͷ̣  

̫հҴ뿪ıӰ潹ǵضԵ˵ʦѵ  

˵ضԣСΪѰţĿֻȳµĲ
ΪҪ  

ƹתͷ˻Ķһۣëıϡղհ
ûע⵽һԼС  

ߡ  

üݡ  

δƾޣǰ̯ģȴӦ飬һעġ
ӵ¾ҳزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
  

ƻѣһһֲĸоСƿţ
ɶշӳİɫʲô  

հհڸʲô  

ˡ  

հ·  

ɶĽ֣ǰɼ·һתʧˡ
ƣۻͷָŶǽֻ··ٿᣬ
Զˡ  

ǰ贵͵ƻ֤Լûйǽ˼䡣ǰ
ȥȴһźļ˹ݡ֪Ҫʹģǿ߹ȥɡ
һ輧ȴհ  

ӣէʱ֦ͷȡƽ𵯣ȸ
  

⡭Լʲôʱءʲôʱأ  

ڿܣȴѭŸ˽ȥ  

һµСɴӭǰ˵ˣʮܾˡ 
 
ʮʶ𣿡еǸŮˣʮ  

˼Ҳ֮ʣԶԽƿնƺ
ͼհһ飬סڸڻȥᣬֲ
زʶ˺ΪǲСߵתֳˡ
һŮȻ  

ҪͷҪͷҪͷȻйЩξξϴ˿
һǣհЩʧδйӾζ
ӵݰתԳ֣׹Ӣͷ׵С
ʱ򡭡ҹĳϣ޵Ľ㣬Ѿдġ
֡õĺͣں䡭طĸоһ¶ڡ
üҶġʮҼˡʮˡ  

հȻס  

š  

Իڼ  

Ӧ֪ٳɶ̻ˡ
عУ̫ʦþǡȻֻ˼帣Ϊһ
Ů˶  

ˡ  

ԣƵĳˡ磬ֻһٶԣ
ߵɱ͵ǣҩƣһغ
ͽڣû֣ȴǻʵ۵  

ºй𣿡  

йءΪ˵йŮʱʵеˣǻ
ˡ  

ף¾ʱ̫һɱ𣿡  

ʷٵķ֮ǣν˥槡Ķ׫
ŮôױɱģʵϣһֱǱںֱݱ
ΣҶڰ˵ү˻ʵۡ˻ӵλҪɱһ
֪ڡʱеĻʧˡֵǣ̫
˽߻԰һھʵʵģ漴֮ء
˽˷¡ⶼǹＸλѾȥĹŮڼʱ׿
α澲ܶϡ  

ţ޷  

˵ʵǻˣԻƶ˽ɽ
󣬱Ͼͳһһ  

һʲô  

һ洯  

  

⴯쳣ֲʹ಻Ϧȣһ
пڱǳ࣬˵ҧ̵ĹŮ֪Ƶԩ
ԼȻõ˻ˣȴƵԹ˹
ѾңһеضԻ˳ݾ 
 
˵˵ʲôݾ̫ʵ̰Ůɫ֮  

ż֮ʱȻ£֪޷⣬Լؽ
ҳˣ̫ӹסԶ»Ϲ¶ĸ㣬֮
֡˼ھλԼֵܡټΪŴ¡
ֻǻڳۼҪλתʩչԻ
ʶ֮ʣȻֻȴ˽
µĽذ׻ɱ˻ˣҲϵŧ
洯պΪ֮Ϊ֣֪֮
·Ϊ洯е죬ǳ˷߿ϾɱŮ
ˡ֮ǵ࣡  

뵰ˣôұһԻڿޣ  

룬ǽ̴ͳ챦ϵĻ𣿡  

ʲô˵ȴ治Ļ˭ôĵӣǿ
Ϊ޵ĸ̽ˡ  

Ц˭ĸ  

㣬㣬㲻˭  

ڻʵۣϧ˴뱲ӣ
иӽʵۣǰ֮ʱ
  

ڻʵھǰۿԼǰ˵һֻͺͷ
˫۱ĹһԶȥ  

ʱǰԷӨӨĹ⣬Լǰٴλʡ  

ڻʵ۲ˡ  

ʮ  

ȲˣӦͷгСţǾʹ߰ɡ
˵  

ƹͷһվƶˡһ񣬻ɢ
ȫԭǻ׵ı仯ʿɢ˷٣Ѳ죬
ɫеľҲƵԶ  

һ硣ֻհڵأǰǷɱţͻ
ʹ壬˺ǰĻʮʮأ  

ȳϽ׳ɢӿǰֻǻĽķݣ
á  

հûйעЩһͷبУҪѿڶ
ˣһûʮӣһûСûáֻ 
 
ϣֺϡеɱڣմеҰᰡ
ɫӦɫǺɣɫǵˡûצಫǷݣ
˶޷÷˵۾۲죬ֻɱɱɱ֮ϣ
ǳɢĹУвͬڻΧиػءѹȡ
͸Ϣ⹹ػˮĴԪصСˡ
ֽںϡֹûй۲ߣߵ鲻ͬһ
һӵǽḶ́
ҹĶ˲䣿

ص¼ʱ伴ֱ֮ٴϳΣռŤԭˡ  

һ£ԭҰϣӦС߰󴴹ϣ
˷ܵɢĻ𻨣ͬׯϵĻNĬ  

հ˿̴ˮôͣˣ·Ѿʪ͸͸Զ
Զģĳ¥Ӱӣƺ֤˷һУȴΪⷢһ
жԡΣǻþԭڳڵĽǻȴô˱
ҸڴУεƣԵʹǣǴ׷ܣ
ȴհ㯡  

ǸϿ߰ɣţѾ˰ɡǣʮ˭
Ĺǰһʶĳ𣿻˵ģп
֮  

ʮһ  

üݡ  

ɺܵģΪհһֱ㱵سд٤
ʡ  

ͬһĸףǸˣڳϻ̸Цӣ
ڼͥȴĬĬګĵӡֻ֪հһδ飬ɵ
ϣ˯ա˯ˣ׵ĽλҲˣص
üݡ  

ףհϾʲô£  

֪ܹԼ  

𣿡  

Լеã˭Խء  

ȥܲǰ취  

һֱȥ  

ҵġ  

ɣǼٽпϰһ¡  

ֳ  

ûи˵հһǱѰĺӣѰ֪ܹ
֪ġ  

  

ǰȥǶù۲ˣʿ̸ʱȻС
˯μһλüʡ׵ɷֳ۹Խ졣ۿ֮
ʣɷתͷһЦҵʱһѻؼҺĸ׾ͱϲˡ
λɷͼÿÿǴжɡ  

ҶҰʷƹʣƺɵɡ  

˵мش⣬հѰˣԼķ
ʽ  

  

ˡմ׳ϿװдļʷۡȨ顷Ҳ
һպãѵ๫ļ飬Ҫȥݰݼ֪๫  

Ҫţ  

ʮ  

ɽ  

ɽ֣䣬ԳХ  

Ͽͱ֮ϣɼһȺҩˡҰڵʿ
ٸֵ˳һյ  

ߴṬտ硣̨գʱаƷ⡣
ˣͿ쵽ʯˡһ˶µͬ˵  

ܹɹ𣿡һʡ  

ȻʱֻҪĳʣὫķеһʮ˾
ھ뾭գĹֻ˸
ͬдС֮ˡ  

̫ˡ̫ˡҵж૵̾  

ʯУ߰˸˵ӣ絽ѾչЯĹߣ
æͷĤʯϻʯϻƣ̦žɣ˵гĻ
ӹǣǲɵãȴһָܹ࣬Խ  

ʲôطԡΪ˰죬١
Թʦ֮֮֮̾ʣһֻɫʯ
УһҶֽһԲȦַ˳ȥʱī
֣  

ʮٸӢһǰȥҲĪҪʧ
Ҳȥ£ĪҪӣǰǰ̤ʵУ
ͿʡãʮաһϣĻ㱡
ϣмȲѰѰ֮ȴɹʧգеʧǲ
ǲࡣȻԲ֣⡣ϣӼա  

  

ʮ  

鷿  

ۣͷ磬ˮ⾳磬Ʈĺʶ˲ϡ
첻죬ҵ࣬š֪ɫԡ  

հ٤˾䣬һ̧ͷʮǰ  

δǰͬһŮͼȹһһ߱ͶϸȻΨ
հţʦҲ޴±ʡ  

ͬһϤĸ裬ǲãֻڼ֮ǰǧ
ִ˼ʱŻȻԭأվӦ͡ 
 
ˡãհ˵  

ǡ  

һֱ룺˭˭ô£ǰô£
ô¡հĿ͡  

룬ˣҾǴ𰸡ʮǰһֻа֣
ؽհڻ  

հ˵ǶԻǰѾ׼õĶ仺̳
ǰʱҹĦڭԴʫƪһܶ
֣ҹҲƵȥĸһֱ  

ĸ裬Ŀͷ䣺Ǳ޺  

ûиı䣬򣬻ʢȴµ޳ʫ
ٻġ  

˰꣬ǻΪ촻ң޺ˡ  

Ҳ޺ˣ  

㻹ǵҽһ𣿡  

һ  

ǰи־׳ң׻磬˿˵ȥĳ˻
𣿡־˻شǹȥĳˣʵǹȥĳˡ
˽Ȼ޷  

ӽڽ񣬲񡣡ɮ
ʦİ尡  

ձ˼ȥĻѾȥˣȥɣҲ
Ѿֻˡ󽣣ڴˣֻһٺ֮𡣡 
 
Ҳסǲԣ֪ӰӺǸһġӵ
йʧˣͬʧɳָݣĴ
縡Ž㱬ѣҶôʹԼס㣬˭뾹طӣ
طˣʼǺã  

ĪǶ˭ˮزҽɫ
ңңаܼ  

˵ˣǣ־δ
δڽٴνɣ  

ƴ׹޼Ϊ¶ǡ˼
𣿡  

޷㣬಻ۡ  

հһеرʮͷζУô
ڼкӾ˫۽գʶһʱաȫûע⵽ʮ
⽫һֲֻڱ  

һָֻ׼֡  

ʮġ  

꾩  

ֹϢˣˮ档ڻʵ۵Ĳȴٳٲɫ  

ҹϣڻʵǿ֧ãע޵һͷһͷڷ
һɶ磬ռһĺᾶʵҹľ
һ㱡İ籣Եգ籺ӰͶӳڰ֮ϣ
ƤӰϷĳһ㡣  

һλǰټң׼ˡ  

Ǿ  

ˡһСͯһߵֳ˸ŵ 
 
  

  

㡭  

˵Сͯʾ⣬һֻصð˵
ͷˡ  

ȣȣɽҰС֪ˡ
Եͺ֮òʣͲˣ⾪
ա  

ɱ仯ãñ仯  

˵أ˵ƽˣӵģһ˵䣺ڹ
û½幬ɼǿЩĵ˾ˣµɵϺҲ
ǲԣֻͷʹҽͷʹҽţ֢ˣȴȫû
д̫үʱͶҰڹغ֮ʱ
ɽγһѡǰŰҰ־׷ϮɶĿ
ݽˣǱԵɣȴδ̽Ǻɣ»
ӦֻⲡҲΪ̥Ĵڣī߲òڣʲ
֮¡  

Сͯ廰ʵүǰҲʵ۸ɹһǺۣ
һڣǸûþͶˡΪ룬ھͿӣ
¶Ҫ𣿡  

߼̲סŭ𣺡ͣ󵨣  

˵ˡ͵¡ȷʵ
г`  

ڵؽ߾ذڰ֣ʾⲻҪنˡɡ  

˵ƽˣӵģһ˵䣺Ʃһþ˾ͻᱻ
ֺȾ뿪Ի㣬ÿʱÿ̶ᶯġ
ҵɼҵ۾쿴ͬڱ͹ÿһ̶
ºۼҲһ޹Ⱦ޹޹˵ĳЩ
ɾﱾ˻ʶ޹Ⱦȶ࣬޹ǿң
ʶӰˡƩ޻ǣ˾ͻΣµ
ʶҲܵ޹Ӱ죬ŻҺͲʹ  

ʵĳ¿Ҫмܲסˣƣ˵뻹ǿ
㡭  

ãã˵ƽˣӣһ˵䣺ֻǻ
ɼҵֶβߢһЩ޹ʵڵ˵
²뻶ϲǽת˲Ӱ  

ԣⲻлСͯٴβ졣  

ʮ塢  

ɴeռҡ  

ɡ̫־ͺһ  

ʦǸö©֮˰ɡ  

š  

ֻǲ֪հΡ  

۾ʵ  

  

