                           ˿µϣ20111215գ

11.12.15, ˿201112º
ʫѩ޶
ţ쳯ͻȻԼҪݡʵ䡷ī
˿¶Ϊһһҵά󡷡һ˫۾Ӵ㡶һûмĳš
Ǭ衶³żáһƽ˵
͡ݺ첱ʲôǱߡƪ



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶһڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿  
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣶣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ            

ѩ                    졡     ѩ

Ѷ  Ƿϰ
  Է
ţ졡ǳͶ
  ޶
쳯ͻȻԼҪ            
ݣʵ                      ޶
ī                    ߶ȵΪ
                                      ޶
˿¶  յΪ
            
  Ϊһһҵά  ˼޶
  һ˫۾                졡
Ӵ㣺һûмĳ      ޶
       			      ʱ侫
Ǭ                  
                
  裺³żá
һƽ˵                        йϺ
                                    
͡        
  
ݺ첱ʲôǱ              
          װɵ  
˯̵ֵ    
  
Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

˿㱻Σxys5.dxiong.comwww.xinyusi.info, 
cdn.xinyusi.info¿ͨ㣺xys6.dxiong.com, xys.liruqi.info

127գйѧԺż׵оԽ۵
һЩʶı档

1213գйѧԺϺѧԺѧܣѧ
淶ı档

ժԱŹ㲥2011129յı΢֯Ϊ 
С΢ߣ³һ

21ɲź΢ͨ
΢ߡѮŰ컹֯ʮ
ҵż롰΢ͨŵĹٷ΢
΢ѾͨܣΣڹͨⷽ΢ֽ
ʲôã

ֹ12418㣬΢ԱλϢ1200
ܣ21λӵз˿ѳ3107λŷ˹з˿20
Űݵĸ΢˿Ҳͻˣ˵

ͬڡǳŵ˵ʬ㣬ѾﵽĿģĿǰ
21ҵλûһҵλǲ˵ģ˵ǽͨίһͷ
24Ϣ

йֵĹٷ΢ƽǱн翪ͨ΢ͨ
һ࣬Ѿӵг200˿Ϻͨѧϵоġ
ʵϷġ2011й΢桷УƽΪ
Ӱ΢ĹйŰ츺14Ա24Сʱ
ֵأƽĹ֮һйŰ˵ͬ
ԭȵľ廨š

ͬڡԻ㵥λΪָ̾ϵͳģɳģ
ɳģɳ񾯡

2010829ţֵ࣬ƽտͨڣͻ
飬ǾǺ䶯һʱġϮڶ˲ӿƽ
ѯ顣

ͬڡʱ΢ҲǸտͨãԼСʱ֮ڣ
@ۣʵͬһ¶ҲǴɳһߵĸλģ
ͻȻôͬһ¶оҲͦ𺳵ġ

йָϵȷָѾյӱ˱
ܿ㷢һ΢

ͬڡ˼ѾĳıڽУ
һˮʯܼ򵥵һݣյ˺ܺõЧ

˺󣬡ƽһֱʱµİչֱܵ
Ӧ΢ܹ㹫ڵϢͬʱܱԡҥԵ
ӡ218磬һ򡰶ֱʿ㳡ǹһ
΢ϱתƽ¼

ͬڡһʼڸд¥﹤İ죬Ǹû
ȥͦʲô¥ϵײȻ
Ǿ΢Ϸۣ˵ʿ㳡ǹ 

زȷϣСʱƽʱ΢˵ʿ
һ׹¥¹ʣųɣǹ
ʱҥԴ˳ҥԣռư΢ϼʱܰľʾ
Ҳ˹ľ룬йŰĹԱÿ춼Ҫṩһԭ
΢ÿܽȣ˵

ͬڡѡı׼ҪתǷݣǲô
ϲּ

һУڡƽѾ˽ΪƵĹƶȣ
йŰ㣺

ͬڡأÿÿҪյ㵥λظж
Ȼ󻹻࣬ĿǰǰԷֳɱ֧࣬࣬ٱͶ࣬
ָ࣬࣬ÿճҪϸ¼ÿ
γһ档

Ͻ㻹ǽ񲦴110

ͬڡнľǻǽѡ񲦴110
ֱӵؽĻơ

ƽĻ΢һЩԱҲͨ˹ٷ΢У
лֳָŷˣ΢ǳơ˵΢
±ש

ͬڡһ΢ͷѵľ롣ҲҪ°
öԣԼͲʲôϵʧôӦ
ģòԣ͵Ǹѡ

е΢ӵнʮ˿ƺҲȳ΢ء

ͬڡʱ伸ûˣֻҪǿʱﶼţֻ
ҪģǻָģԼܹشģһ㶼ظ

£о΢Ϸӳͨ7090СܱߴڶദȾԴ
СѬ죬лֳָп΢

ͬڡسͿһѷһ˵ס
ȾȽأһƬƬҲȽϴĿģʱҾ͸˵
ص֮һע¶

ؾ󣬶뵱ؾ棬ʵصȾԴ
ȾԴʯپͿPM2.5΢սҲ
ڶΧۣʯٵлֿģι˿
ȫ̡

ͬڡϵһ΢Ҳһٶֶʹ
绰ȻԼ

ս¼棬ղûȫʯٶԿĵ
ǣֵĹͨͻ̹е̬ȣʯе΢Ѿû
˵ĻҩζеϧζΪ΢
ڻȡϢķԣӦȡеⷴߵ绰ȡ

    ͬڡӦΨһĻҪķʽ΢Ӧü٣
һ󻬵ãǶԺܶǱȽϼʱķ֣ȻѸٵת
ȥֽ׶λϣܹطصϢҸ˾һ
ҪĲ࣬Ǵ˽Ϣʱô˳ܹ˽
ģأҶһ㻹кǿҵأԼŬȥƶ
¶

ĿǰŵĹٷ΢Ѿܣ12418㣬
תѾ𱬵ķ죬Ҳʹ΢Ŷֲ
˼⡣磬ŰĹٷ΢Ű
ŷܹˣճվɣͬʱҪ˴΢
Ű칫ݣ

ͬڡǵϣԼҪúܶ࣬ӳ
Ҫúܼôడôȷʵǵ󣬵
ǺܻģȥӦģǵͬ־ǿ˵Ƿʳ
һֱԼȷʵ鷽氡׼Ŀǰ
ġܻظǾظ

һЩҲ΢ߵĻظѣŰݣ

ͬڡ˵Ǽ˳˽ͨ¹ʣû˹ܣɽ˵ˣҵ
ԶˣҵĶȥңϾ˵λҸ˭Ҿ
ô죬ҸôҲãԽλˣҲʲô˵
ظֲÿζ˵ҷǳĴ
ҷǳͬ㣬Ҷ˵úӱżǵصˣ
־úƵģҵأȷʵ

˵ͨ΢Ϣйͨ
زҲᾡ㡣

¼ҲŬǱ΢ĸţԭе
ЩΪȺڷҲãҲã

ݻ͸¶1212ſʼ΢ձ΢Ƶ
ÿ칫Źٷ΢ķתظȡ

¼ǿÿһձ΢ôһÿ춼
ܸҿ˿תȵЩС

ĿǰϺ㽭ȵصź͹Աͨ΢
Ӧ֮٣йѧѧԺԺΪ
΢ãǱŷΪůй۵㹵ͨ

¼ҪصҪϰչְͨף
ȥһָʾͨһϢҪʵϢͨҪ
һЩϢĹͨжϹϵжϾͳΪǵĵһжϣ
Ҫʲôϵͬ˵ͬ۹õĹϵ
ˣ˵ĵǾȥҾܹܣҵĲķ
ںңĵĵǸ޹صģҾͲģ
̶ܴҪϰչͨʱȾҪϵͬй

ժԡϷб2011124յı@ĳЧӦ140
Ǭߣ档

¼ܲЧܹƳ㡣2007һֱڻ
¼ƹĺëԷһӣһTwitter.comһ
΢վһ죬涼ǴһûһĳԺֺƬ
룬ȫļܸʲôͷһߡ֪
µǰ֮Berkm anĺͻоͬǵĽУҶ
ΪĻȽ׿ƣ΢й

Ѿ֪ˣжϴòٴغýһ
ıΡ΢͸йĸƺʹµĽ΢
ȻûǵĹֵôе߸ԣҲйˮ𣬸·׷
̨ϽݳΪ۲۵ýġġģ
йĸ߶ȹעˡءĸ߶ȣȫ΢͵


140Ǭʹ

ع˾ڵ΢140ֵʱʵֻÿӢ
޶ȣ淨÷ֻĶһ绰Լ
״̬140ĸ20ӢĵʣҲһ仰ƪǷ
ڸʲôѹϵļϢ㼯ûǰһ@ţк
תRT ͼΡͬĿͻˡӶѵĴ졣

ĳԱԴн갣й¼
϶ƳһҪӵöĶҿû룬˼
ƣ΢͵ķչΪܡ㾭ǵĸ÷
Ȼʮּ򵥵ý幤ߣĹȼ򵥣ҲΪŵ㣺Ϣʹ
ϢΪѸ٣ֳ豸ϵĳϣسϵж
ý塣

2009ʼغйĿƷйꡣ
ȵ¼2·ݵӴǷ΢͵ýֵ˼ǣ
140ֱȴûϲˡйɫ

˵140ĸӢֻһ仰140ȴһλ
й֮䴫ġӡκűĵ140
ڱꡣݼ㣬һģһӢϢ3΢
ͣȻ;߱˱΢Ҫõöýԡһʱ䣬غͷ
ΪСϢĺͶӴģ¾۳΢û
Щû֮Ĺϵ죬ֵճͶȺܶҲԴԶռ
ϢԽк־Ȥͬ

20097£غ͵һķܷʡ8£˰΢ճ
ͼ΢ʵĻȨ΢ǶصĿ̳УҲ
ԼĴ¡ҪĴԵʱFriendfeedģʽվFacebook
չҲǶÿ΢۹ܡͬʱ״΢ͬʱͼĹ
ܣÿ΢ͼ

˸ܲóͮйĲçʱͨBBSİ
µ΢ʵBBS̥ת΢صϢ٣
йӦʮBBS֣㼯йʹBBS͡
΢͡Żվʱ󲿷ֵʽȻΪɱּƷѸٲй
ѵġ

ϵļ̳кʹ£ֻǽ΢ԳΪһΰߣ
ȻܽԼ߸ͽݻ̼ҡ͸
Ҫء

Խλݸ

201010£йǡ֪ʶӺͼѾ΢һ֮
˲ſʼ𲽹ע΢ʱ˸ոճ΢ҵĵ
˾Ϊδҵ񵥶׼˵ĳٻӦ⣬Ϊ΢
ŷޣͲһý塣˰΢ý壬İ
ҵֲеʱʦǲй΢Ǳҵֵڡ
ý΢ӰҪٵȵ20117µĶ¹ʡ

Żܰ΢ýԭ΢Ƶƽԡ
˲ʱľ飬ΧƽȵģЩΧȻƽȡ˶Լ
VûеˣƹǾģͨŻҳƼ΢ŻƼ
ҳƼȱʡĵȷʽ֤ʵˣ
΢ͬܵǧ˿û΢Ӱ
лÿ仰ᱻ΢ͳ찲ų
¥Ļ֣ת΢ͳˡתйز鴦ļġ

