                           ˿µϣ20101221գ

10.12.20ûи
10.12.21, ޡҵ֣̽ת΢費Ҫӣ
10.12.21, ӶۡʦɡǷ
10.12.21, Ӣѧ硷ѧѪ
10.12.21, ӷزйĳ״
10.12.21, ӡ̸Ժķż֪ͨ
10.12.21, Judeʲôŵ
10.12.21, ӡоϺԺоԱѧˮƽ
10.12.21, ֺ塶ϺѧԺ߲ԱΥ浣ζ¡
10.12.21, Ҹ˧ϴѧ繤ѧԺ˧ʿڵĳɹǿԸơ
10.12.21, 顶ڡũҵѧ˽ڳ顷˵
10.12.21, ʯҵݸĿҩ֮桱
10.12.21, wewoxiaoϺѧҰⱻ¼ҵĹ۵㡷
10.12.21, lw56102֢
10.12.21, ӡҪҾģͯǳᡷ
10.12.21, ũҵѧѧýתˮͰȫ
10.12.21, ｱ ѣŻ

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҵ֣̽ת΢費Ҫӣ

ߣ

ڡšѳȴˣҵĿˮԽԽ࣬ܶ
Χ̫֮ˣۻͻݵҾ˵䣬ܲ
ʹš̼㣬ٺķôԴ

Ҫ˵ǣҴûййְҵǡĴ
֡ҵλһǰĳĳĳߡͷϵһ𡣻仰˵
ûй˵ݵǷӵӡΨһΣк߰ѷ
״桶̰̽ʱҵ֤ʴƪ͸¶ݣ
޷Ƶģڷӵ˵˵Ҵ

һЩĵ˳ڶԷĵĹǻĺޣҵĸ
Ϣұ˸ǳ׵ġסȻѰգֲвҪ״
ΪĴ췴ơ٣ЩҵͲ޸ˡڣ
ûһݵַѾƿķʽѧʱһƪʼ˵
£ԡš+ĳĳĳߡ屻ˣ
ͷ

ձ˵ˡŮǡŷӡֶ
ɰͷϵģûһۻתļȥʵһ£ǲҵ
ŮһѱҸ֮ǰƷҵĴŮǰ
ˣʱҹûлӡŮһ㿴תͱļ
жôʣֱѱ˵Ϸ

м߲ͷ˵κϢʵתǡ̫
Ϣȷתôʵҥ΢Ⱦܾ̫
߳Ѷ٣мһ⡰¡ſʼ
ɡתأƪºܲң20017׷˿վǰ
ģûκλơһµһεʷ֪·ǳѧ
ǻѹǸʼǣΪܼħ̹ټдӵġ
Ķʿҵһξдúڴ֮ǰʶӣдĵʱ
涼û

ôת΢ǰжķʱ̫ת漰
΢ǰ費ҪӣҵĻشǣáԡڵ鷽ܹ
רҵѵļߡԷǼҲһ治Ҫ
ճ׼С

Уһ˱˵һ۵Ʒ⣬
̴Ϣһ£֤ݺڣȻ֤жϢ
ʵҲһ˻ѡһ˾ҥ԰ߣ
̫û۵ˣҲ㣬úԼͬһˮƽ
ϡ֮У˲Ż״ҥ

Ӵʮ꣬ɵĶǵ˵飬עԶǱĨڡáҥ
Ķһһйһᱻһᱻ
򣬶о⣬ڲȥǲ鲻ҷϮ
ÿ춼ڻԼʤǲ̫ӢĵĹҲô۸ģӢ
ĸôƭġ̫౻¶Σˣ޲ŷŴ
ȱݺ©ð򵹡ô꣬ô˽еĲӬ
ûһ׳ɳˣƷ۵ıϣǲǸӦ
ýǷµҥԣǲǸӦȥоһν֤پת

ټУһˣ˵ҥԣô
ϵʱæȥ

ְĵλΪĴ֡Ͳ΢
ϴVϵλƣȻ˵˵תЩߡ

ߣݺݵˡ뷨ơ־ΪһͬУҿ
ΪһѣΪҥ˵ˣҲҪ
ҵǸҲмܡûˣѡĮӡأ

ȻôڳŴӡǷźη
¶һʵ뷨Ӳţʥˣż
ԡɾĺˡ㣬ŷǳšŲ
ǣЩ߾ȻЩոһ˽еĲӬһǳûȱս
ʿõձϿɡֺ֧Ƴ磬ǰΪ񻯡ǷӼû
ҲҪʱôô򡱡

а׷ɱǿýô
һӢڵй򡶻³Ѹеһλβɣ
Цˣ

ûΰֵ壬֮Ⱥΰ
֪ӵĹңûϣū֮³Ѹһʹ
ԾпΪҲ³Ѹ֮һʹ˼ҿйūԺ
ŨİĹҡ꣩

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Ӱй걨ƪԷǳԡһ
Ҵδùʦ˵ۡƪûṩκ֤ݣ
δκεȡ֤ĿľΪҡҵȫɡ
ҵģΪԱҲǰģƽⶼ
ˡûƪб˶Ե˵ΪĲ
ǿ²Ϊ򱧲ƽġʵڵ˻񽱺ͬİ·
˵ˡġᵽ֤ݣ硶ĽйУѧо
ɹᡷͻӦˣǺġ塢Ҳǡ
ϴԡҵĹ֤ݡе֤ݣ硶人ѧ
ĽйУѧоɹһֻеâ֣
Ҳûᡣ