λҼ֮ǰ˭ܽһҪհʲô
ϵվſڣؼ̫ͯãΪհԵʣ
㸴  

͵ܣʦӾǶ縺һܵհ
¼мǿĹǰֽٶȽϣʶе㼬֡ƾ
ҺհĽ飬ƾʦǿɷĵؽλ
ʰ֤һë  

ղᵽʲôֳǺúõ𣿡  

㲻Ͽ죬Ҫհ϶Ϊһˡ  

δ䣬հ鷿۵һ죬̱ɫ˼
ڡ  

ʮ  

ĳһʱ䡣  

һжںڰеѽ΢ƶԶ  

ãȻתԴ۾ʼԴֻŨûĺڰ
еĿ  

һֻʪС̽ᴥӣء㲢ܣ
ۡıǡĴ⡣Ⳣ̵ĺζ
Ѫȵζ  

Һ㣬ӣûм棬ѸҵĺӣӡСеظ
ӣƺ뿪ǰҪӡڸжа㡣ı
һѾƲסӣҶôϣټģ
һ⣬ֻҪһ˿⡣  

ԿǣԽŷɣɢʹĪһƬʹ
ע治ȥµĿıΪ˸Ҫл
ҪӼһв࣬ʵ
ԭ㡣  

Сֱ궯ǶѾǸйоԼ
ѿһʹѪſţˮţ¹䡣 
 
ܺãҲսС˺㣬ʹѾš
ʹзţ˼άģĻУоĭ
ײ㣬˲ڻ⡣ԼΪӰǰֻоһͷ̰
һͷ˵  

ҵѪѪеߵǽصöĴ۸ꡣ 
 
ʮߡ  

޵  

ɫͶ˵Ӱ  

˼˵ܣҹѩǵ𣬵Ӫǻ
һҹҲǴ˵ȹ⾰ұٲӰ٣ȴ͵ҵıһȥ
ƺȣ  

˵£΢ң룬ѵǳֻ
ԼϺͣ治֮¡Ҷլʺ񣬲û
˿ԾҶ˰ޡµĶ飬
  

ʱֻǸøɶ뵱ѩƬƬվֳȴʵʹ
ý  

ǰ͸һʱ⣬Ҹʱ⡣ΩԸ΢֮Ϊ
ЧȮ֮ͣͿضѡ  

ֵܣ˿׷ģܵҽսһ
¡  

ƾ´֣΢  

ˣˣ˱ɡ  

ƱŲԸմڷذл΢ð棬
ҷʥ⣬ʵǽڲƢθƣư  

ܣ㣡Ŷˣ飬Ҳҩ
Բԣ  

ңҡ޳ȷǼơ  

ˣСҵĶ㶼Ҫģ
⣬صóԵ鷽ŰݡֻҪЩ˼Ͱѿд
ϣĸǱ۸㡣Һ룬Լֵܣҳԣ
һ  

˹ܵܣܵ޵ˣ  

ûй㣬飬Լ  

ҷӵֱ˵ʲô飡΢һ 
 
㣬㻹Ҷ죡ĸսҺӦ㣬һʵˣֵ
ˡ벻жôݶ  

һҪݳڲ壬ҲֻѪߣʾˡ  

ˣˡ˼Ȼغ쳤̾һòŵ
޵ֵܣСʲôУ֪ˡֻҪϸĸۣ
һļ֤޿Ҳܽ޵£׽Ķ͵֮
˼ǵĶελӣǲø㡭  

ѽѽɱ˳Ҳд˷Ƿ֮롣  

ҽټ޾еҩۣʲô룡ǻ
Ͷˡ  

»Ǹ˵ʱҩ֮ʣ͸һ
ҩɱˣҲɾˣ  

˶ĸ֮ʱ齱֣֪ѻ
ͿǴӦʵ۰ɽӰáҪ⼸꣬ҳٳٲ̫
ӣԥڿı̫֡ʧˡ  

ߡµĶ飬ҺγСֻĲȴ֪
Ŀġ׼µʱɲˡڱ¸ղ߱
֮дд£  

˼׼ԹҶԻһ鲻٣Ƶǣҩȴ
µĶ֡Ȼʼһ鸺Ρƽ䣬˼
ǷˣΨְգܸˡ  

л켸ҹҲ꣬²ּɱҵˡ  

׹磬޴ʱʹһ֡ѵܹĳ
мպΪŽʡ⻰ֳЦˡΪ
λãգ׳ɥĲ񡣱ɱ㣬Ҳԩ
  

ɱɱɱϿͳһ  

ܣ޽úø̸һ̸ϼҶʥ顢
˼˼  

ҺȻ͵͵ЦЦЦջ֪˭ϼء 
 
㣡ʲô˼  

ȡαطöҩ䣬ҳ¡ʱ
ڵҴƵأͶӰҵҡһɹϢɢ
ڴС

ϡֻϡϿɼһĶҵĲǶ
ǴŲɱĳԴŤŵĹ޵ͷ˼ס  

˼׾һһ´ƺֵ磬
Ѳƾྡྷ޵שϻС  

ǷǳӲĦǰɵָ  

ڻʵ۾״ҪϵҲԭأΪ
ǰĳ塣  

ٿʱϵĴһųЦ죬յ򣬺ã
ġͨҹɫ  

ǵӰӰˡ  

أأʧĹʵ  

СͯһԣѰŵָתȦ棬˼ش
ûкˣǸϵ޹ܽһС  

ʮˡ  

հڵϡֽŤţһѶȵϣ˫۽գ
ȴЦЦݹ졣һʯڵˤ÷顣  

ǣҩһ  

ǣҩɲҺһ̳ȥסհ磬
磡  

˲ᣬдʣȡһŷָֽһ£վ
һְסɢֽңյƹ£һСعóָ׵ϡ
κηӦ˿հأƾͽϼȥ˰
հԳ仯ľżǦɫˣӲ֫ˡ 
 
հؿ˼ģȲֹ߳һ
ĶƹæһŲڵϡ̫ǰȥʱȴһֻ
Ļû֫Сűͷ΢΢צס
ٿ־ͻŶַ  

ǻհհû°ɣԾɱհ
еѯʵˡ  

µĻӣΪʱ䡣ǽƻ
ˡ  

հ𣿡  

˿հްԼȥٻ  

Ǻιʣ  

Ҳ㣬ٽǳɾͻ¡  

ң  

˵Ȱհϴɡ̫Ӧҵľƺ«򿪣
ֻϡ  

ʦʲôӺöŶ  

ǵĳλĴΪգҩɱ˵ľ綾֮û
ξӣݡ֮ɫ߻鴤ͷ
ӣͬ乭׳ơǣҩҵľƣȴǴ֮
ݽˣá  

Ŷ  

հĿⶨ˵ɰٺˣæ׷ʵˣ
ղ˵Ҫհǡ  

հǰʲôࣿз֮鷢
ǷףЮһѹ  

һ޶֪  

հǳĹҵġҵǣ浽ļλ
֮ĳԹհ۸ӵòˣ  

һֱ˵հǰ˭ʲ
ôԹףô˹ȣ  

ϴհһҾ붨֪һ  

ʮš  

ʮǰһҹ  

ѩкþû˴ѩˣҹѩȴͣˡ䭰Լ
У͸ǵĺ⡣ȻУǰƪֻдһ룬;ʣ
˼һҹսͻѾöࡣһ̨ǵī
ʱ˷ı߽ҹֵūһĸƮ
˼ʲôأҰ٣ĵĹϷѾֻŵעӺڰ
ڰȺŷϵ˪ѩɶٱʲô
⣬Զ  

˸ĵƻīӳԼ۾ú۾Ŷ
ǶȾӳԼݣʲô޵۾  

ڻƳ˿мֲġ˵עӣ͵شϯϵ 
 
ֻǺҶѵ鱾ᣬʲôҲûСΪġʵҲΪ
غ򼴽ӣѾüвմϯˡղţеĻ
ɡ  

ƺԼӵĺɣɣæ±ʳ嵽˽ڵ
ҡ  

ȴ˯䭵Ķˣ˫ۡ  

ղڻ𣿡ʡ  

ңûСϲ˵  

˿ƺʲôڷ춯Ըȥ롣ڿ
𣬷ںůֻǷ޶ˡ  

ɾղμһߴĺɮŽš̻ŰΪʲô׷
㣬Żų뷿ڣҲѶıֹܴ飬Ψֻ
ÿ¡һֻ۾Ϲģ  

ʲôɮֻζѣǼԺʱλʦɡ
˯һҹ䰡  

ɾ˵ǲͶ̥ģ  

˼ˣ£˯ɣ˯ɡǿװ򶨵˵
˯սȴһв֪ʱϮ壬Ƥ쳣ء 
 
ӣ˿̺Ȼø̥  

ξʮʮ峿îʱռһλӵоŶ
Ǻհ  

գüɽмҲССΪ֪ռϲ¶
Ϊһ׷׷һɽĲľήˡ  

ⳡѩԵ𣿴ѩ˱ʲô  

ʮ  

糯ʱţǰҹڻʵң幬ʿҰСͯ
Ρվ˼Ѱľ  

ΪʵãһЩͶȡɵĴ󳼽˺ܶʵļ빬
һƬΪʮ󡱡ʵȻʮֳ谮һû
ӵšΪټΥͣɹеԼܾûˣ
ʶһ£˼˵ûụ̈ڻʵ۵ĵ٣ΪŬ
ʵǲɢЩŮӣԣ㿪·ΪصĴϣ
ĻȻֻûʲô⡢㰴·һû
׼࣬ڻֵֹ˵ĶӣڵĶӣ
Ŷһȣʱ̾û¹ȥ죬ʱ̾ǲɢˣһ
ͲˡĿɿڴ  

ŵǣ֮£ֻҪ̸һ⣬Ƣھ
ΣȻ֮޵ãѡ
еֶ֮  

Сͯ˵ʲôҷ׷£Щʿڹĵʲô
ˮתѵںʧˣȥͷ¾
ϻʱ׼  

ҿں԰ǿھϣ˿̣һֻɫȸ𾢵
żʮӵӿ档  

沢Ǻ޵ֿüȸϷɣȸԾ
£Ҫ䳾ӡȸվֶŻص˾أӻڲ
  

`ҲλСͯĵֶ͡

Ϊ˭һȺأ  

ʮһ  

һ㶼ŵ˵ĻΪûıôֵ˵  

˵ĳĳ׵ĺ˵ĳǰĳңŷƽ๫Ĺ£
ʯͷţһ£ԣȴҵöࡢ
öࡣĴ⣺  

֮ǰҲǰڳɶ׷ɱһ·Ǳüɽǡ
꣨շٲҲǶʮǰ̥ҲհԪ
䡣ȻʮȥˡǰǰڳɶհԪ
ͷԼ˸ֹ׷ɱһ·Ǳüɽ
￨˿ǣ֪ǲѭ˶ʮǰұһڣ
־˵ڣԾɺհиϵ֮Ҫհ
ҵʱѹְʮһǰµĻ̥ȫ
γһʮһİΣհҲڴЩʴĥ
ơ  

־ܽ˵֪ⲻʱ䣬ܰʱ俴һն
򡢶ͷҵĵƲݡҲҲʱʵݺύС
еӳЩ֮ϵ񣬲ԴӴ
ˣСУӱ˵ˣԽǿ·
ڱ˶ڴˣŻԵʾ֡áɣ˵飬
дֻǳ˲ʶк塪ׯӡۡԻ
ɷɣɷɡԡʼĸ־ܾʱʼ
ۣΪÿһ㶼ʼյġҪʶеĹ
Ŀ죬ϻˡ价Сԡա
ۡ  