һȤĶԱȣŮ쾲ٺ΢ŮҦӵǧ˿
Ѿȫǲ쾲зκ¼ȵۣҦԹ
Ĳ룬ǡǡǸʺ΢ʱԭ

΢Ϊֻ140ֵΪ˲ɷࡰԪϢ˿ֻ
ĵһûκרҵøиҵӵиԴȫһֱ
̬һȦۣΪ@ἰԷķʽΪֱӺѸ٣
΢Ϊʷģġ򡱣ӴԴ󽻴Ƿ׷Խ
λݳ

йͳýĹƣҲΪ΢ĳṩȼϡб
ʱá飬ֳABC΢֮ǰôлC绨ѩµҦ
AĹCĲǨҲ˰ý֮
⣬Ϊȱ͸ţһֱҲֻܻΪΣֻڱרҵ
Ӱ

û΢ԺоũڽɽھͲ̫ܳΪֿ
ýϰߵ͵ͶʵȨٱ۸Ҳ޷˽֮贫
ٰҫҲ޷ʮܻᣬѧٵķҲ޷ô
ITʿѸٵǸʧ΢áÿÿˡ۴
ûָա̱ӡһ⡣

˲׳ԪصһøרҵǲȾָ
Ṳͬĸ߼ֵӰͨרҵָ֮
ʶ顣Ӣ˸߶ԡעΧָ߶
ͳһִʷϣֻʱȫյʱܱˡý˱
΢ӢȺһӣıλ룬ý΢߶Ƚϣ
ۣ༤΢ӰϵġЧӦ

Ӣб㹻Ĺ²ϡݸɴ˴й΢Ӱ
㳵һʧũԼѵ΢һ΢ߵת
ҵ˽ͨȫпܳΪý۽¼ñԻ
ȻļʣȥϷõõ쵼ע
ļʣ΢ϵĴ˷ȷúܶ΢Ӣйⶼô
һĻþ

΢λ۽Ӱýĸ߶ȽȻͳɾµء
νأй۶Դ۳ľ»۵
˵Ǿ߱ϢŻܶ90ˣٿӡ
ֻֽ΢罻ýΪÿȡϢ㣬ôȷ΢
ʱߣûĵûϢͳΪʱҵ˾
ռ΢ýġʱߡͺǰĹ档

ռ΢

΢Ӱ̱¼Ȼ20116¹¼7¶¹
ۡŸŮΪV֤кҵܾݣȫѶ
йʮ᳤ֻһµ׷֣չٷϵͳܡţ723
ն¹ʣѾʹ˷˳1000΢
һھͱɸӡйʷмصܼȫ
ۡ΢ԹٷĴݻսȫȻ΢
ýӰǣӴӢֶ֮΢ıҲѸٶ


Ȼ΢ʼغFacebookýжҲ˾޴Ч
΢йӰȫͬϵصý壬
֯ЧӦͨMalcolm Gladwellνᡰӡ𲽺ͳ־
۳ɾ߱ж壬ӰΡй΢һʼ
ݿƺ͹û΢ý֯ӵй΢
ӰýЧӦȷصı⡣

΢ͽййʽ죬й΢Ȼвɿصһ棬
ȻǡȥĻġ΢ߵȷԽֹһЩ⣬ǲܺЧ
زϣĻԼض¹е
˶ΪЦȼ㡣

⣬Ȼ΢ȣ㡰ֻ첻֡жý塣
ʵԴ߶ȼ΢ϵʱϵתµĶԿģʽ
ҲѸٽ΢ԼֻǿʼڽĿø΢ì
ʵͻ

΢׳֮⣬ŵĶԲǣȨռ΢
ϢԴ΢һýӰͨҥֶΣɾȥ͹
ȨͬĽ͡ǿŶ΢ж΢ì»
Ϊԡⷨ족΢Լܣѡޡ졣

΢صռ췽޷Ч
΢ϻԭ͡ûݡС
֯Χ쵼ǵĸݽ겣

ţסססססססססססססססססססססססססססססס
  
                     ͻȻԼҪ

쳯

λؼңֵ֣Ҳ෹ľǣѡ
ίεĺѡ100Ǹ200Ǹд̨֣Ǻ
ᡣϣò֡ԭҶڻֱѡѽǲӦÿ
ͻƴ弶ֱѡСʡǶãȫйˡ˭˵
ģйƣڹũʢСңһֱ
ũΧеĲԣԣгһգǵĳҲǵֻ
·ϡ

һظ²ò˵ڵĸڵбŵĴҼҴţ˳
æӣߦƤŪ⡣˵Ҽ6ƱҾѡ
εģAһͣBһٿǮһٿǮҲҪ˼ҷǵø
ģˡ3ƱɡѡʱB˵
ҼһƱԼˣһӣûȫѡǣ100ǮҪ
ȥˡ˵ɶ˵̫ˣ̫޳ˡ
ҪҼңҪȥ

һ¡ӻƵĶӾѡΣѡ˺üϯĲˣҶȥԡ
ȥڿŶԣȥĶȥˡѡ󣬴ӻưҰܣ
ǼҺȲ裬ҳ̸ΡҼҲȲ衣
˵㿴ҶӵĻܲܵѽ˵
ƣţء϶û⡭Ȼϸ˵˰취ƺ
һᣬ˵û⣬Ҷ֪զŪ

뻹һѡεģ˼һûжأ۵ÿ
һ˵ıٿѡ˭Ŷ

һ¡ѡεABCDĸ˰ɡAһͣBһ̣C
һ̣DһٿǮ㿴ãѡƱGDPءA˶ҪԼ
Ҽݣòҵ绰˵㣬ǱҺ
ζѽǼƱܲͶѽABCDļҶˣȻ
ÿҶƱˣ˭͵ö࣬˭Ͷ˭ƱͶ¡

ֱֻܵѡڴһÿԵظоѡƱ
ͻȻԼҪһƱһƱѡˣ˭֪ܻһ
һ𳵡ˣѡ٣ѡҲѡ㡣żѡһΪϰո
ʵµ쵼Ⱥڵ۾ѩģһ㾺ѡʱ򲻸﷢
Ҳ޷˵ѡɡ

һԱֱѡɣÿ˶ѡƱÿѡ
ҪԼʩ;ѡ˵ɣѡ֮Ҫоѡ۰ɡѡǰ,
䶼ǿͷŵ˵úãҵ棬ҵȻѡˡˣѡ
Ա绰㲻ڶ绰ǲģ
ѡٵʱҪͶһƱŶûеġԣԱһ㶼
绰ϰʲôûжǻۣżΪĳ
⣬ͬԱܴ֡ϰһѡûɣһֱΪ
Ŭ´λѡ㡣°ѡǰ˵ԼŬΣ
ʩȫҽƱգҲûʲôüĿѡƱ
߰°㻹ǻطްɣҲʺ㡣

ֱѡÿѡƱÿѡƱÿһ˶ԼҪ
󲿷ǲεģȶǲҪȥʲ
ôֻҪѡƱÿѡٵʱѡԼĵĴ˾Ϳ
ˡ

Ǵ½ֱֻܵѡڴһѡٳǮ
Ķûеѡ˵ıۺ˵ÿʵѡƱ㹻
ԼҪˡһ죬ÿ˶ѡƱÿ˶ѡƱȥѡ
Լҵ쵼ˣҲһЩɡȻȾ΢ͷͷǵ
˵αģûʲôǣѡƱԼ
øҪһЩܹʵİɡ

й

        ʵ

ݡ


ÿҡ嶼񣬿ʱйѾΪû
ʵϣ۵֮һκһ
ĹңʱҲմմϲϾûһй
˸еԺǹڡǿˣڲƲ
ǿЯʽ磬ӴˣƤ۾̨̤
ʵ˭˵һ۵㣬ôҡЦЦ¿Ц֮ˣ
ݣ֮¡βһľ

ٳûĸҸйԹٳŴ޲Ϊ;飬
˽ܶšΪл顱ںõչڶĿ
ĸΪ˸Ϊ˳·ʱ£ѧΪһԱְλͷ
ѪΪԱִԵְƣʵ漴ǵ٣ֵǣ
ʱгȻ㲻֪ʶ꣬;ΪĿֵ꣬ǣ
ȻйԱۣɫʹⲿ˵ĶٳĻ
ǧγɵļֵۣʶơС¼
ǽͷȣ֮⣬ôƽջԹԱ
ʲô

ʶʶǳʶߡ˺ţý峣һС
յ㡱ѧƧʣҲǸ߿Ƽ߿ƼҲǳʶ˼
ÿ˱ӵе˼άƫƫǳʶҲǳʶ
ĵ÷ľӵ磬ִԶ
ҲڲִµĹᡣ

顿˼̫;ǰ;Ҹֵԣ
ΪͶʾԿʵĿģʵϣȴ˶һã
֪̽ƺԶ֪һҲУǶʵߣ
ƵҼʧȥһ塣һһ
йȴ֪氲װͷ֪ܺڵ٣
ʵϣʱԶ鲻ΪȻ˵ûáĶӡȻܶ
ĺȴòǹҵıһʧȥĺӽ
ɵĳɱܱȽһݻࡣ

ʶʶ⼸γһ̬ʵϣȨ
ʲ׼֪֪ʶγ̰ӣ޹أǵĹ۵
ԴޡʵҵǣǡǡΪͳߵĹߡ
νʶ

йѧŵǹĺעصĽҲǹ˳Ļ
ԱԱѧҡʫˡѧҵȡѧƺĻ
رǿңϾѧֶһĿȻˮƽǰ棬пѧҴ
롣ѧΪ׽̬ĵʱ
Ҿһ²²¡йѧʱΪ󲿷֣һΪѧΪν
ѧ硢ҵ䳰ЦǣͬһΧ֮ڣ
ʮЦһٲٴ䣬˵ǱȽϾ
ԣʵһޡȻйӰһԭһľˮ
ƽ߻ϿԴĲ˼ˮƽǣȱ˼
ϣ᲻ΪǿǵأΪṩһʽ˼

ĴĴִѧֻǾ֣ⷢѧ
Ƕʵĸһ˼άʽƣ˵ĳ˷
ﱾ͹ȴܴǻۡȵ۷
ġ

ЦڳЦ¿Ц֮ˣݣ֮¡й
֪ʶӸ֪˼֤ݣ˼ά˼ìܣԼ
Ц֮ʱһ˿ⲻ֪ԼǷѾΪԷĿЦ֮
أ˾仹ʾڵѧʶƸߵϣ֪й֪
ʶ֮Ѿꡣ

ͳͳǲһζ䴫ͳȥӦʱҪ̭Ը
ͳǸ죬ıšûˣԱ
൱ġ

ҽȻھ޴۵Ĺŵҽѧ˹Ļ֪
ߡȨȸĲģ޹ǲˡ򵥷ȫһ
ͶƱҽҽֻȡһ֪û˻Ὣʹڵϣʹ
ȸĶͽ

ʶ̬ʶ̬ϵͳηʱġЧʿ˵ģ
ΪͳδӰ죬˺

빫빫ǿúͰģ
δγɹʶԹ˵ʮİԣʱ
ǡʱ޵㽺ͻ룬ΪǸ߹
ģǿԴģũץסԼջǰϲá

ӣձȿжйһ˼ҵĻ
УҲǻһŵգӰ˶Կѧ֪
ǼеģһŵԶԶɵ顣

ɲò˵ھʯͷԼĽŰ壬ʲô˵
ȫʯͷͽŰ塣֪ҪʹãǷסɲ
ǰĻ㲻ǽ׼ԣ˵һ£ٲпԳ
ִ裬ӵүķ˿Ҫ˵ϲҪ
Цġ

ũũҵҵ粹顣Աһ̨綯
Ĳ൱ũʮ룬˭Ը⵱ũѡƾ١
Ϯġ̰ۡϮһηӣ

йҽϵһƲծ֮ء

гҩ࣬ĻģĹ˾
°װʵĹ˾Ĺ棬Ȼҽ˲ƷΪѧϰ
֮ãԴԻҩɷݿܳȫ

У¼ԱΪʲôУԱѧûȨҪ
ѧĸĸ˰˰˵Ǯ졣ңѧĻô
˿ǳ˼ʮףУ˵ʡʳ
ٽʧΪͶʳɹȻǱȽϹ֮ɣ
Ի4170Ԫ˸̰ӣϳ

˰ˡڹûȫĸ
˵ںˡڴ˽ֿʧȥΪ
һĿȻñʮ˼ʰҵһ˽̰Ϊǡҡ
ǮȻû˰

שͷĳũשͷ۸Ѿ0.8Ԫ顣׷һǧԪĹ
ǳ5000Ԫũͨ˹ըʯж
ǹֶӵͬרͬʱרDon't 
cry

ũʱ£ũֱ۵ӡǴӡԿͣ
Աֱ۵ӡ̰ۡܡӳиҵ˼ǣְҵ
˵ӡȻȻȥȻǳũӦòһ
ӡԿͣԱҲһ̰ۡܡӳиҵؼǣ統
ڽûпũ󣬾ͲὫʱ¶Աȵô¶ǣì
ҡһʱһʱԣ˵һʱһҪ裬ǰ
ԼũӦýʵ˲ġ