ҽ漵ʼɷõȫģɿôȡġ

1οâġʦΪ˰Ƿʵԭڣ

д͸¶ϢԼϿΪ
ġڴǰжѾ˵ˡҪˮʯ
ȥɷһԱ鵱ʱ걨ԭʼϡ

2ڵâġšڲͺ΢˻Ӧʽ
ĿǰǷԼǰĻӦǷµĹ۵Բ䣿

Ŀǰûʲô֤Ҹı俴Ҳûʲôġ

3һۣ϶ʱ̬ȲϽɴ󵨼裬
С֤һۣ

ҸܹյĹԴ˲֤統ʱĻ
ϳʾĻ֤Ƭ˵֡һ䣬
л֤

4Եâšᵽġѧٿɲһ׵£ر
ȨƵ֮Ҹ棨ԭΪѧٲһ׵£ǵ
ѧյļ٣Ѽ㹻ʵ֤ݲųɹģĳ
ѧǰУʱκʡϯһ׮Щͷ
ȨƵˣҪٱӽΪûٵ
ܵ˺ʱûбۣϸ̸һ̸⡣

Ǵƽڣ֧ڶ࣬ҲܵѧУ֧֣ԼͬȨƵ
֮δ̫αѧٲԵ˭ҪҪоݣ
ؾҴٴʮֵ꣬İһǧң漰д
֮ҵĴپȵ˷ḻö࣬ⷽҲȵ˸ߵöֻ࣬
һٵĵѵӦδ١˭ñҸ٣ҿ԰ѵ
ӽԡ

5Ϊǰйġѧ١ЩҪĽĵط
ʵĴƽ͵̬ǷҪ

¶ҪʵҪ֤ݣһֱġǽ¶ٲѧ
ۣطҪƽ͡ɸѧ٣ԴޣȨ
ǹ淶ƶȱʧʱ֮١


ѧٲ
ӶۡʦɡǷ
ʵϰ   

й걨 2010-12-20

    20079£ĳƣʱ人ѧѧԺڵâλ
пƼѧѧϵڡע롷걨
ĽУѧɹʱʡ˸Уߡ˵Ķʦ
սڵ֣Ը걨ѧһȽ
ⱻΪʦ

    111գСٶʿ֮Ƶķ΢˵
âʦ118գââĹš
¼ơšϡʦƴӦ㹻ʵ֤ݲܿ
ڣڴϡǷ

    1218գӺ͵âֱй걨ߵĲɷá
ȻּΪѧٲס

    ʦȻ

    šƣڽ涨ֻԵһ걨˵â걨
нΪߡύǰʦ򸾹Ŀڡ
𡱣¶˴νδ𣬶人ѧѽΪҵ
֣ۺ4ԪǶ԰ֱ֣ڵˡ˻ģаɲ顱
â״Ƭӡšâ룬У

    ͬ񽱵ˣ˵Ҷͽûŷ
ݡâ˵

    119գڲлӦšʱ̹Сû֤ô
дġġУֻеâһ
ˡ

    ǸܹյĹԴĲ֤1218գӽͳƣ
д͸¶ϢԼϿΪ
ġ

    ˵ǰһɹâһõĽ졶
ϣҲж˻񽱵Ϊαܶ˻񽱣ľͲܣ

    ߲Ľ20062005֪֣ͨ걨Ҫ󲻾ͬ
2006ġ걨ʸһУȷй涨Ҫ󡰺оɹɵһ
걨δһ˱ĳɹ2005ֻ
ˡоɹһˣǸУʦоԱ걨û
ơ

    âΪˡšȻ涨ֻ׼һ걨
ųڹʱѺ룬ʵȷʵֹһˡ
ͷһӡġĽйУѧоɹ
ᡷһȽѧеľҺ֡â˵

    ûҵҪ֤ݵ£ƾһѻġ
϶뷨ĸ²⣬϶ҡ˵ȥ
ġâ˵ڻ֤ѾϷˣΪʲôȥһأ

    ԴˣӻӦƣҼϳʾĻ֤Ƭ˵
֡һ䣬л֤𣿡

    ֻҪȷ˵仰ͻˮʯâ˵
ǼûϵҲ֪ôģҲû
ֱӶ˵

    ܵâίзš֤ʵԴûй
ȷ˵ֻ˵ѸߣãţԲṩ
Ϣͼϵ壬ûеõӦ

    Ŀǰûʲô֤Ҹı俴Ҳûʲôġ˵
ڽ𣬡â˵ʵԸΪԼñ˵˵
̽𡱶Ǹ

    ڳΪһ֡Ȩ

    â˸ִһʣԽԽ롣йѧϵ
۳ƣĳ̶ֳ˵йѧ״Ӱ

    Ŀǰйѧ̬ǣѧȱɵĹʶѧίԱ
ȹٷΪˣѧʱѧ͹ٷͬ
Ĵҵ޿ɱ䵽ˡʿϡ

    âڡšѧٲףǶȨƵ
֮֮ƺӳĽ׶Σ۴߻Ǳ
߶ԡ

    â߼ߣԼơָ֮ûͷκȨƵλ
ͨѧߣԼҲеһԱȨƵġѧ١Ȼ
ӡ⵽һЩ֮ϴˢͶԿϣ
Ƶöࡣ

    âΪ϶䡰ʦĴ˼·йأϴ
ԣ¡

    ڵâѧҪ֤Ѽȫļϣ
ÿһó֤֤áߡ֤ǰ޿ɱ粵

    ΢϶âʦյšԼǰ
жϣҲɡʣԼɵ㣬ûд
ǧҪ½ۣ϶ƽεǰγġҲӦ
ʵѡձɴʾзգȡ֤

    ʾѧ漰ڴʱҪ
۵֤ѡԶɣڻӦšʱ
Сâ˵ʵǣǷʵǴٵĻ
𣿡

    ʮȫġӢۡJokerģ
ӱǷȨģǷֱһȨ

    ԴˣʾΪٶʿһִԣʹʱ
ȨڹеӰȴСӡ϶âʦ̬
Ӧøһ㡣ΪӦȲ鵽ϵԭ
֤鲢ʦʵ֮ٷ١ˡĸʣҲ
Ƕء

    о

    Ȼѧٴı£ҪȨƵʿ
ڴǰɡδǿѡͬʱ˵ȻӰ
󣬵Ͼʿڡѧ١ǿĻҪһ
ɡ֪ңӷɲ潲пΥ

    ѧһ̱õĻκָغ۶ױɿˮ
̺ɱâҲ˵

    ʾйѧĿǰҪע˴ֶ
Ƚϡ͡ȱ׼ȷϢԴóĽҲô׼ȷ
ΪʽҲȽԼˣֳһҡĴپ档

    Ҳ̹ԣɸѧ٣ԴޣȨ
ǹ淶ƶȱʧʱ֮١

    ڵǰӦȥʵĴƽ͵̬
νѧٵʡ

    ߼ߣ¶Ҫʵ֤ݣǽ¶ٲѧ
ۣطҪƽ͡âһͬӵĿʾ
ǰȻΪд٣ôӦÿ϶á
âʾϢٵҪ

    Կ˷ľԣڴߵѧˮƽ֤ʡ
Ժ͹ϣǷȱҪйѧ·ߵ
Ƚɽѧľ飬ڵǰѧһӵйͬǷǹۺѧ
µߵġѧͬ塱һе;