ⷬհö룬ֿ˿ϵհհȴĿ
͵գ˭޷Ӧ  

ʮʮհһе컷⣬ȴ
Լ  

˭ǡԼأ  

ʮ  

¡  

һܣĽѾϯ㰸ᣡϵ
񣬻ŵʹ֮𽥱ýڣۿ򻯻ҵ
еɮ˺ˮͰģһ߾ͱӭǺ档 
 
ԶԶأ棬ȴһɮ˵ӰȻŴ㱳
µֳ  

̧ͷ졣  

ʦѾܾˣɮ϶˱һҳ
ӻƻǣƤܾòգһ£ƺֻھѹľ
˻ʯ  

ϣơߣɮ˶ھȻڹ˭˭ǹߣ  

Ũ̵İӰЩѰĶššȴšͲס
ǻ  

ʦĲ㿪𣿡һϸ΢Ũд 
 
⻰ͬɳĮΣʦ״̬Ӱ졣ʦ
ʵӡ  

ʦι̿ʹľĹ̿ʹҺħѵʦӺ
кڣʱѵѾǽ߾𣿡ϸ΢
ƺŵķ̡  

ʦӵ볾֣ĦֻݵĶ¿ѵ
𣿹ͼˣ˼µеɮ  

ʦȻ̨δĻͷָƽӵ״̬
ıյøһֻСе
ǲԹףͬʱ૵˵ӲĲ죬
Ҷǿ˲ɣ  

ʦԻٶ֮ʣҶ䷢һ̾Ϣ
̾ϢһֻɫС˵ط˰ӳȥʯͷʧԶ
С  

ܽ⣬ɹǾޱѧôɽҿ
䣬־Ȼʦǰ  

ʣԼ֪ȥˣɸëӣʦ
һ־ͣװ  

Ǹ˺ãԼˡ˵Ͷһµߣӣ
ʦֲ  

֣ɽ˲żȻ֮ᣬ죬Ҷ
أֺǧһ龰ǹãѰ꣬
ԣ־ͺɫ˵  

Щ˺αأγ缸Ҳ
ôˣֲǲ֪˭͢һ£̸ʲô
տ಻࣬ҵи£˭κεɳοӹ
ֲǲת֣࣬Ҫڵϡ
㿴ճ˳ܱȱű顢Ӵðɡ  

֣ˣľȻҲã۵Ҳã֪䲻ΪΪ֮Ӧ
Ƿ˵Ʒɡ޺֮磬Ϊ࣬ңڹĮ֮
ҰȻ½Ÿδء  

Сɮǣʦ˵ѾŰ
ߵǰ棬ǰ㡣һɮͺڵشӵнˮ
סȥ·æ˵ȣʦæҲˣͱ
ˡҪչˡ  

չ⣬úãͣɨɨװƿµ˫ˣ
ɺã  

ʲôüӷ֮ҿЦҡҴ
ˮȥˡ  

ʦһסɮˣʵݣҿףҪ㡣
֪ΪլΪʲôҪһƨ治  

ɮֻ𣬱һʣ  

úܡ־͸ʦ棬  

⻹⻰ţͷ죬һתʦʡ 
 
ŵģ־װ⣬ʦԻ  

˺ʦ  

ܽͣκΣ־͵  

ץסŻˣʦһץס־͵ĵۡ  

Դ֮䣬ɮԽԽþڰµµĻж·ߣͷ
ȴһУˮͰˤڵϣ̡һ졣췢ͬ
ʱʦ˺־ͣѾ˫˫˵  

Ȼɮط֣ȴͣˣ񽹺ڵԭأΨ
ʦİ߲ټһ÷صˮշղŻ
ӵɮǲϵ⡣  

ΨˤӵǸɮͷ֣ϱߵʣҲʦǰӵ
Ȼһѿٱõƶ䣬ƺԤʾŲûˮϮƵ
״ͷʨӣϸֻڳС  

ʮġ  

հհǸˣ˿ĳˮ֮С  

ȻѬ˷裬СɳżײӣǱظϿߡǿ
ǦƤͼ˯ߵͼȥ鿴ߵŮˡ

Ů˵ĲӰκҡ컣ʻ΢΢ںвд
ŵĻ١ŨڵķƶζζϤĪͬմ
һΣһϤġԵİٸнӿ𣬲
ˡǻҲǾȺͽ  

հϸŮ˵ӣظһǧ鶼Ķ
üң촽촽ϵĺëϵĺΣߣ촽
촽  

˿̵Ů˲δſ۾ֻضհ˵˵ɣǸܣ
˵ʮһжˡ  

ܣǸܣȻհѾͬϵо˿ڣͳͳɲ
ѿ˿̶Ѫе£ܵĺģΪ֮Ϊ֮
Ϊ֮ôܡŨһ仰һ˵Ļ  

ѵڴ죬ֵʹϢհ
Ļĵˮ΢⡣̫ˣ̫ˣǸ˵ˡ
Ѿſĺͷ죬Ĵд˿ظֳǾ仰Ĩȥһ
лҳڷŹâ  

߻а  

ˡһԪѾ

Ůſ˫һֻԨһֻ¯  

ʮ塢  

µգҹʱ  

һͷݴͷľӹС̶ˮ롣  

ŵɫѰˮµĶ͹ӰΪڶ
Ȼڱõĵƹ㿵ѲȻĲǡ  

ɵȴģһֻδŵǧʯ꣬ƲơȻſڣͻľ
ۻƬ̡ɹʧܣհľ߳٣Ƭоͻ
  

ɱȴߣһ޷ȷϵеĽɫٳҲʾ֡еĵ
ΡΡأѾԽԽء̧ͷʣ磬ƽϵĺ
ûгֵף͸η塣ζ־͵Ļ
ȵʯ꣬˵ֳ֡ն߶
ʮɵԳܵȻѹ 
 
հԵþȣհԵþȡʧء󣬲
ԸֻòͷˮԴֹߵʡһŹ⻡뷴֯
ɵסɵı飬ڵĿˮǸ񡭡  

ʯ꣬˯ɡ  

ɣڵ𣿡һ˵ڱ𣬼žͬ
ŽϵΣһ׹ˮС  

ͷ䣬ֻһλؾС۵һͷͷƮƮ˫ü
䣬߰ʣΨ˫Ǳ˵Եʣһ㵭衣  

ҡǡȫʧȥ˵˿̵̶ģ
֣ǳˣࡣѵʯ𣿻
ˣǵлѣжɿԤڼֲ
ͻȻ֣Ͼ֮ǰԺȻǧԼ־͵
Ҫ£հںλֳҪᵽҡ
˴˿˹سȴ  

еӶǽ𣿡ȻһЦֳһӨ
ıӣ͸ıƽлζǺȾơѾ
ݸɣԭǺܵܵĻɫֲ԰׶ϸ  

ΪհΪհɰȫŬһ𣬽ӹƱָ
ָڱԼָҪůࡣ  

ҹˣǸָİɡٲʲôģƽ
ɣҿ껪ʢǰ;λ˳Ҳδأݣ
ʣ𣿡ֲ֪ȡһֻƺһֻձһ 
 
λӦʯ𣿡սսе
Ʊֲҷ¡  

ңˣǹꡣüͷһͻȻ¶ĺ
⡣ֻǺת˲ţĵЦС
ңΡ˼УⱭɡ  

һµľθʱűѩˬּȡ
ȴͬԭȵķĴŵĻһʱз׷׿ţ
¶ۻƵĻģɢĻ΢  

ɣ⻨֮赸еĻɣֻǵ΢գ
ԶһʱѲǵǰĿġ  

úӣʯˣǾͻȥɡʺáǣ
ὫҷβͿСٴҵˡζɵӣ
ָỮƤĴãȻ΢Ц鲻Խص
ͷ  

ʯˡ  

հľɵȻи΢
⺰΢ںɢ˻ӰƮɵᰣ¶˹ͺͺĴء 
 
ȾհհҵĸɡҸڵ״Σա
ɺȻȻѵӤסʯգȴ˸գ
ӾţĿ  

ʯѾһ˴ϣȴš硱  

ʮ  

ĳһռ䡣  

˼ڻ  

ҳˡžŰʮһڣһΪԿף컯ͨţ
йһƵĴ꣬￪ʢţɥң
пԶݡ濪߶ݸһЦһԲ࣬⡣ 
 
ҵˣӴˣҽұɱĪҡ
ƽǰɽͣȫһĴ쬵Ϸ
ִͨõڣζԴĲʺ磬
΢ׯϵѾˡ  

ƽϵĽɫãһһЦС
ռһ춼һߣΨֱҵ񹦻Ϊ촷ۡ  

һɫľֻ֮߱ðӭս̬̫޴ˣʲ
ôҶָᵯֻȥͷϺ㵹ڳ  

һꡢǧ꣬ҽݺᵽԶԶ޵Сް顢
ڡ  

ʮߡ  

ĳĳռ䡣  

ŭĴײһɽӾΪҽϿĿİ
ϰﲻ㣬ŧѪ塣  

ʲôطˣʲôʱʼأҪ濪ߣ
ô£Ӧһ˶Դɾߣ  

ģֻۺѹѹġܶһͬ˵ˡˡ
ˣСֻüʾڵĳȴ໥ĥ
ɱɡ𡢲кɿ  

ŭŭһ۷䡢ʧȥɾİ·ŭⱻӵ
ռݡŰٻõľɵ硣  

ġġģڱɳȾ۵ߡߺߡ  

ˣˡ  

ҪԼ˥֮ǰǰ飬÷ŭıӭͷʹ
Ѫг鴤ҭǺϢǵĻ𣬻߿
ġĻƽʱ  

ʮˡ  

հԲȡ۳ʶ״Ѿ죬ݣȴҰݰ㿪ʼ֦
ʮ㡢Ů΢Ƴ֮ʱȻĶӣĿ
ǰֹ  

û֪ӵհ롣ͼհԼķ϶
ٲԼٲǴԼ  

ڴ˿̣հƺǷѵģһԼھʲôġǴġ
ˡʱģ⾭Կ϶Ƿڡˡϵģ
һԼǸԹߣΪ֣ΪһЩǿԤ
ϵּһ޵׶׹ܵľ²
۽ӹ˲֡ͣر䡣  

׹ʱյ㣿һհʧȥĸо
Ǹ뾶޴ġʼĻԶδԶڻعȥ
;ʧûĿУСһεĳ纭Ӿķ֣
УҲڣڶе㡭룿  

ΪʲôϢƬأͷĵǸˡɣ۲հ
д˸Ƿ  

һǾֹˡǰһȫӰˣȴʲôû
ƵġǾˮǰһ̻˻ڡ˲Ϣ
䣬һȴͻȻضϣ¶̵ֹ档

ͬڱǣԶ֣꣬ᷢЩˮơ
ͣǰֻǴʵһƬڿ
߽Ŀա  

հ޺еĴһֲɿݷ绯һ¶档  

հȻˣҴ÷ǳء  

ʮš  

  