ɾġ˾һΪūΪŮŮһҵͱɼŮ
¸Ǯ޿ɺǡй椳˵λò֮⣬һͱ
ȫĹȸղٷҲ˵ūǰɼ㶮ģż
οġۡ͹̻ѴɻԣɾĲĺ

תʳƷйʱͲ߱ɣתʳƷ֮ƼͿ
ѧ˼ʣȫҲҲҲ²²¡ܶܶ˸һͷȻ
Իɹͷĵ¡ʡ˵壬Ҫֹͣ
֮ܶ˿ʧȥְơӣ˵
תʳƷǸȡ

ǵĽǣ뿪ѧУ֮ؽֵۣʮֵؽ
ؽ棬棻ƣƣźȾ
ǣ˭֪ʳõģȴõǧƳ磬ǳ֮Ϊ
Ʒ£Ļ֮һˡСʱ
Ტˣ˷ѽԴôǣƷ˫Ը
ԸѣѭֻΪͬһһʵĻԣ

߸ɼ죬ڿ綼Ҫܶ˻˳أ˵ǽ
һҲ׼ȷӦ˵ƣ˳Թٳĳί̰ۼڲ
15꣬и߸ɼĳٷ7Ԫȴ7ꡣ߶֪
ʷǰȨգ̰ҫ޷죬Ͷ·
ǣǰȻ˼ǰǰΪƣΪɱ
޴󣬼ǧ꣬ܶԱ֣˻Ϊ㲻

ڽ̲ɾ³Ѹ֮¡ʶ̬֮޹Ҳ³Ѹ֮
ʲôʱھӦòҲ٣ǻʱʶ̬޹ءҪ
ΣҪװ磬Ҫ飬ʱйҪţţ
ӡҪ˾Ĳ

ƺֵùͣȱǮòƺҲô
һ˼롣ĿúţҲòܾ㾫񣡴⣬ģϣ
Ժ󲻻ܴܵԸѣһʱһʱı磬㱣
˵ʱԴĵ׳֮Ϊ֪ˡ

Ʒٷ֮ʮıƷ˵˾ƱƷֲ̼ң
罫һʺװơ֮硱֣ЩйŵԪأ
롰йأǸ߶˿ƼƷ϶ܹ̼ңл
֢֮ҩƥ𣬸ȡ裬ԸԴϲ

벻õıԵйŵѧԪۣü£й˵ֱӰ
Եķ10ǣ벻ǹ˵˼άʽһ½
жʱȻڶԱȣǺûǲã뻵ˣͼģ
Ϊһùȴ̰۱˫棬ɱ˷Ҳ鰮顣
ʫҲֻںʫ벻õʫʫһá֮
ô벻õıԵģҲ塣


                         ī



    һȳĹǸرԭʼҰ˵
澫ȷī

    ī顣Լīйˡŷ
ˡ˹Ħˡ

    ŷڵ̫⣬˹Ħڵѩ⡣

    й䣬Ϊīζϵ壺12ġǱ
־أī̾ģֻŵĹٴǲܴΪڵ
۵⣬Ϊȡʱñ˿ķӦ

    ȻɷϣǴڽīħʹʱ
ϵ֮ī˲ŵʴ档

    ͳҶīȻΪ̨ϲɻȱʱ
ȦǡԹ޴ڵ׷

    īΡܹΡзɫı飬һħߣ
˲ԡᡢ֮лƬǰǲй¶ƬǶ˶
ʵŮ

    īɫ˽ԡīǵԽԽߺ졣ǳ
ʱ̣ȻҲǶȹ֮ڹб鲼
ƼĴϣīʹڵжһ˽ܡ

    ī⹦ܣﳤ̡ܶ˵Ҫһ
ʹ˸㡢ʹŮ īĪç׳Σ
ʹ˻ǡʹ֣ʹͷȽʹĹ̴Ҳ
Եôۡ 

    ôѱôͶã޴˵ƽ
ҲһϷԵĿռ䡢Ҳ̶˼һأ
Ȼ

    īʹ۾ۿеĹ⻷ȥ쳾
֮ʱīһǾܾҲٻǿҰҲԣ
ǽҲǴݣǶįҲǽĳĬǾľ롭

    ˵ִһʱд㳡īоòϢļ羰

    ܲУǲݺӵУϵٴλѣ
Ļױʦʰ·硣 

    ŵĹٴ˵֪īȻ˲ȨŪ˲
ͳīҲӱϵ 

    ʶ̬ļҲۼī

    СʱսӰ͵Ӱ죬óȥ纸ä⣬
īĻ̥ɣڵһź棬һ˫۾

    ɱרеͷ۹ıرƷ뷴
׺ɱ¾ȵȣΣյըǸʱйˣ˭۽
ɪRay-BanϳսΡʱīǽ塣

    īΣƷʷս1980꿪ʼʦӰīװ
СУΪī˾װϴˢīĲ֮ԩɾ
Ӱʷϵľ˲䡣Ʒеī·ȵʧһǰ
Ĳȴֻһɱһָ

    ̸֮¸ƷйȵThe Man in the 
Hathaway ShirtУǿһֵʿʹ˵͵
ưĵ˵ţ˵Ĵ档

    еīƺҵĲǺɫ̹Ҳζͨ
͸

    ȥ仨ĻعƲɵīɴӹ嵽
лҲѾݵıʶǣһ
˵īȻһ춫ͬԭʼһֵߡħִͼ
ڡԹŮι

    Ϊ֮˵īһ
ժ֮ǰֻڲͬ

    īĵʵīǳģ 

    һڵĻ԰Ů·ꡪ
     Ϊʲôܴī
     ѵ뿴ҵ۾
     ѵ۾ʲôͬ
     Ҫȡǰķ羰ʲôͬ
      

    ĳûʲôʣŮȴǰͬǡνϷ
ϷīҫϵһӰ治֪ǰɾ
īīɾ˰飿    

й֣ݣ


˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

   һһ -- ҵά󡡡  

      Ϊ


һһڵӿһߵ֣Ҳֹס
ĸоǶôһһֱҵѵ
֣Weibin Wang 

άǸУѡĺӺҶһʱнӴҵ
ٱյľ˻쵽Ҽģϧǰƭӣάݸߣ
۾һһλʱѧߡCUSPEAĿѧ֮һŵ
йٷ죬йƴѧһѧ
ѧ죬ΪCUSPEA China-United States Physics 
Examination and Application ProgramǸĽڣȻ
ѧԼ£ȻٷֵѧУȥά˵ǾӢ
ľӢˡ 

ϵǿʱҺһλձѧѧϵġ
Ŀұȫձѧû˿Ȥ
ˡ˵ϵЩй̫ˣֱûȣѧĸ
Բλࡣ˵һοԣѧĵѡһλ
йѧʮʱȫĵⶼˡ⡣
λִԻɡ 

ҵҹǳġһӢܾȣͻȻ
ˣȫ۵ȥˣҲȫˡάȥCantor 
FitzgeraldһרծȯĹ˾ҪһҪϰࡣԵɻŵ
ײó¥ʱȫ˾˶ڰϣ˳ĺ벡ٵļ
ȫԱѣΪʧصĹ˾ʵʱάڵĲŸվԱ࣬
ֻʣ¾ĵɽά󣬽˫˫ѡ̫̫˵
Cantor FitzgeraldԡʮȻѼͥҽƱգ
˾Ȼ׳ 

ҼǵάһάȫҵĿѼ
άͥһֻ֣żϴϴ뼴ɡʱǹ
ûѧȫ˼ڹķСԢĶ
컨塣ӿȫңûתĵط£Ѽ
صҲпԭ˻֣ܿFort Lee˷ӡҲ
󣬴Ӵ˾Ͷϵ 

һһæϵҴҶ
ͬѧó¥ϰ࣬˵û£ҽǵ鶼ʧڷˡȻ
һ̫̫ͻȻһ𾪵ϢάˣӴָֻ
ϵһгΪҵɡʱСĺӸ
ѧ·ûİѴ˵¸Ӻöûмְ֣ܾ
֣һ˵ְҲŻؼҵ·ˡ˱ᡣ 

ǮƱάĸ׺λμ
ǵҼԹһźάΪѡһĵĹ˲
ٵط

һʱ֮άķҪ˷һлţҰǣ
Ҿд֣ 

Dear [first name], 

We just would like to tell you once again how much we are grateful 
and indebted to you and how much your love and support mean to us 
during our familys most difficult time after the September 11 tragedy. 

Dr. Weibin Wang, our loving and beloved husband, father and son, 
lost his young life together with several thousands of other innocent 
people. Day after day, every phone ring made us long for his voice and 
every door knock kindled our hope for his returning home. We simply 
could not accept the fact that he was gone forever in one of those 
sunny mornings after he prepared a regular breakfast for the kids and 
left home to work as usual, until several weeks later when the local 
crisis center informed us of the recovery of Weibins body. The pain 
we have experienced is beyond our words. 

That was, however, also the time we touched the brighter side of 
the human nature. 

һһҾ緢ʱϰ·ϣߵ˽־Ͳˡ˵
վһ̧ͷó¥ðֿ̣ɹġҼϲУ
Ϊʲô෴ķߣɫš˼ֿڣоס
׼ǰˣȥΪʲôͻȻװ죬ۼó
¥ڱ·ڵĺŮ󺰣Hide! Hide!ǻŲ
·ǰָ 

򱱳ˣͨͣ١һֱߵʮĽֵг
кܶ˵ȹ·أҲڵȵ˵뿪١
һõ糿ڻؼҵ·ϣڰСֵϣʻ̲ɣ
ղټĻĩյľ֮˸еƽ
ã 

ʮȥּꡣ죬һһյĵڶ죬ҵձ
ŦԼȥ£صóַֻһֿڡ˵óݿ
ˣð¾ȥû뵽δȫ⿪ţȫפ
Ⱥ֮ЩƬȻߵ̨԰One Life
One Flagļ̵Ʈɫģдߵ
ֿ֡Weibin Wangˡ

ѣԸðϢ

ŦԼ


        һ˫۾  

      


ǵеġǵ۾ȱȱٷ֡ 
޵ԡ޵ڸǣҪԵ黳Уȥ
ӵ磬ӵһƬľȥŻᷢе
ãá

ˣʱһ˫۾ȥͻз
⡰һ˫۾Ȼֻ۾һ飬ӶҲһľ
ľľǵУʱҪȥ׽
ʱҪȥٻ

ñ˵Ļɽ˵һ㡣

90Լ6Ѯһλɽһ·ɽ
𣬷·׷ɽӶɽϿϼ
ƼûߣҲϡ𡱣Ƽһ㣬
ʵǰ׷ɽԼҲúЦ

ɫŵﱱݣƣѼϴϴ˯ˣ׼ڶ
ɽʱһ·˵µĻɽƺʮɫ
次յ⡣

һѴһСޣȻû
ƺããĻɽ֮ȴСմʪ¡άɽС֮⣬
ҲãҲһɽϣ·ˡϵɽ
ϻ꣬ûдɡɽҲ⣬С˿˳
ظֱŵףġͻȻ֮ܲ䣬
٣ԽԽҷ׵罻ӣӵк׺衣ʱ
ûˡɽ塣춼壬Ҳ
ɽˣϣԶ࣬ȫʪ͸ʪճϣ
쬣ʪ壬ĸвʡֻһɽ꣬ﻹ˵ûɽǣ
Ҳɽ͸ˣɽʱͻɽľʱȫޡǡմʪ
¡ˣвˣɽҲ괵öҡΣ
˲ֱͦˣҪɽѡʱɽ
ˡеֻǴֻ꣬쬡ʪ·ϵĲʸо

·ıƺҲԸӴˣνǰŴ壬ŵꡱ
ֻڷмɽ룬ȻˣǶ㲻ģ·ʪ͸
ʪ͸˰ɣ쬡ʪ쬡ʪɣԲȥһ
飬ȥеĻɽҲǺõġ

ʱƺһ˫۾ع壬ϿȥڶɽڴУ
ˮ£ȪȻ򵽣ǲάʫ䡪°Ȫ
ʹ⾳еɽ壬ɽȪֻҪһԴһ
ЩʯͷͻʯµˮɽȪɽϵǡɽȪˮҲ
ʫˣҲûʫ˵ţȴȻʫһ䣺ӵкǧȪƷɣ
ɽɫ՝ĻɽһеĻɽɲǲֱ
粫һޱ޳춼ɽϣȻ죬
һʫеĻɽһж˾죬Ҹʫ⣬
лɽ澰ɫƽʱ뿴ȴԵȴˡɽֵ꣬
ң꣬·ıݡûдɡ
ҿƽʱ澰ɫ