    ڹУġѧͬ塱ڣѧ϶ʹѾ
һױȽϳ򡣡ѧ˵һϮ±ѧ
Ҫܾ޴ʧӴڡͬ塯㡣˵ʹ
ͬ塯ҲУίԱȻٲãר϶һ
㲻˾룬ܱȽƽ͡ʵش¡

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ѧѪ

ֺ /  

Ӣѧ硷201010-12º

人пƼѧHUSTһƽѰ
άйѧ紿ǿҺ   

118գпƼѧФŹ򡰴ٶʿ񣨱
ӣ͡ƾ־Ŀѧ༭мԺд5¡   

̹ʹܺ˸߶ȲФʦΪӦ϶
ӦΪϮûصɷ۵й
ѧԽԽܵע

ǵѧµΣյʱ̡ɳϴѧУƲ11³
йѧЭ(Cast)ٿϱʾ

Ϯ

¼6£2ֹӴͷ­ǣ
˽Ѫº󣬷ˮϮֻ
˾˵ˡ   

921գѱӹӶǵΪФ

Ҫ׷ݵǰ20059£񷢱һƪ£Ф
йѧԺCASԺʿѡݡ˵пԺԺʿҪ
йȫְФͬʱڻпƼѧŦԼѧҽѧľ
ְ

ڳΪרŽ¶ѧΪר֮ǰЪ
ѧﻯѧʿѧλƣФѧɾͣ
ļ¼ıΪĹġ 

ФĳҪ鹦󵨵ͨؽ˵ϵͳִ
ʹ»ÿĲҪ̱߻񾭻
ϰӰˡǣһɹΪû֤֧
һЧġ

󣬷Ф¼չ飬2009ġйܿ
ѧš־Ϸ¡ǡйܿĿѧ༭͡
ѧš־ִܱ༭

2006꣬人ԺоַФȨпƼѧ
人Ȼ2007꣬мԺоФֻ
ѧԺӦС2005ĩпԺԺʿͶƱФ
ѡԺʿ

ͬʱФ2009ĩ2010߷
һϵеĵűФФϷ仡   

ݾ͸¶Ф2010ʼƻף10Ԫ1.5Ԫ
Ӷ֡ǣФڷͥ˵ֻͷСѵ
˵ͷѪǹ

Ƽ 

¼ѧΪϮʹйĹںѧǶڿ
ѧ罨һõơ   

ϣܹΪѧĺѧ־
༭³˹ģBruce AlbertsʮѮйڼʾ

AlbertsʾѧµĹؼڽһϵͳʱصѧ
˵£ͬʱͷߡ   

11ѮйƼϺٿֻϱʾƼѧ
Ժѧٲȡ̵̬ȡ   

2006꣬ѧгŽ칫ҡҲ׷Ч
һȻѧίԱйѧԺ   

ʾⲻ̫ܲͼӰЧ
£ؼҪƶЧĳͷʩԽԽѧ¼ع⣬
ֻ˵õĳͷ   

վԽ¶ѧΪαѧƣվϣ
ȥʮָѧΪ¼1000ֻкСһֱʽ
飬ͨһСֻýȱġ

11³ФʾѾ4000ʵʩ
ġФϷ仡ûеõҵɡ   

ڴ֮ǰûиýҺý巴رĺأ
ϵߡѧ硷   

ѧ 

ȻٶԷָصѧΪչ飬Դӱ
Ϯ˾ͱΪӢۡ   

һЩˣҪѧߣɷ񷴶ѧΪŬû
жרҵ֮ѧԼָҽļϡ

˷ѧ˵Ŭйѧ⣬Ǿȱ
ԵоӦðעеŴµĿѧͽϵͳһ
λԸ廪ѧĿѧұʾ

ʾϣ֡Ƽͽȡϵͳ
Ĺѧˣվ̫ˡ˵

Academic controversy leads to bloodshed

By Hepeng Jia and Tao He/Beijing, China 

Chemistry World 2010 October-December

The imprisonment of a professor of urology after attacks on 
critics at has led to louder calls to shake up Chinas academic 
community.
On 8 November, Beijings Intermediary Court sentenced Xiao 
Chuanguo of Wuhan-based Huazhong University of Science and Technology 
(HUST) to five and half months imprisonment for hiring thugs to 
assault an outspoken science fraud buster - Fang Shimin, who goes by 
well-known pen name Fang Zhouzi - and Fang Xuanchang, science editor 
of Caijing Magazine.
The two victims are highly dissatisfied with the slight penalty, 
while Xiaos lawyer argues he should not be found guilty and 
imprisoned because the attack was not serious enough. Accompanying the 
debate is an increasing concern surrounding academic ethics in China. 
It is a dangerous time for academic ethics,[in China] says 
Huang Boyun, president of Changsha, China-based Central South 
University, at the annual meeting of China Association for Science and 
Technology (Cast) in early November.
Bloody attack
The assault against Fang Xuanchang took place in June, when Fang
s skull was cracked by three men brandishing steel sticks. He lost 
nearly two litres of blood. Two months later, Fang Shimin was attacked 
with hammer and chili water, but luckily escaped with only minor 
injuries.
On 21 September, Beijing police announced that the attackers had 
been detained and the individual suspected of hiring them was 
identified as Xiao.
A festering wound
In September 2005, Fang published an article criticising Xiao's 
candidacy for membership of the Chinese Academy of Sciences (CAS). In 
it he explained that CAS members must work full-time in China, but 
that Xiao worked both at HUST and New York University Medical Center, 
in the US.
Fang, who obtained his PhD in biochemistry from Michigan State 
University in the US before becoming well-known in China after 
starting a website to expose scientific misconduct, also claimed that 
Xiao had exaggerated his academic achievements by including 
presentations listed in conference proceedings among his international 
publications.
Xiao is mainly famous for his bold operation to rebuild sections 
of patients nervous systems to return the ability to control 
urination to those who were paralysed or suffered some other 
neurological complaint that affected this ability. But Fang questioned 
the achievement, saying there was little evidence supporting the use 
of the procedure.
Fang Xuanchang then led investigations into Xiaos case published 
in China News Weekly in 2007 and Science News Magazine in 2009, where 
he had been science editor and executive chief editor respectively.

In 2006, a court in Wuhan, where HUST is located, ruled that Fang 
had libelled Xiao. In 2007, however, Beijing Intermediary Court ruled 
that Fangs articles against Xiao constituted normal academic 
criticism, and the court should not be involved in the debate. CAS 
members voted against Xiao joining the organisation in 2005.
Fang Shimin, meanwhile, continued to question Xiaos claims, and 
a series of investigative news articles criticising Xiaos medical 
procedure were published by Fang Xuanchang and other journalists in 
late 2009 and early 2010.
According to police, Xiao began to plan the assault in early 2010 
and he spent Yuan100,000 (US$15,000) to hire the attackers. But in 
court Xiao said that he only wanted to teach the two small lessons, 
rather than cause bloody injuries or even murders as claimed by the two.
Academic discipline
This escalation from academic controversy to physical attack in 
China has caused increased calls among both the public and academics 
for better discipline in science communities.
I hope this case can become a good chance for the fight against 
academic misconduct, Bruce Alberts, editor-in-chief of the journal 
Science, said during his visit to China in mid October.
According to Alberts, the key to improve academic ethics is to 
establish a system to investigate claimed misconduct in a timely 
manner and punish wrongdoers.
Chinese science Minister Wan Gang promised at a symposium in 
Shanghai in mid November that his ministry will take a zero tolerance 
approach to academic plagiarism and fabrication.
In 2006, the Ministry of Science and Technology set up an academic 
disciplining office. This facility has been replicated in government 
departments like Education Ministry, National Natural Science 
Foundation and CAS.
However, Fang says it is unlikely to have an effect overnight. 
The key is not to claim zero tolerance over and over again, but to 
give real punishment. There are more and more cases of misconduct 
being exposed, but only a few of them get real punishment.
On Fangs website, famous for exposing and criticising academic 
misconduct and pseudoscience, allegations of more than 1000 cases of 
academic misconduct have been made in the past 10 years, but only a 
tiny proportion of them C often first reported by media C were 
officially investigated.
In Xiaos case, a Ministry of Health spokesperson said in early 
November that his medical procedure, despite having been carried out 
on more than 4000 patients, has not been approved for commercial 
operation.
But the ban did not appear before this, despite the media and I 
repeatedly reporting the poor outcomes of the operation and hyped 
claims to the ministry, Fang Shimin told Chemistry World.
Science cop
While the government has not done enough to vet academics as 
appealed by Fang and others, Fang himself has been hailed by the 
public as a hero since being attacked.
But some, mainly academics, question Fangs efforts against 
academic misconduct, saying he could not judge academic fields outside 
his specialism or criticising his firm denial of traditional Chinese 
medicine.  
The efforts against academic misconduct by Fang and others have 
hidden the true problem of Chinese science, which is lack of real 
innovative research. The attention should be focused on the scientific 
and education systems that brew innovations, says a scientist at 
Tsinghua University, who would not be named.
But Fang says that he would prefer the authorities C such as 
ministries of science, health and education C instead of him and his 
website to take more systematic work to stamp out misconduct, But 
they have done too little, he says.

