                           ˿µϣ20101115գ

10.11.14ûи
10.11.15, ˿201011º
ʫ֡Ĺ԰
ţ⡶йĸᡷ˸Ķ򡷡
˿¶ά߸ˡ԰Ȫ⡷ˬ˼
ǬˡҹһƷ
͡һȡʿ˹š꡷



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣵣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ

졡֣Ĺ԰졡Ĺ԰

Ѷ졡졡֡

졡Ĺ԰ܳϢ
ţ졡Ļݿһ

⣺йĸᡡ졡ɫӣɼĹʵ
˸Ķ򡡡졡֦ͷ
졡ȴջûºͱϲ

˿¶졡˿̡̣
졡õİף΢Цİɫ
ά߸ˡ졡۷ûʱ
԰Ȫ⡡졡ҽ
ˬ˼
졡һİ
Ǭ졡ûѤã
졡һֻ
ˣҹһƷ졡֦ͷûбϲ

͡

һȣʿ˹šꡡ

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

  xys4.dxiong.comΣ¾xys5.dxiong.com

  1017磬ڼݴѧʥǸУ̸йѧ״

  1026ϺչоɳΪѧ񡢳ִ
ı档

  תԡй걨20101026ձ΢ʽ桷

    ǰǸСĩҹǡñڱĴ·ϣ
ڳһҶС÷һɴ棬ƿ3ҳ
־еЩ򼱡ǰĳûҪļʱô죿

    ѡDoubleRڳ40ӡϸھ΢
Ǹҹ˹㲥ੲݵ·Ϣ΢ϵɧ⣬ʲ
ôͬڡƽУ

    ΢ҹҹܾǰ·ڴ³̳֣
̨һ鳵Ӵ粽УѡС±ˣҿ
ʵ桶ھ;ߵǣûˣӺŵ³ȣ
ƽ20ӵ·1Сʱ10ӡңˡ

    Щ΢ķߣѡСԱΰ΢Ӫ
ԡǸҹ΢û3һ·ϣֻܿ140
Լ

    ֻҪעһɸ΢˻һ΢ûͿ
ƽ̨ʱ΢ݣһֻǰ仰ûϢ
ÿһ΢Ϊƽ̨ϵһƬ籭ٰЩҹ
΢ÿ3000Ƭ

    ΢ֲƬ

    ǡwhat are you doingڸʲôǡdiscover 
what's new in the worldʣ΢Twitterҳ
ںйĸı䡣΢ţҲ
ֱͻ¼ҲΧۼҳ̡΢ϵԼƵ
עʲôˣͷ·ӵһʲôѶ硣

    QQMSNFacebookӲ͵΢һ۸
ӡ罻γɣҲڷַıѶʹķʽҲ
ıǡ

    龰ÿһ춼ڷһԼܱߵˣ
æš֯Χ

    һеֱ

    ѡfell֣Ǵ򿪿΢Ƕ
ҳ棬ƪȫġ㼣926һ죬10㵽8㣬
fellȥ֧ȡǮϺ޵ȥ
۹㳡Apple Store۵꣬ȥζիСţȥɽƷڲɻ
ͷ񽭴˹ݳֻͨһΪƶ罻
ƽ̨8΢¼Ͷ㲥

    ˵Ǳ¶񣺡follow㣬ͿԻĹ켣㡣

    Ҿú̶ܴ桮ҫĳɷָһЩʲôطԺ
֡fell˵80оÿУסһ
¶

    ֻҪԸ⣬΢ͿʱֱǰDCCI
΢оʾ64.9%Ůû48.3%ûϲ
΢¼Լ顣ǡ70󡱣ǡ80󡱡90û
΢עģǡ״̬

    ΢100˿ǾζŲǿġɧǱԹ
ڱ100˷ȫݼôý
SYSOMOSTwitterоʾ׷Խ࣬tweet΢ҲԽ࣬һ
׷1000ˣTwitterûƽÿtweet36
׷1750ˣƽÿ췢tweetɴ10

    ˭ںһ24СʱЩʲôŦԼʱġ
FacebookTwitterֻܵ硱һģԮһλרҶ
TwitterSNSýɣԼں

    ƪУǰݴѧУϢѧڡYahooϯ
ѧҵˡά˹ָҲûһҪϢ
һʱһȥԷ΢΢һЦֽЩ
飬ͬʱҲñ֪ǵĴڡ

    ֱ֡񱡱ֱΪ롰罻¶֢ءѧӱ
תصһ΢д֮ͣڲͽ׶û΢׶Σ
ΪһѵĻдΪ֪˼룻д΢Ϊ
֪ڻû˽Ľ׶Σñ֪Լ
Ĳ֣һǹ¶һҼȲ¶Ҳ
ͣԲд΢

    ѧ봫ѧԺںӾͬһ˵ܶ
΢Ͳ͵ںḻһݽеý飬ĶԡڹŴ
˼붼Եʽ֡ĺܶණ΢̣ܶ㲻
˵û˼롣ʹùУûý屻Ľߡ
ʹߡȽϸߵľ磬ý㣬ý顣ҪԦý飬
ýҡ

    ǰĸʯֺ緢ģý壬
мڻصĴѧˮ֡ͣ磬¥ǶΧ
ԡ˾˺;һȥھļˣڻûл
ǣ10ѾȮ10ȮеĹȲỹ󡣡
Щ˵ӣһ300΢ֱ;ý
Ϊһ˵ʯ

    ΢΢

    Ļʴõһ㣬һұ겻ǰͨ΢
﹤İֻҪͨ˽ź͡@ܣͿͲͷ
ѩ˰ӣһ12㣬5293һ19㣬5363
ұĵ绰д΢ҳϣЩ˿Ըü֣Ҳ
Ըڵ绰ж˵仰Сʱ󣬶ĵձû͵
΢ظһ㰡ˡ

    24ĺ΢δϰһڨԸԳõҹ
˾offerǰһ죬ҹ˾CEO΢Ϸ˹ڵۣ
ۺ@ûãյCEO˽ţallenܽ⼸
ôڶ죬΢ϵۣλCEOŷ
֣ǰСӾ΢Ϻ۵Ǹallen֪
ôʤ㣬ֻû뵽ôõЧ

     FacebookվCEO˵δһжǡữġ֡ữ
ȺٶȻһЩ˸еֲһ磬༭Ůʿڱƴ
΢뻻ӣͻȻ֣һλ3Сʱǰһ˽ţ
紫ĸشĶġʼҵ
MSNҲҵֻţΪʲôҪ˽ŸңҲʱ΢
档

    FacebookTwitterڵữý壬ʵе
ϵӳ䵽С΢Ӫܼ˵ϣ΢ƽ̨û
ȸߡ˽֮⣬һϢƽ̨
һᣬҲӦһǸΪϵʵ֡

    ǣѧ߶ԴƺǾ衣΢ܳΪȫҲܳ
ΪýȫҪֶýͨͨҪʵ˼ʽϵ
Ӿ˵

    ΢Թƶ֤ƶȣⱻһЩΪ¹
羫ӢͲݸ֮ľ룬ԵĽǣ֤ҲһԼķ
ԸԣݵģߴǴͨˣҪע
ıһһ塣

    һ˵ʵ֮Ľߣ·͸ǰ䲼
籨򡷣״ζԼʹữýƶϸ淶áָ
˼Ϊ˺Ϊרҵʿ֮ĽޣӦף
ữýϣְҵΪ͸ΪǲܽȻֿġ

    FacebookĵϡTwitterϹעȺԼ˲
ݣһҲ߿ͨ׷ټߵӡ
עȺȦԼݣߵϲáĳĿ
ߵ򣬲ݴ޾ϵƶϡд

    ÿһ΢һ΢ʼԱ

    ʢʱרMikeWise飬һϢ
Ĵж졣TwitterϷһϢƥ
˶ķ˹˹ظͣ5ʵӦ6

     MikeTwitter3000˿Ϣܿ챻תơ
ϣ򴫲Ϣְͣһ¡λ15ҵļ
ʾԼ˸µĴ󡱡Twitterбµ˵
Ǹ֤ҲǶԵġû˺ʵʵ

    ΢ϢøףֻһתߡRT
İťCNNһʾ罻ѳΪŷ43%
ͨFacebookTwitterYouTube MySpace֮⣬ٴ
бĶϢԼ·δ֤Ĵš

    ·͸ڡ籨ҪתʱһҲɥʧж
Ҫ󣬶ͨ˵ǷЩأ

    ǰǳͨУһΪ³ͼƬ
΢תһ̨΢ָƬǸ10
ǰɼƬPSģԭͼԱȡһѲŷ֣ȷ
·û˫10ҲɽϿ԰ͬ
ͼƬPģɻôڱ˱ƭΪʲôأ·Ե
ɫҲû㻳һ𣿡һλɡ

    ⲻߣ˵⡣ейߣҲмš΢
ƼϢҲףתʱָˡѧϵ
˵

    䱾˺΢תżֻתý屨ġ֤Ϣ
΢˸ȥ۲Եĸ׶һ⡣һ
гҪӼ㲻硢ܱѣ׶
Ϣ΢Ͻ

    ӦöϢ¹ÿһˡ
ϢʱҪϢӾ˵ԻϵĺܶණҪл徫
رЩȥϵġо״ĶһҪ
򼸸ʺţһҪϢǲпɿԴǲжԴ
ɱȽйԴṩȶϢķǴҲ
ãۣﶼҪңҪϢķΪ
ڽ죬Ϣµ״̬ѱƣҶһͬû
ıʶͺ׳Ϊܺߣ׳ΪΪеġȺӾ
˵

  ת»20101028ձйˡ΢͡쳵
⾧տ

    һ΢͡ƽܰʾܵѵ

    溮٣ƽġйͨ΢ס
ƽľ񷢳ˡԤúжС˾ڳϯרҿ
ǵ˳Ӧ΢͡չġ֮١

    ѧԺרίԱḱڴ˼еĵй
̳˵ӵĽǶ˵ڡƽ֮ͨ
΢ʽڿЧ

    ͨƽÿ춼ᷢթƭԵȰȫʾ
ΰͨϢˣ˿һܵʱ䣬
ġ˿˽

    ꣸ѮҷϮʹƽܵ
Сʱ󣬡ƽϢŵʱͨҡ
̶ȵıĺϷȨ桱Ķš

    ع͸ԽԽߣӦٶҲԽԽ졣һλ
˵ĿǰйгԼʮ
վϿͨ΢

    Ϊƾ΢ͻǿƣسɹͨ
ҲΪ˰

    ʦѧѧʾ΢ΪԽһ
ȫλ˽⣬빫֮Ļ

    ҷչĸίԱͼ鳤ղָչѾΪȫ
ԳƶĸҪֶΡ꣬йˡй
ҷչĸίյķֵ֧Ľ衣
زŵĹͬŬ£ĿǰйĹƽ̨ɣй
ļܹѾ߳Ρ

    ڳΪƽġ˿֮ǰѽصġ̰塱
ʻ΢ϵǿΪŮϴ
ʱܶ˷ƣԭҲˡˡ

    δලķչԵӰǾ޴ġĿǰй
ѾڣλȫһලĿ𣬻̵Ӱ
쵽񻥶 ˵

    ݽꣶ·ġй״Ƥ飬йУ.ڸ
ûݳͳƣÿ̳ͨۡ͵۴
й񾭳Ϸۡ

    й̳ʼԣ꣬ѳɹٰĽ졣̳
ѧԺչĸίҵϢͬ죬ԣҺ͵
ģλ͵¡ơϢ
ȫȸͬĵȵչۡ

    ѧԺίǡԺκȺִָŵ
չλڴٽĹʽƶй
÷չҪʵͳԶ塣

  תԡй걨20101025ձԡȮ廯֡
ע塷ף¡

    Ұաæ

    101622ƼʻںӱѧУײŮ
һһˡûͣѧУѧס󺰽УҰգ
бǸȥĸǱбֳָ

    ѡӡ˵նӵһ仰йеʹ
èҰաʫѸٹ򡣡Բ
գû䣬ҰգŴҰաӹ桢
桢׵°桢鰬棬հ桢ӹȣһζΡ
㡱ʫʵԱӦȺԲƴڻ
ķʽΧۣһȮ廯̬˶ԸȨòĸ
ȹעڡٿơվ׫Ұ֡ʱָĳЩ
߼ʵ̥ڡһСա
ƴԼȨλԼӡԶСΪ֮ײ˻
£