ˣΡ  

ظŵ˲ϻػḶ́һһΡѱ
ݡ޾εԹʵհʼֻͣԭءһ޿
ݡƾĿս֮С  

ĳӣ۲հġ
ͬһ룬Ǹһһľߣȴ
Ȼһףתͷ˵Լ˿հȫ¶ģ
ڿտյġȫĹ¶  

ǿҵء֪ÿһΣԼĲ־ͻᱻĵһ֣
һֵȻϷŲȴǸ޿ءĥ˵ļ
֪ȫսɣĹȴ޵رϸ֡ϸ֡ 
 
һ֮颣ȡ룬ߡհף򲻽ߣһߵ
ͷͷעһߣߵ֮ǰֻ˲Եøӿֲ  

հξпʼУþزͣС䣬
ܲ뺣Ρ  

ԽԽɢհͿҪľˡ  

ʮ  

ݡ  

̫׼ĸۡ  

ΣʯϣĬųǿ̫ʯʯһֻݵ
վţһس䭣۾ͬغɫĲ  

ԶķڣϸڶԻ  

Ҷһʱ֮ƨɱض  

δδأҶŲ˰ʱضȥҵ  

ôͷâٻ
һɡ  

Ƥˮòģϴۼĭϣ
Цȥĺӣ˵๫һװ¡ơ
˾  

˵ǲڿޣǲ볶Լͷˮ  

ôƣ뷨ӡŪ˼
Ͼٰˡ  

ôûˣһֱԵ˵Լô򲻵ѣΪ
ͦöδͷδγƬ֮ƣ糯͢ϵľӣͬ
ãֶԸ񵳵ļıδ룬ڡ  

ûʣҪѪҪ˽еۣ   

ҪˣХ۽ɽˮ游֮Ūۣ֮
ĻĴ򹪡Ҳʹء  

㣬ٴˣרԧɣʱ޸ʲô
Ĵ򹪹ѽˣհ粻򹪹Ĺ𡭡 
 
ǲǣҲС꾫Ƥ  

㿴ֻ񣡡  

ٴұ㣡  

ݵСԿͻȻеزһ£ָ㻻˸Ƕȣ·װ
˸ʲôء˿תһƵġ漴۵ƤҲգһǣɫ
ƺҪȻãվͣһ
ӡ  

šղŻ˵ЦλСȻԾһɭɭľų
ߡ  

šҲֻǴչ뷿δʲôͻȻϮľš 
 
䭴˿̵ĶСԺУȴĻ
ߡ֡ǡھ١޲ߡ⻰ǰֻ۸
ԤԣǹڴδʮƼͲҾ徵ĺһȫ
ʶУӿҪ屬Դǡ  

˯ΪԼ˼ҹ
ΡӹʧеõĶԽʱƵжϡݵϢþ
ǣĴԼԼЩڳ͢еԡڲ
ǰдһƪԼҲĪʱۡͶĸԶ꾩ŷ  

Ȼ죬ѣǳʱеⲿĸйȫλǸ
֪֮һҪءصĶ࣬ɽʾ
𣿼㲻šȻڰȴò
ȥ˵ʹصķʽȷǻԣһп޿
Ⱥıɱսǿ赲
֮С  

ѶϢƴϳһľ޴ͼࡢʬõ
Ѫ֮УԺڴֹЪ  

һ˲䣬䭻Ȼ˵ָʾԼͥΪͼ΢
С΢Сһݡ䭵ԴϾ˼һھôԼ
ڻʵ۵ٶȥкգհȺλк壿
Щȥͦı䣬ԼԾδɽѶϢ
桢ߴ١  

䭴δεˮؽϡһֱִģ
˿̣ȴеظе飬ʹʡ  

׸λС㲢֪ںʱͻȻʧҰеġ  

䭲ֻ֪ݣҲ̶ϡɹɵͷ  

ݣȷе˵ǻΪߣȴ֪Щ߱ͨɽ߶
δܿơͻΧԾ֡  

ݺĳĳͬʱЦˡ  

ʮһ  

հˡΪյ㣬ѡ  

ǰֻǵñһƶסˣɫ׹ͻɢ
հһ  

Լԭһֱ˯ůֽУڴͷɣͷ
󺹣ȴһ仨Ȼϲ  

磬ĺЧָƺһʲôհ
ǰζհȴȫ  

ɣҡ˯˺ܾ㲻֪μʲô̫
á  

ɵ⻰һӺУֻǰĻͷ˵
ǹ˽ҵĹë㿴ղ˷ˡ 
 
հδüڣȴԭ̫Ҳһԣչһȸ˵
ƣףҲûпж   

ҲûмհͼȥǲɼĹë
ֻϸϸָƤϵĴСһǶ
ƵأҪȴԼҲˡ  

ɺ̫ŵϿȥʱ־Ѿڣ߸Ӧ
ˣΪˮ֮Ե߷һΪ
Ϊˡ˵ƺΪ֤ʵƵģӦҲҡҡβͣ
  

ʦָԽ򣬼ֵԻȣ˶ʵѳ걨ѧжˡ
հ־æݣѱַס  

Ӳ˶һԵɣҲǵΪհһˣ
οˣ־͵鷴øӸԡ  

ʦ˷ǲǴ󹦸ɣǿȥһȥˣ̫ 
 
־ȴᣬߵͷԹ£ʵհ˵˵Σ
ƶΪһԲ

ԲΣҡμʮ˭˭Ǹ˭
ʲôϵ  

ʮһˣҲһˣֻǶˣΪҪƭ
̲صǸܣȻȥڲ  

ó𣿡հȻһ˫۾һ
һ̣޹һ浴ע£ԼҪĻеһжҪ
¶ɾƵء

ҷ·ǵáǵ˵ʲôңѵ̫ûˡհʹ
ʶذת˹ȥ  

հ֮֮·ѾԤ̺ãڴµĽǲ
ǺԤСäĿǰֻĴһ˿ؿϣˡ
ĹëҲżȻȻʯǵ֮ųȣ
հ֮磬ȴаˡǡϵԤԣë
ǣ׽֮Ҳ  

ʦѵǰˣǻ̫ƽ𣡣һΪ
̫  

־Ͱڰ֣ȻɫѿȴųĹâ˵
˭˵ģֻһغϵĽǶڣյʤδжأ  

ʦ⾿ô£ܷǰһ˵ʵ  

ţһжԵǸϱ𡭡ڼϵĴѩɽ
֮أ֮ǰһнѵϱ𡭡  

С׬ҳɽϺΪˮ㵹п˵ˣӣ
һܴŴ˽̧ͷʱʧ
ʦ  

ʮ  

ϱ𣡡̫ٴξʦ  

ͷҿϱӣһȭСӣ
ʦ˶Ŀ䣬ɺհɵĿɿڴ  

̫ˡµġͽջʦˣǵ
ʦµٴӡ־ͽ͵  

ʦջɺհ˴Ŀӣһʦ
ҲһƴҶڴʦ¿ټá
ɣԴԶʷҲȷһջĵɮʦĸɽ
ʦ÷ӣֻǴ˵м˵Ҳ꣡ѵһֱ
ڣ  

ʲôʦţʦˣһ㶼ȱ̫졣 
 
ʦ˵ջʦȴԹԺ־˵˽ƻˣ
ֻ¸סҲмУȫˡ  

Ҵ˿̲ע⵽ʦֳһŹֵǸ쿪ڵ
ȴһֻɪ΢΢ĻɵƤëմۺڵѪ 
 
һֻ׺  

ʮ  

ɽʯҡ  

ʯװ뿪ţһֻͷһֻ糺ɫ˵
ֻɫѷǸޣԳЩɫɫ  

ͷڶԻ  

`뾩ˣȴҲкôͷ˵ 
 
ͷһæﲻϣں˯Ҫº˵
̣ᣡ  

ؼʱ̲Ƕָɼܣǿƽġδϰ
õ̫٣  

ҲԼԿӻʣҲޣѽˣֻ
ûˡ  

СëӲˣʬòó԰⻪ɽع˰ɣ 
 
ͷûƤϹͷ˵  

ңЩʮַȤĻǸ˸
ͷֻһֱ  

ƾʲôҪͷȥܹ˰  

ܹڻǷ̥ɻʱա˶԰ĵһִ̰
˿̲֪תءϵʲôõģҪ𣡡  
ûʲôãֻ¡Ȼ 
 
ȷʵǼһ󡭡ֻҪǻڣϣڣ
ֻµܾЩǣʲôطƺԾ  

ۣѵɣ  

ĹȥȷʵһΪҲܲ³
ֻǵô߷и𰸣𰸹Ȼ  

˵ˮƽߣϾǴ˵תҡ׶Ҫдʫϣ
  

һƺѡ˳µúܣֻ̫֮ˣ
  

˼ǡ  

Щйⰲŵĺۼأ  

ѵ⻹һ֣  

ҲȷôܵأСһЩǺõģ
`  

ֿʼ˵̡  

룬Ҫͼȥ̩ɽݼһش˾ˡ  

ð˵ôΪÿζ㲻ûݰ
ҪҪǣ  

ѽҪͷҪͷ  

ʮġ  

꾩  

Ⱥ˾γȫƥĻһйڷܱʼ顣
Ȼдǹ֮£طͬȺδݰְ¡
ܹʹȷ񣬶ǨѸ٣ν֮ٵʹ
ҵܣɵҲΪ֮ߣܣ֮򡭡  

һֱһµĴΣҪϸϸȥ˽ְϽ
¹ؽڿ졢ǰȥȻڵطԼ
ͬڳ˵Ĵ֪׼о֮  

Դˣмд̾ߣҲвΪȻߣС֪֮
ҢҲΣ˵²ߣشҲĴеļλ
ϴ  

֪Ҳ⡣չһƬԽԽġγ
δͼΪͼԸʵʱաڻʵۿ
Ȼʩǲ˽⣬ڴԼĽ汻ɣ
͢ʾѺãҲֻΪ˲㿰ʣ˼
δǵľľٶģΪӣ
ʱ𣬾ӦԼصһ־ͬϵſ
һͬΪδı»ԽԽȷţγ
ķѾʼùñʣҪɹѲɳѣ¾
գΪ֮ʱӽʼ  

ֽʯҲĴһ׫ġۡеǡ  

˿̣ŷǡլſǴ䭵ƪۣ
˿пס֮ԣġ֮Уٺ֮ʿ־֮ˣ
˽֣ΪԨ𸴳պȤܡ¬
϶ΪһҲʤա  

ȪȻ財ˣֲʶ鸦⻰;˵ģŷ
룬ֶԱһèſͲһҪˣ
ԼҪȻ財İա  

ʮ塢  

ʮհעʦ֮˫ԾɱӨӨ
ؿһƺⴹ֮ÿһβǣԼƵء 
 
ԻֵʦϿɣԱҲæʡ 
 
ӷСҲҪʹɮ֪һϧ
ǹʷԡĪϧ壬ǣ죿  

ʦѵ̸۵𣿿һ𣿡
ɲġ  

ɣˡȻ仯Իհȴֻ
ǲı΢ߡ˳ָ㣬ȥָӣԲԣο
СҲмУϱ;ͣʦȫãǳֺ
˵㣬ˣˡ֮ѣӦ
ǡ־ҲԱ߸ͽ͡  

ɵʱίֲֻίǸӵһ
ЩıЩ죬еĹ¼һ̲ͣбæ
֪⾿ΪʲôЩˣЩĪ£
͸ƽ֮УƺֻԽԽ࣬ԽԽ׷ǰ
ôĸݣȴǱҵˮеӰӣԽ꣬ˮԽ
ⶼΪʲôƾʲôʶҪȥո֣Сʱһ
ֱÿɿʱиůЦݺͰοڡǣ˿հ
ãŰ׺·Ŭʲô޷Ӧ  

ڡۡһ˳μǿأϾֻǸʮ
ӡ  

հ˭Ҳûע⵽׺ۿҲڴ˿ᣬ
ϡ  

Ϊζޣ  

ʮ  

ɵƽ֮ʣ־Ϳʼѹ  

Ȼϱ𡯲Ǹʼġ򡯣ǴʼҶҪ
켸ҹЩǰҲ̫еĹؽڣʶֻ˵
հйĲ֡
  
ǳ̸ת˵ĳҵǰĳףĳͶ̥ĳ
Ⲣ׼ȷշҵ˵ΨʶתеҲ
һҮʶνҮʶ꣬Ϊǵһʵ壬
˵һֿ˶ġӵġḶ֮́ǿһ࣬Ϊ
ʶ  

̫廰ʦ㽲ȥôǷҵĵǵʦү
ôģ  

ɷͬԴʦүӸԶ쵽ģһ޶
ռУòͬϵͳˡǽν˵Ժ
㣻հԵּ˽ǵԽ
÷ҵĻ⡣  

ʦˣǿơߡһѰ׺ӦŰۣ
ҡǸľˡ  

Ǽÿ˵ͬİҹ
΢㣬өĺڿռʱ֮桢ַ롣ֻ
΢㱾ǵʵ壬ԵӰµĻ⣬ ܡ
еıֹ̡ǺǣҲһˣ̫ʯ
ʱųĻ𻨣ʵõĲÿ΢㡢˵ʶǹ
ƵܵӰ죬ڸ֪һУһУ
Ͷ俪Ӱɫ㡢Ϊеʵ硭  

ʲôΪѵʵô̫ʡ 
 
̫û̫ƽ϶ĿڼݣУ
ڰ֮ʱ䡢˻˾İŸکơ
ֹ뼸泪ʱҲΪǳУĳ𾳶
ӿʵԵģȴֻǹһ˶ѡǱ
ʼյؼнϡֻмˣ
ỳԼʵֻڼأ  

žǷ˵ֻ硢Գ𣿡ʡ  
ν۾ľ˵ǴĿڼݣһ
á󲿷֡ʶ״̬Ҳǡ״̬ԵУ
Ӱ죬ΪУƣͬתĹж֪
ЩʶӰǳΪ񡯡ޡ
ˡȵȡ

̸۵ǸԴԴѩɽһмߵ߻ħı
ڳıǨУѳΪܼ״̬ǳߵĴڡߵ߾
⣬ᱻ뾻ԣϵȥײ
ܱߣԽԽǿ󡣴ͨĽǶȿ˶ǵĴ
ڣıǵĹ켣ǵġܡ桢ĽǶȿ
˶״̬˻֮ıʡ
ģͼֹ

־ֿհ˵հհǸʶȥƷǳ
츴ӣ˵಻ͬأҳ֮ΪӡҲ
ʶͬ׼νĵطûвʵ壬شǨ
УӰ䣬Ҳ˼ʵʶδȻڶʱ
в޷Եظ֪仯һʱհǡҲ
ǸʱУʱûհһƵ֮ˡһ
˵޼򰮶ʼɶ룬޶Ⱦż
ȻִɢںϣлκһЩӣ
ӣܹؼ  

ʦ˵ʵ̫ˣҵͷҲҪˣѵհô࡮ʶ
϶ɵ̫˼˰ɡֲ̫廰ˡ  

ãһֽ湬ţϣΪ˽ҿ
ţҿ֮󣬾Ͱʷɡ  

áһͷ  

ʮߡ  

̫ʵۡҲǰǴžη̸۵үԿط֮
ҵҲսˣʼ˳Ԣ
ġΪƲǣĳˣԼ
빬Уڹ֮͢ʱµ˻  

̫ĵܵܡԹ塪Ħ̫˼֪̫
լʺ񣬾ɱơǣҩگϣ̫
һΡ֮ʣǿҵԹٸǧڷ֮һĿ
ˣ˾ǡ  

ѡԹ塣һøӦԼʶ֮Ƭע
һ棬ȥͼıִ߱λһһʱɽս
ЩԽʶ軨˶֮˼תʵһʶӡ  

ﱻ빬󣬾Ρʱʱξɼֻ
ǿջЦ̫档ƱеѶԱﰧʹ
ĬĬϵĻȴɱײΪܻڳ
֮񡣡ɲڣһԶʹΪķ
Ⱦ׾ӹдУܵյĤݺѪʳΪԸ
  

һգ̫ԼԹѩҹȴԤȲúñŽα
˽飬ֻ̫Լƾ棬̴󱦡
ǣҩƶ屻̫浱˵ƣ߳ŭҲƲסԼ
һңﻯΪ̥ҲǴ˵пֲ޴
̫档ֱ̫Żɽʿıָ鼱֮׼
ȷնɱ޴ྡྷƴֽͥԺⱾǳԤϵһ
ҲõΪֵֹܹ̫ͣƽ  

ңһڰӦϣڰʧȥ̥Թ徹
̫棬̵ֳ̨ƽЩЩңԤ
ȵĲڼ˭Ҳ赲Թ־λ󣬱ɱ̫泤Ե
ѺԼ׵ܵ͢˺󣬴εĻĶǹĵմ  

ɺ̫ȵ˵Ψհ׷ʵǡǻ
𣿡   

ҵǣûСհҲܹǣҩ֪Ŀ
ǣľżһ㣬鴤֡ҩڴˣ߲ʱ̾
úüʱĥŻ涾ĿЩ
磬δʱƴæʮֲʣˡ̥Ĳкͻ
˵ͬһľ֮ڣЩʯ£Թ
ѶȻ估£Զҹ˵ǽ
꾩幬Ϊ幬ͳ֮ϵ̫
ʮּɵһ  

űѪ洯ţڰᡢϡĿݾ
׵ȴͼȹЩӣ
Է֮Уûƽĵӵ̰ȸ̴֦ļͶװεľƺ
ʱǶᡢֻḡĻЦ֮ǰǸҹ
Ħڭϣͥˣ˯ʣҪʱ
Ȼ˵갵͵ҶʮĲȻеĻ䶼޷
οĩβŤѪ۵˵һԳɱֵܡֻ
һŮӣֻúûţΪʲôʲôˣ
أǣĴʹһ㽥һ֣
֭ҺմȾϣĬĬ𷢽ԹԼֻص
ϼңǶʱ֮У˭ڶ˵˯ɣĳ
Ҹ㹫ƽͰ  

е˻عһΪһλ־˵Ƿ
հ֮ڡ  

ʮˡ  

Ҽˡհ˵ƺ֪ôˡ  

̫ɿֲע£־Ͱֹհ˵
ⷬʶͬˣǰɲ𣬺ɲÿ˻ֻһƬ
ˮвŻֻᷢڶвֻĳһɲǵܴڡһ
̵˻ǰһ̵˻йҲͬһ˻֪һɲǣ˻
ֻܵһ˻Ӱ죬ʶΪ˻ɫࡢ䶯ࡢ㳣Ի
Ҳִĳʱĳ̵ĳ˻˻ףǶ仯еĭ
Ӱˡ   

ʦҳ׺Ϳˡ̫˵  

ʦˡհ˵  

ĬհЩ߽Уǰĸ磬İ
ʱ֮УԭͻôĽ棬ԼأԼ
㣿  

Ҫˣ־ָָµİ׺Ȼͨ
ȴҲеֱ½硢ķʽΪף
ʵĴڡͨӦһýáȡͷŪܣȫͷ
ˡķʽвݡƩղᵽĳƩΪӦɱĺɡƩ
  

ԽȥˣҪҪ仯ΪŧѪ̫ʡ 
 
ûʲô£һžǡڳɶĺɽ
֮ʣˣҲհڶ߱ΪһʶԻӦϣ
һʶ֣ʮҲǻ˵Ӱհ
Ӷ÷ڡɡ֮ʶеǲͷšڽڹϺ
ΪӦɱʶԻɢһɲǣץסһɲǵĻᣬҴ
հʱжĹǡɵʱհǳɶĽڣ䣬
һַհڵʶһǻ˵ġٲġ
ֻ׺ʶ֮СνһʯǧˣҲ֮С 
 