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ӷزйĳ״

ߣ

йϹĴеķ۷ǳߣͨϰյĳ
һ֪顣Ҳ˵ĭˣȻĭֻѵʱ
֪ǲ˵ûһ׼۴ӾѧĽǶ˵Ǵʷľ
˵еĭ׼ҪָӯʣزгĭҪָ
Ƿ۷ȡϤ¥ͳƣ۳һ·⣬
ͬ¥ֵ400ҡҲ˵˷ӳȥͨ
ͣҲ۾Ҫ400/12=33.33ջسɱرǷǳ͵ģ
ͬʱйĹƱгӯѾ20ڣйɵӯ
11ҡ

״ԭǶ෽ģûнһһҽ
гһţٵĻ棬˲ķۣ
Ƕǿġ2006ҿʼӿʼھ
ֵֹĸֲŵΪЩΪѾ˳̬뵽
СЩţΥΥΪݣǷǳΣյ͸֧Ĺ
¼;˵ĸܣ̿װǵһŲ㡣

1.  ͬ˰

õزнҵĺͬҷǳȵʣ100
ôͬ60н˵û⣬ͬһ˫׵ĺ
ͬ100ģǺͬ60Ϊ֤Ͼд60ɽ100Ҫ
40˰Ƕô˶ô

2. ˫ƴͱܹ

ϸƽɫɽҴ绰120ƽ˫ƴģҲ
֤Ϊʲô˵Ϊڳ̨˲׼׷ӣ
Ѿһˣͱд˵֣ĸѡǰصʱ
Ѿ̨˵Ŀ70%Ͻ90ƽ»͵Ĺ涨涨Էز
ӦṹǷǳõһߡǸ޷ִУ˵ִ֮󣬸
ؼ̤Ϊʲô˵ƣΪйĿ̣ʯ
ҲһųƳţ߱εĹƶȻ٣ز˾
֪

3. ٻ顱

ڽķزϸҪ׼׷Ҳг
ΪǷгõĹɣȻ̨ߣҪִеġҲǷ
ƽɫɽһ֮ǰѾ2׷ˣͥͲܹ
סܶרҺȼ֮ýϷųۣ˵ߴ飬
ӰͥȶȶһӡҲòרҵ
̣йҪ顱ôʹáٻ顱ʲô𣿡
顱ȥ֤ٻ顱ǵ·һ
֤ģ100ԪͿ԰һţŻԴۡز˾֪
֤Ǽٵôв֪Ǽٵô֪

Уƶ٣ֱӣʵ֪֤Ǽٻǩͬͬ
٣˵زн飬ҵȰղΪʲôЩͷ٣ԭ
ֻһйٳɱ̫͡˵κһˣû
漰Ҳû漰ҵӲӰҵ۶
ΥΥɱ£һԾ˶١йһ귿
۶4ڣҹϵǧ˵ᣬҪ
϶ϰ߶Ȼ˵йܳŵô

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

̸Ժķż֪ͨ

ߣ

ϣԺ칫2010129գַˡ2011겿ֽ
հŵ֪ͨй
http://www.gov.cn/zwgk/2010-12/10/content_1762643.htm

˾͹Ժķż֪ͨ⣬ȥѾڡ˿̸ˡ
ؾ˵͸ܵĹϵ

֪ͨııûʲô⡣ڣȻҪηż١
ǳ򵥵ķִУҪԣҪΪĸԤ˵
ƶڼշʱ򣬻ҪԤÿԤȨ
طŴȨĵԿռ䡣

ȨıƺȨִߴʲôֱӵĺô
иܣ֮ôֻ˼άϰߡʽѡⲻ
ǹηż٣ǹĿʽ𷢷šԴأ

ĹУǸκһĳȨʱ
Ȩִиӹ淶򻯡ԶǿҪʵǵͬ
ݸܡݷ

֪ôĹ֮һھڼô
С£˵淶򻯡ԶҪԡ

һ˰ֵܵ쵼

ôǸ˰յĹҡְʵһֱӾڵλ۳Ͻ
ҡ۳ıʣֻǻڸ˵ʱʵƽʣûпǵְ
˰ֵĶ֧磬СжáԼϽż
ѧѧѡƾȵȡⲿֿ֧ӦôӼͥп۳ʣ
µ룬ǽ˰ļԣôҪÿͥ񣩣
ÿһ롢֧˰ֽ걨
˰һϸߡûʲôϵȷ֧
ܻҪҲ˰ѣ෴صĶ֧˺ܶ
աʵرʻ18%˰ֻѶյ
˰˻ṩʺţ˻ǮһԶת
ʻͥ˰˰ǼټԪǧԪ
ԪԪԪıʣΪ1:1

һȫԵġǣ浽ÿְͼͥġֱֽ
ĻҪйɶĻң㻹󣬡˰ʶ
Ļÿ걣˰ڵ

˻ǡǡڼô˰ҡʶˡλѸҽһ
ܵ쵼Ĺ£

һѣô󲻾ãһα˰ͨ˰
ֵվύԼı˰󣬸о̤ܲʵ֪ûʲô
Ǿҵλ˰ֹѣ

λ˰ְֵͨԱǳ顢˱˰ߵϡ
Լÿİ֪ѵҪЩףԼҲֵ
£ҲֻǿǾ͸ѵᱣպţϴӵ
˿ҲûзʲôʵǺŪģ

û뵽λѵڶ챻쵼е˰칫ҡ쵼˵˲
鿴ΧİϡǷǳصĴ󡣵ûκθĶ
ǳֻǸһ档Ժ󲻿ٷ

ԭ˰ϵͳķǳ߶ȳ򻯡ԶйԱ
鿴޸аӵϣ쳣ϵͳԶ
ϢԶ͵쵼ȶԣ쵼Ȩ޷С쵼
ֻв鿴ϢȨޣûȨޡĲϵͳԶ
־зϵͳ־⣬Ϣ

ûְ쵼ͨһĿأСңȷʵű
ǣ쳣ĲϢԶһļ¼ͬʱ
ҲѶƼ顣ԣڱ˰ڽʱļ˾ͱסˡ

룬û߶ȵĹ淶򻯡ԶҪ쵼
ԸԤҪ쵼ÿ˰һͻֳ
ǧܷ

Ӷ̵û

ףҲҵڼԼЩСװޣ磬Ժǽ
FencęDeckװ޵֮ġԣ⡢ȹ
к֣ܶȱһרˮǽ۵ĳꡣΪôͨ
ס˵ػ⣬ľʽṹԾʹóĻᡣȻ
Ϊһر£һҪڵػˮϴۡΪһ
ʹãͻһٶԪ꣬Ҳֵ̫ˡǾͿǵ⡣

ҼҲԶһСҵñThe Home DepotӪҾƷ
ͽĵ̵ꡣ̵ṩרùߵĳ񡣹ڳ꣬ⷨ
Ҫô4Сʱ16ԪҪô⣬ÿ30Ԫ4СʱͰ
㡣룬ֻǴ򼸸ֽۣ4Сʱ㹻ˣǾѡ˰4Сʱ
ⷨû뵽µ飬Ұѳ껹ӪҵԱʱѾ4С
ʱ16ˡ