    ý屨ոڱӵ5׷
һɡѡ¸ڹˡѣݡʵ¼еߺΪ
ΪٶֱӦƶ͹
ѺҪг͵ƽеƽ塣

    ʾǰƽȣ˭ֻҪɣϸ
ʹ籨ԼԱָ°ǡǡڵλ
Ͻ򣬹£žԱܹЧصָţ
ص飬룬ȫ̼ලΪǷϷ

    ֪ѸWĲøࣺǴѦһ
µȨ򣬡λӢš֮ǽ
һ׸Ϊšϵ

    ϵ͹ǰ߹9Ͻ

    1021գͳƾַ˳ƣҹĶϵʳƷռ֧ͥأ
37%һ40%ζšĸԣ̶½а
ɹ˱ȥ822գ˻8ԪǮ822գǼ
ͻ25ԪǮ

    ֣нҵ»Ϊ47߹ܹ˸߶Ͻ
ǰܲݺÿȡ9.28Ԫѡʯͷʣʲô
̰᣿ԴȨΪʱԺһй֮ٶٹ֣ѡһ·
򱱡ε̾ϢƶϷ˵Ȼ֪Ϸô棬һ֪
ˣкܶ㲻֪ء

    ѡˡ׫ĽйԹһǡԹ
ǡСָƸ䲻ڷչ᲻ȣ
Ϯ棻СָЩΪߡȨǮף̰ܻߣ͵˰©˰
ΥӪмȲСļʣ˲׵һ
𸻡һ֡ƫá

    ̷ǧһ

    ĺͱƣý屨Ĵ봨жѧӢ۽ʦ̷ǧ
ȳ4ѧܲȷУҲ̷ǧʱǸſ˫ſ
ϵơ

    Ѻ̾Ϣıڡʬʵĺ̷
ʦȫǷĵıܷӦûõӢ۵ĳƺţܶԺ
ͱøѡôڴӡǿ̷ǧΪһˣӦ
ں֮ǰܵиܡʯׯѷ߷߲ƽ˵
һҲûȳ̷ʦҲӢۣΣѹͷûܣػԼ
ѧʦΰˣ˭ڸӥչ᣿

    ڵĻУýδϸʵ˵ϸڣ̷ܱǧ
¹ѧĶԻźѡԺˡΪ̷ʦ㹻
ˣΪʲôҪýǲǸ÷˼һ£

    ѿг´ʣ̷ʦһҲļһ
ѺѡƮһĳЩԽҺڵý壺ٵģ
ѧ¥ĸֽѡ;ơĻɢᣬҪ
ô

    ³Ѹѧ塱

    1019գ³Ѹѧѡ人мίǳӸߵʫ
ůժʫ轱ߵݺʫˮ׼顣Ӹԡ
ַ顱λŮԵʫƪ٩ǿˮġ塱Ѷ
³Ѹһ㶼ϬȴһЩ֬Ʒ³Ѹķ
ûл

    Ҳѿ϶Ӹ߱һЩʫƪ۲գ
֮Ǹ人ˡѡѣʷ
ѧҲǵٵ˻ҪٵˣѡʯڳӸ߲ԣ
񽱺󣬱˺ܶ಻ۡ˵ʵʵʫ
Ĺñֽᡮ١ĿеĶλҲìܡ

    ӱڲз񽱵йǡԵѧȦʧ
ʾԶѪϣԶ׵ġǴѧǲܴģ
ȻһӸܳеġѡһָʵǼί
Ǻ³ѸѧĲ󣬶³Ѹѧ³ѸĲ󡣡ѡꡱ
Ĳʣ³Ѹգܷ³Ѹѧأ

    ѡȪˮƽ̾ϢҲԳӸߵʫһλίǣڹٳ
ִ̰ʱ򣬲ǿ񽱣ȴдʫˡѵЦ

    ӡȽֹϽͷС

    1020գӡ߷ԺþֹͷСʵӪȨ
ͷıһȨҪ᳹һķ淶ͷС
Ǵѹһ챻ӡԷΪͷСաӡȿ챨
йضС⣬顰ʽò۾
չС

    ǰΪӭӢ˶ᣬӡȴͷС̯Ѷѷ׷
ۣ˶ҪҪӡȻ𾴡ӡ
С̷Ҳ۸˼Ȼϣԭӡûгǹ
ѡʯĳаʱǵС̯Ҳ
ã

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

     йĸᡡ

⡤

ĸᣬ߶׫Թԡᣬָɡ񡱹
ᣬʿ¡ˡ¬ԽĴͳƫᣬ
˼壬ȻյģÿѪ⡣ĸᣬȻģÿ
԰ףǧһ棬繤ͺŲƷҪĸᣬȵ
壬Ըĸ񻯣ԻԸĴƻȵᡢ
ΡáĻĴƻ߻Ϊ

ĸ񻯣Եû䡣ʢ˥۵Լڰʮ
йŮԵѰҸֽ߲йȱšʱڰڵ
ռٰڽɽࡣ˵йˣк֤й
ֻŮ˵βϣйŮǳġأƺҲ
кܺõӡ֤

һγϾѧͣں·˽洦ϴУſ
СԴһŮ۸䣬һ˴壬òϣ
ѷŮһӡ߶Ժֵܲƫ˾̹׵
˵Ϊй˵һԱɴףζʧⲢǾ޽С
Ƶĳڱ߹ְĵλҲټһομϢվۺ¥¥
Ŀһ¥ڣպƳһŮѧһ̤
ִݶ롣ڴͣסݵض˿ͣƺֻп
ݵطֿԳԼĽҡǰãŮΪһ
Դףס֡ԲУ淽ݡѧ
Уѵڸۿڡվȳڣƾô

˵ǿƣԼй˵ơйôȥˣų
˽ӹסС΢¶ȱС
ùҹٱչйĸҲԵġ

˱壬Ϊǿ˵Ϻͼֵйˣû
ϡֵǮҲˡǶ̷ۡع͵ĹȡӲԶ֪
йжԶ֪ϴжһKͷүʵԭ
Ƥޱ𣬵򱻿յˣ۸񷭷
ȸ硣ϴ̨һ˸ɫ̬˵˵
֣ţţţţţţſڣۣŲӣ
ԴżŵҲޱ飬Ŀ͡ôӲǰͷĶӲ
ԿԴȭϡϡˡϾ·ݣǻTͷZ
ͷгôǺǣǵģǻרεĸء

ԭԷɹ淶ĸ档йûзôеġй
ᡣ񷨡̷ǡܷģǻһǿ
䲻ܸ㶨Чڤûһǧڵո
˿ġųɣаȥɣайزţ
طɰǡйزţȥ硣طɣյڶʮ档

ԪԡԡԵȵȣԻǣԡйǲ
۲۵һԪᡣѯͨ塣

ȥƵȺ塣ȥƵĴýȥƵĴѧȥ
Ƶľûϲ㽨ĸᡣ

ӵۣһʱռλʶ̬Ǹʱͳν
ʶ̬ڣ˭֮£Ȼǵģĸף
衣Ů˵飬ȱԣΣ䣬вһĿ
ǳȱθеȵҲͳ˳̬屾Ůˡĸϵ
ᣬֻ֪ĸ֪иһĸ磬ǽԴڵģ
أŮйΪĸǰݡ


  Ķ

˸

һ

һ򡶽ʫȤУ˵ϵġ¯ú
νװĹﰡΪȼյģѧϵʦΪ
ҲǶ£֪زͬ⣬ǹ⡶ɧ
Ȼ˼¼ϵʦ
ԡ¯úĽʵϵʦĽΪ¯ú
һ⣬ǡ԰ѡ¯úΪʫ
ıݵġȻҲ߿Ц۷һ
׸İʫȴƫƫдɡİʫҲδ֪Ůɣ
ŮɣӲҪŮɣо˵ȷʵǶһ١



԰ѧǡĿ¼һƪµıǣܾӣ
֮֮ΪܡӦǡ㩡֮ӡˣٷģҲˡ
ģַŴʵ䡷棩㩣ƽסܡ
ܡԭν֣ͨдֻûдܡġ
ԴʫȻ㩡дܡһ澪̾ͨ
֮࣬һΪԼçײȻҲӦͨедܾ
ӣ֮֮ǡҵѧʱݿ
˼˵һкֵľӣ֪ƣĽ̻ң
֮顣



ġӰټԥˡ֮
ȿ͡ǡ߶硰ǡûϸ
ǧ֡Ķ֮ȴ䣺īͶ񡱣ߴ½
Ҳ۰ټҶԣСīī
ӡ¡¡һҳ־
֣黹ζȥ˵ͼʧϵֲҲǡ
ӡģϸУˡȻҲѴĽʵھʣ
Ȼ鷨ȴ˲ҹάǺ壬ֵԱϵġ
Һļٴ֣ȻʵӰĶ顣

ģ

Ǯִйѧۺ⡷35ҳĻ
ԣﾺʤӰܣ档й˺˹
ʧڣΪߡӬΪʶߣ˵档Ǯ
Խ۱̬ȣ֪Ƽȴֵ
ȶҲǮ˵ǿҪָǣͿһ¡
ҹŴ˵е춯峤ۣнǣнţߣܷɣ
Ӿƽꡣִʵ䡷ͬʵǲڵġ
ǡж༫࣬ĳＸʮףСĲһף½ػ
󸽽ʢĩҲ˵ʵдڹ
ģֻǺˣĿʯ֤ݡ

壩

帣һƪС˵ҶҼƽдѹֿ
졣ٿһۣƽдġ֣ѡʾԶдһ㣬
¡ˡǷʱֵġֲдһ˵ʹ
дˣ˭Է֣ҶΰС˵α༭ͷˣ
Ƿȴţö֮Ϸ棬ⲻΪڳ˳
̫ˡȻЭϯ20079Ϊġʮ
ʣġ־귽ʮ壬绪ïӢˡָ
ïдһ㣬ͷġ족ˡ˵
ҪôĹҪôĬˣƽȴ鷨Уһһ
ʺûд֡걨˵ܷˡһʱ䣬
νзһһǼƽ˶дһ㣬Ҳи
ˡǺд˰ɣȻͲͦдˡ帣2008
ģڰٶϻķ棬д֮ǰ
дˡ

  




1.

ƾƶȶʿ򣬲֪ʶӡж˸ĲŽ֪ʶӡ
й֪ʶӴǼٵġ߿߿ǿƾٵĻѡ粦
㣬èųԲ㡣

Ŵٵ黭ٺҲ˺üǮƲǸԪ
ŵżϴ˰ƨɡ

ΪʲôΪгݶޣҪԸٵ˲Ϊү
֣СͯұԼĸ١

ͬǮ㣬޷ǻһֻѣ˵ٵģȴһֻ
Ļϣִһ֧Ǳɡ

й˾ŨϰߡΪٱλΪȨλ

йǸƷ𣿲ǡûнȫƶȺͽϵû
̸ҵȥһ¸Ůڼּҡ

йûҵеֻȨͷųһЩԴ˭˭
ˮ¥̨˭ֽű˼Ҷһֻ˭ܰЩԴõ֡ⲻҵ
ǣǷߡ

2.

˼˵˼˭أ

ɴ⼯Ӫְ̫ͽҺͷٻ¯ж̫ˣ
˼Լ̫ˡ

˵ֻûдģһûˣһȥ
ˡ

ǣҺС֪ȥʱص㲻Ҳģ硰
񣡡

ҵΧϷһ㶼Ϸ

ǸᣬǿŰһ˭κ˺
κ¸ûǷǸУûθУֻҪԼʾͺãܱȥ

źǣҾȻǷǸУҺǿҡ

3.

ʦȻֻһıֶΡȨάҵĸ

һʦֻ˵Ϊһʦұȱ˸ϸѣϸ
Ǻʡ

ҵľͬϳ¾ܾ߼ʦΪѧУĲʦУ쵼
ѧǿЩӲ˼Ȱ˵УУĻ
Ҳ˵ˣ𣺡ɸ߼ʦˣҪ˸߼ʦ
ҲҲ𣿣

μӴѧļļ˵ũС̽ҵ֮ǿŮѧС
ǡСѧʦļơұڿС֮ĬȻС̣
Ǯû֤ϵûϣ˸Ȼµ
Ҳǿġ

ûĻĽȻǡ塱ǡ塱

һֱƣǵĽô˹Ź֣رǡˣ
ֻˣֻȦʮ꣬
ͯȫЦ°͡

ƨʺϵ¼ġϧƨžͳϼˣҰ
ƨҲҪġ

ȷеҡ

4

йûΪɱϰߡ

йɱҪôΪȥҪôҪĲ

ⶫй̫ϡˣ

Ӳģ˲ġҳϣǲĵģ
Ҳǣûԭûеµߡ

£綬ϴأȵ

ӹƤô

ǿŻˣһһɫ޼ƽ֮
飬ʥ顣

ʱֽҲʥģΪ

ҲԸ˺ˣҲԸⱨΪûʱ䣬ϲ̤̤ʵʵ
Σ˵̲ͬ⣬˵ˣͺһˣ
ôƯΪʲôҪһĽŵ죿

һֱʧҵӰӣǰ첻ģΪ
ڣɽûϻˣǴԴ¿ڣ̫û֯ˡ

ٴҾɱ̫ûˡ

5.
 