ɽ̶ĴУǰȴͬ
仯ľı仯籾ģֻܸܸܲܵܲܣ
ʱҪǷһƬľлɽ֮ǷܱǸܵ
ͬҪǷһƬľ

ŷһɽɽľı仯

ǰһ죬һ·ɽ𣬷·׷ɽ
ɽϿϼƼûߣҲϡ
𡯣Ƽһ㣬ʵǰ׷ɽԼҲ
Ц

ʱĺãһƬľ֧Żɽ

ڶ糿СޣȻûĵƺ
ããĻɽ֮ȴСմʪ¡֮⣬ҲãҲһ

Щ³ȴȻľ

ɽϣ·ˡϵɽϻ꣬û
ɡɽҲ⣬С˿˳
ظֱŵףġ

ʱ³һЩ˿ֻǡġǺġ쬡
Ȼ⣬Сľδʧ

ͻȻ֮ܲ䣬٣ԽԽҷ׵罻
ӣӵк׺衣ʱûˡ
ɽ壬춼壬Ҳɽˣϣ
࣬ȫʪ͸ʪճϣ쬣ʪ壬ĸвʡʱֻ
һɽ꣬Ļ˵ûɽǣҲɽ͸ˡ

ʱľȫޣлɽ֮ȫޡ

·ıƺҲԸӴˣνǰŴ壬
ꡯֻڷмɽ룬ȻˣǶ㲻ģ
ʪ͸ʪ͸˰ɣ쬡ʪ쬡ʪɣԲȥ
һ飬ȥеĻɽҲǺõġʱƺһ˫


롱һ˫۾˵ľ˱仯ľ仯
۾лɽֳͬɫʣһ󡣴еĻɽһ
ˣ

ع壬ϿȥɽڴУˮ£Ȫ
Ȼ򵽣ǲάʫ䡪°Ȫ⾳еɽ壬
ɽȪֻҪһԴһЩʯͷͻʯµˮɽȪɽ
ǡɽȪˮҲʫˣҲûʫ˵ţȴȻʫһ䣺
кǧȪƷɣɽɫ՝ĻɽһеĻɽɲ
ǲֱ粫һޱ޳춼
ɽϣȻ죬һʫ

ʫĳӵһƬľʱջɽɫĽʱ
ľֻˡ

ʱ˵ıе黳УԽľٻ
ʹ֮ĽǶȥǡһ˫۾˫۾ȥ
ƺһжᡰ

Ϊʲôȫʪ͸ʪϣأΪҪ
бųⲿĸţ纮䡢ȣĲʵȵȣҲ
ųĵһЩӹ׵ͷȵȣܻһƬľ
һеġõġԸ顣ȫʪ͸֮ʱ
Ĳʺ쬵ĺ֮У͸ˡѹУľ
ʹ˲ġʫ̬ȶԴʵлɽ֮㲻ˡ

ΪʲôԲȥܡʪ͸·ȥǡ쬡ʪ塱ʱ
ܹɽϵȪеĻɽɣأΪʱ
һ顱һ˫۾ְľٻˣȥ
ɽꡢɽɣɽʯɽˡɽ
֡ˣʵǻɽˣľˡ
ʱɽеһΪѾӱѹ
֡ŵ״̬нų»ľֿһġ
ġʫ̬Իɽˡ

ˣضԴʫʵųġģ
Լĸš

ɽˮɫģеǣҪǷһƬ
ľʱʵеĸֹҰʧĵĵȵȣҲ
ѹУʹ˲ܻһƬľ

磬̨һ˫Ŀһλ˹ߣԻϿ⡱
˵ϲĺͬп˼еˮͷϴˣ
Сѧˣȵȡǣȥϴ˵һ
еġġΪʲôΪϴ˲Լķڣڻûˮ
ֻܵԺӵˮͷϴˣҵĳܻԺʱġЩʵ
ʵڱУеĲλ˹ߡϿ⡱
Ȼڹ۲ʱ򣬵ȻûЩʵʵҪ
ûܵţܹʵй۲죬ͱ˵Уƺ
з

ʵУʵʵҪԼĹҰĥ
УһЩ˵ġ˵³ͷУ
͡ܡǵڵġǣȴȱٷ֡

һЩʱ򣬺䡢ȣۣĽţķң
ΧѹȡȵѹеĲҲ޴ӷе

ʵʵҪԼ䡢ȣۡĽš
ķҡʧĵġΧѹȵȵЩġĸ
вĵˡˣʱʱųʵġĸ
ضеĸšżѹ֣ܽнųܻһƬľ
ܶʵһġġʫ̬ȶԴ֮޵˵ġ
ǵ۾ȱȱٷ֡˵Ҫе
һƬľųЩġĸضеĸ
šżѹ֣һ˫۾ȥ۲ӵһƬľȥ
ͻᷢеΪǵڵġ

ʵϣġĸǶеѹ֣ҲǶԵѹȣ
Ϊ˵ĸоԵĸопܻ˵ѹȣǵԽ
ųʹԵ̬ԴԵĻߵԵĸ߶ȡ

һ˫۾ȥ磬ȥͻƺĵط
Ͱ˴ӸнųˣҲͰԽų
ˡ⡰һ˫۾ǻһ飬ӵһƬľȥ
֮ͻߡ


                      һûмĳ

 Ӵ㡤


Դӵ֪ϸΰ󣬾Ҫȥ֥

ǰŽ𱦣״ӲṨ֥

֥Ůˣø׵Ļ˵Ҳ̫ǸѽĿһУĿˣ
һӵġɰŮˡ׽ɰúܳ
Ե٬ȷʵӦԶ빨֥ڸôһ
ᣡⲻýЦһ£˵ˣŮˣɶ˼ѽײ
˵ͷʱ򣬰ͷµ¼

һ̾˵֥ҵĳˣĸ
˵㲻֪һӶ£ôȥ
棬ôͬͣĸף𱦵ĸˣ
ҲڲҲˣĻʹ
͹ţ·仰ȫ

˵֣ΪﻹйСѽǸˣ˼ũ
Ҳʵúܣ֪˵Ҳ˼Ƿѽ
ôһũҵңǵõǵң

˵֥Ļ׽ݵڴϣ˻ߵغ
ظźǣ˿̼һֻ˩ڴͷܣĹĵش

֣żǾͼȥ͸ǰ֧绰
ʰӣ

˵ţߵ棬ͳֻ绰绰ͨһ̣
Ҳƻصǰ壬ص˾˵ĸĵطǿҵ
ҫ۾ݺݵգһ£Ƕ𱦺޺޵
Լ뵱Լ¸ڵʱûᣬ뵱Ϸ˽ʱ
ûᣬҪһʲô֥Ҿأ

ԣתͷһ룬ԣִҪ֥ȴȴ˼
ô򵥣ҪΪѰˣѰһ룬𱦵


𱦺͸׽ĵһ죬֧ڴ岿ǸһСС
ӭᡣӭϣŮ˱裬˷糪裬С
Сжӳүүáֱø˲ʹһ
غ֧ŵβسˡ֧۳Ÿף˵ϸ翴⻰˵
ѽǺǲǳһ󱦵ѽϸ磬⻰ô1975뿪
ʱ˵һһѽʱ˹֥Լĳѽ

׵һƬȻúȵŮǣƶ֧˵Ҳ
ƶ˵Ťôû֥ѽŤĸѽ

֧Ц˵ϸ磬֥ǰһˣ˼ũҵң
ֻһ̺ÿϽ˰ʹǧѽ˵򳤣س
ҿʡ̨ӵѽͬϸһǸˣǮ
СѧУҡͼҵȵȣѽ۴ͷһ
ϹͶӣסأ

Ҫ˵仰׿ᶨ·ǰبŵľ


֧˼Ƭ̣ץס׵֣˵ϸ磬㣬ڣ
֥۲һϵˣ˼Ҳһۣңûڼң˵
ȥˣϵܲѽ

ײ˵˵ĸף·һһƬѽѽĳУ
ǰȥҡҡ׵ļڸ׵Ķ˵֣Ȼ֥ûڼң
ǻسŰɣ

Ҿسǣ׺Ȼλվ۸ߺ֧һ
һ

ںǶʱÿ춼˳ŴִѰ1975ľɼ
źǣ˷ִһᲱ⣬ʲôɼҲûҵ

ũ彨ũ÷ڷĸĸ￪Уӿ
֥һ÷֮ȵĸˣ˵Щ췽ҹ̷εĸо
ȴʵġģֻĽֱֱֵģܿ
ӶܿӾֱĽֵиĵ⣻ǽڽԵĶ
С¥һҫ۵İ״שһգɷǺÿ𱦺͸
ڻĽֵţû߼һƣ׵۾ãý
𱦴ũ彨áʢ֮磬ũҵ
ԣ֮·ߣҸ˿ҡ

˵أԭǽ϶дĴֱܲ빲
塱񡰺ɨʱţͷ񡰲鱾ūҪ֪ʶˡ
˵һЦһ£Цýһشﲻƽģ
ǰѧУдֱ֣ѧϰã˼뼤
һ㣬֪һɾκ˰Ķ

⾪κ˰Ķ˺Ͻ깨֥ġдֱ
ʱ򣬹֥ī֯ʱ򣬹̨֥˵ʱ
֥òˮźȻиûжԽᵽǣû˵ʱ򣬹
֥ϲ굽ĻѰů˵٣Сʱĸ
˳ʱСأڹ֥һһȺ
Ϳڵһڹ֥Զİ

ǿᲱ£ָµ֦˵ﻹ
һƬݵأݵ滹һҺ͹֥µĲݵϣ֦
ϣǾ͸еĴ쵽ˣҲǸ糿Ҫ˹֥Ҳ
˻㣡ڸ׵У֥ںƵٷݵѶ
Сɺ촽ҪǣˮĻ껯ǵ顣ڽ
ЩҪҪģΪʲôҪ˻سǣҪǣ֥Ϊ
ʲôҪ𱦣ôҲԼĹأҪǣ׺͹֥
ΪʲôҪֿΪʲôֿصأ˵Щʱ򣬸촽
ſţ·Ҫӵ·Ҫ裬Ϳȥȴһֻ׹Ĵ

һº󣬸ȥˡ

Ҳûм֥յʱһţ19759
28գ׺ܿ϶ػ˵뿪죬Ҹ֥дһţ
û˵Ļұ˵Ļ֪ôһֱûнżĳ
ȥ𱦣ΣҪҵ֥Ҫֽ

𱦽ӹţŵķϹдš֥֣ɼΪ
һ׼ʱ֧Աߣ޵һѱһģ
ޣý𱦺ܷ֧ΪҰֿǣԸһֻ
Աù֥ѽҰֶˣ㻹Ϲ޸ѽ
룬Ҫ֧ӣǡʱѾͷĸͻȻ
̧ӣ𱦺֧ſ첲һñȶͯԴ
ʱҪ˱ҲǶи֮µٴȷϣǺұˣ
ĴӦҡ𱦶Ը׵̬ȱ׼ȻǸ׵Ķӣ
ǼΨһĺӣ͸״ûôܵӴ׻سǺΪ
ʵ˷֯ŮţŮ˳óª˵ǿ
һӶǿӰŮûûһͬ
ǿĶӻŮҪȻϵ֮ңʲôءڽ
ӡУһˣֵ˵λͺȲдĵˣ
ͳĸ֮Ů˵ؼҵ·ϣҲǵͷ·ġ״Ӳ
ܿ׽裬СͲϲףСŰѸ׵
ƣҲ͸׻òһܶŹ̸¸⣬
£ӵҲ¡Σĸ˵ķʽҪͽ
ӵǿŸ첲׷価ͺԿǿͦţƣòڣ
֫ݣһֻ׹Ĵ񣡽ţ𱦾ΪеĴһ
ղŵŤתһֲڶ˭жһн
Щٶأ΢΢ӣСĵر˸һ¡׾Ҫ뿪
ˣʱƮƮȻ޹ˡ