ôһ㶼ȽϺ˵룬ոճʱ16ӣôҲһ
Ǯɡ˭֪ϵͳģӪҵԱûκβԡ

ʱӪҵԱڵҵļպţɨһ룬Ծͼʱ
ʼʱɨһ룬ֹʱӡʵ

ұԹ˵ʵҸղŶӻߡ˷ءӪҵԱ˵
ʵʱ15ӣǾͲǮ15ӾǸ黹ʱŶ
ġϧʱ16ӡѵĻתҿ

ûκˡӪҵԱʹҵҲû취κθġ

ӿ̼ңĹ淶򻯡
ԶѾ˹ԤĵȨ߶סˡ븯𣿾ܲǾ
ԲܣСˡʹˣҲܱʱ֣ܵĳ̶ȡƵ
ѹںСĿռ

ٻصйʽ

λѧͬѧϼҵﵱֳˮ
ŵľֳʲôѿڶũҵ֡ˮ֡е㲻⣬ һ
Ϊǽͨ֡ؾ֮֡Ľ ---

ڹҼӴ˶ũҵͶ롣ũҵĲǳ࣬ũˮ
øǴþˡǣûӲԵĲ淶ʽ𲦸˭٣
ȫɾ쵼ڲȫȨա㲦һרҵ1Ԫܸ
òˣԼǮû뵽һǮ֪Ӧõ
10 ԪֳС鿪ġȴõ100Ԫ

Ƶģ񺽵ϵͳһЩΪźʱ̣ȡ
չ˾¸ĸܰӡֵܾ˼·ģ ǹԴ
طйԴ֣ҲǹԴô񺽾Ӧýʹãࣩ
ĿȨչ鵽񺽵أ񺽵֣йҲ
Ǻġǣڸ񺽵ȨʱΪʲôϸ
Ĳ淶ִгҪأ־ֳͿˡ
Ǻǵĸɲʵϣȫƶķ׼ϸ
Ȼ׳ŵϣиչ˾Լ뺽ࡣױ׼
ǲƵġǼȲģͨһڵʩУ϶кܶ౧Թ
ܶ෴Ϣ¸ڲŻ𣬼Ժ󣬲𣿸ôҪ
ɾֳΪ亽ࣿ

ڼôһĿITṹʦ
Ϊôͳƾ֡ũҵƺͰװITϵͳһϵ
ͳũҵȫũϢϵͳȫÿһũţ
أͷţʲôţּĶءʲôʷֲ¼ʷճɺԤ
ճɣȵȣȫ̬ʵʱطӦũҵݿͬʱֵϢ
Ҳʵʱ롣ĸط˱ͲũĿأʱ
˰٣ȵȣȫ̬ɡ⣬ũҵϢͨ
磬ʵʱͳƾ֡ͳƾʵʱ౨һĿȻũ
ҵĹƺֻ˳顢ͺʵôƺҪǼ
Ĺˡ

˵Grant̫һרĹ˾
й˺󣬲ȻҪɡǰãù˾CEO
ӢμӢĲϵͳͶ꣬˵¹SAP˾
̫Ĺ˾ҵǳãĿͻаĴͼ
ôÿͨŵǧԪͬλCEO
ʱûпǿйг˵йƺûⷽ
󡱡 

ǵһЩؼΪ棬Ϊ˸ԼĸԿ
䣬ڶԸʹֵΪԤôǵмڸؼ
ȨʱΪʲôӲԵĹ淶򻯡ԶҪأ

ǵһЩм븯ܣǵʡΪʲôм
Ĺ淶򻯡ԶҪأ

ǵһЩʡ븯ܣǵĵ롢ԺΪʲôʡ
Ĺ淶򻯡ԶҪأ

ûܹɣû˭ܱǵĵ롢ԺԸܵ˰ɣ
ǵĵ롢ԺΪʲôͲڸ¼ĳȨʱ򣬶¼
ӲԵĹ淶Ҫأ
ҵˡ

귢ĹԺġż֪֪ͨͳġ֮ġ
ʽġƵģ֧ǵ˼άϰߡ͹ϰߡ

ܲ¸!

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ʲôŵ



żȻһƬĳ廪޵ı £

http://chro.cpst.net.cn/xxkd/2009_10/256010796.html

³Ž ŵ ýΪﱾ˲ö֪ Ҳδ
ŵҼ𰸡ĹհԲһЦ 

ףã

Jude 

ѧ˫

ΰ 20091020 11:50

196212£˫ϳںȷɽһ֪ʶӼͥõļͥ
СڷŬ̿еԸ񡣴СѧУѧϰһֱ
ǰéرϸʱƳɼΪȫУһȫͳпһ
˫мϸʱʦʦյĸ
ʹƫŹΣΪڸߵȽѧԺѧϰ
о˼ʵĻ1979꣬˫ɼ廪ѧ1984
걾ƱҵֿйѧԺо˶ʿѧλʦ
ѧҡйˡĺݽڡ1986꣬о˫ϸ
Ӣкоڼ䣬˫Ԩ֪ʶ;ҵжӢͬʣ
Ŀɺ˫ӢʿѧλӢʼҽѧ𣬺ϰ
ٴѧĲʿѧλ1989ף˫ӦƸϦǴѧͬ
׵̫ЪĽоڴڼ䣬
˫Ϸһͼܳгɹ1993꣬˫ϵ
ȨӢȻ־Ϸ1994꣬˫Ϸֵ
ڶΪGR1655-40GR0-1915+105 

 
ڶһ壬ǳңԶ1998꣬ѧҡ
ѧ˹ţѧСڶĹ۵㡣ԴӰ
˹̹Ĺ֮󣬡ڶоȡչ
ձϡڶʿת
ʵʵġڶȴһͬʱ߱ʡڶ
ΣⲻԡڶγɺݻоԵļã
Ҳѧǽһ֤Լۺִ
ѧͳһǵѧҪо⡣ 

Ϊȷڶʾڶתɣ1995˫Ϻ
λѧҴΰݸһ𣬿ʼѼڶϡ19972·ݣ
ʽ˼ڶתоӦɨԭ̽ϵΧ
ʣԭ˫ϷֲΪGRO1655-40ġڶо
ڶ⣬ϵ˫ϵͳԣʹ
ռĸX--ϣࡰڶһȶǵת٣
ⶨڶÿʮεļٶתڴ֮ǰ
תCrab.pulsarÿת33Ρݰ˹̹
۵Ʋ⣬ڶһȺıѶɵķǳܶ޴
壬Ҿǿųκζڶ޷ⱻա
˫ϲʿΪɫʵġڶһǺ¶ġĿǰг
ת˵ԡڶǰѱȷַ
ڶתͲⶨתٵķ֤ʵ˰˹̹ԤԵġڶ
תۣҲںڶоǰһ󲽣ѧ
оһĹס

ãȨѧѧ˻ѧ˫ϡΰ
ͳݸоɹȹ۲ڶתһѧ
ýľ޴Ȥѧ䶯оɹΪ
ִоеشͻơ 

˫ϵ3λѧƾԡڶоɹŵ
ͬʱֱΪʮƼչĵ5

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ӡоϺԺоԱѧˮƽ

Լ˵Լǡʦѧʷѧѧʿ˶ʿҪ
оΪйʷ,ѧо˵˹˵Լ
ʮõŵ

ʷҳ
http://www.historyshanghai.com/jigou.asp?classID=6&A_ID=25
ȨйԺоϷ¡Ȼйڿļ
ŵ֪ûⱾѧȨϷ¡ƪ
ʵϺԺ졶ϺоϷģʱ򣬳
ϺԺϰࡣ