ɽ˵ɼУķӣһ
Ϲܣǲ֪ġǵǴȺȥ
ӣǴȺȥ䣬֮ܲܳ
ɣ

άҮ˵ϹһԼˣҲΥһԼη
ˡ

Ѿ˶꣡

񣬲ūŻǺѵģΣգֻͷˣ̧ˡ
Ӱ˹ң

·

ͬūǣҺҪҲūŵūţǱǵӣ¼
һ򱶡

6

нڶʵСѧѡУ쵼Сѧʦɲѡѡ
ǵ쵼ְxxϣѡʽǣԣй쵼ѹء

һĳСѧһʦʦ꣬ͷȻСҵͬΪ
ҲȥΪǸԻɼ϶͡ʦ֣
ʦ˵پʮˡǣҲû֣Ϊ˼
ǽοֲǽ쵼һԲǽŶ׳һ
ˮεǲԿҲ˵һһʮ֡
ҵСѧͬѧʮѧһʮš

û˲Ϊ쵼˵쵼ϸ˵ϼ
쵼ɲʱ۾ʺ˻ߴ⡪ôֲܳ

ȫ˵ǵĸ쵼ǹӲģǵѡƶǼȽģ
ѡεĺϸʴﵽ˰ٷ֮١

ķ֧Ҳǰٷ֮١

ΧĴ˻ǰķӢۣһ˵ķɻ£ϵɴ
ۣҲţҷôܸɻ£ҥҪǻˣ
񲻶ǻ˼ķȫĴ

Сʱֳֻ֣Ǻõĺͻģõǲ˵ǡˡ
˵ɡûأȻǡ

7

˵ر֮࣬˼˹
±㳣ɷֱ

ҹ̫仰һһԶԶϣһǣ
Ρֵַġ

ҿӣҿֽҵϹתƣҿʷ顪
¿վڲԶЦ֪Ļ˵дС˵дС˵

̨ɣķ1740ǿ810½ʱ䲻
ôСʱ

Ъʱ򣬺ϼ졣

˶ˡ

8 

ǲεһ˵

ׯׯǻۣׯϲˣׯӲ¡

йϲׯӣ㿴㿴˰

˲Կѧϰ˱ȵӺá˿ö֮
ͷ£˫壬

Ǹӣң

9 

ȦȻ潼˰ѳֵģ˵潼ȦĹǸûĻ
ӦӹĪˡ

±⣺潼һĻģѦΣ潼һ
ضʷӻѦΡ

ԣĵϣѧĻ,Ҫ
ʷϺݺݲһŸ

ǹ㣺ǱҪģĻ޺ģΪֱ
ġ

10 

Ϊ˽ǮΨһܴ

Ļ˵Ǯ˵ЧΪӦд鷨ͻ
ܰѶ߽һ𣬵Ȼˣһҵѽĵرã
൱ɹ۵֣ңӾЧͻ

˵һΪƺǰͬƷʵ̫ˣ
˵˭ܹԼǰĳһ˿ظо񼲲

ƷǸƵĹ򡣿ű˵ԷȷʵҲһζϲ
ƷΪǸūţūŵڵġ
ΪһȷԡȫУʹʱԵġ

11 

ֵ˵Ρ仰˵ѨλˡҲΣ
ֶΪ̸Ƕʵ̫ݳˡ

йʷıɫǻ¼ɣ˴֮ĻǣֻĶ
ȥĦԷ

޹ҰķȣӢۺܵ

ӢۺܵһҪǾƻ

̸赱Ȼ廵˵ġ

ʽԺܺõغг쵼Ĺ

յһ̯ࡣ

һֽճϡ

12 

סԺһέͦ⣬ѱСӽҲչͦʿ
ǣûи˴ܣûдƣûͬѧ̵
ֶرãΪʲôҶҪ̨֪ѻ˵
Ǽ䲻Ӧõģ١߲ʳ˼ѧΪ
ɽһƬء

ߣˬģʺϳ£ʺ˵
Ǳ˷ѴϽ߼ɡ

ľΪʲôԺ᣿Ϊ籾Ҫ̫ߵֻ
Ҫйºʺϸ˵Ծˣᾭ٣ʱϰ
ڡǳĻ

Ϊʲôд籾°ѱдˡ

ɹ飬һ⣬˼һվˣ


˵һʵ̫̣żľ

13

ΪԲףڵıҪʮһһһέ
Ƭǹ˽䡷ü֣˽
Կǣɻ󲻳ɣǵˣˡһέƤܡҺ
һѡʵۣңPKP
ֻʣһֻ˺ۣͷϽڣض

ԭΪֻĳó˺УҲᡣЦˡ

̵ĴУèĸĨ׼߳
شΪ¸پҵĩλ̭ƣְƣȵȡ

ְƣеԴһ򾡡

ԭҺ˵Ⱥʱʱһ룬ţһ
ʣµģһ룬һ------ܻģ̫ˣ

˵۾Ǻġ

14

ֽϿɺ޵Ķ

ʮˣ᲻ů

µǳĬŵȨ

ҲϲȨȨǵȵõõȨĿ϶
ǵǲڵģأֻΡҲһܷɡ

ϵĶϽʦΪ޷õĶž
飬û٣ֻ䡣

һ϶޳߱ضûʲôģܵ֡
йҷ̫ˡ

˵еԭܵĴӦͬ飬Ǿ壬ı
ǲԸġ³Ѹ̫Զ³Ѹúá

ĶˣҲˣǲŹƽ

ƽһǲڵġΪ롣

ΪʲôҪǸߣΪСʱ̫ܶļë
õš

Ÿ֣ҿΪˣͷ

ţһʱ̣ʱǿɰģϧҲֻ
ôһΡ

ǸŻС

նռԶĽ

ʯǸƫִ񣬲նʱҲɰػƻ

ҵʦ֣޾̫үǣ˼Ǵɲס

Сʱֱʮʱ֤ȻȫȷǼ¡
Ǹ޸֮ˡ

ҪůһҲֻŵĸˡ

1998.12.9

1998.12.9ʮգֱڣһûܸҵʱΪʲô
дЩ

15

ëϯ̵˵ǵ˷ԵģǾҪӵ

ֲάֲϷͳεѰ취㿴㿴ķ㿴㿴ʼ
ʵۣ˶˭ˣʬɣǶ಻

ΪάּȨͳΣȻ档˵ԸⱻūۣΪ
Сߵ

ղ˯һģɳһž˯ˡμ
Ҳҵţ֣ôøһģһȻ
Ц

εǸŮ죬ɽͷϣһӦ

31꣬ое䡣

ϵ⣬ƶ䶼׵˯˵򡣿ɵĳȴǷ
żȻΪͷ̫бˣȫӺסˡ

йһֻ֯øˡ

ë˵¡桱֡н;˼Ҳ˼ָ
ǺߣϣǰߡϣνС

йǹ٣ίҲдˡĳһְٽСĳ
ߡĳֻеʲô١ʲôپʬλزߡ

ʹˣѾϰڲٰ鵱档Ǻܳ죬Ǻܿ

ܺҶԻ˴50ꡣ̫ˡ

16.  

Ǳ˴ͬ˭޷Է˭

ϿԲЭֻȥҧס˾ͷ󳶡
ǶĴŤڱϸŸż

ϼϼ쵼ֻ渺ϲԴԼģ
ϰڵūţūǲεģ˯Ⱦ

ǵҲص㡣

¹˲ϵϣΪǵˡ¹Ͻɴ⡣

ܰѶŪ˶㻹в˻ÿ
˶ϻ

Ȳ˸Ҫ

ûƤ˲Ҫˣˡ

˰̾˺ˣˡ

ӦǼ׵Ǹʶ

17. 

200163012չҿˡһŰġбתϣת
ȦȻһЦԭȨרƶǿн̿ġ

һέ֮ý˵ҵıشͰףĸ䡣

ұ˼ҰҺԳһ飬֤ҵԱλ׼ȷ
һ㷴ԵҲûУһҲûС

̨죬Ƶͣͷ֪ȥˡƺҷʴһ
籼ƶŤ

ͻȻձһέڽֱ壬ĳԭ˰Ȼ
߳˴ԶŻһЦҲѳ˴ƨɣȻӡɵ
˸Ī

18.

ͷΪزȡ

ͬһضɣϷ

̨ϴ˵ʹõȫȽƶȣǵĸ쵼
ʳҵҵľ𡣽ĸţд
̩ɽ

ľ

Ǹ㲻ƶȣζŻˣùˡ쵼
Ҫǰһһƣ˵᳹ʵ

Сʱżżëڣײεʿ
żĴҴܣ죺

üëС˵־֪Աżȴ
ȫ֪߳ܣ

19. 

³Ѹһ㲻أҪı˼ҵġԡȥ󣬾ͳ
ĳЩ淶ͷԵĹߡ

ڵ£϶޵гҧ

˲ŷֻҪɵģϦ޺ǹ޹ء

ҵҸɣԼʱиطţҲ㣬Ҳ̤ʵ

ͷյĴ֣ܲСȴ޷紫ǧСµȻ
佲СЦ

磬ΰͬ־èţ˵ڸĨӣ
˲ɵĭȼλĺȻɸè磬Ͼ
èǸ˼ҵ

è磡ҡͷЦ

ֻŵ˵ǳǼӢۡ
Ӣͷֻš

ӻ˵÷ɽϻֻһέԶԶè

ͯ޼ɣһůʱźŵ磬һ
˸˵Ļܶˡ

20.

    붯ġ󰮳ǿʾ

    ǿľһ֣ǳǿһȻ
ĵĽۣһյļơ˼Ҵ˵Ƕ磬
ֻбܣû˸񣬲ںϡ

һǿɽӡϣվŷ壬ϣ
ԡŷ֣ǼᶨΪԼľӢ
߼ΪľӢ

ֻȶ˶˵㶫ⶫģļָȻ
ߡ

̧Ĺˣһϵˣֻժ۾װɳ۾

磬ơ

21.

ʱͣ׿Сһɶ
һƬУϹЦ

ĳһ죬һ׶ˮȴס˽ŲΪͻȻ֣
ǸĻˣھ26꣬ʶһέ֮衣

һƥӲ̵ĺꡣ·룬ǰҶǲͷ
µˮ·Ҳ಻סˣҿڡ

22.

йһûˣֻ˲ġ˲Ǹƫ飬ˣصڲģҲ
Ƕ

˲Ĳ˲š

˲ġΪһ˲ģײҲͲԶˡ

ȼƶġ

ȼԽߣԽԽ١˵˭ϲҡ
ӣˡ

23

Ȼͳ˵ĸߴ󣬵ϸһ֣ū뱩
Ϊ񣬲ūšūŵʱԳһЩΪūţ
Ƣ빷Ͻӽūšūţҹۿ˵͡Ȼиߵͣ϶ϲ
ڵȼƶСֻ˵˸û˵ԼĳҪ
ˣҪһ

Ϊϡ˸˶ʸʷֻϧǵʷ̫ã
һһƣ̫Ĺ֡

24.

Һն˵Ϊ˽ĳʶȴҶһЩ֪ܶ
ֻΩһ𰸡

Ωһ𰸶Ǳ˽ģҲ˵ǲĿǿ϶Ĵ𰸲
˵ĴǷȱ˸壬˼󹷷ΣСӰѡ

ѧܶණζ˽磬Щν֪ʶֻǺ
ƣȻXXXXĽӡǰߡXXX˵
൱͡

ҰҲ͡

Ҷ˽⻹ǲҼǵŬˣҲ
Ըȥ˺ˣҲϲ޶˱Ųš

25

˻硣

ҪĳЩϵġһʳһĿ
ĳɫĳԣĳһůĻ乲ͬصǣһ
ļˮһػˡ

Ҳָо

СʱûгԵġҶϡ峺̶ӡ̫ϵĸĸ
ȥ˾ͲٻʱԸǣҵһ˵ٻҲܻŵĵط
ǣҺʧ

ΨһǣǸطˣ⡣

26.

Чƶһѵˣֻùۡ

νĵϸҪȵ֮ĥ˵ƶȵƶߺִ
߶һȺ

ƶƶȵȻ

˴ͶΪ۽ϵ͡Ϊ˽ѶȣҲ
Լһͷϧʹ˰쾢ҲֻǱ˽ѣ̫̫ͣ
ͣ޷顣

ͿԿڼͷ

27

ǵĲƸǰʱǰͶģǵУͶ䲻
ȥΪǸûаͶзĻơ

ֻͶ㲻䲻Ƹ㻹óеһе
ۡ

ԶˣϣʲôЦؿڵľ

30ʱͲ䣬ֻǿάأֻ
ʱȨ䡣ôĺ϶᲻

ȻͷҲԭ˼죬ԭǹǽϹ˹õģ
úͻķ羰࣬ҪǸӾִеĹϵǡţ硣
ĳЩ쵼۾ɴ࣬ӵDD쵼ǲͶġ

ʮǰ˵ǸƨɵᡣɴҶ˵Ҳԣ˵ҵͼȤζ
˵㿴㿴ӵĹأ۾ֻƨɣ

28.

ʲôǹѧѧǹ֮֮ѧѧΡƣǡ
гáǡ꣡

ΪʲôᳫѧΪ֤ȼƶȵĺԡͨ׵ؽС˱
ԡ

ûõˣ˼ƨƨߵĸʲô

ūҪϸڵģūáūҪԡԣūȴǱ
ƱȱǿƵģ޴ѡūˣסˣūŲǣū
ǹ

ɡƽȡȨѧҪ򵹵ľĴա

ʵκܷʲôЦʵΡ
ǧĻԻ͡

29.