ѵתΪʲôհ㯵ʵ  

û顣򵥵˵ǻ澵ճƣǻ
Ƶ˼ֲŻԼŴеǸɡ
ȾȻô˵׼ȷ  

ۣ󣬡̫̾ôֻ   

׺ĽѾΪջʦʨӺ飬ѻȥҿҲ
죬Ӧǰȥɡ  

һȣ˵ʶסô˭
˿ǰģǰ׺ʶȴʮԲԣհ֮У
ϲ㵯  

˵ô໰û뵽Ȼִ֮Уûдȥ⣡ѵ
Ҹղ˵ǿԴ˯𣡡־Ҳˣ㲻ף
һֻ׺ʲôˡҲǱˣƣ
ɡ㣬һ޶հ   

ʦģҶˣ ̫հʦ˼
ǣһཷ˿ȲҲཷϾơͣ
ཷ˿Բԣ   

Ȼˡÿ˵νұһ
ˣҪӵö࣬ʱʱ޿̲ڷ
عƷϡ̡Ӱ졭ֻǱϣ˽
˼ͺáûһɲǲ䶯ʶڡӽ
־Ʃȥ  

ӽڽ񣬲񡭡հ
ظžӡ˶죬հף  

ʮ  

հشˡ  

ʮš  

׺հʵʱͻȻſڣҧסհơ  

հþһֱҧҧţʺѪѶ£½ϡ  

ɿѪֳ·ЩȾЩȴ᲻ɢ·
ʶعͼѪĻʱ̲סͷˡ  

ĺɫٽͥԺһϢûУƻ⾲ţԵ
ľУΨհڵϣӵһȥĶǣͻȻ
ˮ˵Χ  

ˮûôʹˮΪ˹衢ֱ⣬
ΪɵľǨӵĴĲʶҲΪ˽յۻб롣 
 
֪ʱ׺ǺʮʶѾЮ֣Ӧʮ
һγǰʱͶ˼뿪ԶΣա  

ȥĻѾȥˣȥɣҲѾֻˡ
ڴˣֻһٺ֮𡭡  

ɫңңаܼ  

ΪʲôףΪʲôأǣʮôأ 
 
־һ߾صȴ˺ܾãվհ˵ˣ
Ϊ˻ڶƬ̵ĹӰҡҷڴˣαˣ
  
հ̧׿־ֻͣ˵ͷŻʬ壬Żش˵ʥ
飬²顣֮ӣұұ  

־ͳ̾һһհַȻã˵޷
ѡ񣬵ʶʱѾˡ㣬հѡѡ
ǡ  

հȻһ˫׵۾ͷʦʮﲢûѡ
Ѿѡ񡣡  

Ŷ  

ѡ˿ˡ  

ʮ  

ϺУʨӺ𣿡

ߣ

̽Һòã

㲻ҵĵӣδھѧԷ

ѽôôСʦæŽħȥˣŲȥ
Ҳţһ

£ʲôСšͷ׸ľäꡭ 

ʲôæĸ

ɼڹ֪꣬Ϊʲôڿϳˡ

˵ǸʯϹӣ

Ϲء

ҰɣҲ˳Щΰ簡
ܾʵķѽѧˣԺһ𲢼ս

ǣСӣƾԣ⹤һٱҲѧᡣ

ҵǻϴ˵ཷ˿õʦļأ

ǰƿףɶԾöɶզأڽһ淨磬
弴ã̸ʲôҮʶ˰Բģǳó
ɮƲЬͣţ

ˡҪòã

Ҫҹ򣬵͸ءأ

Ϻ潾ʲôأû˵黣Ū


𼱣û˵ûУʩ裬ǻӸģϾͻ
ġ

ھϲ죬ɼңߺߣҿڴѧʿĴ¼
ϣǺܻһ˰ټʦ˵㡮һͷ¿㻹ʦ
ǰأлУ㿸Źײ춼û

ʲô¼Ϲģһɺԣ

Ĺ򲻻¿ɣࡡࡡ

֡ӡ

ŶŶ

˺ˣСùӣټСӵĻǧдĸ
һ䲻šʦֳ㲻͵ˡ

ʲô

ܾûիˣòʩһٷ

ðཷ˿صģͱɽҩɽҩ

ҪҪԶ⡣

⣿ʲô

ʮԻ֪

  

ʮһ  

μӰ¡  

ʱʮڻʵԾûе׵Ļӣֶʵ̫Ҳ
ࡣľΪƣܾø飬̫֮꣬£
ζ  

Ҳ񣬽ӼռǹʹԣҲ֣ڿ
Ǯ¼Ҳ֣ȺдԼóķɰ飻Ҳƽ
󹬣սΪΪȻγδǷ
һƺĲǰأǲ֪Ҳġ  

δĴγĶʵ£˺ͺ
ЩϳǼȥŪɡʵһˣףЩϳһ
ģΪڵĻҵҲֻѡ·ʵ۲ǰ
ɡ 
 
ǰϳҡǷ߶ĵ࣬ΨĲͬЩź
ڣĻܽøסԾ
ԼĲᰲϳҲ᲻ţѻǷһѳ
СʵСԼҲŪЩ¶ǰԼľ
ûƣڴźϲѶϣΨϣΪ 
 
أ˰ɡֻǾˣЪһЪ  

Էɢůڡɢŷҷ֮ʱи
ֵȴɽʫ䣺Ϧ޺ãֻǽƻ衣   

Ƿ֮ǣҵľһͤӣ׽Ŵ˿
΢ľȥһжԺ龰ϳ
רעգ幬ĵʿúоһ£Ȼĵ
ҩ֮İϷ  

һֻݺϸӹʣĺɫãҲ
ŸϻسѨ·ҪȥΪٵİҹ׼  

죬ٹʮ꣬İҹ֮еȴԼģ
ʲôԼ֮ȴдιģʲôÿ˵ĺҹ
ҪģΪ˾Ҳ⣬ſľ޿ڰ˲һУ
չ粼Ǵǧأҵϲʢ䡢еĻ
ԣЩܹ١ãΰԵү
ҵҲĿģıڻ˭ȥӰǿ̵ľ˭ȥ̽
ζգ  

һ˿ӹڵͷֹΪǰλ˸߸
¡  

뵽Լδ֪ȥ  

һ̧ͷͤϹŵĹžɵӡԼδע
Щϸ֦ĩڡ
  
ӭͤ  

ǰʵ֮ʱڰչΪ  

Щؼ¼ǿԤ䷢ȴܻᷢôֲ  

ʷ͵ʮδ۱ڸԻʥ
Тʵۣڡ  

ʮ  

ݡ  

ܵˮעָӢڻʵȥ߸ͷˡ
ϣڻʵĵʯڳ־ƽһ䷨˳
ʷơ·  

ʮµǽʿڶ֮ƿƿΪڻʵʶ
ʮȴΪʯѱںݸͨнꡣ  

ɽˮ̣ɴ㣬ʫ续ӺϣĥЩʱҲδʼ
¡һĵþ˺еӣ˲ǰڳ
ԲȴȱĽѡ  

죬վɺ֪ɢģȴ˱ꡣ  

ؼ÷ŨīҲʧȥյޣһɲãӡ
ݶϻ경ߣɽͤл˯ĸ軹ǿȴ
һ㶼  

ڽһʲôְʲôطǸԶϷ
ٳ͢ǰ¹ǲġɣдԹ˵
·֮ţֵܵһͬͬةΪŵ֪ھ
Լڷй֮꣬Ϊк֮ѹһ
ӣؾֱ˭ݡ۵֪֮ѹĸ 
 
붫֮ʣͻȻʲôһ鷢ˣľ˰̱
ˮӽһԡ  

һһ۵Ů  

÷ޣ÷ĽӺ죬˫ѻɫ  
ֻһOĸ輿ڳ裬ԲԲͿ䲻Ƶۣ֬
󣬳һ׸賡гָӣ  

ɲɺ衣ޣ¥¥
ͷʮ񡣾Ըߣˮҡ̡  

ɬɤڰҡҷõġĸʴû򶯹
ȵ֧˶䡣

Ϊ豾  

ˮƣϷ֪⣬εޡ  

İһ˫Ϥ۾Ϥȴ¶δ
뵥  

һʣеЩأȥˣ  

һش𣺲ҪʧܻѰ  

ʮ  

סʮ顣ʱʮ꣬ˡ 
 
꣩  


Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

              ߡ⻷µ˥

                         ˧

ݣͬһƬμءĻͳսϡ
ǿʶعʹһֲ
Ŀɬ

ɢĵë¿ͰĴõ꣬νġĻ
áȻдݵĻֵţϷ𡣶
ңַζĶ뼫гҲûһӦеĻϵ
ξӰ˥΢˵ǰϵ伣Ӧ
ѧ¤Ҳһʧȥźʸ塣ʵǣԴ1989
ʦѧйѧоɡɫʡѧ
ʮ꡷ԭ޵ĳɼϱһȱĵ̳֮
һǳռǡ˵޳ɹԡߡԼҰİ쿯ɹ
ֽһйĻ¹Ŭ

ǵġҲûͷԷȡȷʵĳԣǡߡڶ
Ʒıͱ΢С侮ʯȱ߸ɴرܶʵ
ȫգԼĻӷ̫ƽɣһֶĻ
εķڳ١ߡСײ㲢һȡ
ͨͬȵĻ۹ĻͬʱʼǨСϲŭ
ȤζɥʧһݲӦΰƷܾͬ塢
ʵʮѧʵʣŵߺ΢
ģĥýƽʵͬЩѧʷˡõ
Ӱļƺˡߡķչ̡ңӦ
ϵĴ죬ĳЩµĽʹߡʼΪƭȡ
ļ߶ϵĹػֵԶ.һ棬
ҲΪصǣֻڿ¥ɾν
Եرʶں˵ʵ鳰ŪѸܽ⡣
󣬷չߡװһµ벻ʵͼȫš
ɴ˲Ŀհ׺Ͳ죬㡰塱Ϊĳͭ롰ϷЧġ
ƭߡս𡢲Դ洦ɼʧ
ĴС¸ڹˡѧ־꣨Ȼƶũ񣩵Ĳ뼤
գ֤ߡƷλ빦ֻĳҵ漣ʱ
еĵ䷶񻰣ֻǽҵʱľһҩ
ұĵƳ˳ѧĻ
洦20071217գνߵֿʫлڱɽ
ݣڶ֪ԱΪеġߡְ棩
ƣһοһȺӸǽԺгзʿ
װһҵʴŵĵ½̻ׯϸԻжšıĽ΢
Ц⡣ϣʵԿѵǼǵ
ƷǷ׾ӣԵľ㣬Ի뻢ıƤ

ߡֻǱһͨ־ҲͰˡƫƫߡȡ
йĻĴԵλԣݵıߡ쿯
ݵԼʹݵָ빦ãѳһֶӹ
׵ͽ͵׺ˮ°Եġ淴⻯
Ϊ硢ĻΧѸٵ䣬һ겻ڡͨޡ
ߡɹ⻷µķԴأ˵ݣΪΰ൱
ģӸɵ͵ȡ˿𡱡һ仰ʧȥ
ʹڵϻļ⡢ԲԵζϵͼڣο;ֱ
αΪһڸʹĻλڹ͡
ߡ£ȡͬʽġҰѸͻ𣬸һ
ڵƲϵĶľ֮ǧͶʵʹ
ļԣעν֮ȡֵӱ£
ʵķӶȻʵġոµ̬
飬ƾɳ£˼ɵʱʵ桢ơļȷ桪
֣ԵĻĵλΪ̸ĵȻ֣
ԽĻؽĵ͹ȲʱɫʵԱڡ

״漰Ļ塪ý飬Ϊ֮
󴵴޵ߣͬм໥ˡȴֱֲĶԹ档Ƶ
ͼݷԵ֮Ը֪֮ͨթ
áԹ۶һ֮Сµֻĳĳ¶ָ
˺Ҳ֮һȽصġ̱ͷ͵
ƼαҲܴȾѱࡣǰһСģѧҵ
£תƷע߳а£Ȼʲ˾һ
Ƭ֡С֮Ĺֵ֣Ȼ޷һַϵĽ
ġ

ȻںˡĻ㲻ݶСý
ԣˡҲֻһݡ̱ھ֧ţǿ⡣
οݱֽȫΧԿ˵ǳɾޣӰ΢Ϸҵ߳
֮³ľ룬ֻĵ
ĿԴҲֻε˵ݴϷձƺΰ
ƻԻͣһϷԱȴѳӮʡ˫ʤ
ʱĵʹļдʣƺĻ״̬
Ե˥䡣

ǣܲ˵ݸ˵ĸо࣬վ㣻
ʣҲĽĹΰɣ
λõҪ߾ʷе䡢ͨƣʼ
ԯޡò룻Ը徫յ΢Ϊ˵
ġΪ뿪ŵķȻݱΪһ֣뼯ܡ
ҮҮһ仰ʮźͬµȻػĻĲ
ңԶ޿ɻԣⲻָʱ䡢룬

ֻǣ˿֮·ϵļǿزҾݣӦġ


                  ˵˵ǵ

                              ·͡

һձ˵Ů˵£˵á


ų㿴龰ǧҪС֣翴һ̫
źصıңʯͷʳ˰˴飬
˾ãѽ̫˼ˣô˶ֺأŮȴ
ôĸɻ

һŮֹҲһϰװɣ˳Ů
˵£˵õĵطô˵ģһҪóͨ
еĹŮ˴ǰѼһػԼһ
оͺɢü˵黭̾Ʋ衢ӥ޹
˵һʵдա

⼸ǲʲôأҲˣ˻£
е㴫Щţ¾ˣӣһҪһӵģ
¾ҪȢһţ¾Ҫ̫ųɹ̫
˵ĵ£糿Թ֮һ裬ϳ
һ̫ţ̫Ų졣ţʱˣ
ó緹ˣĻȥ緹Թ緹ʱֳˣһ
ʱ䶼ύһЩѱӥľ顢ĵãΪӥҪѱģ
˵ѱӥҲһ׵¡