֧Ҳǰ˸һ£ͷʱֿ֧ʵᵰˡ

ȥĵڶ죬𱦾ҵ֧飬Ƿˤǰ˵壬
֥绰ҪҪ첻ȥҽӣ

𱦣˵ﻰѽҪ֪֥͸
𣬻ڵȵ𣿰ҲѴѽ֧˵

𱦿ɲһףǰ֧죬һԴ˵壬
ʵ㣬ҿɲҰƵΨΨŵŵ14ŻֵǴӳﵽ
һģҪǸҺ˵ѣЩֵǿɲ㣡ʱ
û㣡

֧ɸƵ˵𱦣лú˵ҲǼģѽ
1975˽ˣ֥ҲԸʹȻѽ
ô˵Ҫ粻ˣ˵ģ֥ǹǵģ
ϴϽֵʱ򣬾ʹӱ뿪˴ӣȻɻˡҲ
֪ôģ˵ȥ

˵Ұֶ㻹˵𣿽һӣͳһˮϣ
֧һɸ˵ʵ֥Ҳûȥڴͷı
ɢȥεϢȥ˵ڼһ
ǳȥˣ֧˵ڼңֻţֻɡ

𱦳¹ֻ֥ţǷźˮصס

ϣ𱦽ʵˣ˵ƣڵ¿Ǵİֻţ
ֻǼ֡ԼҪŵģĻ
Ե࣬˫עŴ

ι˭ѽֻͷһŮ˵

ңҡ𱦡ҡ£ֶؽֻҵˣҵֻ
ֺˣ룬ΪʲôͲܳأΪʲô͹ҵأ

ûͷûԵţ𱦾뵽˸µǷšǷﵽʲô
дʲôԽѽף˼Ҷǣ
˼Ҷ㣬ֺαҾһţ˼Ҷ1975ѽ

룬Ȼ棬ͻȻһԼе
µľҪǷſЩʲôø׵
һй֥Ůˡ

üСؼŷ⣬ŷ⣬ͳһŮ˵ĺڰƬ
һҳ׷ֽдţչǷţ˵

֥ҪˣҰǵĶӴˣģһúչģ
֮İ㣬˵ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬
һ꣬һң㻹㣬Ҳ

ţǳֽ̡벻׸ôˣΪ⼸
Լ˺壿źڰƬƬϵŮڵĴ
ֱʣüظڹĶͷںڵ۾ഺĹ
âЦһСѶƬıдţ
֥ѽŮôô죡쵽оԼŮһ
ʹҡҡͷأŮԼüʮ꣬뿪ʱû
أ

˭𱦵һһŮˣһԴˣ
Ů˳ųҪŮ󳤱ӣһ׼ͻὫƬϵ
Ϊǳ

ʵ𱦸еԼ޳ǽڳʱͽϵŮѣʱ
ĸڼָɣؽ£׼ȹܲĸܲ˽𱦡ᷳ
˼գͺѧУһСǴܶŹ裬Ժ֣ʱ
ңڣܸоδƮƮġһƮƮã֮УŮ
߽𱦵УҲһȱټͥůĸ죬
ĸΪĸ⣬̸ĸ׺Уĸ׵
˵Ľ裬ҲѡƮƮ

ƮƮˣʶˡ𱦶ûãóڳ
Ͷ̥𱦳бҵȥ֯ϰʱ׼ýϾ
ϵָŸ׵ı˵бܹѽ쳳
Ⱥû¾ͳѽҿɲԸģģ
ͳúúõģɰϵĽģǾ
һģ

ʱ15꣬ôأϷˣ
ĸһ̣ڸߴóǹӳǧͷб
˵ǽ𱦻˼ҳǸҰˣ
һۣ֪һû

𱦵ģһҵģ⣬Ǽɻ̸۳ĸÿ˵һ
䣬ʹһӣϡﻩĸ̽ʱ򣬽𱦽е
Ӷˡ߳䣬ĸڵϣŴȺ𱦣ܼ
ѽ

Ӵˣ뿪˼ңĽҪĳȥҪø
ãóصߡĸ˳׵˲ŻصС
׼ĵһ仰˵ĸѽͦ޵ģ
һ׿ޣ֪ôҲᣬô꣬ĸҲ𱦽𱦵
ô꣬ĸǿûԲ׵£ô
꣬ĸӳܶԵĶǸӡ׿ſžͲ
ˣ˵𱦣ԺǾΪˡ

𱦵ͷӰͳһԪøײ¶Ǯ˵
һ򡣽ҡͷŽ͵رһ䣺10򣡰֣Ǯˣ˵
͵İɣ˵֣˵ģ¸ȥϷϷװ
ã

ǮûóصߣȻȻһǮҲûеס׵
׵˸ΰֵʱѾˣ10Ҳβã100Ҳ
У

ҪǸҪ֥о֥Ůˣֻܻڻ
УƬͰǰֿɼŮ˵ЦòЩ꣬
ȻҲʶйչŮ˵ӣܲƬʵڣܲ
Ůʱôý𱦺ƴŮ֮Ǳ
ڵĳԵ֣



һ˵ý𱦻عţڵվ⣬
Ц˵ʲô˵𱦣ϲ
ѽЦˣ˵ɶϲЦ˻˵ֶŮˣ
Ȣף

Ŷ˵ɡһ۾ƳϵƬ
ûüİ׷ֽ˵˵أƬϲǹ֥𣿵ʱ
ԶĴˣֻãԼƲԶ


ֹסĻ˵ʲô£Ͻ˵ɡ˵
ֶŮȥᲱҪ㣡

ɫ᳤֦ӳһӰ̫ոȥ
ƻһƬһƬƮţŮɴɴı£ý𱦸
ƴӻһ㡣

ͷЦˣ˵˼ԶֻΪʲô
ҵ֣ﳤÿüۣһɺС˵ֻͣſˣ
˺˼ҹһͷ˵ã

ЦˣЦýͷԣЦˣ˵𱦣ֻҪ
ҴҾͰæ˵㡪

֥

˵ô֪Ҫ˵ȫˣ֪㸸
û֮ǰǾѾڰ˴ˣ˭֪ǹ֥˽
ѽ˵㸸˦˼ѽԹ˼ѽͲͬˣ
ӣҹ㣡ĿǰĹ˾ȱټ̳ˣҪ
ѽҹ㵱һҪӦңһҪҵİţ

𿴹Ǹũˣȴ˿Ťץ𱦵֣Ͱ
£յ˵

𱦰չָʾһţµˮˮе˯
ˮصĵĴƬƺȪľΣţ100ףһ췿ӣһ
Ƭ޼ë׵ĲƺӷŴչγһǧƽ׵ͥԺ
վſڣԺǽ˸ߵɰɫľդһɫĴ̨
̨ϰɫĻչһѻУ̽һŮ

Ů˲Ǳˣǹ֥

֥죬̨滹һֻɫСҡҡ
š

ԺĽ𱦣վȻȥһĪɪ
֥ˡǿһ֣˵ԣһҪ˵
Ҫģ˵꣬ͲڲԶˡʣ½𱦽
վǰҪĸף˼ʲôѧ⣬
ѽ͸׼ֱǰ׻ˣǽԼ10Ҳֻ
Ǽҳֽѽ

֨£֥šʣ˭

˵㡣

СӣҲʶѽҲ֪ΪʲôҪңЦǫͣһЦ
Ѷֻͷһɫͷɵţ͸һŮ˵


ЩŮˣͳǷţϡ

Ů˰Ų𿪣˼ۣܵ˵һǸᣡ

᣿𱦵ɴ۾˵Ҹ׶ˣյУѵ
Ҳ᣿

Цһ£С׹ϣСֱһֻ
һֻڳһ¶ǰü͵һǳ϶˵
㸸׸ʶ㿴ȶϹкӣǸṩô
ԽҸʶ㸸ףңҺ㸸ײ䣬
ˣ̸飡ֱЦѽ

˵ҸһӶΪΣ

ٿ𱦣˫§סС׹⽥Ũҹɫ˵Ҳʶ
Բ



֥صعʱϳ˵һǡǿڽ𱦵ͷ
ڵҫ·һҪΣֳ⿴ĿͶڸղſ
Ǹԣ֪ʲôʱ򣬿ҲѲˣǺǣЦһ£
⴩Խʮİ飬ҪˣǷһֱûмĳţֻع
𱦵ϡʵϣʲôĸܾôõأ𱦵
һο֥֣һ뵽Ƭ𱦳ҹմ
֥һŮˣ֥һСŮˣ

ĺܶˣΧ˵ô˷ѽ֧պ
ҡ˻Ц˵ҵѽҲ
Լ֪˰ɣǷѽҿǲѽҲûأ

˵ţ֧ǣ𱦵һֻ䣬岿ߣһ紩ֶ
𱦵𱦵紵ùĹĵģһֻ׹Ĵ
һȻڽ𱦵Ժ︴ˣϵĸſ첲Ǹ
д𱦿Լη壬òǸ׵
ɣ

𱦷֣¸ҵذѸ첲չʱ򣬾Ǳѹ֣
ཱུرӿǿŷģҲ游׸еɡ

룬ѾŽ˹֥Լ罫Ŷ˷У룬
Ҫ״ˣҪصȥصг͸ĳ
ȥ

Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

                      ³ż

 衤

ʱҷ顣ƧСسΨһһ»꣬
ڴ˵ºס³Ѹȫžռǡ³ѸĴ
ֶھ̯ϹĵбҰ³ѸҲע⣬еעȴԽԽ
ͿעʦЩ̬ίʵźֻþռͬİ汾
ʱʱźռǱȽĶżҲţǼ֮࣬һԼķ֡

һһƪԊѧՓɽî

³ѸȥԺ󣬱˸༭ġ⼯ʰŲࡷһС
һƪ£ 


һƪ

ԭʼ֮ȺУΩ̬ѡ䣬
ԴǣԴг׸ӽȻߣ̷粨ҲѣȻ
ڶ֮ⲻԶ򴹺󣬹ԽһؼکԼʫɽҲ
֣ɢī飬˹áƪ¼ȸ
֮ġʿ֮ʫѧʣٺˣԴ
ΪʽϧȾڵأʱͲڣӱ죬k
൰׶Ѳ⣬ҪԣʶӢӡ۾ѧΪ±࣬ݹ۹Ž
ŷǣߢ֮ԣȡӢ֮˵̽䱾Դ࣬죬
Ȼɹۣʶƿˮ׹࣬ʫѧߣɴʡ֮̽
ѡ

һգ³ѸϽǡ

עƪָ룬Ǹһߵѧдǡԭо
ޱ⡣


ϸƪǣᾪǺܸߵۣ³ѸΪ˭ʲô
ǣȴ֪

ע˵Ǿָ룬Ҳԭľԭϣȴעߺ
桶³Ѹȫע޶һ֣ԻǸһߵġʫѧ
дǣû޶һ

⼸죬ϸĶһ¡³Ѹռǡһ㷢ֿܽҿա

ΪһƪΪɽîġԊѧՓǡ

ԊѧՓɽîѺ(1929)һ鷿档³Ѹ
ռǡ19303ʮա ɽԊѧՓһ,ѧv
һһ, ȪԪĽǡͬʼأԊѧՓһ  .  
ʮա

Сʫѧߣɴʡ֮̽͡һӦǵʱ
˵顣³Ѹռǡзǳʣϸ˶
ΪһƪռǾǡԊѧՓ
͡ǡȫǺһ¡³Ѹ19303ʮģ1932
նǣʱҲνϡ

ߵ䣬ɽî1903ˣ桶ԊѧՓʱ27꣬
³ѸʱҲ30꣬ǳϣ۾ѧһ

ӡ۾ѧ仰³ѸɽîΪϤкøУ
Եɿһձѧ־ԊԊՓԊԊՓ1928꣨Ѻ
3꣩1933һͬʫ־³Ѹ1929һ
ʼɽ깺˵һᣬӴһڲ3113ڣ
һԊԊՓ(ؼ)ɽîǡԊԊՓ֮ͬһش־
ϳ¡

ѯһ£ɽîɺѧԺԺ 1980
ȥƷҲ࣬磺

Qʷ
ձʷ
UW
ǰо
QСʷ
ԴrLg
ձʷ
՚WĻՓ
ꤷĻʷ ԭʼܿg : ܿgѧĳx 
Ԋ˥?ΥԊ : "ձZԊ"γvܿgѧо
HL
Ԋ˥?Υо
?Υx : Փļ
ԊΑBѧо : ؤ˕rgҪؤTΑB