Լ˹̹˵ŵ֮ǡ

ͨУýˣˣˣ

ôڸ߶ȲҲʹ˽żѲ

һͬµĶӣ꣬ᱳܶʫᱳ˷ھ⼸Ӧ
һǧףϵٽʦ׼ѧϰ٣ͬ˵Ŀ
ǣŵ

ÿοǸﶼôǺϲռƱƧ
ĽһһذڡôС֮Ҳѻ
ѻ쾭ϲռһЩûаôķ

ϲǽ涫˲ĵġϲ͵Ȩ
ڻ쵼Ҳ˲ĵġ

30.

Ķ

˵һֻһѰůĻе˶ѡ

31.

ĸû⣬˵Ŭָ״̬ʲô⣿ƶȵ
⡣

ǧʵеһֱǵȼƶȡҩˣҩûˮ
û

Ҳеȼġеļʮɱͷеļǧڶ

д

һζЩͷ಻ѹвٷͷ
ǿҺѧѧľǣ̲ϴ򡣡

һƽͷո˼Һѧ᲻ͷżˣѵǳԴҩ

32.

һλʮĸͻȻֻ𣺡ûȥ滾ͺܺˣ
Ҫ

һͷһ죬ͷɸһƣ̬֡Ӷ
гڶʮǰ㵽ƺ󲻿ϳ

ղĳݲʱȻ̸ʷ˵ʲôʷдģ
ʷ࣬ǲݱ粵ĵȵȣɵؼ˲ʡڶݣ
˵ҪģҵѰ򣬿̳ȵؽĻǹŵĻ
徭˹ģԼϣָؼϱݷݷѧӸ
õӦԸ߿ģͬʱ߱ǵϰյĻƷλõչ
еķɣԲǰ㻢ͷβ

ʷʲôʷϣȫᾫӢ֣¼
Ӣǵȫκ;쵼ײǣϰյ
ϵҲϡνʮʷǼʮǿļףưڷŵ
Ȼ·ĵľӣֻмӣû꣬

ҲνġʷҸԸųλ긾˵Ļʵڡ
䡢ԭ֭ԭζ顣

33.

ҪλԼǸλõȥϵ˵Ȼ
Աͻᱻ

ѧ°ˡ

쵼һвè

Ϊʲô

Ϊ˽ӽһ۾ͿԼһëûдڵĺϷԡ

34

йֻѵûн

йνһ϶¡ʦʩӻӰĻ
ܽǱģӣǺúӡⲻǽ
ǹ䣬ѵѵࡣѵĽѵ߻ɶµ˫
˸

ڶս֮ǰؾָʵо¶õĹ
ңڣǴ˲ˣ˲ĵ㣺һϸ
ɵĻָǾԶɵķӣǶʦΨѾһ
Цĳ̶ȣ֪ʶĽܹ䣬ǻ

ĽһҪǰᣬǾÿһ˶һڵǻۣ
ʹǻӦǹѵձ
ƣɵġ

һǲҪ˼ҪɣҪʡ
ǰע䡣;
ѹǻۡ

ǵĽѧУĽʦ߱ʦĹܣû
˸ǶһЩ߶ѣ˼룿ѧ
ɣЦδ⿪̫󡪡ԵˮߵĴľҲ㣬ѧУ
ֻԣûҰû㣬ж˼ʦ
ϡ

ѧУʲôĵĿĵĹ㲥ĵӰƬ

غգ

35

ͻȻһӵˮͣˣҶƣվڽͷȥۻƽ
һƬá

һ˳̫ƯҪΪŮչԼ²εĵߡȻŮ
ʵš

ٲźͽഺûУҴСһˣ

賿һ㣬ҹ̯ˣҶӣһϣһ󣬷һϣһ
ȺȺڣûӡ

36.

оǶӣѼٻ

Ȱе˵һƫͣȡ֮ƫ١

37

ʦ˵֣һֱ벻ͨսǰ󣬾һҹ֮䣬
˵ı仯ô󣿣죬ֺݣ죬һͶ
һɥҹǶûˣͰͣƶôҪ

˵ٻϻˣô죿

רƶûиˣֻг䵱ƶȵĴãƶȵˣȨ
ûˣʲôˡ

ʡίҪѧУֵʦ乿ΪȣԲֵ
ʦ˽ͦεôô¹Ĺ嵳ɲ

ѧϰʷҪܽѵ

38.

Ϊ쵼ߣ쵼ʱϵصͷϵصͷ

쵼һֱһֱ㣬ϵúܺã綯ߡ

̫ˣͼһˡɾ˲ʵ鷿Ȼ
˶ǰ

˶ϻۡ

39

лĻֵǣ׷һͳΪС˵һͳȶ

ֻ֣ƶܻǻеġ

ԵĳôĿۡ

ϣԾζſѡ

ʲôиԣ֪Լūţϥ˶ģ
ģѡ

40

йĻԴģöġ

ΪʲôҪִҽѧҽΪˡ

ҽѧִҽѧʹͳҽѧͳҽѧҽҽҽҽ
ҽҽ

йĻĵճӡ

41

ѧִһҲ硣ᳫѧ֤ȼƶȵĺԣ
;һûйƶȣᳫТе׳ѹֱ
ߵꣻûҽƱƶȣᳫҽҩϰյĸ
ֱļѡʡʴǮǮͶûˣǣ
һķһ̺ܴܴ塣

ʲôū״̬ǱɡڹûзȨˡ

ʲôūǡûдȨ⵽˰ˡ

ƽ塢ɡƽȡΡȨȵȣ
ļֵϵӵЩģˣֱˡ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

  ߸

ά

ϰʱܿ¥ݿվţһȣһߵ
Ȼû֡˵Ϻãܿˣڸ

ܿһȽϣȴûOUCH۾
һգգҡʶʲô⣿

ܿСſȣСţˣ㻹֪ɣ
ˣ

Һ䶯һ£һ£˵ô

ܿ˿ĭε۾ʱԵøԲٵ˵˾Աǧ
ǧ

ǧǸ֣ͦһ˾¸ͽë
ȻˡܿǷˣӢĿһأǧ˵Ϸ˵ɱ
һһ˼׼ûУһѿȵɤˣ
˼Ȼĸɮ˵ȥɡܿ˲Լ
䣬˵ʲô˵ˣƴͷĸĸʱҲɮ³
ͷĻ죬ϧͣ춼ˡȥɣLET IT 
BELET IT BEͷʿģëϯġҪ꣬Ҫ
ˡú̶ԡ

һ칫Ҿͼæʼһ۾Ϳž̾źСšǶ
»ĸȫ˾ģ˵һѲࡢԼĻԭÿ˶
Ϊȫȫ񶼳ҩԼഺǻֻۣ
ǹ˾ΪıķչúòʹһЩ
Ĳţʵǵѣȡܲдģ϶ҽ
ֱܲʣڣУֹֹֿư಻
ΪҲ

û˵ЩŽȻЩ뿪ֻ˵
Ҳ£ǰٲ顣ȷҵ
ðҲ̫ˣҲͰˣôɣڸ
̷ڼʱ̫ɶˣͷһ£֪ʱ
Ҳ£µ˩˸Ƥһһ£ü¡
ͻȻΪķմӵضʱǰǷˣΪ֪ʲ
ôʱڽɲǵδ궼пܡŵվڽ̼
ʱһе˽ѣѹôݣõġûе

ţ˽ܿΪʲôҲOUCHˡOUCHǽܿ
ĿͷʱڹսǴˡOUCH
˾еͨڶһSTOP SIGN̫ˣҹƽܿ
ºҲ£ǰٲᡰOUCH
ӣϴѧŮҲϴѧС꽫ϴѧ
ǼͥŮұǿ㣬ұһӣɴ˿ɼƻ
Ҫԣ̫̫һݹǣҵĴҲҪϴѧ
ҲϴѧΪ˫̥ӵһ˫̥ŮǼҸ£
ͬʱϴѧʱŻκҸд۵ġҵѹҲܴ
Ҫҡ¼ȡˣһѧӷûʮ²ǿ
Ǻã

רҵҹͬʱгɰǧͬӿپҵг
͸ѩϼ˪ˣαȶ˹ERISġƻЧӦҵöࡣŮ
˹ڽƻ֡ġΪְҵŮ
ʧķ裬㾡ҲҪѽƻŪ֡ά˹ӮˣĴ
ʡά˹ʵͦ޳ܵģ˻¸ίȺӡ¸ҲͰˣ
ͷģ˼ŮӺ׸ίҲ͸ˣʷ
ŵս֮սôдʷʫɾ˺Ĵʫ
֮ǸƻֻŮǵķȴмٺŮٺ
Щȴ¸ڵֻܱдһ裬ŪûдСƷǡ
ϵСƷûΪ˺ãһ¸
˵лģǽٴԻ֮͡ĺ׳
ûУûУźʹƾ൱нˡ
Ȼǵ¸ҲͬɾĳЩˣ˾»ġOǵĴ󸻺֮
CEOCFOCSOCMOCOOʲôģʵҲǡOUFOһ¸ڵ
ͳ˲

ά˹ܻ¸ίܻ¸˭ϰϰ屻õĸʱǸ
Ϊų˵ıϰ壬˷һֿܻ
š¸Oǣϧ»ſĶ֪ʵά
˹һһ޳ܣֻûˣ¸š

òÿ˶֪ʳĻ־ӢǺƺƵ
¸ˣ˵и߹ܻһʱн12๤ڳ
ʵ֣ȺеسΪ˵ľӢǣѸ߿Ƽ
ݺ󣬿ʼʯͣסۺף󳴳һ࣬ɳˣ
һݳԼһֱĻңǹ˾ҲԱ󳱣
ҩôţǮûǮܵҩɣʱ˿̣Ҳᵽ
ڵǣͽ̵˵㳲֮£ѣһ
ȫ񳲺Ȼһ󶴣֪ܶ൰
ƶٵĵܹƼ

ǹ˾һӲðǧζÿҪһ൱Ĵ
嵽ǲţܿҪֱ֮ض
ŶҴǴ˹»ҰҶôΪ
һƬһѽ

ܿѾλˣʱ¥ݿڸͨĿ
ˣкͬżҲܿʧԶĵ
ͻȻ׷ղǲ˵ʲôˣоʲôҪ
ƵģĪ˵лл

ɢʵҲһŵ㣺ǾУе÷ţֻ
ĸоƼǰ󱳣౻ѹñмϰ岻㣬ϰ
ϰҲϰ壬ǳһȺֺеɢ¡ɢ롰Ρ
õظǵ״̬;״̬

ϰʱͨһСʱҵʱá޸ĸ˼ҵļ
ÿ춼£øƯƯҶ֪˭ļҲ֪û
һרдĹУҿ϶ʤΣΪұš𣬴
𡱵ܽġ޸ҾͲ֪ʲôˣ
ͬһƵƵͬµšֵǣҾ˿աҿиͬ
£Ұ칫ſҲͻȻ˿յԭΪ
ҲǴӡ

ϰ칫ҵǽţǰǡǡ෴ǿšҷ
˺͹ڱ϶һǿʢԿ֮û䣬Ան
֮ǲ±Ǵ壬ǶǴ

ȥʱֽܿװһֻװýƿӡǸ
װʶνһƿһֱûáܿȻû
ңҲʹѿˣĿϰİ칫ҡĽܿ
żͿˣȻϰͷزáã
һƿνȻʲôϰֻǸ

ܿ˵жҴ̼ܴʶָ21ͷJOB HUNTERȺһ
μҵȻûйعöһܾŶûУʵ
̫ˣܾĻᶼҡ˵ҳǸ˵ȡ
۶Ƶģԭܾʸɶʵأ
վų費ۡ

ܿͻȻſڣһֻӡֻ
Ѵһ٣˵ˡ

һûסң˵ô˼أνô

ֵܿ˼ˣͰ͵ʵ㣬ô֪֪Ƕνأ

°ʵøˣҲεָŴ˵⣬Ӳ͸͸
ңҿˡʵǴӱëģҪܿ
칦ܡ

ܿû˼۲Ӿǲ͸ģ˵Ƕνˡ쵽緹ʱ
ˣҪҪȥԷ

ҸϽ˵̫ˣȥԷ㣬йˣˣ϶ν
赣Ǵһ١

Сβ¶ˣܿ˵ǵҪϷѾƲźã
ǲġҹĿһӣЦŶ˵в͹Ӧûô߼
Ѿơܿ˵Ҳû֡˵ãǾ߰ɡ

̧˵̫ˣʮһ㣡ܿˡŶһʮһ㣬
Ҳû¸ɣȥ䡣

˵õҲûȷʵ£ʮһܳȥ緹
ʱˣͲסܿһؼֻ֣β͵͵ȥŰ
Ķν

ܿ˿Ҳû뵽͸ϰϡͿϡ
ϰΪʲôܽܿ˵ĶΣΪѱ޷ܿκγŵҿ
ųܿͷڴϣһ²ؿ羰ҶСʱ
ܿģ޲ϰ쵽档

˭û˵ûʲô˵ģڴԱ϶ѵ˵һ仨
ôһֱҲǸ£Ǿ˵˵˸Ȥɣ
ϿûNBAҦȻʮͶʮСܿ˻ûҿ
˵ˣΪҡͷ촽ٵ⶯š

Ҳ֪ڸʲô̲סļʾں˵
·ˣܿŤͷҵ۾ȫˣȫˣû
æ

ɵˣü۵ǸʾԼȷȷʵʵ֪æǳ
Ҽô˼æʲôܿ
ֻƵƵ̫Ѩ˵ۻع˾Ҫ
֪Ѿ232߸ˣ۶գɱȫˣ

һҳˣΪΣȻ߸ˣ
Ϊ˶Ҵ𣡣﷭ܿ˵ƽ
ȻĿ渵ÿγŶ߸˵ģʱ
ˣΪٶ̫죬뾫߶ȼСЩҪļ
Ҫգܱ֤׼ȷ˵Ҫǰǰǲ
סҪ߸֮ŵľ룬Ųæҡ
ֵ߸֪ʲôֱϣ̫ˣһҷ
߸ӵļԶԶԤڣˣŷмһ
߸ʵĲףҪԿ죬ҲҪãͻڻ
ҡĴˣһ춼ãܵĳֶ˼ͷ