˵ӥץסԺҪ۾ϣҹ˾Ҫ߲ݵ
ӥϰԼϵζϰԼذӥҰ
ѱĥӵܵġӥеһƴ

Ŭظɼ¡Ůزɣ
ûпܷأˣôŮڴǴ
ȥģΪԹǡŵһνŵǲҶ
ƥ׵һͨǰ˶ԼŵΪ٣Щ
ΪΪһҪĽ׵ĳԼҼſⲻô࣬
ʵǡԼŵΪٲ˵Ϊ٣
·3800·;ǳգʱԼð
Σգеľһȥˡ

ŴŵﲻôؼҵģؼҵĿԲߣڼĵλ
ͺܸߣŮͻϱڼó
úȵд̫ˣòƽƽصˣΪŮ
ˣٿۣϰƽصһ˰ˣʹ˻ˣ
Ҳ˰æɸɼȥɻŮڼȻ
ں˿飬˲ô룬ھҲô룬
ָֻŮ˵ļǣȥŮˣΪʲô
ôûأɷò׼һˣ㻹ô
񣬻ô㻹ûˣ

ͳڻν黭̾Ʋ衢ӥ
ɹ̫ڻ𣿴ǴģȻҲ
˲ˣܽӴĻȽ϶ˣʱ
ˣӴ˶ˣˣþ˵ԼŮǿܶ࣬
ӦŮô¶ԼڼţǴͳҲͱͻˣ
رˣŮôҲòˣڵһЩҲر
˽ˣ˻һֵġ

ϾŵϵôҲǹȥˣǰ˵
Ҳˡ



ŵָйϵΪҪͨߵó
ͨй徭Ļȣŵһǳĵ
νһȻ׳ۣĻΪصξƷ·̲ſ
ĻŲŵԴڹŴϱ߽ĲУΣʢ
壬սкΪʢŵִء·Ӵأ벻
ᲴӡȾڣֱǡǺ캣زŵԼ
ڹԪͺڣϲҶ˼éնм侭Ĵ
ݺأֱеĻתӡȡ
ᲴǹŴйǵһҪóͨնǲŵ϶
ƵĻغתɢأƾõʷ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

                       

                        Ц

ĵ绰ӻðɣսĳּޡɥ
ѽƿӣһ˼£ë֯ɵЬ
ȥԹ֪绰װˣϮ
һ£۾¶һЦĹɵһ
źӰıϿȥë׵ġȻ컹û͸Ҵı
ӣʵȻڱѵر۾ʵ绰һ죬Լˡ
ĵ绰϶ӽô绰
ǿлǵһΡ

һ

ʲôģ

ġ

ѽŮʧ˵Ǿ˵汲ûи
սǮʲôˡ

зּΪεصͷô˵ֹ˵ⶫô
С˵Լ

ˣˡ

鷿ЩԻȻʧЦ޿κεҡҡͷͷƤѪ
ͻͻͷʹ֮ɱʧǽˣȷе˵
ŮϴѧʼģŮһҹͳˣ̬Խĸ
ףԸأ󴧲񣬻ǲ֪ŮԸԼĸף
ǻɡ뵽ֺٺЦͷʹԼüͷ
Լϴ⣬ȴԼŮް취Ůϵ·
Լĵʹɡͷʹڳûлļš;ƿǣ
ʳָմ˼Σ̫Ѩϰѹ

Ů߿꣬²غŮ𱨿־Ըɽ
˵רҵĸ￪רҵﶼܳ㣬ô
ŮֻҪϵϰȥ졣

Ůҡͷ

Ҫרҵóרҵϰִ⣡

Ůҡͷ

ʵʦѧҲģʦϰȻû꣬Ҳ
ء

ŮĵֽϲͣػȦŮͷףظĹ켣ֽ
иһԲεͼ

ͷһЩԲȦʾʲôֻأȴ޷˵塣ʥ
ҽɣȶְҵ

ѽԼѡ϶ľϲŮС
ķ䡣

ֱLѧϵ¼ȡ֪ͨ鵽ɵۣо
ʬǰɵͷƤ飬ģϸĵڶ־
Ը

Ůһͷ˵֣ҵĵڶ־Ըǵϵ

ˣһµɳϣĿһʹ

һֱ䵽ڣɻǵŮϴѧʱ˵Ļ֣ˣҪ
ǼįĻҸŮѰɣҲġ

ŮҵˣûȥʲôŶϰ࣬ɳһŮ
ղذãտʼֻΪСŮͷԷȸеʶѣ
ˣŮѽͷβͭǮջؼңʼռݼĿ
䣬÷Ŵ󾵴ĦʱɷԼŮƫִعƲ㣬Ů
ĻֳͷղǳԻN׶Ի˰ɡ



ǰľýֹͣ˷ܣεھһɲ̳
ӣٿ´̳ǣ˾һƬë׹Ԩ

ιү첻ˡ۾ʱϢڴ
ǰαװ浾ûκĵĳڴ۽ǵЦŵĻ䡣
үҪˣôˣγֽѣDD

ˡʦ֮ĨDD·˽֪ĵʣȻȥ
ֲʱ˵ϲãΪŵԼǷЦ⣬
ڶүȥϢûԼ̫ģ˶Ҫģ
Ҫ꣬Ҫˡһǳȴ̡

𴲣䣬ʼˢ˫۾˺ɫ
֦ⶼʧĽԼĽӣզȥ
ˣѵ϶޶¶ϴ˯
ֻ̬ɰСȻżᷢĳЩУشֵּС

ؿʱʰԴֶ¹ʣ
׺ɫװˣӵһΰԼʰһ֪
Ҫμ鴩ɫװȽϺʣˣ׺ɫװȥ
̨һڣձˡ֪Լǽ
Ը񣬵ȻǣԸᴫȾˣԼʱһִԿף
ȴԿף˵ңԶˡһΪԼûйȥģ
µ״̬֪㣬ǼҸ飬һЩҪǲǼ
׵顣׿ɫװɡ˵

ĳСݣʹ˿̣Ķͷɷȣ
ٱʱµĸомӣ˲˵
ҽ˰ʵֱˬ͸ſɰһ
ˣ˵ԼͲϲˡ

¶鱻ɱΣ¶黺׹ĹʹγԲΣӨ͸
Ѿϣֻ֪ڸߵౣ߸¥Ķϳͮ
ϼ⣬ֺɫò̵ĿԵ΢䣬
º翵ĸоЩŹƶģ
ɶүѾˣԼһЩеǿֻôӴĳ
ѰҹڶүϢɵģ

Բ̫ڳзվ
ԣͻȻæµҶĴмӣƱԱҲЩ
ӵĳԺûͣЪ

ЩǸʱԼǻСһ֪ʶ
ӵ˴ңԶɽԼӡ̵ǻϵķӺ
񣬺񶼾۽ϣ͸ĵԱͿ־壬
Ǹ첡СǶСȻűӶ

к֪ʶӣ㺢Ӳÿɲѽ

֪ʶֻ΢ЦسǵϲʼնЦ棬سǵ
֪ͨһûκ˼Ҷûʰ֪ʶ
ɵһжǴ裬ģһеȻңԣ
ϵг̶ԳĬ̬ŸԵ˼ǰСĬĳɷ
ȴã𳵽Լδǵߵʱү˵ȥص
ĸȥ綼ҪġɵϻһҲ֪
ı˰

һ»𳵣Ҹо绹ҡƶҪҶ𣿡һ
ŮЦݿɾϵʣȴһӾҵضӣ˲Ҷ
Ͳˣˡ

һ·ŶУ˵޵һ
Ůɱˡ

֪ʶӽҴһһĵطһľɵ
ǰ˵ļҵˡ

߳ͬͲˣֱ׾ƿҵ
䣬ǿʺӺ󣬱ҺޣҿĶӴDD

ľګľ׮оһжĳ֪ʶӵľͷ
ʧҲֻΪһͬξ߳ȥһξѡ

װĵͷͬͶļ˾нԼ
ӣȻһģ˪ĺ䣬Ƕ˹ɵĲЬ
ţ촽ĺӺͱëһ¡ûһᣬָͷ
Ŀҧʹ漸ţ˼˵Ĵڣֻ
΢ػԱԼӰӣڨЦŵͷ
˵ѽ

ѽ䡣ͬػش𣬽һƬΪ
Լж˸߲ңҲû˾нϻҲˡ

濿ӵĺ꺺˵˪Ǵ
˵̶Ȫˮˣһѽ

λصҵһҾҪȥ̶￴Сһ
Щĺ͸żɴȻЩӡ

ԣɴĺ̶пôͻȻʡ

ѽ㵽

ֹҵĳķţֽ˶
꺺ӵ̣˵Ҳȥġ

꺺ȻΪԼ̸˲ѣǳҵ˵
ͬ·ء



Ů䣬ŮΪԼյһʯ˲ѣŷŴ
عۿ˵˵֣㿴ϸָ󣬾˵
ڵġ

ɵͷ˵ãջܴѽȴûлӦɷŮ
ѾһĹȫڴĦ˵˵ʲô
ʱȥѻʲôӡ

ⷬľһղذãѾѼŪûվƵģ
ѾͷҪϵĹǻ˵ãŮƫִԼѾ㹻̡Ĺ⵵
ºղϵҲȫţ༰ƲΥ˵һŮ˻ڷ
ҹڵĻĽҰ룬ɶء

ʣʧˣ

֪ʣ֣֪߷˵ԹĹ׺оŶ

ɵֿʼǣ˵ʵǶº
֡

֣㻰أ߷֪𣿡

˵߷߷Ҷ֪ͷϵѪܿʼͻͻ
Ҹطϵ϶Ӱ˵Ķֻð
ſͷʹ߰νղңղǿ
ʯʵеһ֪ʯ
лɫǼһûҪ׼ֻȥ
ʵģ»

׼㶨һղعӣרŹղáͻȻ˵

ɶŮһԻȻ˵֣ˣ
Ŷǰ˵ֻҪ׳ɹ˲ŸŶ

ˣϰˣвУˣʲôˣʵղ
Ҳõġ۾Ứ

֣ôˣ㲢ûأҿӵѰ̾ͺϲ㣬֤ϰ
Ŷ

ͻȻ˵ʯģڵģ
йǽ֡⿿ָԶԶģҪɫɫ
Ҫеһ֪ģҡ÷Ŵ󾵿ͻ
Щݡ

ɶϰ֣ȻҲм֣ôá

˿̣ɵĿ룬صĳһңԶʱҪ˵
ɵʱ˵һοյ̣Ͼ״һֻĺ
ӣֻϧ

DDˣˡ

ӵѽŵʱɫͨ죬ߵˮԣȡһԱӵ
๾һȻһȥţһ˵̯Ϸ
Ǭ¡ʱڵ໨ɡ

ߣϣ

ӵѸں溰ݻˣ¥ݣ

Ǿ΢Цӵѣͷʾ⣬Ů˲Ƕ
ŮѻͬѧȴǰŮһЩղصϢ˭ܴ
ĻȣòǺܺãȻ˼ҵȨֵԼᣬ
Ů˵Ŀ⣬˵ĶԼĳλ䣬Լ
ҲӿһĪس嶯罻㷺Ůˣϣ
ܸԼŮܸõѨDDɸԼ˸ǳɣ
źŮ˵Ľ

ӵѻһЦ˵İɣǵҰˡ



ƣ͵ʱԾĽ彻κһ
ΪԣǲҪʲôֺ󡣲Զλϣһ긾Ů
ڽѣ˳°͵鹵ϡ漸Ҳ˯ˣëź
һһȵذڶ

ĿҲ룬˯˯˿̣ԼҪĵطξ
ĳһڣڼĳһƬϣ˼άڴ۸ӵС
УÿһϸڶĲ֡

ҰƶѪĸŮ¶ڲ֮£õĵѶᲢ
ֵƾ֮ϣ¹ҫһ⵾֮Ͷ¶Сһ
Ӱ֪СӰһ룬ڶൾѶݳһò
ģײ࣬¹µͬΪȱټֶȣ
͸ĳֻĵ

˿̣ɴ̶ԱߵĴͰ£ߵģ
ĺӰƮģԵҹڣƴԽҹ
ɽֲͬȾòϢ

ǳġ

ˣºڰ𣿾顣

Ҳ顣

Ķоóɣʡô

ϵ֮Ҳܶʧϡ

ùִ֮αأ

㲻

Ǹ˰ɡ

Ǹˣ㿴лƶ

ɹȳɼľʱ˸̨ӣĽǶ𳤳ˣ
ϵú͵ƾвֵ磬ںлҡΣ̨
һŻ׶ӳԼͲ۾ɵ
ú͵ƵĻζòֽϵԾ̨µԱס΢ͣ
ȴ¶ӳ̷ӵ״Σ¶ӳѲֽϣ
ģǺӣԵͽͽ̨һƬЦվǰ̨
ĶҹѸЦرһظŷĴЦ²¶ӳ
ֱ

ӪСʾ¶ӳǲӦðˣ
Сʱˡ

Ŷ¶ӳͻȻʲô£˵ȥʺ
ģ˷ͷʺࡣ

̨һЦ

ҹɫУÿݼ״һֻ϶ǽ
ͼˢʯңȻúдšһеԵͽͽ
֣еĲˣԵȮȱĵط˼Ŵ
ݽԴɣճ֮յĴͭ
䣬ںڵĺۼͬ˺ۡ

һӰڴУԽԽϡӰӳڴ֮ϣͬſ
Ĺȡƺڳպ¡һѴƿҹಶ룬
Ŷ᷿΢ú͵Ʊܽķҡ˸˸Ʈ

һŮ˱֮ϣɫҰףɱ˫°ʾ
ĸ̬ŮĿͿնںӰĵϰΪ
ľ

ШDDʽ·¶̿ѳеĶͷһ
ϿڵԶȥƹĹӰڽ´鷿Ծһֲֻ
˳ž»Ǹ߶ȵĵطͣƬ̣Ȼ»ס
鷿£ͻȻһ֣漴һĶ⡣Ұ׵ΪͻȻ
ĻѪӿۺ졣

ţ˵ˣ

ΪղŵĶʹԴҡΣɽֱؿӿϣ
ͬ˽ľ¶ɭ׵ĵᡣ

ģǷ٣Ů˱СƵƵڴϡ

ҹƽʱҹʱ֣΢Ĺ⣬̴ľ
ͻȻſ죬͵һֻǶֱտҰ
ҰζԶжʵĳһ߻ѾΪ˹
ϰߡ

һеĹ㳡룬֪ʱһڣϵİ
ͼѾ߲壬ڲͬΪԲдţУʵʵ˵
գֽۣһ֪Ʊ֮ʿУϤ
ģΪ̻Լԣرүɵ̹֮
зѾΪһ֡ڳ֮£һԣ
ԤԽԼ˥ܣ겻֮ʱ
΢ЦֹӱԽʵҲһӰӰǿѨ
磬˵ȫҪˡ