϶ǹĻʷģҹһִ滭ۡ
ݵ룬1934Ϻ档³Ѹɽîɵһ
ʮͻ滭ۡ193115ռǡ

⻰³ѸԡԊѧՓͣɽîӦ³Ѹ
ѧ۹⣬۵ȷѵãǺֵýġԊѧՓ
黹ûıһܷжôã

ǡޡǡԳ

³Ѹʫüǧָ׸ΪţӦóΪǵ
ǧ˵ˣʲô׶ĵǾ
ӡ˵޲׼ڡһйԱһиңһ
չߣӦѧϰ³Ѹİ޲׼ڵġţ
ᣬѡӰ̸ϵĽ

ë󶫵ѾΪܣ³Ѹı׼ˡӦó
һֺܺõķӣϧ³Ѹԭ⡣

ë󶫵ԭʫ³Ѹʫ治ӦýʲôԳӦ
øޡΪΰ⡢

ʵüǧָġǧǷָϸֶ³ѸĹָ
⣬ٲ˹ĭɷᣬЩˣ˵ǵˣ˵ˣ
׸ΪţʵָԼӺӤţ

ԭʫǣ

˽δҷͷ
 ñչУƴؾƷ
 üǧָ׸Ϊţ
 С¥һͳ봺
 ͷ˴ͣ͵ðճһ롱

ɰ׻


˻ʲô
û
ͷ
ñ
סнͷ
ƴ
žƸڼˮз񣿣
ü
۶ǧָ⣬

Ϊţ

С¥Ҳɸһͳ£

ͷǶĻǴ

ȷǡԳһ˼³ѸȤһ
ǷϵĽ˷

롶š

š

糨ţŮױס
׽£ۡ

³Ѹдõľʫ֮һ龰ڣһزʻһƪ
΢С˵һСʾ˶ʹ

³Ѹռǡ19322ʮաҹȫԢʮ˽̩ͬƣ
һһԪҲʫеϵ˭
֪أ

ģüɺսָۡʲô

            ⡡

ͥľߣüɺսۡ
ãﲨʧɧ

³Ѹ꣱£Ϊдʫעиǣǿ
Ľ͡˵üɺսָۡŮԡѪսҲгͳٵĻ
³ѸдһС˵ûдɵġע⵽³Ѹ193281
һλͻᷢЩжôЦ

壩ӣؿӣȥۻȻ
ݿпڴ֮£־ֻһ¼
Уʹ֮״ձ죬Ϊ֮Ӫ
ը٣֮ۡլΪ˹ݣкƺҫÿҹɢ
֮Ϊ̴֮̾죣ؽɧ
СʣһڣҲ

ɼʫǴҲ

üɺ족ָǼŮĿ֬𡱾ǡȾüɺս
ۡķ̣ͨƪûѽ֮

壬ֻǡӽʫ

³Ѹռǡ꣱£գúţΪ
һƣһ֦飬οѡܣȴǨͲ
ܰɽˡ

ʫΪ³ѸûдĿԺ˴Ϊ⡷ʵ⡷
³Ѹ⡣⡷ҲһĿ³Ѹʫкüס⡷ʫ
ס⡷Ӧǡ⡷ĿӦýСӽΪ
һױȽϵӽʫ֮ġ⡷ʫһ¡

ʫɽ֦Ϊʦдģ³Ѹ19331114ɽ
֦кۼ

֤Ͻڤ˕ͤޤmहˤH浹¤˽
ϤषΞؤ˲ݤƤ̤Ǥβ
˽ˉӤwҤޤgmβҤǤ

ģ

ֽдϡ鷳£ҵ
Ϊ˸䷿ӡЩӣȫˣίʵĲҡ

еע˵һ֦飬ָͬ־֧ʵıΡ
еעһӽʫȴƫҪ˵ǽӽӽͬ־

ʵֻ׵ӽʫͬ־ʲôأ

ڡ㡱

˵³Ѹռǡġ㡱ǹ

īڡڡҹ㡱һв鿼³Ѹڸµġ㡱
Ϊ˵ǲԵģΪ㡱ǡ㡱ϴţ
ʲô˵㡱ϴţһ㲻ķǾǼ¼ʵ̫٣
Ҳֻó³ѸǺϴŵġ

ʵֻҪˮݽżɡ³Ѹˮݽŵϰ
ߡȻϰߣҲֻżݲϴôƵռֻż
ء

ߣ 

ô³ѸռǡǲأӦеģ

磬³Ѹռһʮһʮգꡣվʳ
ƱȪʮԪǡ庽ţշɽ
ĸޱһѾúžʯ̿ɽУ
һСҹܼ

Сúžʯ̿Ӧǳټ³Ѹ

塱ҲҲʯ̿ʯڣ
ǲġʱҲϷѩͳٵĻ䡰һ֮
ָ֮ǣʵʮһ¡

ǰһ³ѸõĸٹϢһϰ˵ȥ
Ļ𳵣ʮŲŻصϺɼʱ䰲ŵͳٻʱǺΣ
յ顣


                               ˵
				
һƽ


Ҫʣһֲձϲ׹͵ģҿ
ɣ伢ȣͨ˲÷գī;㷹
мȾָġ۷ӻǲӼˣȴԼͬذ


һ

ӰʵʵڣΪȺÿóֺáÿԲԣ
óҲ֪źӼ⣬ҶҲƼȡź
ҶԡףɽҰǣƣ֮ʱ
һɽһСƬ糺ҰǾͲĿˡж³
صĵӣժһںϣ˫Žˮҡҷ
ҶϮ˵ķ㣬һһȻУǸ⣬Ǹ
˲֪ɶҸζ

ãֽҲȱٸʶڿƼҶ
žǷʵõʳƷװγԪС̺ɰˡ[1]
ʫϼɽúҶֱ60ʱ
ڣԶĴˣһƬҶһ׷õ˨ϵ
·Ϊɰ򡰴򷹰˵˱㳣ơɰ򡰴
򻯴ʣǡҲڵ

еĺɰһǮԹƷ
ŮΪ֮ɰ磬еֶΪɼɡ
ɰΪ֮ҾʵЩζݿ֤ɰ֮ʼδ[2]
̥ڸΪԶŵġҡǹ˷¶֮ǰϵĴżؽ
㡰׺緡 [3]Ƹжġǧڣ¶˿ޡ 
[4]Ѿ䴫Сҡ¶һ˿ңǸΪţοη
Ϊ֮ûʫδʱˣԸ
Ԫġ̺ɰǺɰı⡣ũᣬϾ̺ɰˡԶ
Զڡ׺緡֮׺Ǽĺɰ
¶ңʶֵĳ˼׺׺ңѿڶȴֻǡ
Ǻɰö֮жˣԭʲôһѩ֮ģ㶼
˸ĽкɰˡҲϡֻǴʷĶ[5]
ϡԣɰ֮ɣǺҶ֮ɣǸ֮ɡ

һ ԭǽɢĶװһ
ɽԼʳĺϰߡԴƳһ䡰Բ붵ߡϱ
ڷ꣬ʣˣߺҲȷΪν
Ϊ˽ǸƹġΪԹھϯ
ϡɰ򡰴ưƴףͬǶˣɲΪ
˽Լ

ȥ˰ϲ磬Ҫÿ˵λԤȷһҶÿ
˱ȼһӷŵҶϴſʼԡϯæҵؽ
ҶϵĲȰߣϰ񣬲ΪþĺԤװʳ
ߣ߳øԴ̣޲ΪСӾ˲򵽣
ʵһַͬĹػŮԵľᣬֻɷܳ
磬޶ҲѿͰδȡϲһЩƷѣ
ǴȥݼСߵһݹذϲҲ֮ͥ
룬ϸ״ģǴǴ֮ˣҶʱĳν
Ҳ

ԣʵƵģÿÿἰܰõļ䡣ǰ
ʵʵάϵ



Ӽ˰ʷ塣ǧӽʫʸ踳಻
ƪʤö١Ҷ֮Сɲ¶ǣͷ[6]
ġҶ̣ӳպɻ족[7]ӡź˿ǣƣҶ
ɱ[8]̡֣[9]׵ϡ¶Ͼ
īУ޴޿̲šѾݸɡ棬
Ȼòк[10]ţ̴棬һ
˼С괦ź[11]ʱ
[12]鰮Свźвͷ[13]ιˣ
Ը˺ɻʡ[14]˰Թ̾ź
˯ͷ[15]޷ǣ˵̴ɺƫܽ[16]ƫٯ
[17]ţڡʺɻ[18]Ӣ۴ĺϡҪ
кɻС[19]

ӽУ顢ඥģѧܶõġ
˵ˮ½ľ֮ɰެԨգ
ĵ֮Ⱦֱ֦ͨԶ
壬ֲͤͤԶ۶ɡνգ֮Ҳĵ֮
Ҳ֮Ҳ棡֮պţ֮ͬߺˣĵ
֮˺ӡ

˵֮ı֮Ǿǽྻߡң˵
Ȼ֮£ɵ쾡¡ǰ󣬲޷ֲ
ĸ롪˸Ǿݽ겡ޱġ
ȾǧѳΪѧʿɼ˵ľΪ
ģ䡣

ĳֲϾһڴҲࡣ˽
ȻӸ뷢չϾḡ˵飬޴ڵ࣬ʱ
ӵꡣòٵϾսۡ
ɳԵʷĻУҵǡıˣǾ׼

ʵƵģ߶ʥģ֮ȾĽܳƷԣ
˸Ѳͼڡ



ôܹȾ

ʵϣȸֲ֮УͱȻҪܶг˸ָ
Ķؽܸߡκкģָ
ܶ˱ᣬΨƫƫֶӻгͤͤ
Ҫ鹦źĽṹźı֯رϸܣ赲һЩк
ڣֺбȽϷḻᡣźп󣬹пڱᷢڣ
ڿ뵶е϶ɫĽҽѧΪ
һֽⶾѱõҩȡ[20]һ
ЩжʽɲԳʹʧȥáźƤص㣬
˺ǻĻ

ҶԵ˳Ⱦɾ鹦ںҶĳ΢ṹ
ɨ΢۲[21]֤ʵۿʮֹ⻬ĺҶ棬ʵ
ϸС׶ӣÿֱԼ10΢ף1/100ף֮
Ҳ߶ȡÿӵı滹ϸС΢ë΢
ëֱԼʮף1׵1/1000΢ףҲǰ֮һף൱
Ȼײϡͺñȵϳϳ֦
֦ɱ滹ͿһʲˮЩɭ֦֮֡ķ϶
Сᱻ֦סγ档ˣ΢ϸĻҳˮ
䵽Ҷʱ൱һ޴ɭϣ֦żܿգ
Ժױ紵ߡ΢紵Ҷҡҷˮιȥ˳ԱߵĻҳ
ˮˮλ۽ϴ紵ýʱˮҶĹʵǺ
ҶԼϴ裨Ⱦֲһˮ۴Ӷᷴ⣨
ŵŮǫľӡ

ֲͤͤģǿļ벻иŬס
ĽոһյزҾųɾһʥࡣ֮
ΪĻԴɵĿѧṹڴ˻γɵȥ
ϵͳ

ǣ֮˺

[1]   Ԫå
[2]   尡ͨױࡤΡ
[3]   ԭᡷ
[4]   ¥
[5]  ë󶫡
[6]   Сء
[7]   ӷ
[8]   Ӣͯ
[9]  ϳ Т
[10]   ͤĻӺ
[11]   աһ÷ 
[12]   硶
[13]   ָɡ
[14]  ϳ 
[15]   ϣɻ
[16]  ܽأ˴ıˮܽصļ
[17]   Ұ
[18]   ⡶Ͽӡɡ
[19]   ½ΡкɻСأΪ½ĺһʫ
[20]  άٿhttp://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%9E%A3%E9%85%B8
[21]  http://www.chem17.com/st4516/Info_14263.html# 