Ŀѣҡѳײϵ߸ˡҹ˲Ͻţʲôʱʼ
߸ˣܿ˲˼ͷ˵žһ°ɣ֪ô
ʼģϰ࣬úõľˣӴһʰ

ӴʲôУ߸ӵģͻԵģ˵
ɽ׸ģƣܿ˶֪ˣôͺȻɡߺ͹
İأ

Ҹ㲻߸ʲôģȻӶԽܿҪֻþͽ
Uתۻع˾ĳڣ𲽡Ҳ˵ˣˣ
Ϊܿ˵ġṩһбһͳ٣ýܿ˰һã
ɡһ졣û룬̲Ϊ̫Ƶ
֪һȸ˽ܿˣˣֻ
촽ȴ˵һ仰ֻ͡©ʲô˵
ֱӵͷѧˣýܿԼܿ˶ҵĽͣ
ֱҴ

ллأܿ;ĸӡܿߣԷʱ
˵ӡ˵ûβ϶ǲ֮ס
⻰˵˺ü顣һ߳Զνһ߰ο˵ν׶ǳЩ
ȫ෴йμײģζǴ󼪴ʾٷƣ
ꡣⷬű߼ʵĺýܿ˷Щ
ﺬŶνǣԴȴǹϵصš

ع˾Ǹ͸λһ¹˾ڲûʲô
顱ϢãϻǰġšûϢǺϢ
ҼżллأиͷȻ˵ĳ˾ĳλú
ңпո绰ԶǧӢ֮⣬ⲻ⣬
ǸԶ𣿱˵ҶȥֻҪС

׼ͷ绰ܿˡɫȫᰮѾ
ķˣһĵ¹ˣ߸ӻҪѿ촽ţ
˵յˡǡǡPINK NOTICE
ǲ֪ͨǷɫıơ

⡱һһ£ǽ˿Цãô
ôأҹɵ˵ܿˣ뿪㣬ǰŵ飬ǵһ
û׼һ˵ˣ˾ǻ¹ƾľ飬
»ҲǲܵģǴнɼ٣Ӧø˲ǡ

˵ЩӦЦݲŶԣʵЦܿ߹˵
ܸ˺㹲¹ףˣֵܡתҪߣҽס˵ʰ
ܿûƴǡеĶһֽӶһ賤
ϲ˵«͸ˡܿվڷͣһᣬ֪ʲô
ڰ칫£Ȼ󱳶ң첽߳䡣ұӸ
˭û˵һ仰˵ĶѾ˵ˡ֣˴˶ûпԷ
۾Ŀĳʻͣҿ⣬ԶԶضһ
˻ӡһμϣٿһ
ӡ

ȥܿİ칫Ұ«ȡ˹Ұڰ칫һǣʱ
ݡұϣ˫ֽ汧Ժ󣬿«Զ
ҹ˾ˣʲôʱ뿪أ뿪ʱ˭ľǳ
׳·һ߸Ӱ

°صң̫̫ģ˵ʲôҾһüɫ
ظӹ˾ҵ·ϣһ572߸ӡ

̫̫ĿɿڴҡҺŵ˵ûϰһ顣


    

԰Ȫ

1

û뵽С뿪Ӻôɡ

СױԹǰλĳλϵںˣһԼ
ˡ㣬ȥϷ

СϷȥˣȪլ

û˼ʮǰģܼ򵥣ºͳ
һ棬Ȼඣ͵ʱһ棬ô򵥡

СײܽЦ˵ʮһͻвܵϷ
˵ܴܻص趨Ĺȥ

ԼԸ飬ડડડشǿϷ

ֻ˵ʱ򣬲Żᵽһµ龰

ۣСǵõʱů⣬ݿĵ
ϣôر𡣼ٵͬʱ˳һССƼ
һϸˣǶһ㵴ˣĿһһͷ͵
ֻűһȴӲҪһ𲢡

ˣС׾ɫǵ촽ˣ
˵ʲôɲǵˡʵԵĺһѾҪˡã
һֱһ̬ıȴϱ仯ɫǽڵɫ
׻ɫˣų˻Щˡ

СһֱڴǿԽϷ

Ŵ˵ĺΡ

ȰСײΪǶ磬˾Ϳˣ
ΪûǲҪ

ճһ죬СڴͨǿԽϷ

Сӯ˵绰ϷŪˣ濴Ůˣ
Ȼǵʱûɣϵ·ĺɫȫǰ
Ǹӵġ

Ҳȫʱ龰еġ

΢һھǣһΣС׳˵ȥ֣
оһǲġٻʲôˣֻȺأ
Ѫˡ˵ԽϷ潲õˣܴﵽ
Ŀġ

Сʱеʧ̬͹ֵʱе㳤յе˵
ô½أ½򣬶ĳˡ

˭˵־ء

ʱ̫ˡ

ֻСڹոĵطһӲ
ɡݳΣ۵˵ܵܣôͷ
ˡСȴһĲںʲôϵأʲôϵءҪ
ǣҸˣԼԸ¶

˵ʰʰޣ߰ɡ

С˵ãʰһ¾ߡ

2Խλ

Ǵ׳ϿˣСûʲôϵɵǣ׳
ǡǡʱͣСǰˣСҲصõ˺׳ֵĻᣬ
ҲͰˣС̫ʵˣش׳Ļ˵һ
û⡭õģҵ򵼣

˵ţ׳һݶĴǰߡ·ߵʱ
һСװС˵ֵܣ˵ǰ˶Ա
ѽ㣬Ӧ֪ʲôнɣСգ۾˵Բ
˼ûС׵½һλƷˡ

Ʒ˵ǰһһǻǣ˵ǰģ
ôˣСѹס˻ûͼƷصС
˵ѵ֪Խλһ˵СȫŪͿˡԣվڿӱ
׳ͷʱ򣬿СѾܵûӰˡ

ˡ족С׼ҵţС״ŷϳŹ
ݡһϯ֮С׹˲ôˣҹдίԼ
ӶһȥϢضȥܷͷˣ·ϲʱֹλݵĻ
Ż˶ԱأԸԽλˡ

3Բ

һСʱ뵱ӢۣСʱԼ룺Ҫ
ĸáβǽʱˣһױ˺ƽʱս
ˣߺһֱ油

ʱأҪϷһ
͵ء򳡶ǲݵһ׾͵õԲ
ʫⰻȻĴºšʱĳûˣʲô취ء

ʱຩʱ򻹼縺
թˣҪ뷽跨ѶԷΣŪȥ

ǴΣһװöԷߵˡʹĵ뿴
Աʲô飬۾Ųһ㣺ٺ٣ˣźģ
ϣһϸõӾͷˡ

ȥĶԷĲһҪˣۻأô
˼Цء

֮һ油ϳĻһι±ˡʵʱ
ԽԽ롰ĸá׳־ʮ˵һѡ
ۣһְҵѧУԱҲǸ˼油ʦʱˣһ
ȥӦһ¡

죬һҿ¡Ӿ½ڣһŮͬѧˣ
һЩĻ֮󣬶һ׹ʫ̾ȥĸŮ۶ʫǡ
йį졣ͷŮڣ˵ڡһ׿˰ûǻ

4

СǲھԺ鷳ˣǩ֡Ӱ²⣬û뵽
ǻȥ˼

û취ĵλǲģȥС˵ˣй
ޡҲкôġֲ쵼ҪСȥӦһ¡ȥɣС
ȥˡ

ǺãߺģξغǵĴš

˵һ£һҪ˼ӣʱϵҾͲչˡ
̬ҪǵϣҪʱʱֳǧ֮Į飬Ե
ۡ죬עⲻ˵÷˻ﴧ¼

öԷ֪ŲýŪȶϸ첲ۣ̬ס˶֡

ƽʱҪϰСһ£ز첲ȼ춼
ԲվǰʲôЧ˵̬ϣһжϵ⡣

ܽȡ׼֡㲻ΣܳУǲ
ģǸҪҪط½ţպ÷ִ硣
һǺˣ߶ʮһҪһ߷ߵԽԶԽá

˺ܶΣС׽ľʲôԾĵط

ǴΣؿ˿±εˣװ;ֹϿǸ㾺
ģСǶһ۶쿪ǰվſڲ鿴ơ
ִŷòŵľӶࡣ̲סһλ³ӣ
ѽǸ˵ΪɶҪ㡣


˼

ˬ

1

سǶȻϽж롣

ҼҾסڶ£Ƕɽˮҡ

һһľÿһءÿһʯͷܵĻ顪

ҹ¶įʱǳĶǰĵ
˵ƣҿ飬ο󣬸


ҳֵʱǰϲúҸǷ̲
ĸͬ

ճ¾ãľѪ֮Ϊһ֮سΪ˶ĳһ
ԱһҡҷĹβݡһɼ硢һԳòٳţʺ
񻨡һû״ʯͷһɵţࡢһڲ
һƮƮᰡһСһζ˵ɽȪһڲʺϵת
˲ŵСС顭

룬ҡ

2ɽ

ɽǳĬģɽǾֹġ

ɽǣʵΡ롢׳

ɽػ󡢾㡣ȶ̲طḻ˼롣

ɽһλˣɽһλߡòҵǻۣҵ
˼롣

ÿҷԽһδɽۣһҳҳׯصѧƪ¡ÿһƬ
ҶÿһСݡÿһС·˸ų
ѧ֮⡭

ʱɽУɽС·ּ񣬴ɽ壬
ȥζȥȥ˼ȥеںµĵƮţ
֮һյ㣬ҵ˼Ҳ֮һ¶򿪻ӷǳ
ʵ֪죻ҵҲ֮һδϴ񣬲õ


룬˼֮أҼҲȡ֮ѧ֮Դ

3ɽ

һ巹ʳҹɧ
Ƕһ֧ɽ裬Ҳѧĵһ֧ɽ衣

ȻʱС֧ɽζȴؿҵ֮ڣ
ƾµĳϴǻ֮ȥĨ֮

Ϊֻ

ɽڸߣСڶ
߶塪嶥Сկഫڴ¹壬﹩Ŵ˵еİ
ɡ

ɵĴ˵ͰկĹײҵһź֮ġһʵ죬
ڵ˶嶥˰կ⡣

Ϸ嶥ǰسǼسܱߵ԰ׯʣֻ
С࣬ҸоҲһسЩ߸ߵ¥㣬еУ
е̣е鱾βţɫؼһ
˸λðĹϼ⣻س־Եֱһ֧޴Ļ
ʣĻеƲʣ˲ޱߵݶ
ׯһȺȺһشءһһ㣬һСһ滮
ΣҵɢԭҰϣɢ˵ȷҷһׯҰı
£죬׳ɳΧׯƬƬһ顢һ顢һ顢
һ顢һ顢һ顢һƴһһ׺
عڱĴϣΪڷ絲ꡢϺ۵׵һ
ãˮī԰ͼһֱĵղأɢŵŵˮī㡣