һԼλ˵ģȴѡʱԼ԰ءϺ
ойԺȨо졣

Ȼǻһ⣬ǳоԱŵʹ÷˽⡣
ΪǾоĿﶼдɡо

Ȼŵѧ׼Դ뿪֮󣬡Ϻо
ҲûÿǹʷרҳĴ

תϺԺʷоĳ쿯ʷ֡⣬
ڡʮһ;ñձҪľ
ܶ顷ϺûСˡɳ̾ĵƬϡ
ϺˡƷʡǧ֡ǽǧֵ£
Ļ㱨ǿ͵С˵ص۹粻ѭʷʷʵ⣻
֮⣬оԱڡϷĩƷѧ
ν

http://www.historyshanghai.com/jigou.asp?classID=6&A_ID=25
http://www.douban.com/group/topic/13256451/

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ϺѧԺ߲ԱΥ浣ζ

ߣֺ

200893գмί첿·ˡڼǿߵѧУ
¼ơļҪ󡰸ʡ
УίίšҪǿ֯쵼ͼල飬
ʵץñĹ᳹ʵʡŽ
תͨߵѧУмίפͼ鳤Ӣͬ־
2010318ȡϺУ㱨

ϺѧԺĴΰԺԺ
Ժڡ·йع˾Ķ£Υ
ھſѧУ쵼ӳԱһɲУʵ
мְ֮涨£

һζµ

ӹϢЩҹ˾й˾Ķ
£Ͽһ¡רҵڡ·ʱͬʱ
й˾Ķ£ֱƼʼ:2007-07-28 ֹ
:2010-08-11Ϻʼ:2006-06-22 ֹ:2009-11-04
·ûдȥҹ˾Ķְ2009 11 
8 շй˾к˶ºѡ20106к
£ʼ:2010-06-25 ֹ:2013-06-24

Ƽ2008ְбʾԳϯ˾81
ΡƼ˾λϺԼ500㽭ʡ̨Сǲǿ˵2008
һʱƼϣ

Ƽ2009ְбʾԳϯ˾51
Ρǲǿ˵2009֮һϵʱƼϣ

20082009ʱٻϺĶ£Ϻ
Ķ¾Ͳÿ

ǿ㣬һжʱΪϺѧԺġ

ζµ

ڡ·ʱй˾Ķ£ʼ
:2007-02-28 ֹ:2010-02-03·ûдȥҹ
˾Ķְ2010 1 19 շºѡ
20102£ʼ:2010-02-04 ֹ:2013-02-03

2009ְбʾ2009 걾Ӧμӹ˾
» 7 ΣԳϯ 7 ΣίгϯȱϯϺԼ
2000

ΰζµ

ӹϢ֪ٴ20081𣬴ΰǽսũҵ
йɷ޹˾¡·ûдȥҹ˾Ķְ
2009215Զµ˽ũҵеھŴι
ᡣܲܰٷְٿ϶λ¾ϺѧԺĴΰ
롰ΰؼ֣õĽϺѧԺĴΰйء
һʵԣزź˲顣

ȻϺнܲ2003꼰2004йУ쵼ζ
Ĺ涨Щ涨Ӧڡ·Էֹ

زӦݡҪԱȥεĶְ
ά벿ίȨ

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ϴѧ繤ѧԺ˧ʿڵĳɹǿԸ

ߣҸ˧

½йѧһĵı⡰19߲˲ƸΪܽ
ѧߡ http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2010/12/241446.shtmס
ҵΪϸУ߲ε˲Ŀܽѧ߼ƻ1212
19߶˲ƸΪܽѧߡÿѧƸ3꣬˺ϸƸ2꣬Ƹ
ÿÿʡｱ10Ԫ⻹поһɣҸʡ
ʴʡΪܽѧ߰䷢֤顣

ϸһǰЩƪĸ(XYS20101126XYS20101120)ٱѧ˵˧
ʿҲУҴϴѧλλЩ롣˧ʿڵĳ
ô⣺1ܶ£һ˳ɹľҪһ
ţϰ壬ѧˮƽǴҪģͲҪʹѧΪӵġѧ
ߡҲν2ܶ˲żƻǴŹƽĻӣʵȱ
ƽĻƣͽй˵ģ˭ıأ
3ϴѧеʵ˲ѷ˧ʿѧˣ۸ʵ
ݡظġѧߡܴϴѧ繤ѧԺܽѧ߼
Ƹڣڡһصѧơ١ְܲӦ
ÿ꿼ЩνһصѧơеĻͳˡ

һţϰ壬㹻ѧٵܶ
Ĺ飬㹻Ϣôܳɹǳĳɹˣ
Ӧüţϴѧ˧ʿڵġɹȫԸơ

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ڡũҵѧ˽ڳ顷˵

ߣ

Ǻũҵѧʦ顣˿վϿص¡ũҵ
ѧ˽ڳ顷־ҵʵ˵£

˵ȫʵ

2010ʡобһ⣬A071Σʱ
ҹũѵоȷʵұ֣δ
涨20117·ݽн

2ұһֱѧо˵ûͽ2010ʡ
չƻ⡱걨2009ʡѧ滮⣬2010
ʡƼ洦УƼļɲ顣

3ҵѧ⣺һֱбдǡѧƣѧλ˶
ʿ1983ҵںϴѧϵ˶ʿѧλ20025й
ѧоãĿǰڶпƼѧʿѧԴѧУ¡
֯Žкʵ

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ݸĿҩ֮桱
ԾٲҩΪ

ߣʯҵ

֪³Ѹڡ׵Ĳʹҽˣ׻ˮ
ʱ˳ǵνҽ׿ҩϣܼһرɢһ
صҩ«;˪ĸᣬʹûùƽǡ
һԡעСֵҪԭ䣬һߡƺҲҪڣ
ҩʸҲɥʧˡҩѰˣȻһرҩ
Ƥ衣⡮ܹƤ衯ôƵľɹƤɣˮһͣһôƵ
ƤȻͿԿ˷

ҽβΡοεĻԨԴԵģԶĲ˵ʱ
ݸĿʵͶ಻ʤ١ʱ俴еĶԿҩ
ʲôʺ˷࣬ҩġݸĿһ
ŵĴӻ⡣ڹʺ˷྿ΪʲôβеʲôʶԼ
ãЩʱûлشҲܻشģЩ


ݸĿٲҩϡȾ̵Ѽӿˮ
衣ȱ˵ѼӵĿˮûϸʹʲôԭأ
ͬĶĿˮва

ййͷԼ׹ѪιǲҪʣҪ
еĹͷͰ׹Ѫѵͷϴ;ĹЧڹѪ
׹ѪʲôʵĲͬأ

Сѡʺݡͷǣȵȣʹ˳
ǣĥˮ񡱣⡰ǡʲô˾Ķǣ
ʱĽͣǵʱ±ߵ֮ݸĿʮ
˲ʱԻôˣ̿ʱȡãԳ
ӡ֮ϳ塣Ǿɢ
죬ǽڵء侫أΪΪ
ʯĿ׹ػΪʯѪΪΪ֮ҲΡģǣ
߿ĥˮ֮ʱ䣩ʱ±ȥԴ˴ķȨ
رԼ֡뵽еġǡ