(йݣ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

                         ʲôǱ

ݺ첱


бߣ˵ʵҵһοͲǱ
Ҫߣ

ȻҶϲǿ϶ԭģǾȥҽ͡ͻȻһ
Ǿǰһ׹Ȼ֮ʲôˡҿ׷
飬ڵõ𰸣Ǿǣ

Ůˮ˾Ǳߡ

ŮˮһҶͬ⡣ˮصʲôû״
Ī⣬һޱȡ

ոջǷƽ˾ɫϼӳˮϣԣѤޱȣ
㻹СͻȻһ仰ԣʱǾκˣվ
վסˡ

talk showһЦ֪Ϊʲǫ̂綼Ů˵
ΪʱڣʱһжߣӰ
ܻкӡ

Ҿһ㶼ΪŮʱһ㶼ڣ˲
ôȥ̨̨绹һŮʲô㣻̨
ȥ㣬Ůô㣬㵽͸㵽޴ڣ
Ƕ㲻˵ġʹܶ㵽̫ȥڲǻŮ̫ȥ
ȥôС

ˮк֣ܶɽˮɽˮ˵ȵȣ֮붼벻
ĸָࡣ°ؼҵʱ򣬾Լһῴһأ֪
ֻܿ

ΪѧĽΪǡˮ̬ҵĽ;ǣŮǱʱ
򣬿԰㶳ˮǾҪȻܰ
иˣ磬Ͷء

ڻľǸոսʱ̸ʱ򣬹ƽ˵
ǻˮʱëë꣬Ҳ꣬Ͻ
ˡ˻Ժˮıʾˡ

˵ҵԭ򣬲ȥˡͲһ룬
ոɣҾôôȻܵ

ǰǾˣʱȥһˣ鱾м١Ȼ
Ҫҵ⣬ڴ֮ǰûԶţǷǳ˷ܡ

˳ƱʱʰĶʱˣǲǳΣ
ڰңʼеˮҪ

20ǰˣʱμΪѣ֪
Ҳҵùݣ֪õƱҲʱҪߣԽԽá

ҷѾ˿࣬ЧЩǷǴɣȻͲߡ裬
ģȴ֪Ҫȥĵطܶûˮõӱȥϴ
񴲵ʱûдú¶˯

ôˮ͵ԽԽˡ

Ͳ֪ǰʲôҸһΪʱҶˮ֪١

ҪȥĵطǾկʱոտ˵ˮ
ˮҲ֪ΪʲôԼҪˮȤ֪ϲ⡣

һϻ𳵣ҾͿʼе˱ܲô˼һʱ
̣ܲζŵĳζ֮һ仰ûмá

һ취ѱڻùһҪ飬
ϽˣһСɽʮ죬Ȼӳɶկĵ·Ϊ
ͨˣֻиĵԽԽ

˺˯˵ıΪʱ䲻˯ǵ
Ǳ۾Ұ˯·Ҿͷ۾
ҵǾɶˣͿʼ룬ҪҲ

ȻǲܵģǵһСǣб̿ڣ֪ǰ·Ҳͨ
ʱ򣬱ͽ˶㡣

ҾͰѱùȥ취һҷǵ뿪һᣬȻҪ
ˣ֪ܿ뵽취ģ̫࣬ǳ
һ֣ҶǵĿĵصģһӡ

ô취ܼ򵥣ѣһ࣬Ȼа취Ҳܼ򵥣
ֻҪǵˣ׷ֱ档

һйζ羰续Сǣʯ·߶ľ巿ɽ
ϰϰˬյȻǿңֻǰеҶŪùߵ㡣
룬ʵһӵҲֻҪǸñˮ

Ȼ̾³յѧһڻƣһǰһ
ˣİ೵ͣˣ԰Ҳϵã߰͵ӱߣ
ǱӣһϼƣȥˡҲѣСǲùݾǼҡ

ҵ30ˣ40ˣǾ͵ðǮ̯ȥΪ
һⶼûУΪסһ춼ֹǸǮǼ˾ȰǮϣ
Ȼ˾ͲȻ֪ͨÿʱ䡣

˭֪ϳǮʱȴ⣬м˲ԸҺשͷ˵
ģҲϣҲҪԺ˼ǣƱ۸֪Ƕ٣
ΪʲôҪ˭֪öǮĳûƱǼ³յһ
ˣƢҪƵģҸϽˣҵ
ܣҪǱ˼죬ֽŲˣһˣ˸
İ취

Ҿ˵ԤȲ˵ǮΪ֪жˣǳǮģ
Ȩ˭˭ϣ߱ˣҪȱ˶һǮΪ
ǼΪæһ죬ǵøһѣȻǾȥһ
ŶԴ˵ǲӰ죬ǸǮǳȻֶ˵
ǵãǵΪŸոճ壬ڴҶ֪ˣ治
ˣһ೵Ͳ֪ʲôʱˣǿԻȥ

е˶ͷ˾ֱҡͷһôŮʦԲ
˵ȻȫǮʹ⣬ЩͲ̫
ϣСǸǿЦǻǸһǮǶҪȥկ
ԽԽãٵȥ֪ʲô

֪ǻû׬ǮҳΨһôմߵˣ
Լ̡

˺ӱߣȻһ̨ڵšҼǵһӽаˮʵһ㶼
ףƽʱ϶ʱȴǺɫˮʮļһСֻʮˣ
ûнڰʹһƣܵ԰ǹӵʱͻȻ
мתˣһˮ˱仯

ֻǸеʮִ̼棬ͻȻø첲ۣһ˲ã׸
ɫƽʱЩ͸ƾңʱ˲ҰײҰף
ץסҡЩ֣ôˮأŶôӾ

һϰͳױݽ̿˵ֱܹתһ
ʮֻḶ́Ͳԣʲô̶ˣûһǻģ
Ҫѧҿǰǽ̿͵д

ӱߵ﹡һҲǲǸɾˣ·еίð
˳Ҵ֪һССȻô˵
ôҴֹطˣʲô羰һûˡ
ǻƭң˵棬ǻа취ģΪʲôܻҪأ

ֻò˭̨ܶ纰Ұοһͻõġ
ˣض˵ҪؼңһߣҲȥˡ

һͷˣôʮʼˣ
Ҿȹϵϣ֪ʲô

ͻȻһ£ҵˣҲˣȥѴССĶһᣬ
˵Ǻðɣ㲻ȥҲȥˣ߰ɡ

Щж˵ǵȥ

ȥܲιӻؼҰɡ

Ҹ˵̫ˣӴ˾֪һУйһţһӷ
ˣǣһߣҲȥˣڸϣҲǣѳͣ
ˣҪȥֻ塣

ǵ͵ˮһӴ˷ס޴ӣһ㴭
Ļᡣ

ҵǣֻҪڣͲ̨ҲãҲã
ֻһ˶á

ǲǿ˾կޱȵˮҲ
ˮˮΪʲôҪûʲôϵ
ã¾ĲְˮҪŪһЩκˣҲ


ʱֱ·ǲͨǼ·ȷʵŻˣã
ҲǴ߻ͷ·ġǴˣԭһƬĸԭݵأȻ
Ӵع·سɶġ

һ˶ôߣǿϧˣķ羰ζ׳
ȡֵطȥԶ֪ʲôƵʲôУԲԣãã
紵ݵͼţ򡣱ɹŲԭӱΧҪãûķ羰

ܵصĸжƾ޼ʲԭ
ѵϪĻƻһֱչߣеǶôСҲǶ
ôݣõĶôĶ࣬ԶܾãȻһֱ
һƬԭһֱϣ£ѾԶˡǸˮʵ
ǲˣһ·࣬۵Ѿû˷ˣֻա

ҵҲûȥ£Ϊˮһ·
һкһƽļ졣

صңˮָ󣬵òˣ̸һ·ľķ
ҸͲ岻죬һֱڣ˵˸߲ңû
Ƶġһʵ̲ס˵ǸʱΪʲôҪأ

ͽںӱߵ¡ɴ۾ңʮ󣬽Ͼ
аЦˣںұңôǸӡ

ҷǲڼװҴˣԼôˣˮûмģ

˵ŮˮҪװסˮֻǱߣ 


                       װɵ

			    ݺ첱


˵ȷһѧУҴѧ֮һǴŮ˶֪
ôװɵ

˵Ǽ̫̫Ȼ˵úܣ˰죬ң
Ϊʲôأ

ҵĻشǣ㲻ϲͷô

ΪʲôеĶҪأ̫ˡǾֻˣҴ
Сµ硣Щԥ˵֪µ磬ֲ
ٵģǲҵ

Ϊ֤ûֶûİ취
֪ӴԺҵΣ̫̫ǳϲⶫ


һ㱿ˣȥһ˵
㲻ҪƲˣԱ߿ţ¶һָ㿴һ

һᣬͻȻУǴףǽͣôأ

кܴĹϵ𣿿ɫһġ

ɫһľһĶҴͼ״ɫһģԿ
ëɡ

ܵ˵һǳ˿ΪſƼĽĲͷԽԽࡣ˵
ᷢҶ̫̫˽⣬һһеģ뵽Ҫһ
лһҾ͸еơ

Ȼ֪ǲģͷʱͷõ÷ɿ졣ҲԹˣ
ֻܹԼѧ̫

֪˵ȻЦеػش𣺡ǲԸ鷳㣬˼
ǲԺÿһضӦ㣿

ҿɲԼûȤ

⾹ȻΪ£һʲô

֮ܶϣȡҵĽѵķ涼һܵĵط
Ӧռ͵㣬ˣǧע⣬ͣñȥռȻᵽ
ǲǻۡ

ԶӦõ͵ҪӼ

һһװɵ֣ڶʱ򼸸Ůͬѧ
ȥ棬ĳһŮ˰죬λӣ컹
ͣ˵Ǻãִֿô£ҵȫͬ
һ¶ر𵥴аı飬ʣǸ
ɲ𣿡

õҲû˸

ҵ룺СѾͷǲе̫ˣ㳵òãԸ⿪ȫ
⣬Ϊ̫̫Ҳ˵Щ̫ס

ȻҲΪ֪Ȼϧվ
ܶࡣݹ˵ʲô¶ǲҪɷ羰ҿҲ
һ羰

ҲǰСΪ飬ɱ

ֱ˵ǻôȤ羰Ȼû˵ģܻܲ

װɵ϶һ׵£ȵÿ϶ڰϵ˳
һףʹˣڻѧУPh.D˼
ҵңңڣѧĿҲʹడǾ˵һ䣬
ޱ˰Լɵϡ

һЩ׼ЦͬǾͲװɵɵ

װɵһŸŮ˽թԾЩط˾Ǻ
ɵϲܣ񹫼ŽлᣬҪһ

иŮǰװɵһǿˣһ
Ҹʹ˵ˣǣҪС

Ů˱Ҫһʵ

ǵСʱ򣬼һ֣ŵġѵúͿرĸʱĸ
Ȼĸֹ˳

ĸ֪Ҳѵҵľǣ㲻Ҫһ쵽ڵλܣʲ
ô֪ĵ£ʵɵģ˭ϲһʲô֪
أ

ʱʢ±˲֪Լ룺ҾңҪȥ
˼ϲأ̸Ůѵʱ򣬾ͷԼǲò

ޣ׾ϣΡһ־磬Ͳװ
ɵˡǻ۶еηһ֪С

Щ˼ǣɵһˣΪ
һǸɵ

ҿ϶дǻ۵ˣΪҾԼǺܴģһ
װһװİɣ±Ϊɵð

װɵһ

ڡϰš˵һС⣬Ա˶١

̫̫˵㲻Ҫһ쵽ˮˣҲãҲ
áӦøһ𿴿⴫ĵӾ磬һ£Ҳ
Ľ

Ӧλش

Ժ󹫲

ʾɲμԸϰ顣

𰸣

ϰʱıϰץסˣӦ˵˵йǮ࣬
ɵúǮǹ˾ӦǸչȻϰ嶮
ģ֪ܽؽ㣬ֻϵùˡ

ȷȻǣ

㲻֪ڶtexasredneck£˵صף
µ÷ǳг֣ܿҸҲ봫Ⱦһ£Ƕк
𣿡

ҲҪرע⣬ʲô£Ӧ˵ǡ˵ң
һ˽ı̫̫֡˵ңԶǣΪȫȫһ
ģˣõģȻҲǶǺã֮ȻǺõģ϶ҲǶ
á

Ҳ࣬ΪֻˣҲſҸ

Ȼ̫̫ʶҵп˱˼Ҳֻԡ 


                        ˯̵ֵ

				ݺ첱


ڶѧʱ˯̵϶

ʵеʵһѧʱ䲻ᳬʮ죬Ҫ
࣬ΪѾ˻顣66ĸҸ绹Ҫһ꣬
ѧ

϶صǺɫһظҾ֪ˡ