붥ӲݴһƬ

ѵֻʣԫǽ

ʰɺڣɽççҲȥˣҲ
ķȿѡĽɵɣܳΪ

ʺкȥȪˮ졣ľ̾󡭡
ڴһӺУ

ǰɽ͵ϣ࣬һɽһɽߣֹ֪
˵Ҳ

ɽ赲ҵҷɡеͷ

һͨϰհɣ

4ӳɽ

£һƬ졣

һȼգѪ

ɽҰӳɽŭš

ǶžľѪӹꡣ

ϼУ˶ž

ɽ£ţ裬󡣶µũ˳һ
֮ڷù飬ʼոµ̣ϣֹ


ڴڸϢʼյؼţһĴ
˵һѪľ飬һƬƶأһ

ߢһƬ꣬׽ɬģѪζ

žѪĹԶȥɽµѪͺˮȾһƬ
죡

5ɽ

ʱ򣬶Ǳɽš

ϵɽǧ

ʱһǡôñӣشɽϣԳɽ׳ϣ

ʱһɽӳõĴֲϵɽԳɽʵ


ʱɽŮ˳õĸëΧΧɽԳɽ鶯ģ

ʱһϮӯɴȹɵɽԳɽʺ翣

ʱһǷĵĶȹѴɽס¶ɽţԳɽĸ
źͶׯ



ʱȴһޱһֻһϵĳ
ɽʵסԳɽغá

ʱɽǿģֻƾɽģ

Ҳɽ

ɽУֻɽ׷棬ͷѶʱһ㡰˪أ
ˮ˳ǣһڣࡢɬᡢ̡ζӣٸ
յˮǴɽľѪɭֵĺҺߣɽ
أôѹ͸쵽ɽˣãлȻЩ⣬
̧ͷԼпʵɫ԰׵̫ɽ籡ɽ̫
ͣȴѱһƬƺ

ɽɽѣɽĴ硣

ɽ죬ɽᰵװγɽǧ̬׳ʵ
鶯ġʡŶׯ߽Уһ־

ʵ֮Уǿˡ£Ҳ

6֮ˮ

ɽˮ֮ˮɽ֮ꡣ

ɽˮ壬ˮɽ㣬ɽˮ

ɽˮˮɽɽѪҺˮɽ
̡

ɽʯ䡢ݸϡƤδˮĺۣ

εΣٳɶࡣɵζ۳ɽȪɽȪСϪСϪ
ɽӡҲ

ԭҰ԰ũׯһƶļ԰һ
żġ

Ϫˮҵ֮Դ

ĸһע붫ˮ˲֮Ե
̲ĸеˮǲҳɳĴĸѪҺ֭
ÿ͵߲˺ʳҼѪѪ
ǶϪˮɵİ

ˮģ޵ʫ顣

ʱҭʱ߿ʱɸ裬ʱʱתʱã˿
ҡѡҡࡢšģӡࡢܰɪá
ٴУһ׳ʫƪĴ󱯴ʹϲ
֡󰮴ޡ𡭡

Ϫˮҵһ˶֧㣬ҵһŷ
ڣҵ˴С

ˮ֮ˮ峺䣵Ϫˮһ崼һŨ
һڣڴɽĻһʫϣ֮ˮð飡

7Ұջ

ķɽڡ

ƶĻϣҰջš

ǣϡϡɢɢҹũĵƻ𣬷ŻǵĹһ
Ҳۡ

żɢɬķҷ

ɽŮˣѡƶϿļ￪š

塢壬޸ˣصӣǲ
ٻ󸻹󣬲Σ磬ݻһһɷ򡢶Ů
أһҲûвùһĬĬţԹη

ÿҿҰջЩ۵Ůˣûһ
帣뿪ĸףҰæµӡ

ǵʼˮ

Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

    ҹһƷ

ˡ


ҹéҪƷй̳ĵλҲҪⲿ
ƪС˵֧ŵġǳǶдƱΪҪݵġҹ
ǾúܸĤ·һһĶ棬ʹһ֡
ĸо1977꣬ѧӡҹʱȷҪдһƪ
ǣ˵˵дͼ˵ӡҹǾһֱ˽
ⱾڣҲ֪ΪʲôҪдⱾ顣һҲܺ
һ˵һƷ弰ߵдͼǺ׿óġ
ǱΪɬѶ³ѸƷдͼʵҲǺ˵ģ
һ֪ġһƷеˣı༭˭
壬ⲿƷ϶ġ

ôҹ⾿ʲôأ

һżȻĻᣬҶĳƪС˵ǮʱⱾ
ݺʽ롶ҹơǮҲԹƱΪ
ʱڽͶΪҪߡ÷棬
ǮӶ͸ʵмһֺá˫ʽļŮɣ
оˣҹݥԲ躣мҲһֺá
˫ʽļŮӢС˵ĽҲһڡǮĽβӶ
ͶʧˣǧԪʲþ⣬ֻӵȥˣҹĩ
βݥҲԲˣҵȥˡ

ô£ɺϣģ£⵹ǺȤ¡Ǯд19
ĩҹд2030ʱģµĿܡéȻ
ģҿʼдС˵ʱƾ裬ǰһЩС˵Ҷ
ӡӢ棬ҶģǵҸ˹˾أǴĪɣ
˵Ұమж˹̩ĵعĴ
Ȼ塣˵éƷϤҳݣ
ȻһңһҪ«ưȥģƷé
ĴңƺҲӦÿģʲôˡéģȴ
Ӷ͡ҹһ󣬼һ꣬дһƪ
ģ¡¡˵ģѧϰԭʼ˽ڣ
֪ʶǴģԴġģ²!˵
ģ£һ̻ӰƩƷеðơһֱǸͷ
졣Ƕצԡ߷ѧƷϣˡԻ
ģڱδسƵģȴٵûСé
һ˵ģ²һ˵ģȴٵûС
ôģµ׻ǷУöͷˡéƪǻ
ǶǵĹ۵㣬ʵе㡰ìܡˡ

Ȼé϶ģǿеġһƪ̸ѧ
˵дԺøеģµӣҲҪ

룬Ͽûеڶ̸ʱ˿ءģ¡
ģ¡ڴ¡éνĽԴģ¡
Ҳԡǡǡ෴ÿһԴڴ졣ģֻǶе
ظʯͷĥɹ߽֮ǰ˭ɹأûСǴ
죬ģ¡ֻ֪ģ£ô죬ֱҲû߳ɭ
֣ϿҰ!Ҳܴܻģ£
ʲô̻ѧȻΪֻģ£ģµȦӣ
ԶǸӡ

é˿ݵؿģ£ǷǿԼԼ
ģ±أ

ʵˡҹԡǮģ¾˵ԣĵѡ
ãڵķչյĽ֣һޡé
ģµķ࣬Ӧڡͷķ족ģ¾ͲǡҪҪ
õġȻéĻ˵ˡҲǡģ¡

˵ҹⲿƪʲôأҪش⣬ȿ
Ǯʲô塣ڡǮĩβһԣڽǮ
ɵİĳͽ䣬ΪʲôҪнǮеأǴİ飬Ҳһ
ô?Ȿǽ¶ʱƶ½Ǯɵİ
ǶԽǮķ׷һʹƸӣʷ٣һҲ
ĸµİܻһศɵìʱ
ƶȱĸͲɵġ˽һ㣬ǸǶ
ǵĽۡǶһѧƷ˵һҪһȷĽֻۣҪ
ʵطӳĳһʱڵʵ͹ˡڱʱһϣ
Ǯô´ġ

ҹȻСǮķḻ˼롣ǰԡҹ
Ƕ漰ԼΪʲôҪдЩһֱԻé
̸дͼҹԭļƻǴͨũ߸
չĶԱȣӳʱйòǿƷĸֹ塣
ļƻǵʱߵʤΣдֻ÷
Ƿϻé̸һдͼǡͨݥһ
˵ʱڡй۷⽨ĸӦʲ׼쵼
ۡͼͬڡйӦ˭쵼޲׼
ʲ׼1927ǰڼڵ⡣ѱ
ɱũѪܵʵرʲ׼ڸ̬ȡʱ
ʲ׼Ļ룬ũװĸװķ
ԴӶԺ󣬸뷴߾ͷˣʲ׼վڸ
ĶģҲͲڡǷӦʲ׼쵼ˣ
éһѧƷί۵ز1932꣬é
˥ĥдҹʱڷΧ˺սϽ
ȷѪʱ̸ۡʲ׼쵼ǲ
ܿЦéܵġдͼʵǶģʱģҲǺֵġʵ
ҲѴⱾܵߵġͼֻǿʱڽ
һӮˣһˣһˣһƲˡ롰˭
쵼йʲôأ

ʵǣҹⲿС˵ûκ塣éдⱾ飬
Ϊģ¡ǮͱȻС˵ʵȫѽڣҲ
ѹֶ߶䡰дͼãȻ֪ˡ֡ͷķ족ҲȻʹС
˵ϳ©éҲϣйũ͹˶д
ãֻСдʲ׼ʲ׼ĲֱȽʵ
̱֫ΪʲôأԴé಻ͬ˵һ
˵ǽԭǡĿҵĽһ˵ǡдڼ
ͣһ£ȤˣҲСˡһ˵ǡԭļƻΧ
̫󣬸оԼ԰ԭļƻСһ롱һ˵
񵳼̫ʹѸ߷Ļд̫ԣͲܳ桱һ
˵ǶԹ˶ϤƾڶֵĲϡũ
չڶֲҲȱֻòдԭУ
һԭʵģͷˡǿЩԭ򶼲ʵ
дʡֻҪеһԭԼӷͿԿ

é˵Ȿ顰̱֫ԭ֮һǡдڼͣһ£
ȤˣҲСˡ дˡ֪Ҵһ
Ʒһ˼죬дڼ伴ʹͣһ£ͣٺܳʱ䣬Ӱ
ȤҲӰƷʱƩ磬ǰФ
Ķٺӡ1928굽1940꣬12ʱ䣻ѵĴŮ
ء 1930굽1959꣬29ꡣҴ1930꿪ʼƷǽ
ͣ¡ĶٺӡȥдѵĴŮء Ȼȥд
ٺӡ мͣ١ȻЩͣ˿ûӰߵȤҲû
ӰƷФƾƷŵѧƩ
Ҵ˿ɣƪС˵ѩ1935꿪ʼд1937껹û
ɣձֻսȫ汬ֱͣʮ1946ֿ꣬
ʼдֳʱͣҲûӰȤûӰƷ
˿ҪƾⲿƪС˵ŵѧ

é˵ҹʱҲǹ˼˵ġ˵д
ģȰãһǵԸչԼϵ
ȵȶȻµĴ٣·ֶΣʹӺӦ
˵ʵдⱾ1931ǰʼġ1930궬ϣд
ϸ٣геġŮġʱҡˡǸ˵Ը񡢽
Լչȵȣⶨˡڶǰһһµд´٣Ȼſ
ʼд߶ҵ193212¾ˣдʱǰܹһ࣬ô
Ϊмġͣ١Ӱ조Ȥ͡ ¡̱֫أ

˵éеЩԭ򶼲ʵΨһʵԭȻģ
¡éǷաǮдҹġǮȫûСũ
͡˶ݣéȻдãֻܡŪá̱֫
ˡйڡʲ׼ĲдȽʵҲΪ
ֳɵġǮģ°ˡڿҹйʱڹ
Ʊд롶Ǯڲȫһһڱ
ͷѾ˵ǲϸرȽһ£ҹԡǮ
ģ¾ʲô̶ȡ

ǮӶǸϲðգȵ뷢ƵˣҰĲ
һҹɷݽڻСһ߰еʽͶУͶ
⣬һڶ޽·ҪѻӡȰ뵺ɵϵ
áЩƻͼֽϡ͵ط±Ϊ
ɾסĵطСϸǵλٱΪģΪ½Ȼ
·ߵĽ㡣׬ǮͲǼ򣬶Լʮڼʮˡ
ҹݥͬǸҰĲ뷢ƵˣҲϲðա
˵ݥҰǴġָðյľӲɵĵݥ
ͬһҹɷݽڻй˾һ߰ѹ˾ʽͶ
УһʵҵݥҲһ¥ʽĺΰ滮Щ滮
һݰдšҵļƻ֯ҵ;ɽ
Ӧûѧҵݥǲݰһڿһʹֽΰ
㽵Ļߴ̴֣ẓִ́˷ˣʻҰ

С˵ΪӶһˣ˵Ǿ֣ʵ
һʱңʵۺϼ޻˶ѶԷѹС˵£
Ǽһ档ʵȰӶҪͶ⣬ӶҪʵ
סһͿءéڡҹҲΪݥһ֣
Բ躡Ҳһʱңʵۺϼ޻С˵ʮ£Ҳ
һ档ԲҪݥй˾תøݥҲܾˣҪ
סҲһͿء

ǰ˵ҹ͡Ǯ涼һ˫ʽŮˣӢ
ɣоˡŮ˶ǳɵġͶһʱңȻ
ȥһʱģͶڡǮھ£
ɣоȥͶһʱҸʵʱдģ

һ㡣º͵ĺȫϸǿҵζ
ΧȻ򾲡о˱ʾɶذ
һָͷ˵Сַϥͷϵʱ¶һ΢Ц
һ֪ԼջӡȤ֣Ȼƿ
ͷʾл⣬һǾܾһõһ˷ʱ䣬
ɽ˵һܿɰŮӣҲԸáҵѣ
һҴõӣұȻҲһõӡұڸʲ
ôҲҽҪ¸㡣ôι
վòͬһصǿķȥȫ˽
Ǿ̽Ըشװƽȯ¡
ҡʾֹ۵ͷ·ڲ˵ںʲô˶İ
˵ǺϺġĽ֣Ҳһˡ
ʱʱĴУڽȺְ
ԱߵġϷĻУ´Ĺ
ԣĽоͻȻһ뷨ʲôҲˡ

ڡҹʮ£ӢȥͶһʱݥʱé
дģ

Ӣ˵žͳԳԵЦҲغˡ۲ݥһȴ˵
ȥ
ʲôأ˵
ݥɵʣӢЦ۹ⶼе֡λŮ̽
̫࣬ˣλŮ̽е㻳ɣǲʮ
аճԵס
㵽ǰķʱʲôƺ
ӢЦ˵ջ⡣
ԭôһ£ݥҲЦһЦûеǿҵ
һվܲػش
ԭݣԾǱ壡
ô˵ţݥһ֣ʹҴҵˡܳùݣʱ
ŻζӢղЦ죬۲һеջѲס
ͷһ˼ҡһɲǣתԺ͹ծ
ǻع˾ȵ
ȥ죡