ġ桱ҩڡݸĿ˾бȱȽǣժ¼
ͣ

ٲҩϡ顷
ࣺԺ廣ԻգʹĴֺ׼ʣ棬ͿĿ
˴ͷھк֮ա   굣廣֮   Ьģʱһ
һʡ   жѣϼա   ˻ңУ
¡

ٲҩϡ¾
ޡˣ
ʺ׸ʹͬ¸֭ȡ   ѣײСʹ
Ⱦ̶ö  㣺   ĸצףײͬջҾƷ   
ëײջңϴˮ 
۷ 
TɣŮ͸ףջˮ  Ѵշ͸   ¾
£ĩˮ

ٲҩϡʳ͸
ʺ͸ĩƷ   jʺʺ͸ջҾƷ   ͷ
͸ˮ¡   ϴˮʳ͸һϡ   ͷ͸ڿʣ
֭   ɽŲ͸ϴ֭   Ϲʳ͸ͬʺ
   ᣺ʳջˮ

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ϺѧҰⱻ¼ҵĹ۵

ߣwewoxiao

¿ӦߣͿһģڡ˿
20101219աȫͬ۵㣬ҵĸ˹۵㡣

գһȺϺѧڻɽ̽ձȣɽ;һѰ
Ӫȣһҵλ顣

һΪδ׼̽գӦԼекӦ
ȡˣɾǺܲӦõġ

ΪһҵҪ۵

1Ȩκ飬ֻҪûֱӵֺ˻档
ǳ׼Ұ̽աδ׼Ұ̽գ
ɱ

2ȨΣѰ˻İΣǷ
ԭɵġΣҰ̽ȻֺҰ̽
׼㱻ɱкȡ

3Ȩִߣ졢ҽƣıְ׷ﷸ
ȡһЩڱְϧҵ³ߵģһ
ЩκҪ񣬶ΣѵԭǷ߱
ɵġ

ΪǿԼѡĳ»ģʽǲȻҪеɴ
һкһǰԤȿǲܾƾпܿ
ܣһпܷȻΪͻǵԤ֮⣻һ
˵뷨ǲϱ仯ģ¼չǿܸı֮ǰľ

AһȺ¿ȫ׼Ұ⣬ķѴԴ
ȥӪǡ

BһȺ¿׼ԭҰ⣬ķѴ
ԴȥӪǡ

Cɱ뷨ȣ졢ҽķѴ
ԴȥӪ

ʣACķѴԴԴ˽Ǵ
ĿҪǱЧ´಻õΪʵϲҪȫ
ڴκ֮ǰȫ׼ܻСʷΧ
жķѴԴ

ͻ¼BķѴԴʾͬ飬
ΪⲻΪĹ

֮⣬Ȩţ졢ҽƵȣִбְĹ
ǳߵģɴܾˡ

DйϼƿϼӹǲӪȴֻӪȴ
ֻϵӪԱѡ£Ƿ񻹻ϼƿӳз飬
ΪṫԴأȻᡣ

EϺѧ¼УһɽΪʾȫ
ͬġɽҪȾֵ𾴣ȫǸԸ˵Ϊ
ûǮִбְ

ϣΪϺѧ¼УΣѵԭȻ׼
ĽϣѺȫȣûбҪǴ
ľϧӦɴǴѧ

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

֢

ߣlw56102

ܹչʾҽѧĻҡʵΪ
ʷԭҵﻹкܶࡣ²ǶʱԽġ˭˭
岻˭Ҳҽѧ֮Ĳ档ڹ񾭲ѧ
ձѪܲΪз磬ҽ󻹻Ⲣҽѧ֪ʶĴ
ͽؼĹעҪǵƭӰԭлָļ
˥㵽ԼͷҽѧĶϵ󡣲Ǽ
Ի˥ҽƣһǷ淶޹ء

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҪҾģͯǳ

ߣӡ
й걨 2010-12-21

    ܣͯйصڶͯ˻ձ鵣ǡһ
ǣձŮͩ١սĸͯΪܻƺܱ
߾ٱý֮󣬱ų¼٣һ֣Ԩйأ
ʿ΢֣ԨͯȤζͯͯ
ܻƺܱ֪Ϊ֣Ԩࡰıãʱû

    һ̸ͯȻ뵽ģࡱ桱
ӡİѩŶɰСñС飬Σյĺɭ
֣ĳǱ˼⾳Ϊǿһʵ촰
õͯһ¶ʶĵһĿ⣬Ҳһͯ
ѽʡ

    Ȼν綨õͯһɵ¡
Щ飬ߺӶ٣νִ˵ߵһֱ
ǡ硶ͽͯҲСŮ
һвٱݵݣͯҲѪȺͲпĹ£磬
ĸѺɱ֪ĸ׾ߺȱ˵úȡ
ٱ磬һǿ°Ůѹ·ڲϣһõ⣬һ
ΣǿŮڵġսĸֳͯɫ
ͱǱ䱾ˡ

    ʵϣθеҶԡָͯɾڣûͣ
ֹһͯĳʷʵһԼɫ
Ļʷ

    ĳϽͯͳȷʵĳϵͯʵǳ
ڶͯҰһֹգߵһЩ˼ʶĻΪ
ֹܻԾԾشͯִĻģҲǽġ

    ĿǰӶ֣Ԩ޽ۣٴһֱȽձ
ĿǾǲǵĺӹӴЩɫͱݡṫ
Ȩɫķģܹ㹻ľ衣ڱʵҲ
⼸顣йǵĽһȺﶷѧ
ѧȻʵҲ֤˱϶ΣȻЩ
ѪҺʵһֱڡǱ̰δ⵽㡣ӡ塷
Ȩıɱ¾ˮ䰴åѧԡĺʢУ
¶ڼֵϵҡ˵ǵǣָ̱Ƴ
ȨԵĳҲɱسڶͯ硣

    ôԽԽ˻ͯӦҾꣿȣ빫Ȩ顢
ܱļලڴʹ桢عԷܸΪЧһ棬
ƷܻǶԲƷΪϸģһ棬һвḻ
УǿȻҵķ١Ӵ˷սĸͯ
¼ٵ¼ڹھٱýעѸжĺ֮
µһֶгЧԼΣ֮ͯԽԽ˻Ҳ봴
˥йءͯ粻̫įйطӦ´֡ͯ
ѧһͯʧȥ壬ʵ㡣