ܶ˶һͻȥˣһѧŰϡ
ˣҶѾ˵Ц໥ܣҸ϶ֵʱ
Ц˵ҵ̣ôᣬ϶û飬ģҪ
ڵ̫˰ҾһЦһӻû˵ʲô

ļʵ

һҸһڲ͹ݳ緹ʱҪģС˵
ҪҵǮġ˵ԱϵһŮƲƲ죬Ȼ
ʶŮ

ŮŲµ˵ʲôݺݵصһۡΪѿŲˣ
󷽷Ц˵ǲ˼ҽûдǮҪȻҵ
ϣһ

һгһͬѧ˸̽£һŮӱҹУͬѧ
ɱˣĸɣͬѧһǵĸԣҪǲһ
ġ

Ц˵ȫκ˶ܸɣͲ϶

һΪʲô˵һ϶̫ˣȥѧУ
ڶؼҪһǰ¾͸ˣ̫ɫˣûĸ¡

ڴҵĺЦУȴǳʣҪǣŮƯ𣿡

ͬѧ˵Ϊϧ˵̫ϧ
ˡ

һҸһһɲһŮվסֱ
ϣŮϽ˵Բô˵

Ц˵ûϵȫûйϵҪԸ⣬һΡ

ǹǰһͬʮֺߣֻúûеطȥ

Һ˵ŮҪڱϣҪܡ

ֱûѡ

Ҽǵʱǡ׷ȵʱ򣬺ܶ˿˼飬һ̸Ҳ
ֵ֣˵ʱ˵ǸһƯ

Ц˵϶ЪһЪòãѵСʱĵӰһֱڿ


һ˵СʱôǸͲ

ûгʱڿʲô

ܸʲôء

һǼͬѧһؼң˲࣬ġ
ƱԱΪƱûвǣǵȷС

϶ΪƱԱúܲͲˣΪǾӣ˵
Ųţа취ҵƱ

Ǿ͹ߵǰ͵͵ؿһۡ
ЩŮƱԱشҶ֪ڵض˵ʲôҪ
ÿֱ˵ˡߣҵĶӶˣʲôûмŵҼ
ˡ

һ°ȫЦˡ

԰ΪŮĿбӣΪʲôش
Сӣһ侭ԣӲѱ߲ݡ㽫ҪסȻ
пͷԣڰԼҪȦӶˣĵطûС

Һ֪˺ȷǾ䡣

ʱȴ룬С̫ˣǳˣҲ֪

̫̫һʿǳƯģһÿǰ
ҲúãҵһǸǳĵĽҡ

һʱ򣬽ǿ̵꣬һҪᶫҪ
·ӡ

ڶ꿪ѧңһ仰ǣĽƯ

ҵһۣ˵ѾôƯһ̫̫ҿʲô
ûȨˣһУ̫ɫˡ

̫̫ôһµȨе𣬲ƯŮӣҪ
ʲôɫɫôҸ㣬ûвɫģɫһ
ë

һ˵ϵˣɫˣȻΪʲôᱻ԰ϳ
ҪǲɫǾ̫ˣû㣬ǻ˵á

Ц˵㣬ɫôݻɡҲ㣬ҽ
ˣͲǶ֣ҪҵĽֻܷ
ǻķݡ

Ҳ֪ƯŮӾûһǺöԸģöԸô
ܸ̫̫ȡ

ţʣ̫̫ôöԸ

˹թسһЦ˵㻹ûн飬㣬Ҳ
ᶮ

ҹ̫̫һùǺ

Ҳְ̫̫ҵйءҺ̫̫ҽԺлһ
İ칫ҵʿ칫Ҿҽ칫ҵ棬һ˻Ļʿ
̸ζԸϹ

ʵһȥˣݲܴķ涼̫ˣͿ
ǻʿƿţ˵ȸʲôԣǲ˷ˣҪҪҸ㿴
һ

ǴЦм˵֪棬òźѽѽģó
μǵۡ

һôۣҿɾˣֻںЦ֮زز

϶ӴòַҲúãϲ֣¿
󾭳˵ʱһؼңǣҪȥˮ

Ǹʱûúֲõ¯˫ְʳóԷϴȴҪ
ˮƿڵλˮ˾ͿûУɲС¡

ǴҾͳЦ˵캢ǲ˵㣬֪ʲôԭûк
ӡ

ôһĻش𣺡磬磬ѾˣҪץʱ
ϡ

һʱЩգҪǺھìܡס̫̫ҽԺһ
ԭļᣬֻϣЩĿ

Ǹеһģһһ¾һ⣬һ
õְҵϵࡣʱڻûʲô̰٣ľͳ˺ǵ
롣

ǸŮĸ̫̫ͬ£Ȼͻᷢǣ϶⣬̫̫
ܲˣƹȥЩԹ

̫̫϶߶һͷɧʲôͷ
һġ

˾Цʣô̫̫˵

˵ҪһĵģΣˣͰжˣ
쿪ʼ˵Ȼֻ

Ȼ˵һ侭ԣǣʳ

ǴҾͶЦˣ˵ΪԼһ޿κεЦҡҡͷ

ҲûаĻܵ棬϶ˣǱ˿۸ġ

¡

һ¿κȥ򡣲֪Ϊʲôе𱬣һ
ϵͬѧø첲϶һ£۾ˤˣʰһ
ûУһȭͰѱ˴ڵء

ڳЦſһӾ;ˣعͬѧѾס
뵽ĵһ¾ǣøϿѹȥʱѧУܵüϣһҪ
ֵġ

ҪߵǸùߣοˮϽŪ
ᣬΧۡ

ڻ·룺϶ʮƽͣ棬ڴ֮ǰҴû
˺ʱҲһЩ£ԭġ

ԭֻһ϶̫̫˼ܣ˵ѧУסûйηû
пԣǻʲô

೤ķ䣬ôһ£ҪҪ棬Ǹϵ
ͬѧ졣˵òţòţһС£Ǵа

ҵļ򣬲˵ʲôˡ

һص䣬϶һͷ̣ȻҴ˷š
ͳԣ߳ԱЦ˵ָҸ㷹ƱΪû򷹵ġ

˰֣ʣô˵

ô˵ҳˣȥ˼ҺúõǸ

ͷ˵ǵȻ

϶ǳϿҵصǸֳ˸õѡ·ϣ˵
Ҳط䣬ҵߡ

һ£ˮ⣬΢ˬˣں߸߳
βҲɵЦ˵ҵĵطʱ
үǵе㲻ʱˡ

ȴʣô˵ģ

ô˵˵Ҫ飬ͷϣǧң
һȭ

ѹһοң뿪һ㡣

һᣬ˵㵹˵ˣ顣

ֵҳĬˡΪԼŵȱšҴȥȰ
߲飬̫֮ӣҿûʸȥ˵ʲô϶
һͿˡҪһͿˣǾ͸˵ˡ

ֻ˵ɲһС£һ룬Ҫæ

Ĭ˺һᣬͻȻʣ˵˻ŵΪʲô

ȻʱҲЩ⣬е㲻ͬǾ˵Ҫ
㵽ʲô˼ˣһѧ⣬ڽ⣬⣿

ٸҺˣֻһ⡣

ҲΪ֪𰸣ȻܶΪԼ֪ʦ
˻Ϊ壬ͿŲˡ

֪𰸣˵һֱ֪ġ

ͺҡ

˻ŲΪɫ𡣡

һЦˣ˵ǲϹһ񫡣һҾͶԸˣ
ǻҪҵ

˵˵Ϊʲôҳأ

Цˣ׻شˡ϶һˣ˱
طȻǣΪӦ˭أܲɡ

ЦˣȻǾ͸ǰһϺһҳĩ˵
ллˡ

ڶһָֻĵͼŻؼңҲûи˵ʲô
Ļ

⵹ãʮ׵عȥˣȴûУ뵽ܹһ
reasonable nice˱þбҶԻһ⡣

ǸרҵѧأǸεϽڵһڿ˵ҽȸ
һ飬м򵥣ɼҪ˽һǵˮƽһ
ҲѣΪ󲿷Ҹ

ھȸһѧѧҵͼࡣ꣬
϶˳ڶ˵Ȱĸҿһ¡

ؿһ飬е㾪˵ôģôϲͬ
֪

ôܸĸȣһûѧĸ
ҪЦңһ취ȥ

ͼҰÿһһ飬˵ԺҪҵĹ
Լ٣ҡ

ҵʱͰп࣬ôһΪʦļһûа취
˼ֻĻһʱ䣬ÿҪΪһСʱ

ȻףҪİһԸĿͷ

ʵһ㶼ҴΪԼĶǿ
Ȼеò

ҪȰѹͲŪһؽѵңؼҪΪ
ʲôҪһԭġ

ÿȰôãҪõĲϺ͹һȺ˳ںã
ٶ֡ѵңһҪٶ֣ȻŪþͻ˷Ѳ
ϣҪʦˣҪˣ̣

Ȼǿʼȱȱ硣

ʵѶһպãӶŻԭ󻹲ǽѵ
ңҪˬˬȻ˾ͻῴ㡣

ڼСС㶼ңһ𣬾е㲻
Цҡҡͷ˵һڼ˵ģûа취

ҼƽϣܺһοΣȥ
Ӱ೤ʱҲ˵ǣ϶͸٩ڰԵҲ
һֻ۱һֻۡ

϶ôùѧɼȴʼղҪûʲô
ֻҪܱҵҪصǸǴнѧȥ
ΪԼ̫ˣûʲô뷨

Ļ˵ѧʣҲһùʡ

Ӳͱʺоʹڶڹһǯʱ˶
һ˽ϰڼһǸʺоԼġ

һҿˣ˹ֻңҵıʺˣҵ
أȻңұ֤һõģвС

Уûеطţ˼ǲʶң

ûа취ˣ˼죬ĸһһƯ
ģ滹ĥƣҵ֡

˵˻ãײԿ

ҸԭڹҲǯһ쿴ǱʺУΪԾʣ
Ūⶫ

ҵһͬѧԭǯ˸ҵġ

̫ƯˣֱһƷ

ô𡣡

֪ʲôòְóģЩԲرǸӣ
۵ô˿Ϸ졣˼ģĥͿôĺۼ
Ӷ㺸֧ܣĸöϡ治

ǵȻҪЩ

Ц˵ǵǣҿ϶գѧ
ν

ҽĶһѧŪʺкֻаһǾ
סڣһһŪˡȻû
еۡ

֪˭ԸǸʶˡ

ǵһӣߣ߰˼ȻЩ棬
һԭڿЩôԵôиоģȻ
Ů÷ǳɵֶˡ

ҳϺ϶Ժ󣬿ҲеɫǸǳɵֶΡ
Ҹ档

뵽⺢ӿ治Щ˵Ķ֡ҵһͬѧ
£ֻĥôøǳɵֶΡȥһõģһloser
ɧϾʲô¡

ߣ߰˼йʷϷǳصһȺˣҲˡ

ҵİϣӦֻķ֮һ˶һ¹磬
ҪռһϡиҵУڵλòʱλͬ⣬
ܸ߿Ѿ쵼ǰ೤һĸ

Щ˶ŷḻᾭ飬ǣЩ˶ۣܶ
ڴгģ֪ʲôʧܡǶûзȻϣϵ
ŬȻǽѧУŵġ

Կ϶öԸǧҪǣǿǴӽ׼гɳģ
ʱ²Ậ

Щѧо²ˣ̫࣬ʮ겹ˣѾ˳
䡣ٻǿԣҵͬѧȷ󲿷٣Ҳ϶

ҵس꣬ͱᵽȥˣΪʱɲҪ֪ʶ
ữͷһѧ˻ᣬһķʽ˵˼벻
СȻ˵ҵ˸оɡ

ǻᣬûץסᡣҺҪѧУ
أҲûô˼Ӽһˡ

ҲΪ϶ʺ٣̫ɢûʲôҰģԲǹ
ȻҸʲô٩û˵ͬѧõĻʤεĹӦ
Ǹ豸߹յĹʦɣֿ϶Խ֪ʶӢﻹ
һ˲ҡ

йʷϣǹٱλνûʵ۾е˲Ŷ
ѵСйҲ漷Ǹоʹ̫ˣʵһ
˷ѡ

ÿס˯̵ֵܡҾͻ϶
ΪҺζּȤζһǻǳ졣

ݣ



ڱ༭Ӧ
Уԣ
󡡸壺ꡢӡƽ˼¡̫ФëӦҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys6.dxiong.com
http://xys2.dropin.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com