ԣͬһдȫһ

ӶһͿأڹе̡֮Ա̣һ
ͬ¸󵹸꣬ûͬһͷˡͷݥ
һͿأͬڹе̡֮Ա̣ͬһ
ͬի󵹸꣬ûͬһͷˡͷе
һνףС˵Ľβ֣ҲǸ߳֡Ӷֳָӽס
ݥֳָͬӽסʧܣ¾ͽˡǮˣ
ҹҲˡéģʱ˰ѡͷΪͷ
˵ԭⲻճհᡣ

ʵϣҹмҪҪڵƣǴӡǮ
ճհȥġνͷķ족˵ʲôͬǾ
дϸ壬ܣʵΪижǴéǡ
족ȱʵУдͺܼ򵥣ǳ

éƺԤе֡ͷķ족ᱩ¶
1977дĺǵĩβͲ˵Ȼҹȱ󻹺
֪࣬Ͳˡʵϣ߲֪ġȱ
󡱡é϶ǡ֪ġߵϣ١¡䣬ѡȱ
󡱶˵ȴסˣʾԣֱȥ֮Ҳûվ
ָҹġܶࡱġȱ󡱡Ȿһֱйִ
ѧʷϳƪС˵ƷܵѧĴֱ죡

ΰġǮҲһΰƷƷһд˶
ʮಿĴɽ緢һ㣬ӿɶֹǵȻҪÿ
һҶдһһľϱϾֻһ
ĴĶģⲻԡǮǶ
θСθȴÿһҶӦеġ

עͣ
 é۴Ϻճ磬1980꣬2628ҳ
  ͬ飬439440ҳ
  ͬ飬496497ҳ
 Ǯ룬ѧ磬1980꣬474ҳ
 é۴6364ҳ
  ͬ飬56606364ҳ
  ͬ飬6061ҳ
 Ǯ 83ҳ
 ҹ ѧ磬1982꣬83130ҳ
 é۴64ҳ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

ʿ˹š

һȡ

һ

ĳϲĲΪͽͨǺбġӢͽӦ
gamblerͺˣǸԴʣ ҪɸҲҲ֡
WSOPھѡ(Doyle Brunson)Ժ˵һͽ
Զһͽ, ˶ͽҲԸΪκˡҪ̸Ķͽ
˿ңٲȱӣҲͨȱҪΪöͽ
ʶĳʿϰĳʿ̵ĳսʿĲĲƲʿ
ʿҲ̣òˣƭһѲ˵ٵǮĶ
Ϊʿԣǲ֮ͬ۵ĺãƶʿţơ

ԹȺǲõ˿˽磬˭ʷţʿȻDoyle 
Brunson, Johnny Chan, Phil Ivy, Daniel Negreanu, Chip Reeseȶв
ӵɶ˻ѡƱͶ˹š(Stu Ungar)˭
ŵѡֵĻʷǶĪ˶Ī˿ϵ
Իսţͬŵȴһ۲۵
ʧߡǣȴӰ̱޷޼ҿɹ
ߣȾĶ񱣬Ϊ˶ɥ˶ĲΪӮǮ
෴ӮǮĿΪ˶ĲһǮȱӦеأû
ǮǮֻĲĹߡڶĲ˿ˡ
һ˿ϷЩ齫淨棬ÿ﷢10
ƣͨԡƣ21㡢ûģһû
˾͸Ҹ˶ĸ߶

һ¶˿˱ϵĳɾ֪ͣǶôţˡ
˿˱æÿһԪϱѵıʮ
WSOP(World Series of Poker) ĹھǺߵıԶԶ
κʷᣬǹϵھ2003ǰ˿
Ǻܶ࣬WSOPԵرҪһһȵ˿ִᡣ1970
37в31λھֻ4ùֹһ
ھºΪݶĵѡĹ㶫˶쳵ᡤ
(Johnny Chan)ԳΣᡤð˹(Johnny Moss) ֱء
ð˹ȻҲȻζڵĺǸܺͶᲢ۵ġ
1970׽˻Ǯ֮ⲢûнҲûбֻ7
УȻͶƱƾ٣ƾð˹Ϊھð˹19711974
ζֱֻ6˺16ˡ198019811997ʶ
ֱ7375312ˡںܳһʱWSOP֮
ǳ뱭ʷֻһжùھ˾
꣬иιھƵʽ
ûǮԭ򣬶˿Ȧʧ˺ܶꡣһ
μǧԪϱѵ˿˴ʮΣȻʮιھţ
޷ŵĳ̶ȡ

˿˱еĻԻսʹ̸ϱȻ˿ȴǶ
óϷǿǽڶְҵʿҪǿ
׬Ǯ޵֣ѾûٺˣѲ˿˵
ׯ˿˺ͽ˫ϸֱͿ˹(Billy Baxter)
һΰ˿ңҲʷΰġ˵Ƕ
޿ʷΰңԶҲܳԽ
Ҳ˵ʮڻڵ˿˸ң޷
κʱڽϱøáΪԶû˿УԾ
ڽϲѾ뻯ңʹǿָҲҪӡ
Կһŵ֮ģʹԶĻ˿ˡĹѱĳɵӰ
дɴǡ

˹š꣬1953ŦԼһ̫ͥ丸϶Ǵ
ġȻСѧû꣬϶겻̫˵ľӿӻ̵
ݼׯģʮͻ˰ҲơǮѧɫ
֮ĺ׼ĸ׷ƾͲ϶ԭ䣬ǶתС
ʱ϶ԭ仹ֲЭǩ֡ҲǸöĵˣ
ǳ䲻Ӯ֡Ȼ϶СϼӹѧģС
ǧ겻ĶĲţйصϷһᣬһѧ飬Ҷ
ĿȾĶͺͶĲ²֮Ե˵ʮʱӮһ
ھ12ʱ϶ಡֹ޾С񣬻
ŦԼ¶ĹݣͶ֡ѧרģ14ͳְҵʿ
ڼʶŦԼڵϵŵ

ŵҲǷˣӦ˰ɡ50֮ǰ22ڼ
ȹġҲȣŵڼѧƶΪʦ
һŶӲ򣺰Τϴʵ䱳졣һʣ
˵ĳҳһ©ôʵн͡Դ˺
ģʤŵ϶꣬һ氮ţ׼ԺͼһҲ
ǰ϶һûСӣͽ
£չ˺ǻͬӡһζһд˶ƣ
ŭꡣڶӵÿ죬ûˡŵǶ
ֺͺã֮˻ˡ˲Ƣ֪
˭档Ȼ֪˭ɵģǹ㷺ɸһйءŵѶ
ڵСдһϵֱܶȥǸ߲һ
ز90СݺҲû˸۸굽˹ά˹Ƿ˵
ڵϴǮ֮ززڼ䱻ɱڲסҲֻ佻˹
򽱽ծûҪҲǰŵŦԼڵӡ



ʶŵԺ˾۸Ϸ淨дӲ
պسɴȻҲЩϷҪǽ𡣶ϵ֣
ҹƱΧϵֻߣʦͨͷһ
ֻҪ˶Ĺݣ˭˭ģҲܶ˭벻ߡЩϳ
ĺúϡͿĵ¹֪ëͷС˭أҲûȤ֪
Լɱ˭ã˽Ǿ̸۵Сˡ

ǮӮ̫ʹЩ룬νĹˣûغϣ
ơǣ޾͸һһ˹Լõĵص棬
˹Щƣôֻźѽһ֪ܲСë
ӣǸڡ

ģ˹ʡ

У˵ɡصСɲС

̶500Ԫһ̡̹˹һǧ壬֪⺢ӱԪ
Ի񣬸ûȡʤĻᣬˡ

ӶˣȴλӢۡһºŲʿ˹쳵
һ˳ơLeo the Jap Ҳ֪ô룬ͽɡλ
ʱŦԼ繫ϵ֣ǴѾû˸Ҹˡ
ȻðССĸţõţƳ죬¶䶼ˡ
֮࣬Ҹ㣿һ˴ϣӦսҪעЩ
СϹ档ľֺܿöַ󡣿쳵ϣСʱ
һ򣬸׳ƳϳȻͦʱ䳤Щȴһģ
ķڷ

ʮĶ꣬ѾŦԼ޵֡żдطսߣҲ޲
ߡһ۲۵Ѫɱְ֡ͬҵͽΪ
ԶӮǮʱһЩöܾлᡣɺãһ
ǰֻ֪ӮնɱӮݻٶֵӮǮҪ
˵ĶԾָо֮ǰŹʣͷ룬΢ЦĿ
šڶԾеҿְ˦Ӻ۽⿪˫ְͷ
ңɫ࣬۹гʹǸо̫ţ(it is fucking 
beautiful)!ôֹ˹һս𶯽߲

Ǽô缶ְҵ֡˵缶˵ģ
ȥ𡣶ó˷иıסߵݣ
⣬͸ĴϹʹƵġкߴ丰ŦԼս
ʱ˵Էһ16ĺӣﲢûȤ˵Ƕע㹻Ż
ǡмһڶעʹ㹻³ˡ

һľֺ䶯֣˴֡¹˭֣ҷ׷עǰ
̿5-2ĹӮԶڶꡣĶֱ̼Ƕ裬
ɴҪóɼ֤Լ˫ۼ棬֣һ
£۾ûϿʹðû֣ȶˡ
Сʱ׸ı˹һ缶ĸֱȫݻ٣ױ
ˣȷ270йսһ޷Ż
Ľ֡עǶҲ֪û鵽10ϣ
ֵ35ǮҵطӮǾ˾ûط
ˡҹ֮󣬹ĲӴҲû˼ʤ߶꣬
Ҳҵսˡ

֮󣬶굽˹ά˹չҲǽܿͶ˶١ʱܶ
Ϊᡤޱѷһ֣Ҳ˿˸֣Ͷ
һ10֮ҲսơʵͲסį
ȶԾ֣ޱѷƣȻһ浹ӮڽϷУ
ֱͲˣﻹٸ棿Ȼ޾֮·Ȼ
˹ά˹ıû˸𣿱ǹģǿԲμӰɡ
19781979ףϰ˲μӵĽζùھ
Ҳǰ4һǲ֪ιһıû¶ȨˡԺ
أһαʱ򣬶걻лμӡɺܼ򵥣Ҫ
ܶ˾Ͳˣĳû׬Ǯˡ

һαʣˣھ5Ǿ2塣ָ
ô֣е׶Ϊܴͨѡֶ˽֣
ԼСգ435ΪڶĽȱģһİ취
ݵʱ밴ָǾ֮ⲿʣֵڴ˻һЩ
ۻ۵ءĻشܰô֣㿴Σ۰ѵһ
ڶĽһ飬˭Ӯ˾Ͱ75ȫߡôţƻᡣº
ۣ˵һʤĿܶûУΪʲôҪ֣



ڽ̫ţƣԼֲϼǫ飬Ѷֶûˡܶ
ĸһͬоƺԼö꿴Ŵһᡤ
ѷ˵һֱûеУܾ˵ĵаɡ
α겻˹ھΪţƣڶַ֮ǰ׼ȷ
˵˶ֵÿһơôµĶ֣ǵȻԶ֮ˡ겻ò
ұǮ֮Ȼؾѡ˿ˡ㲻㣬һתгɾ
˿ϵĻԻҵ

֮ôţƣмһҲ߱ܣ
صǸĲĴš׿ԽƸкѧ¶ر졣
ڽ˿۰Խİٸɣbackgammon21Ҳְҵһˮ
ƽʮٸɷǳУһζ˵ǿ֮һ޸¥
(Roger Low) ˹ά˹սҪ˼ұȣڴǰֻ
źҵѡζѡ޸˱󡣽Ȼ޸Ӯˣ
޸ҷǳԾöôÿһ֡ÿһСʱ㶼ܸо
ԽٸҳԾ顣ѧ˿˲
ãһƨʱ˹ά˹עĶȥ޵˿ˡ
ʱǸľֵĳJohnny Moss, Chip Reese, Doyle Brunson, Puggy Pearson, 
Amarillo Slim Preston, Bobby Hoffȶ˿˵ĳһѡ֣ܶù
ھڱʱ˿˽ĵλڶаϵ۱ؤһȴ
;ĸҪĲԴڻǮоĸ̡ӰǡƷ
ӵȡ겻ЩȲҪˮƽ˽ȥ˿˼
أʵιιʲôģ

޵˿ˡһ˴

ɣ㿴пλӡһ˵

ǰûѽ˵ʵǰ˿
Ҳ֪أǴӶһǮ
Ԫ²15ӣˡ귵ȥڶĳıȡ
ЩǮСĵ͡һ36СʱӮԭ
򣬻׬ߡAmarillo Slim Preston (1972WSOPھ) ˵
ʲôжС̾ѧᣬƾֱΪʲô档Ҵû
˭ѧ졣