    Ȼͯľ꣬ϻڽһɵġõĳᡣ
һһЩطУǿٶ
ƽ񣻡˼䡱ɫ鳡ؿôרĶͯ
һɴҲ޼¡ͯˣͯᲨƽ˾
ǹȻӦúͯһգսĸ֮ͯ
ɫ鱩٣֣ͯԨıٵһЩɾһЩ
ǣǸӦ´ıɫ顣

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

תˮƹ

ũҵѧѧý򱾱תˮͰȫ

/ߺ
2010-12-21ձ

201011264ʱйѧԺԺʿũҵѧӦ
ũҵѧ׸룬һѧʽ׶ͻȻ
⵽йתʳƷȫԵɡһŮڻ᳡ߺ󣬻᳡
ңⳡжϡ

йתˮ֮ƵڽܵΧ
Ĺ㷺עҲתˮİȫҵƹº
۵ɣԺʿίиУѧýģ¼ģ
˻ش 


ӽûбʲ죿

ձһ¼ԴǶתˮȫԵɣˮת
򵽵һļ

ģתָ˹ιԴĻ
УӶʹŴ״ıļתḶ́Ƶϵ
ͳĴ򲹶Ḷ́ǶϵͳŻ˲windowsϵͳȻ
windowsͬתȻԭ
֡

ձתӽк

ģֹʵǴѡḶ́תǴ
ִ볣ձ䡢ӽûбʵĲ죻ת볣
ҲûбʵĲ졣ӽͨӽʵֻתƣַֻøֻ
תƣ޷ʵõĻĶתơΪ˼׸ӽ
ҪӽԽˣӽֹ൱תȽ
桢澳Ʋڵȹܵ򡰼С
١ճҪDNA˫ϡּԶ򡢾׼
ЧڣʹȫԴߡ

з
Ϊϸ

ձѧУתˮµоɹΣ

ģ˴ΣũҵУתˮ1š͡Bt63
İȫ֤顣֤ǩΪ2009817գЧ5꣬õΪ
ƷϵҪȡ֤ӾӪ֤󷽿ҵֲ

ձתˮоģ

ģƷϵз1995꿪ʼ1999ɹͨũҵļ
ίᰲȫۺũҵ׼Ǿתˮֱ1999~2000꿪չ
м顢2001~2002꿪չ˻ͷš2003~2004꿪չ飬
2004תˮӦðȫ֤顣

ṩļ⣬ݰί2004~2008꣬ũҵ
תﰲȫתˮĿ״˼ֶ֤Է
ȫʳðȫĲָ˸˼⡣

ӿʼз2009䷢Ӧðȫ֤飬̳15꣬Խ
͡Уɹɽ4꣬ȫڵĸ
11ꡣѧҺ͹ҶתˮзΪأΪϸ񡣵ͬ
ʱΪ顢̲Ӧѧķٷչ
µĿƼɹ츣ᡢ츣ࡣ

ձѧУоתˮЩص㣿

ģתʳҵǿƼչ赲ıȻơʵ
оתԴũҩʹ̼ŷţ
ʳ;Ĳȼũҵɱҹũ⡢
ͱϹʳȫչ̼õҪ;֮һ

г
һͳ£

ձתˮᡰһͳ¡ߵѡȨ

ģȫ֤Ļãֻתˮӽҵֲġż
תˮƷҪҵֲҪȡ֤ӾӪ
֤֤˷ɹҷշеģ
Ҫ35ʱ䡣

չתǹսԣתˮ϶гΪת
ˮᡰһͳ¡߱ѡǾǡˡת
ת޻ͬйжԣֻǵһࣻĻ
ԣĻʳϰߡϰ׵ӰԼˣתˮҵ
ֲԻᱣֶ桢ֵײ״

ձָоתˮԶӣ˳Զˣ
ж

ģУתˮƷϵʹõBtֻרһԶɱ۳Ŀ棬ˮ
͵ݾҶȣЩгڵļԵøڱƤϸ
ϴڵBt׽壬Ÿ൰ֻѡԵɱ຦档
θԻӦļԵøθƤϸBt
׵Ľ壬BtײΣ

ܣ
ȷתˮȫ

ձ һֱתˮİȫԴɣ

ģ⹫ڶԴ˵ĸǡûо԰ȫʳӽ
֡ͳֲлֲתﶼܱ֤100İȫʵϣת
ʳƷʷ͸ϸʳƷͨ˰ȫ۵תʳ
Ʒ϶ǰȫġĿǰ϶תʳƷȫ۹㷺ѭʵʵͬ
(Substantial equivalence)ԭ͸(Case-by-case)ԭʵʵͬԭ
תʳƷȫԵĿģҪ˽ʳƷľ԰ȫԣ
תͬʳƷȽϵ԰ȫԡ

1999ͨũҵ󶨺תˮƷϵ10ĸְȫ
飬Ḷ́˵˹Ҷתĸ̬ȡڵĵ
תˮʳðȫͻȫ⣬ũҵָйԤӪ
ʳƷȫȶλͻũҵѧĿѧҽ˳ڡ
ĿоתˮʳãжԻӰ
죬תˮһȫٻѧũҩ80%˱ȷת
ˮȫ

ձ˵תȻѾܳ죬вԤڵķգ
תˮҪûƹ㣿

ģǲͬĹ۵㡣κﶼڲԤԣǶ
ʶֹBt׵Ŀѧоѽ100꣬㷺ʹ70꣬
ʹӽʱ仹40꣬δֶͻΣƾʲô˵
ӽǰȫģBtˮͲȫأ˵תˮûо˵
ͲܳԡΪܻơѧʵǣʵ

ձùڸõ˽һµĿгɹ

ģתˮоͲҵڵⲻǿѧͼ⣬
ʶ⡣źؿһЩý󵼺ͳʹ
ѾתҵתʳƷȫ֪״̬˺ܴĸ
Ӱ졣

ڶת֪֪ʶĿչкܶǷȱĿ
ǰ跨ͨεĿøĹȷ֪
Ȩù˽＼ڶתƷ䰲ȫĿ͹۹
ʶ 

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ｱ ѣŻ

1220յ (Ѳ) ǰ2010 ֪ʶйʢ䡱ٿڵ
姴꿡ӡս˽ࡣӻ񽱸
ԲĬһѣ姴꿻ȹжʹèӵһͨ߹
ȰжʹʾԼĹ

姴èͨò

һֱڹҵ姴꿻2010֪ʶйȹжʹ
ѷ΢ġ姴ʲôʱ򵽡姴Ѿĵʢ糡ĵһ
αϯϡһϸڱע⵽姴èӵһǰͨ߹ڰ佱
̨Ҳ΢ĻϣѶ姴꿵ˢ£Ұ㡱ֺü
Ρ

姴̨û̷񽱸ԣ˵٩õ
ô˵ر𼤶𣿡姴΢ƽ˵
ǽʱܹؼһʣҲʱУ20ǰõòǺܶࡣ
ڣر࣬ԽԽ࣬һҲʱ
Ҫ΢Ļϳֳ֡姸磬Բҿơʱȫڣ姴
Ҳ̲סЦˡ

ýʵһ

Ӵųǳɫë³ڡ֪ʶйʢ䡱ϣΪ2010
֪ʶйöصɳ˵һĬĻ񽱸ԡ͸
¶1996귢һ˿ٿƵḶ́Ǹʱȱ
ܹдпڲҪⷽ£༭ٿȫ
뿴ûʵˡ˵Сʱʵô
һ֡

ڴĻϣ硢ʿѧǶ΢ʾַ֧ӣ
ʹķڳŻ̾ӶðǺء
޷ӡݵ̲ǻۡ

ĺ΢

һ־ʢڵĹעǰѶԺǵĳ
̨䡰2010֪ʶйȰжʹ糡ĻϾȻ
һ۸족ڶгһѣдһμĺˣ
ǡҪ󣺡ҽʮơ

ùܶӰĴ󽱣˵ӰõĽ
ͬĸоллᣬĻԼһ
һȥЩӦðˣһֱΪǻΪõ
Ǹмܹһ㡣

(XYS20101221)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