ջؼҵ·ϣ絾ҡ˽ƵĲˣ
⡣֪Сһһɢ
ԤԺ·̵ƣãΪƬƬ
ԼĲƲ֮һ

ԸΣһܾûк͵ĵ軧˵˵
ˣŵԼĴ飬˵ĳ嶯Ҳǿңη
״򷢻ȥš

ӱߵĵǳֵġӵǼé
ŸɾĵɢˬϢ֮⣬ûˣϢ
ȥéݵķ賤Ѿס˴󲿷ֺ棬һĻˮ첢һֻԾ
ˮ棬ǿһĥһԲƨ߸곤˵ƨ
ԲŮʢǳĹŮӣϴֽţֲͣˮ
궯ĵӰˮζ

һοôÿƨɣռеĳ嶯Լ
һжԼģŮˡռֲ
˵ѪҺγŴ롣ӻصéݷʱҶүù
͹ϸĿԼȫɨŮҶү֪
Ķ֮ˣֱԼƵڵݶϣԼʱҲֻǵ
ģү㲻ү㲻

ִƨϸ⻬»֮ҹ챻콫ӽ׷ƨɳ
ϺõİȢӵɺܼ򵥣Ů˵ƨɱض˶
̫ȥܷģԼڸϸƨҲûлһ
ʹӵ»֮ҹ״һȻʧںҹ·ľͷ֪
ǳСʱͶµϱ̫Ҳϸˣһȥء
˵ʹԼռдĿУԶȺŮʱ˷Ҫ
Զöࡣ

ڴ̫ȥԼȢӵԭ򣬶ҵĴ
֮DDǿ顰һֱûдûһۡ
ȻܴûŮˣϼ˵ûŮ˾ˣ
صĲҵơ

̫ߵʱ˵ҵ˥ܣŮǲãҵ̫
ˡ仰ƮںʹĶһкǧ
֣ԼռеḶ́ı˵Դƨɵռ
Уó׷ȻȥΪĿĵġ˿̣Ŵӹƨɣȴ
С欣Լ޿ȴʹ޵ļŮԼڼ屳
һҵܣҲԼٳûаѴֱ֮ԭ
ǿôźһש

ӵĴƨɵûиҴĸʼԼ
رԼÿµ֮¡ŵԶ¡ը죬ʼ
̲оԼϵƻ粻壬ص֮㣬
ԼᡣֻܸŴӻԲƨԼǿа
ŮˣʲôʱԼɵĲ֮Լ
һбԼԽԽŮˡ

ȥһˡ

ҲһƬңСڵļԺѾӭӸߵĳСȻ
֪ȥǷֳ׾ȻӭӸߵ֮֯һ
ôֲＸҸ̶˵ž֮ʦ֮ʦܶ
ĵط̲ûбǹɱİһЩؼң˳ڳƶ
ʮԪһӤ

ӵʧʹޣԵڸж֪Լ˸ӣ
ĸԵͷŰɣǿ񣬿϶ڼĵλ
ֻһССسϲϣٵʱ򣬼ϲĴ

糿һǹ֮󣬳״ײõĴţ
һжšû˿ԼҲе⣬Ʋ
رϷֵʱ򷴶ĪĿУռкʧȥĿûзֱ
ָ̼ΨһԼοǴӾȻԿ̬ܵԴףں
Լݵļλ

ռʣµֻǸӤһжյǹҷ

ԡζΪ١׶ӳʧȥϣܴ
ƨɻԲٸеԼΨһе
ԶȰƣԼٹ⡣ÿ
̶ߵķϳΪһڴԼĻг·Ŷ֪ʶӡ
ĶӣҪصƶĸߣΪϼѾû
ֵü̳еĶǿ˿˷ĽСĴ֮
ҲǿֻܳΪԼ߲ԼǿҵΨһҫ

ҹĺ˸䣬䵽˻Ҫ飬
ǳɳƵĺݺɣɡĽҰ봫ĿĹ֮
ÿƮ֪ұصǸΪĵʵȥ
ΪҹûûĵֹͣƮ͵ĶүҹԵûĵ
ڶүϸģԱ߶Ѹİǽ˷ǽ룬
Щг¶ӳǸ֪ʶӵȡĵĻã
̫͵Ŀ⣬ݵ鷿

ũеԱʱԱҹųĻĵ
ֱķʽչʾͫռЩϢγһ㣬ֲĳһƶ
ѿΪ˶ܶӳĶӼ̵򣩵Ĵ
ԭΪԶĳһ̵֣Լܵ徲Լ
ڵѴɵ缦ʱԭԼֻʱ蹶һ
С֮һҹ徲ɺ̶ƳеԽȣɹ
֯һ𣬱ﺮʮ޹ʲΪҵıǩ
Ҳҵĵ׶ӣ˵ǼģҲ˵ԶģҲ˵
ġëȴͶүʮƣݺºǳ¶ӳ
ĶȡģΪͬĽк֮



ԼԽǴԼϲɿʼģŮĻ˿ûתļ
ֻûϾʱ⣬ɵĴһңԶƬϣ
ɲ֮䣬һҪӼ޳Լɻسǵʱ
ԼǸ粡һƤڵСкǸʱΨһ
ĹѵĶӣĸ֮ţɾȥһ￴
һóϢĻԳΪԼŮ

ʧǣеķչûʹ˻Ĺӳѡһ
˿Ĺֱӣ½ķԺ¥е
ɵͷк

ɾʶӵѵģԼ֮ʣͷ£
ͷһһʮŮӣرظԼ
һŮˣɴĶѸǸʱǽֳо
ĿʱʱԼֵǣֿԼϴ
ûлùʵԼ뿪ɴʱĵĵȻͬʹ
ǶĶѸΪԼķǽ룬Ů˾Ȼܾ˱ķǽ
ߣеȻ˵ʱ޵ĳ׶ӳȻеù

ԼǷģΪԼҲԶ̫Բƨɸе
һΪʵ飬Լʱľ޷ݣ
ǿԼûռĿɵ൱ǿҡ

ǰŮɼϤİӵѵŮԳԼѧ
ԼسǺҲֻ飬ºˡʮŮʵû
жӡ󣬵ȻԼѧȻʹˣΪе쵼
ǵԼѧϰѧڶᵽݻʦ

ɷŮ˺죬رһЩЦȻҲŤ
Ĭʮ㣬踣áԼǾȻŮ
¥СŮҲûƴǣŲɳϣʣ
ǿεŮޣŮɡ

ѽɱߵ˵

֪㵹أһ˰ɣ

DDѽ޸ղذãһء

ղǸͶʷʽأмʱȥ
˵ˣԵֵĶѽ˵ģҪҽܼѿ˵ͳ
ء

ûдǻˣԼϰߣǲİŮڼദģ
һжΪŮĴڡ֪ΪʲôǰŮԼеŤ
ЩĸооɴԼһ߽Ѹ估ƣ
ӵѵŮ˺񶴴Լ㷲۽¶Ц⣬ɫؽӹ
Ĳ豭

˵г㣿

Ů˵ʻ˿˼˵Ļ⣬ѽ
ɼȻزöͷĺˮ

ŮվΪŮ׼ǣ龹Ȼܸӣ̺
ԼȱŮˣŮԼ֪롣

ŮԼǰ㣬¶ɫأŮ˵
ͬѧԶٷʦܲǣߣ

DDɲΪͨԼгʲô鷳

˵ʦ׾о

емضǰŮˣŮ˵Ǵģûڶг
Ͼѽ¡˵ĿȻȻŮؿͣһ¡

ҿɡŮ޳־Ȼɵģָ䶯
Ĵ롣

Ů˵֣߳˺Ȼͦˣȴ˵ӣ
ߺܺã֮ףҵȶDDѾȫ


ŮѾɵĻɵĶ˵һ
ನۣ𣿡

á˵ȴסŮ˵

ðɡ

ˣðɡɶѸԼһνʱ˵Ļ
ٴԼޱȣֽ⿪Ů˵Ŧۡ

һæңŮ˹סɵĲӴϢ˵
ûʼأ

УŮˡ

·û㱵ĲǰȥŴ򿪣һֻһŵ
˵ѵ

Ůͣµػ˻֣¥ȥظ¥Ľ
һһ

гͻȻ˵



һСվͣտ쳵ҪĻõ
˿ʱ֣һŰӿ£Ȼһֺӿϣվ
ˣ˸ɴϣ̴ͶһЩ˳׷ν


ץˣץѽͭһӳڴһɧ
ҷ׷Ťͷȥһδһϵ˼öᣬ
ɫĲͷմգһϴһһͺУһֻ
żһԪֽңͱˣҪץѽ

Ǯһ濿ӵĺӺ̽ѯʡ

ʮԪһ磬ɣ

Ӻ֧Ρ

ӰͳʮԪֽ˵Ҹ

߷úãDDδ󺺰ϳ

һɰײˣÿ׷
üͷ

Сĺӵ۾ŵʣô
ó԰ɣô󣡡˵ſˮ»