1980꣬WSOPΪһԪǶڶδ֮ǰֻ
һ40˲μӵı˵34һСʱͱ̭ˡʱһԪɲ
СĿûˢӵǲμӵġ˳ɱǰսǰҹ
ѺϢ߸ŦԼŵʱѻಡ߶Լ
һɻ˹ά˹ͣҪ֤һʷʱ̡걶ܹ裬
׺ݵĸսһյ㡣һǱΪ˿˽̸
µWSOPھѡǰ׽еģ˿˽оԣ
Ӷ裬ҲҪӮ⡣Ҳãˡ˵
ͷ2005ʮ仹һü˲μӵWPTھ
ս֮ǰǰıͬһܳʱ䡣Ѹ˵
ҵ˿Ҵûκһܱߴ߳µģ
СӰЩֺWSOPôҪıѵӪ
ϡѿ̾Ϊʲôһıû˰߳ȥŻģô
˼ұ´ˡ

ʱ̵ˡõͬһɫ45Сơäע3000/ 
6000ֻټ30006000äעȻϿͬA-2-7
check, ǲע˼ϵƣ˦17
룬174תƣһС3䵽ϣ˳ӣڸ
ľˡһ˻ٹϵעټ롣ܿ
ʹֻƻϺߡһֱúͣɵúܶࡣЩƾֶ̬
Ϣ֪Ҳ֪4˳ȥ֪ƻᷴ
ġͣ˼ӺȫһȺΧ۵Χøһס
ҸȺһɧ
ʱˣϵμᣬǶΪʷ
ھϾҪˡ귭ԼƣҡҡͷҲ˹
A-7ԣȻȣϵûײĶһA7ô
ĸfull houseӮ˶˳ˣ1/11 9%Ⱥָֻ
˼žԱ棬ذһƿһС2
ӮˣȻǱȺΧشʡһǣһӮ
ôǮʲôشĺܸɴࡰGamble it!, 
һ֣ģ

ϳȥһףһ˳Ե̫࣬صùЩʣҹ
ಡЧûܻصŦԼѴţԼλʶӢۣͿ
ڶĳ˹ά˹ˡȴصϣѣ
׵軹ѹģ϶ʱСһûȻ12꣬
ûӡԼĻ˵ϹͻһˡҲ
ǺóȶĻ䲻Ӯ޵׶ӡ͹۵˵
ǺڵǸͦͬĵˣǮ֪н޻ˣ
Լľֲ˺ܶùûʲôɵ񹤡

˵ھкܶ˲СӾǽʺײˣ
ôһԺû˲ˡ1981꣬һε˹ھ
һھĳϰ㣬
WSOPĺûᡣӱֽ׷ױһӳ˴ǣһʱޡ

ģ

ʣһšзǳ֮ˣȻ󽨷ǳ֮˿
ȡõĳɾҲġһΰĶʿȻȴǸ
Ķʿһۣ˵һʧߡԺöģʲô
ģһɱͶͽжǮĶ١һϣֻ1982
ܿˡ˹˹λ˹˹оԣһʨӾͱȵ
һǿȻǶģȻӮ볤ӮǮס
ǼߵĽ˿ˣ21ڵʱҲͼҪƾġ
ȭȵȶסȻĲҲйһӮϰ
ʱ򣬵ʱ䡣˵ǶӮǮԼǧ򣬵
֮ǰʵ򻹼ʶĺܶ˶˵Ǯڶ
˵ĶھĽҲû߬þ
ڹˡԹӢ۶ɫҲ⡣ھ֮˱Ǯ
ȥңŮ֪ǮЩº˵Լ˶ĺӣ
ҪǮô֪ǲģڶ¡϶
һ˵ҴĶͱһüڵ绰
һ˵Ҿ֪ǲҵĺӡ޹ؽҪǲҶ
ǮġӱǮʲôͶ 

ΪͥӰ죬ټϴһֱڶĳ򣬶
ǳ⡣˶Ĳ룬һֻ300ԪĹʣǵ
̨ɷøĹʡһӸûϰҲǷڶĳı
ɺܼ򵥣ҰҹҪǮвţʲôģΪ
˰ǮëǰܶҲûмͥסַס
ĳѼ졣μӱ콱ʱҪͥסַסַǣû
ֱ(Mirage) ĳ˿ҡһεھ콱ʱûκ֤
ᰲȫ붼ûУȥġһԱҪй
ˡ

Ӷʮ𣬶꿪ʼմȾƷǺԵżһΪ֮ƺ
϶֪ǵĲԶƷǺܷеģȦ
ʹմȾⶫʮѾ԰ˡƷ
飬飬ԽԽϱ
ҲӰ죬ź

ת۵1990WSOPھԼѾͲһѣò
ͦˡͿ˹سǮ˵׬Ǯ԰֡һչ
˳ĳһ򳤵ƴá֪һĳ
ˣǶͬζһƽپҪ˵5
뵽ȡھȴ15׶ˡڶһ־ԵУ
10ֵȵ˿˳ӣһѳ롣ˣ
뻹ǰ

ʼˣȴӰ绰û˽
ǽȲҵȲϽܵס·Ľ
ϱ嵽ķ䡣򿪷һǰľ󾪴ˣֻ
ڿڵϣѾû֪ʣһƺûˡϽҽԺȡ
ҽԺȴ漣ķϣվصĳWSOP
Сʱذ⣨˿˱УֲڳҲ
ȻǹÿһȦҲøСäעֱ뱻ԹΪֹ
ˣڣҽǲˣٵһԺܳԺ
ú±죺˵һŻصĳвʵؿŶ
ĳ뱻ʳţܲԼϳ档⵱ȻܾˡھĽ
һģڻʣ¶ʮˣôҪʱС˶ӵӣ
˲ԶҲͦˡû뵽ǣȻ
ıûвμӣĳܶ࣬ʳɾҲҪܳʱ䣬
Ȼ˵ھǧࡣܸʧۣ֮Ͼ
׬һ࣬ûпñ΢οԾͲôˡ

һֱΪ߷ѵ֪Լ˶ӡǮС£
ڿ̫ڶûǮʱ˳ǮȥģȦ
ܳģûס˽»¸ӦʮҪˮ
һ˵ĶͽʮԪջǾ޴ģȻܾ
ס˵ⱲӲܸκ˴ţȨ˵ϴң޷
ʵˣⱲӶھ￴ԼһۡԹ
൱ؿصģӮǮĹھ׶
ն©(Mansour Matloubi) áնƷ糬ͣ
Ƿ׷뺷ɱȶꡣǰûڵô޼ƿ׺أ
⻰ԽպޣǨŭնͶ(ûǮǲа) 
նսһ˳һһԣӮȫգսҲս
նҲǳصģս˫ԼĻʺĳ˿˾ڼ
һȸߵ͡

һսʮĽ컹ʱ̸ۡⳡһǿ
Զ߳ĵԺͲ˼Ķ˿˱һҪǶ
ƶˣҲǴƾֵĽйֵ̡ʷλá롢׶κͶ
ֵĶضԶֵƼƶϡⷽ棬Сĸţȳ
ţƶаˡ

ʼͳĽ𣬰ʮϡÿ5롣˫۶
£ı˭ԸһնոҲ˳ܿ콫
ܿҪˡһͨˣʧؾգ
һЩ6ն4Ȼʷһơõʱ
ڳսĺé˹(1989WSOPھ) һƵľɣ

1600ע֣նȻ(FLOP) 3-3-7
ɫնע6000նָ6000ת˸K
˶ûע5źQϵ3-3-7-K-Qе
ƲӲնʣµĴԼ32ǧȫȥ궢նʮ
ӣ˵Ʋ4-55-6Ҹ㡣ȻԼƣ9-10
ⶼҸûһԼ۾նƾ4-5˭
ûɶƣ3-3-K-Q-10Ӯն3-3-K-Q-7

նҪרٷ֮ٵնеʶ
ôĴأûֻǹ̫ˣƣ9-10ǿԷֻ
вĶɵӲŸҸƲǸǮһ𣿿Ƕ͸ң
ΪгֵŰѶֵƶˡ

ն㶵ϣ۷컨壬λزұ
ˡһ̸о˹ȥȻϲ꣬
赽ô£ն˵ƶҸ
ֻнǹ

ն֮죬Ļʺĳ˿˾ıΪһԪ
Уһζùھʮ޵˿˱е9
ν(final table, ͨ910) Ҳ8ζùھѡֵ
ѹǳΪÿǰһܴ󣬶ʱäעַǳߣ
ȺƣĵĳɷּӴʺƸŹؼá9ν־Ȼ8
ڣɼڱһµĶ֡

壩

һ츳ӵг˵ļ21ƶСһ
˿ά˹еĶĳܾ21㡣צʱ
Ľκ˵սƷһ21һһŰƷ
ͣסܹ׼ȷʣµ52ƶʲôעһԪȻ
û˸ģǺ¡ʿ˾ͽɿ(Bob 
Stupak) ˵֪ţƣİɣ6ư;ͣס
һŲʣµ156ƣҸ10㱨һô
ľֲ׼ȷر156ơ˵ˣ˾ͽ
ɿҲǸȤˣʵҲҪһѵ˼˾ͽɿ18
ʱ뿪ϼƦӱԼһܵ˹ά˹硣ҹܻᳪ裬
֣ۼȯȣһһ㷢Լ˶ĳ2006
ѡڻݸݳ˾ͽɿҲһʿıһ
һ޵˿ˣעһ򣬽κս̨ȥ
֮ȥ̨룬̨ǰ˳ӣ˾ͽһƣԶ˵
ɣѳǽ˭ӵǽ˭Ӯ˵
ɡֻҪǶûвɵġǣĿ֮ͯϷ
ųײǽҹүƨ׷òֺһ
˾ͽ˵һһ̶񫣬һ̶ɡ껹ǡɣ
һ˾ͽ˵һǧһ̶ˡһ֡ɣ
֪˾ͽС󻹾ڼԸϰŵ̨
ѾѱһȫӮˡֻ˵һ֡٣

ӮĻʺ֮ûãְǮûˡŮ
ȥˡ伱˰ѷӵѺѺҲˣ
һɶԽԽ벻ƷԽԽ㡣Դ
ǮҲȥˡܽǮѶˣ֪Ǯ
Ʒ˭ҲԸٽǮˡԣǮͦҲм
WSOPûܲμӡ

1997516ա28WSOPھ12㿪ʼֱ糿
껹ĳ˿ʲôʱĶ꣬ȥ˺
߯ɢζ˵ڳʳƷǿѾݡ
ɫ޹⣬Ƥƺһ¶Ҫ֮ǡֽ޵ùˡ
˼Ҳ֪УȻҪҪμӱѾҹû˯
ˣʶ˶ˣûԸǮͦүүһ
ǧǮһ(10һȣһòμӹھһ
Ԫϯλ) Ͻ£еϣһˡҪ˵Ҫ
ùˮأʣһ֣˳࣬AQԶ
ֵQ7ȫۿҪӮˣһźȴƫƫ˸7ζ굹û
ԱѾ޻˵һǻվһûˡ

20ӾͿʼˣȥŪһԪȥ뵽˱Ȼ
֮ǰѾܾˣʵûҵ˱һŽ
İʹЩ̡ȻǰĲûʲôϷۿ
۾ˡǱϾһ쵽ز
ֵȴôҲ˵ڡһҧ롰ˣһǮ𣬱
̣ǮҲûɹ͵ˮƯɡ껶ϲһ


Ȼʼȴ񰾸͵ĵһҪһ첲⵷
գһᵽ¡Ҳڱıʱ߹֣
˯мϢʱ򣬶(TravelƵ˿˽˵
λ) ˵ҶסˣҪˡһ״̬±һ
ʱ312߻ʣ77Ȼ4е7ҹ˯
һþڶµһֻˡڶʣ27ˣ
23ڵڶλ3ʣˣһٶ
ңңȣ˶70¡ľESPN˵ĺé˹˵
Ļһڶı֮⣬赲ڡ
ʵҲˣʮ֮󣬶δ˹ھĽȻ
һԪĽ

ǰ˱ֲ֮̿˺ַȺӵվ
̨ͷǰΪESPNɷõǸȡ(Gabe Kaplan) Ӱ
Ҳְҵ˿ңʶꡣȱȽϺʵʮǰ
ùھʱ򻹺ᣬʮ˺ܶ·Ѿʮˣ
ı𣿡ϣ˰ɡ֪ǰ
˺ܶ£ҿԸһʵûܴңҵ
ҵĶϰߡȵһǡܰǰǷҵٿ
Ǯ𣿡

Ժ֤껹ǶϰѸġһ򽱽ͱʮ򡣻꼸
ǷԺֻʣ´Լ20סĳ²ţģ
צˡ98WSOP˵سǮΪѾ
⵽޷ͷˡ֮ļ£󲿷ʱסһ
ùǱ˯ëƬù˵˸ġ
ڼЯƷץߣǶѳǮġ

19981122գ˹š걻˹ά˹õ16ŷ䡣
ֱಡһ߳ͽΰʿ
ˣûһ룬ҲûһǮŲµһЩѰĹ
˵ǳ֮зǳ֮£רһһճ
飬Ȼɷǳ֮ţƺʥͽԼįΨС񫡱



ڱ༭˼
Уԣ̫
󡡸壺ꡢӡƽ˼¡̫ФëӦҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys5.dxiong.com
http://xys2.dropin.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com