ЦЦ˵ɰͦ㣬Ƿ̫Ӳ

𳵿ʼƶƵԽԽܼѿͺӽ
ͰŶϴּ䣬ĶŻ΢ζ֮Ψһı
ǳĬĮЩұĿףʵԱ
磬ʱԽḻıгȴԽٵġ

ȣҶԳ·Ǹ۾֪ʶǳøеģк
׵Ц֮⣬ԶĹ£֪ʶϾʱϲ
ڵͼȦȦͣظͬĹ켣һϾͻһԵԲ
İ֪ۡʶӺͶүΪһ֮ӵǸʱ֮Ϊ
֪ʶ

ãҲûиоĳһ鵯֮ҵ磬˼
µ֮ԱŲĻү֮⣬ҵڲû
ҵѪҺûĶ̫һֱֺܺã֪ʶӾ
Ŷ̫Բƨɷ۾ðâȻת˲ţû
ӹżҵĿ⡣

ũæļڣϲļڣո϶
ʱ＾ԶҪǵ＾ĻֿõѶ
òƼӣÿҹﾡԶЩĵĳ棬ĳ֣
졣

Ӳǣ֪ʶӲǰζʱȷʵҴ
ߡ

𣿡

룡

ңүı

ڴźĻשҽӹСذȻֽС
۵ãŽڴ

ҿһǵʱ֪ʶһʧشôź
̫᷿ڶ̫ƨǸƺͳ¶ӳһģ
û⣬ʼԵڶǡʱ̫᷿һ죬֪ʶӵڵأ
̫ñӵĿⶢ֪ʶӡ

֪ʶƨϵĻҳɥشӶ̫Խŵ
ʱڨЦ˵̫ϳ˸ӣҰæ˿

Ϻòصλʱ򣬼ڳԡʦţ档
ֱðǰŲ֪ʲôʱŸ˺һŮŮڳ
űҲɥһڲϴһ
Т֣˵ɥʧȻǱʹѡ

ʵÿ춼ܶʱõĽѣ̫


Ǹʱ򣬶̫һֱǸգηɱǳ¶ӳµĶۣΪ
ϼνԱ̫ĪĹϵ˵Ǽӵ
֡

鷢֪ʶӸǳ֮ĵ죬һжף¶ӳվ
ãֱڴźĻשǿ顰塣Ȼ
Ƕ̫ɱغУקס¶ӳ֣ȴһȭߣڳ¶
뿪ɲǣҷ˶̫񣬺񿴵ļλȻ


үľګעŷһУûбûзŭһ̶ˮ
µĻƺܾκβڻƻʱ򣬶үţһ
ܽʵĥ͹ⷢ

¹Ѵ׵ľë׵ĺڱߣһжԵúأ̶ߵ
Ѿ֦Ҷ涡

үͻȻ£ס̫ƨز䶯

ӣҡ

ү㶯ְɣȥˣһֻϼĳ衣

£һƬ·ϲį

ûбҵĴ֮๼

ӣԲϵǸʿЦķʽӦ
̽߹ˣүġ

үô˵Ǹܺõѡ񡣡

үǸѾ֮ϣûᣬϤȻȻᱧ
̫Ĳϣֵĵ£Ʈ壬ĵˣͻ
Ȼ¸¿Цϵļⲻϳ鴤飬ͳ¶ӳڶ̫ͻ
Ȼһıһµģʹš

ҵһĿọ̈̄Ҿ÷£Ѿ
ûκκۼܿһߵƮӿĪ
Ŀοӣүǲͣͷڷ
Ļ棬ظ¸¶ЦʱҲҵͷŽ˿Ц
Ŀ¶



ӵɼʱѾиˣĿ
˵ίЭʶһңϣܺ档

ɶŮ׵ѾκϣӵѵԼ̸ϲ
ԲᣬԼɢʱ򿴵ӵŮܹ˵
첲һΪӵѸŮҶǻӣʵڸԼ֮
įѰйĳڡÿӵѱŮԼ֮䣬Ϊʲôû
Ůˣ˵Լǲмġ

ΨһԼĽǣʱĻֲ֮˹裬ʱ
ʱԼ̻̲ӵظŮǰԼصԶ
£ѸķĶԼǽ롭

죬ǽʱСĹϵƤѸʹĸαֱ
ֱԼһ飬ȻһſڶѸķ֮ϣͬʱ߽
ԼȻ

ѸϤϤͷͳǣסѹԼϵ壬Ͳ
ð˼һԵԼҿɲóӴ

ϣ֮ֻжӳҲӵеġԼ·ץǣǽ
Ѹѽ

õʱ򣬶үĶݺϰʳԼóݺ
𣿡

˵ĺ۾ð̹˵롣

ңүı

źĻש

źµϵשԼҵǸУ򿪸һɵ
ۣ˴ֲ֮ôҲܺʹ֮ϵ˼ŻŮ
ĲϣԼϺӣŻԭλԼ̫᷿ʱ
Ƕģ̫˯ˣĴȱƨԽ£
Ժܺáʱݺ˵һǣԼųԵڶǡ
Լ̫ؿ̽ȥȴտҲԥһ£鷿ȥ

̫㾪ˣ̽ؿ֮ڵ֣ŭ̧žʹһ
졣

ԼĴƨϵĻҳ̵һ
ɥ־ſʱڨЦŶݺ˵̫ƨϳ˸ӣҰæ
¡

ЩһֱΪᱻӵѵĳ֣Щ
ڶӵѵ̬ȾȻɶѸ̬ȲǺϣǾǼϣ
ĸӵѺɶѸǲʲôԵϵĴ⡣
ּ尾ԼͷʹоϣϵɻĹ˨D
D״Լң̤á

˿ӵɶ棬컻ɫأӵְ
ɵ˵ϴεûпꡣ

Ů˵֣߳˺Ȼͦˣȴ˵ӣ
ߺܺã֮ףҵȶDDɵ岻
ز

ŮѾɵĻɵĶ˵һ
ನۣ𣿡

á˵ȴסŮ˵

ðɡ

ˣðɡɶѸԼһνʱ˵Ļ
ٴԼޱȣֽ⿪ŮµŦۣסеһ
塣

һæңŮ˹סɵĲӴϢ˵
ûʼأ

УŮˡ

ǲǴߵѵģ

ѽˣŮ㵽̨ȥŵذ
򿪡

ŭؽֱˮԵ˱ˮһȻ˵
ˣ

ʱ̨߽һŮˣס˵ӴDD·ǵ
ģʲôʱҲȥһˣ̸
ѣңΪŶ



˿̣ڴϣڴϵһƤңı
ûƤҴһ˿ůݺôûˣԭ
ԼѹûݺģھӶѸԸµ˵үҪȥ
ˣܸиգиʲôʢŮˣվûм
סµĴݲУƤ֬ĸɱظˮĶϣΨһû
ǹ龢ԵѸȥݺ绰ʱҲûиоʲô
ãΨһоʵľһ绰һϢԵò
Ȼ֪ζʲôǿ鴫֮һֱ
ڵġ

ŵã˶Ѹż̽ԼǷѾɰ׹һ֮⣬
û˽ҲǺӵ׷֮оֹؿҧ֮
Ψһ飬һֱΪԼŵֻһˣԼ
ѾˣܻڣȷʵǸ漣
ܶʱԼǸԼӵ봦ԼҶں
˺ܶ飬ûгɹԼȴѶˣ
ĿʱѾԼ˺ܶ飬ʼû


ڵľʹĲкԼҪˣҪˡ
ȫǨٴθܵĿУʱ
о˺̶ƣʱƣϣ
飬ٻ𣿣̶ߴµǾߵ˵
ִûֹͣ

ɱԼӣڿۣҲûסν
Ĵ֮Լɱ˴޿Уӵ絾һ
ƮʱɲǼѪŵĿֲԼ꣬񫣬
ѪѾ˥ܣ봫УƶһɱĿȻݺʮ
ԪĶӣһ֪ʶӡʵԼɱǳļŮ
С죬ΪƬ̵Ĵ֮Լϧϴ֮DD

ֵҵǸĵ½ˣӭӶǷﵽ
͸ĸ￪š

֪ʶҪسǵʱԼݺиӳĺӦû
ȥϼѾûֵü̳еĶˣиǰ̡
֤ӢģΪݺһΣѾǸеҡ
ݺﱣֵԼοҴ˸ƯŮѡ

Ψһǣ֪ʶӻسǵ죬Ѹ޵ú캰أȻ
ԼĶˡ

ݺǲˣϾԼӣʱԼҪɱ
ͷңԵĺǩʲô˶ˣûбҪ꼰
ˡýԼˣüʳ߲кԼֽ
ʱ򣬺̶ִƵٻǾƮ
µĵˡ뵽˷ֱ߳Ȼ漣վ
Ŵͷ͹ⷢڲߵķ֮ϣûᣬ
һôûԥסӣڴһţ
ƮԽԽҲ֮Ĵһһŵģ
ɱ¾ܵĴȡ



𳵲ĻһӾҪվվȥɴ廹һ
Сʱĳ̣ӹߵķ羰ԽԽϤ硰Žˮ⡱⼸֣
Զˮ⡣Աߵļ˿ʼĴȡ
۾ͣһ˲ŵľʱУˮʱ
ֱתʱ롣

˫궯ĳᣬԼڶȥ˰ɣǵϴ
ȥʱдɵʲôСסһ졣ɣǴг
Ƿ

ǴгϺԼͬǸһĹȫԼӡ
̣òڹֵŮ˰ݵųСĽɫǵЭ
СܣΪơÿÿľս

ԼǳĬӶģȴΪ;ĶϲԼ
һࡣ

˵ԼղؼңȥչһСʯ

˵˵ϼĴ֮˼ҲһԸۡ

ҾŲߡ￴ȥĺܴ

Ҳɰ̾Ϣ

ߵʱǰƾɵשӶ˻ṹĻש
ʧȥѰҹ㣬һΪߴ˵طίĸɲڵȴ
ʱˣͼֵҵ˵ӭһصԼĹ磬
չϣ׼ײѽȻָߵĹ˵λǡ

Ϸ˵顣

ﲢԣҼ˼۾

ϲ̸۴ķչ滮Ϊٹ԰ϣԼ
ڳ취Ūʽ

ȴ˯Ҳ̵˵ȥү

ҵĵүûϲãֻ˵ˡȻָŵӣʾ
¡үȥ࣬ҲԵԲЩ

廹ðɣ˵ĵһ֪˵ʲô

үͷĿ˳ŴͶҰȻǺ̶ķ򡣽
߳ĳĬҲûоóĬãҷֳĬĬġ

ǸĹﲻʱ̾ÿĽ񣬲ˣ
ҪܰߵĻҲղˡ

үߣֱ׵˵ǿǮչ

ֱΣ׾ؽͣǨDD

˵Ůѡ

үıûκα仯˵ˣҪϢˡȻƵ
ҡϣƤϵĹճϷĻ

Ϣʱ峤ʣҪҪȥϢ

˵ֳƺãȴ˵ˡҾܾɲ
Լûжϵռڶүģκ˵붼ƻ
ƽ;õƽ⡣

ҹҴȥߣĻǸֵ£һж
֦ҶïµĺӰͣ½Ų͵·̬һ֪
ǶүƵİһ͹ⷢѾ֮ϣȻͷǸ
˻ԲȦ

ľס͡

˿̶үͷѾ뿪ԲȦҲ֮ȡ£Ȼ󣬷¸ɭЦ


ʣүǷӣ

ǡ

ﲢûпֶ飬һ̺ͭһֻ¯˷ܲѡ»𳵷ֵʱ
򣬹˸߲ҵ˵ҽԺѻʲôŶʲô
Ŀҡ

Ҵ˿ȴȥӵѣΪԼӦȥԼŮѡ

ʶӵǺȥǴβɷãӵѸԼĵһӡ
ظǺͼĳеŮơɷȻǷ֣ӵ˫Ŀ
ƵƵȰƣʱظĥԼĸ첲֪Լδʱ
˫˵ѽ

һ˲ؿ˵ŮˣӵѼ˵иû
ء

ҵһŮ˾ӵѣһֱΪҶŮߵģŮ
ҵȤϵĵԱࡣ

ɷ֮ķоԼǸһŮߵģص
ϾӵĵطԼסһĹ뷿壬
ǶҡԼıѣŮ૴ϢʱҷԼһ
ȫһֱһȫ鴤Ƕү˷
ޱȵ¶ӳڶ̫ʹ鴤ıԺŶӶ

ºӵѸҽ裬˵ڽǰļŮ
С졭

ͻȻ˵Ӧи

ӵ˵˵Уĸʱ˼ɱ˱Ҳ䲻ˡ

ǰҽŮѵ˲٣Ҷϲڵĳ
УֺԼԻԼԱ͹¶һʮСʱ˯
ߣʱҳĬӶ࣬׼ȥףý˾ӵѡ˵Լ
ŮҵԸ߹еԱӵǷĵģ
ΪҲԾض

ʮ

ص踣áʱѾꤣߵݿڰ12û
зӦ̧ͷһŷһдšάСŭգ
޿κε¥ݿȥ12¥ʱѾڸذס
š

ΣɫŵİŴ򿪣ֱˮԣ˱ˮһ
Ȼ˵ˡ

ʱ̨߽һŮˣס˵ӴDD·
ģʲôʱҲȥһˣ̸
ܸѣҺΪŶ

˵֣Ҷˡ

Ů֪Ȥ˵ǸŮģæȥˡ¥ȥ

⼸ȥˣɰԼɳһ

ȥˣ»ء

ɣһɳֱ塣

ѽʲô𣿡ʼԼɵջгҲ
¶ˡ

϶˿˰ɣ

Ҳû˵ʲô֮⣬Ҳջķģ㿴
¯ҵĹ۲Ӧڵġ

ĬĬŮ²ӣͻȻʣǸү𣿡

Ǹ˷ˣӴҹڴϵ

ˣˣˡһֱظ֡

֣ϴ˵ʱ˵ϧϧʲô

ûʲôȥװɡ

ȥ

˵ǸңղҲоŶ

ĻǼٵģ

⺢ӣƭֲֺôǵġ˵ν
ҵղذԼȥġ

ãȥʱڲ

ʮһ

ӵѸ˵ԺſڣиŮű
ĹȫҲȻʧЦǸνղؼҵĹͷô
ҶղصĹʲôˡ

ǵʱӵѶ˵ϰ˵㣬ˡ

ϰ˵㣬һ˯УͻȻһ󼱴ٵҼææ
򿪣˴´˽˵أ׼û

϶׼ˣ鷿ƿһϵĽһոµ
Զ齫ǰһǧء

ͬ˵

ô˸ƣ

ûÿɣ

ⳡսһֱڶϡ

ߵʮ֣Ժſڣһո
˺飬С۾ĴתϣܷǸԼ־ȤͶ
ΪԼѵˣʱһȥ˵ˣԺſ˼
ò˼飬ǰףĴβзڵȴҲˣ
¶뿴·ɸҳٵ

ŵ㣬˼ͷ֮⣬ûпν׵ˡͷð
ϷŪĸоȴ޿κΣֻ÷޷޶ȥ

ӵֻͨ˵绰ѵ⣺ôѽȥ
Ҳ˵£˼ҵһϡ

Ŷ챻ȥо齫ˣҪģ˸ơ

о齫һǸģ

оδġϿ𣿱֤ӡ

ߣȡɡӵѹ˵绰ϲͨĵ绰˵ţ
ϱˣ˵оһ齫˵ʲôδģǶ˸
ơ

齫δ˸ƣģ

׿˵ģȷʵиղصѡ

ҲܣҪǸ齫ϰźüʱ䡣

ϸҽԺſڼ棬ǵãϰ˵㡣

ãҽԺſڣϰ˵㡣

ڸҽԺſⲽŵˣûŮӳ֣Լ
˼ҵĸӲˡʱһĹӶ·
һ飬Ц䳯Լû뵽ԼδŮôƯҸ
ӭȥ˵ˡȥ顣

񾭲ѽ

һЦʲô

ЦɵӼиë

̧ͷһ֪ʲôʱճһëˢһºˡͻȻ
ͷһʱҽԺмţ

˵Ƕţ·ĳš

ˡҰν·ȥ

𵽵׵ȵûƢ˵еңղذ߾Ȼ˴
ˣĴͷϵùɣҲûԵء

ּĵ죺δ齫ʲôأԼûиĿ
ķˡ

ʱһ˲ΡΡʱãҽԺסԺôߣ

˵סԺڿʤ·Ķţţ¥

ˣһϽʿ˵ţ죡

ӵͣȥˣɸеޱȾɥղԼſŮϳ
ǿ̣Ȼ͵궡Ѹϳ鴤ĸоһģѹʵӣԼ
Ҳ˼Ůˣû̫ĸܣĵԼڶѸ
͸֧̫ĿУֱڣӵŮҵָо

ŭصȻֱ˸ӡ

ɿȴɫ˵׼ȥɽһˣɢɢģ
ȥ𣿡

ȥƨѽҲǸˣˣĲݣҷظӣ
ߣ

ű׵ŮһϲŮ׻û֮
⣬˳ˡ

𼸺ÿŭֻӵ˵Сӣϰ˵㣬
԰ͷ˳ڶϵң

һ齫սҽƣ԰ʱߵ㣬Σȷ
ǵڶ֮󣬰ƣӣҾССһ£
ձ۾Լļ£㻹ܣ

ұһһɾô㣿

ô㣿ԷҲ

ʮ

صҵʱ˵ʲôӼɷ˳
ʣôү𣿡

һûˡ

ѽǶأ

峤תˣ׵ʱҰѶŽ˶үĹײġ

㷢ѽôصĶ

ǿٵġ

ô֪

ȷʵǿٵġɲ˵


ڱ༭
Уԣ
󡡸壺ꡢӡƽ˼¡̫ФëӦҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys4.dxiong.com
http://xys2.dropin.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com


һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

